الفصل 28 - الغرفة 103، غرفة اللعنة - 'مزرعة الحيوانات' (2)
المستخدم: هان جا-إن (حكمة)
التاريخ: اليوم الحادي عشر
الموقع الحالي: الطبقة 1، الغرفة 103 (غرفة اللعنة – مزرعة الحيوانات)
نصيحة الحكيم: 3
لم أمر بلحظة مرعبة كهذه في حياتي قط.
خطر الموت وأنا يُنتف ريشي حيًا.
لو كان الأمر مجرد أن يلووا رقبتي وينهوا الأمر بسرعة، لكنت مت براحة ووثقت بالأخوة والأخوات الآخرين في حل المشكلة...
فحصت حالة الحظيرة قدر الإمكان.
مكان واسع يشبه حظيرة الدجاج، وعدد الإوزات كبير جدًا أيضًا.
بهذا العدد، حتى لو بقيت ساكنة، أليس احتمال أن يُنتف ريشي منخفضًا؟
لكن تحسبًا، ابتعدت قدر الإمكان عن الباب.
بينما كنت أتهادى هنا وهناك، نقرت بمنقاري على منقار أو مؤخرة إوزة أخرى، فأصدرت صوت "قاق" مليئًا بالانزعاج، لكنني لم أهتم.
آسفة، لكن موتي مكاني. أليست الإوزة التي تفكر يجب أن تعيش على أي حال؟
بالطبع، ليس كل إوزة يُنتف ريشها تموت، بل على العكس، معظمها تعيش...
لكن على أي حال، لا يمكنني السماح بنتف ريشي. حتى عندما أنقر بمنقاري، إنه ناعم جدًا. لا أنوي السماح بنتفه أبدًا.
كلب إل (إلينا): نحن قادمون الآن!
فتى الذئب (بارك سونغ-يوب): جاهز.
ساد التوتر. لا بأس. بهذا العدد الكبير من الإوزات، وأنا في الزاوية، هل سيبحثون عني تحديدًا؟
دخل رجل في منتصف العمر ذو ريش خشن. بمجرد أن رأيته، شعرت بالانزعاج حقًا.
اترك ريشك أنت! لا تفكر في نتف ريش إوزات أبرياء! حتى الإوزات تشعر بالبرد في الشتاء!
أدخلت مؤخرتي في الزاوية قدر الإمكان، ونقرت بإوزة أخرى لأضعها أمامي.
آسفة يا صديقتي. أتمنى أن تحميني.
كان ذلك خطأ.
"قاااااااااااااااااااااااق!!!!!!!!!!"
دوى صوت إوزة كالرعد، فتجهزت نظرة المزارع الذي كان يتفقد المكان نحوي فورًا وارتكزت عليّ.
"ما هذا؟"
"لقد رأيتها قبل قليل، كانت تنقر الإوزة التي أمامها."
"ها، يا للهول، إنها ذات أخلاق سيئة. بيتر، انظر جيدًا.
إذا تركت هذا النوع، ستتشاجر الإوزات فيما بينها في الحظيرة وتتأذى وتحدث فوضى.
هذا النوع يجب استبعاده (نتف ريشه) فورًا. فهمت؟"
"نعم. سأمسك بها."
لم أفهم كل الكلمات.
لكن عندما رأيت الولد الصغير يمشي في خط مستقيم نحوي وهو ينظر إليّ مباشرة، أدركت الأمر.
لقد انتهيت. شعرت بأنفاسي تتوقف، وحاولت التواصل، لكن لم يكن هناك رد.
آه، لقد استُنفدت حصص المحادثة أيضًا. الآن حقًا لا توجد طريقة.
بعد لحظة، أمسكت يدا الولد القويتان بجسدي ورفعتاني، ثم دفعاني إلى صندوق خشبي.
سأموت هنا وأنا يُنتف ريشي. حتى مما سمعته عابرًا، 'استبعاد؟' ليس مجرد نتف ريش، بل قد أموت تمامًا.
هل نهاية المطاف في الغرفة 103 هي التحول إلى لحم إوز؟
في لحظة يأس لا توصف، ظهر الخلاص.
هووو! هووو! خرخرة خرخرة هووو هووو!!! عووووووووووووووووووووووووووو!!! عووووووووووووووووووووووووووو!!!
صوت كلب ينبح كالمجنون، وعواء ذئب.
الموقف كان واضحًا جدًا، فتغيرت تعابير عائلة المزرعة فجأة، ونسوا أمر الإوزة وركضوا خارجًا فورًا.
"بيتر!!!!!!! ادخل إلى غرفتك! أخبر ماي ألا تخرج من غرفتها. إيمي! بندقيتي!!!!!!"
"سأحضرها! احترس من نفسك!"
"همف، يبدو أنها ذئاب وحيدة أو اثنتين، سأؤدبها اليوم!"
كدت أبكي. على الأرجح، الأخت إلينا وسونغ-يوب هما من تناسقا معًا؟
لقد نجوت في الوقت الحالي. لكن... ما الفائدة وأنا لا أزال في الصندوق على أي حال؟
أليسوا سيطردون الذئاب ثم يعودون ليمسكوني مجددًا؟
صوت عواء الذئاب. صوت نباح الكلب. صوت رصاص يشق الهواء.
صرخات المزارع المليئة بالغضب، صراخ الفتاة، صياح الولد المتحمس.
وحتى الحظائر المختلفة التي أصابها الذعر...
استمرت الفوضى في المزرعة بأكملها لأكثر من 30 دقيقة.
في خضم هذه الفوضى العارمة، جاء المدد مرة أخرى.
طق طق -
في اللحظة التي فُتح فيها الجزء العلوي من الصندوق، أدركت الأمر. لقد نجوت.
كلب ذهبي اللون أمسك برقبتي برفق ودفعني للخارج،
ثم تصارع مع إوزة أخرى مشابهة في الحجم كانت قريبة، وفي النهاية قتلها وأدخلها في الصندوق.
إنها صديقة ستموت مكاني. أشعر بالأسف قليلاً. لكن تفهمي. الإوزة التي تفكر يجب أن تعيش.
بالمناسبة، عندما كانت إلينا تمسك برقبتي لتنقلني، سمعت صوت "طقطقة"؟
صوت وكأن شيئًا ما يتشقق قليلاً.
ما هذا؟
ليس لدي أي شيء في رقبتي يمكن أن يصدر صوتًا كهذا... أعتقد أنني سمعت خطأ.
الجميع بذلوا قصارى جهدهم من أجلي. خاصة سونغ-يوب، ألم يكن من الممكن أن يُصاب برصاصة المزارع لو حدث شيء!
أرجو ألا يكون قد أصيب حقًا. أتمنى ألا يكون ذلك. أنا ممتنة للجميع لدرجة أن عيني تدمع.
من مكان ما، سمعت صوت "مموووووووو". هل أخي جا-إن قلق أيضًا؟ أم أن بقرة أخرى صرخت من الذعر؟
اختبأت وأنفاسي محبوسة، وانتظرت وانتظرت. بعد حوالي ساعتين؟
منذ أن أصبحت حيوانًا، أصبح الإحساس بالوقت غامضًا أيضًا.
عاد أفراد عائلة المزرعة واحدًا تلو الآخر. كانوا منزعجين جدًا. مما سمعت عابرًا، يبدو أن الذئب هرب.
إذاً، سونغ-يوب تجنب الخطر بخير. يا له من نجاح عظيم. كم سيكون مأساويًا لو مات برصاصة وهو يحاول إنقاذي.
اختبأت بهدوء في زاوية الحظيرة، وراقبت أفراد العائلة وهم يقتربون من الصندوق.
"همم؟ لماذا رقبة هذا الإوزة مكسورة؟ بيتر، هل وضعته في الصندوق ميتًا؟"
"ماذا؟ أنا فقط أمسكت برقبته ووضعته في الصندوق."
"لقد ماتت رقبته مكسورة. على الأرجح لأن الذئاب جاءت فجأة، ارتكبت خطأً."
"همم... غريب. سأكون أكثر حذرًا في المرة القادمة."
"حسنًا، لا يهم. على أي حال، كان من المقرر أن نموتها. عضتها كانت سيئة، لذا لا مفر. دعنا نذهب إلى المنزل الآن."
آه... نجوت بطريقة ما. أشعر بالأسف تجاه الإوزة التي ماتت مكاني ودخلت الصندوق، لكن زوجي المزرعة لم يميزوا بيني وبين الإوزة الأخرى.
في الواقع، من الطبيعي ألا يتخيل أحد شيئًا غريبًا مثل كلب يقتل إوزة ويستبدلها.
عندما تُستعاد حصص الكاكاو توك غدًا، يجب أن أشكر الجميع ولو بكلمات قصيرة.
بعد تجاوز المحنة، تلاشى التوتر فجأة.
رفعت رأسي في ذهول ونظرت إلى السماء، كانت الشمس قد اختفت منذ زمن، وبدأ ضوء القمر يغلف العالم وينثر الضوء في كل زاوية.
قالت آ-ري في الصباح إن العفاريت (دوكّايبي) تخرج كل ليلة في هذا العالم.
ألا يجب أن أصبح مفيدة للجميع الآن أيضًا؟
في الغرفة 101 – العائلة الغريبة، حتى لو كان سونغ-يوب هو من حلها بمفرده، بعد ذلك في المسبح، وأيضًا في مهام الاستكشاف، وفي الغرفة 102 – القصر المرعب، لم أفعل شيئًا على الإطلاق.
بل أكثر من ذلك، بمجرد أن دخلت القصر، تمكن الشيطان من استحواذي وفعلت أشياء مجنونة فقط.
حتى بعد أن جئت إلى الغرفة 103، أنا على هذه الحال. شخص ما يجمع المعلومات ليل نهار، وشخص آخر يعوي لاستدراج المزارع لإنقاذ إوزة من نتف الريش...
أنا لا أزال مجرد إوزة في الحظيرة. لماذا أعطيت أدوارًا لا أستطيع فيها فعل أي شيء هكذا؟
لا، ليس وقت الشكوى. لنجد ما إذا كان هناك شيء يمكنني فعله بنفسي.
بالصدفة، لأنني نجوت للتو من خطر الموت المؤلم، لم أنم.
بما أن الأمر كذلك، قررت أن أتفقد العفاريت. كما قالت آ-ري، يبدو أنهم لا يهتمون بنا كثيرًا.
نقرت بمنقاري على إوزات أخرى بهدوء لتحريكها، وتحركت نحو مكان جيد التهوية على حافة الحظيرة.
ردود فعل الإوزات المزعجة وكأنها منزعجة. آسفة يا صديقات. لكن الإوزة التي تفكر لديها الكثير لتفعله.
أخرجت رأسي قليلاً إلى الخارج، فلم أر شيئًا.
حقًا، العالم أسود بالكامل ولا أرى شيئًا. كان هناك ضوء قمر منذ قليل، هل غطته الغيوم؟
أم أن رؤية الإوزة سيئة أكثر مما أعتقد؟
أدرت رأسي هنا وهناك، ولم أر شيئًا، فجأة...
صـقـاقـاقـاقـاقـاقـاقـاقـاقـاقـاقـاقـاقـاقـاقـاقـاقـاقـاقـاقـق!!!
تدلى كيان عملاق من الأعلى.
صرختُ بغريزتي "صقاقق!" وأدركتُ الأمر. لم تكن الغيوم هي من غطت القمر!
بل كان كيانًا هائلًا بلا حدود يقف أمام الحظيرة مباشرة، لدرجة أن عيون الإوزة لم تستطع رؤيته بوضوح!
كنت مرعوبة جدًا، خائفة جدًا لدرجة أن جسدي كله تجمد.
شكل أسود – كوجه عملاق – انحنى لينظر إلى الحظيرة.
لا، ليست الحظيرة.
ذلك الشيء كان ينظر إلى 'أنا'. لم أكن أرى عينيه، لكنني عرفت. كان يركز عليّ.
جسدي بأكمله يرتجف. الآن فقط، أدركت كم كنت صغيرة وتافهة.
أرجوك، دعني أعيش. لا أريد أن أموت هكذا.
ما حدث بعد ذلك كان غير متوقع.
شيء يشبه المجس (اللوامس) امتد من الشكل الأسود، وتدلى إلى داخل الحظيرة،
ودفعني إلى الداخل (كنت قد خرجت قليلاً إلى الخارج)، ثم تربت على رأسي واختفت.
تصرف بدا فيه نوع من الألفة.
تمامًا مثل صاحب يداعب حيوانه الأليف ويدفعه إلى الداخل عندما يحاول الخروج من المنزل.
بعد حوالي 5 دقائق، استعدت وعيي. على الرغم من أنني طائر، شعرت بجسدي بالكامل مبلل بالتوتر.
الحظيرة كانت هادئة وكأن شيئًا لم يكن.
هذا غريب.
لأنني ربّيت كلبًا وقطة وببغاءً منذ صغري، أعرف جيدًا.
كم هي خجولة الحيوانات الصغيرة!
الببغاء الذي يصرخ ويطير إلى كتفي فقط إذا سقط شماعة،
والجرو الذي لا يفارق ساقي الناس فقط إذا تحركت المكنسة الكهربائية،
والقطة التي تصرخ وتهرب فقط إذا سمعت صوت الدش.
الحيوانات الصغيرة تعرف دون أن يعلمها أحد أنها ضعيفة.
لأن الجينات التي ورثوها من أسلافهم على مدى ملايين السنين أخبرتهم بذلك.
أنتم حبات رمل صغيرة بلا حدود في هذا الكون الواسع، والعالم بأسره هو الخطر.
لكن... حتى إوزة تمتلك عقل إنسان، تجمدت من الرعب لدرجة أنها لم تستطع التنفس أمام ذلك الشيء المرعب الذي اقترب إلى جوار الحظيرة وأدخل لوامسه، فلماذا هذه الحظيرة هادئة جدًا؟
ليس لأن جميع الإوزات نائمة. الكثير منها مستيقظ... وكأن شيئًا لم يحدث.
يجب أن أخبرهم بهذا غدًا. لكن لا أعتقد أن مجرد الإخبار سيسفر عن نتيجة.
وبينما كنت أفكر في أن الألغاز تتزايد، أدخلت منقاري بين أجنحتي.
بدأت أعتاد على حياة الإوزة تدريجيًا. لكنني ما زلت أحب أن ريشي ناعم. يجب ألا أدعهم ينتفونه أبدًا.