الفصل 589: الفصل 589
[ تر بترجمة زيوس، قناتي تليجرام لنشر احدث اخبار هذه الرواية ومواعد تنزيل فصولها: @mn38k ]
________________________________________
ظل إيثار صامتاً إزاء كلمات ديبرو، وكانت كلماته صحيحة بالفعل. فرغم أن عائلة وارغريف تتألف من وحوش، إلا أنهم لا يكسرون نظام ميزان القوى ولا يقفزون بين مستويات القوة لمجرد أنهم قادرون على ذلك. وبينما يمكنهم القتال فوق رتبتهم في الحياة، فوق رتبة نجم سريع، إلا أن قدرتهم تنحصر أساساً في القتال فوق رتبتهم الفرعية، لا اجتياز رتبة رئيسية كاملة، ناهيك عن سد الفجوة بين رتبتين رئيسيتين، وهو إنجاز يظل بعيد المنال حتى بالنسبة لقدراتهم الوحشية.
ورغم أن هذا قد يبدو غير مذهل، إلا أن هذا هو ما يميز آل وارغريف عن غيرهم، وهذا هو ما يفصل الوحوش عن العباقرة. فمن رتبة نجم سريع فصاعداً، يصبح المقياس مختلفاً تماماً في التطور وميزان القوى. ومن هذه النقطة، يحمل كل فارق في الرتبة الفرعية زيادة هائلة في القوة والتحكم والإتقان العام.
كانت كلمات ديبرو تحمل الحقيقة، لكنه كان يتحدث إلى إيثار، من بلغ رتبة نجم سريع في أقل من عام منذ صحوته؛ لم يحمل أي شخص آخر في تاريخ كرايمورا مثل هذا السجل، وهو إنجاز يتحدى بذاته كل التوقعات الموضوعة، ويشير بهدوء إلى شيء يتجاوز العبقرية العادية بكثير.
عند سماع كلمات ديبرو، لم يرد إيثار؛ لم تكن هناك حاجة لتبادل المزيد من الكلمات مع رجل مريض ومجنون ومنحرف. وقف حيث هو، منتظراً ثغرة، لا يجرؤ على التصرف بتهور ولو للحظة واحدة، وتركيزه ينحصر في اللحظة الحالية بدقة مطلقة.
ولما رأى ديبرو صمت إيثار، تكلم للمرة الأخيرة: "لا تجعلني أفعل هذا بك يا آش"، ناداه على الفور بـ"آش" وكأنه يعرفه منذ زمن طويل، والألفة في نبرته مثيرة للاضطراب ولا مبرر لها.
لكن بالنسبة لإيثار، كان مجرد اسم؛ لا حاجة للرد عليه، ولا للاعتراف به بأي شكل.
"أنا آسف مقدماً يا آش"، تكلم ديبرو، ونبرته تحمل أثراً من الذنب، لكن في اللحظة التالية مباشرة، انفجر حضوره واصطدم مباشرة بكتف إيثار بقوة نيزك هابط. لقد استخدم هذه الطريقة لإجبار إيثار على الركوع من قبل؛ بالنسبة له، كانت هذه أكثر الطرق فعالية لإخضاع إيثار وأخذه إلى مجاله دون مقاومة غير ضرورية.
شعر إيثار بالضغط الهائل عليه وكأن كرايمورا نفسها قد وضعت على ظهره، ثقل طاغٍ يسعى لإرغامه على الانحناء، لكنه لم يتحرك. وقف حيث هو بهدوء لا مبالاة. سابقاً، عندما أجبره ديبرو على الركوع، كان قد سمح لنفسه بأن يُمسك لأنه لم يرد التصرف بتهور، لكن الآن، لم تعد هناك حاجة للتظاهر بالضعف أو الامتثال.
انتقلت عينا إيثار إلى السلاح المعلق على خصر ديبرو. 'إذاً هو يستخدم كاتانا؛ إنه حقاً النسخة الذكورية من تلك المرأة التي تدعى دوريس'، فكر إيثار في نفسه، لا يجرؤ على رفع عينيه عن الرجل، وحواسه في أقصى درجات التأهب.
"يبدو أنك أكثر موهبة مما تمنحك الإمبراطورية الاعتراف به، كما هو متوقع منك يا آش"، قال ديبرو وهو يرى إيثار يقاوم ضغطه بسهولة مدهشة. لكن ما إن انطلقت تلك الكلمات من شفتيه، حتى اختفى من مكانه، ووجد جسده الآن بجانب إيثار وكأنه انتقل فوراً، دون أن يترك أي أثر للحركة.
لقد تحرك أسرع من إزاحة الريح، وأسرع من الصوت، وأسرع من أي دوي صوتي؛ وفي اللحظة التي ظهر فيها بجانب إيثار، ارتفعت قدمه ببطء شديد، لكنها وبشكل متناقض كانت أسرع من أي شيء شهده إيثار على الإطلاق. وبقوة طبلة حرب محطمة، مزقت قدمه الهواء متجهة نحو صدر إيثار بزخم لا يمكن إيقافه ولا يستوعبه العقل، مزق الهواء كما لو كان مجرد زجاج هش.
انذهل إيثار. لقد تحرك الرجل بما يتجاوز إدراكه، بما يتجاوز حواسه؛ وكأن ديبرو لم يكن واقفاً أمامه من الأساس، بل كان دائماً موجوداً بجانبه طوال الوقت، دون أن يُلاحظ أو يُشعر به.
صرخ جسد إيثار بأكمله بالموت، إحساس قشعريرة يمزق عموده الفقري، ودمه يبرد، وأوعيته الدموية تضيق بينما يتدفق دمه غريزياً. لم يستطع رؤية الهجوم؛ ولم يعرف حتى بوجود هجوم بوعيه، لكنه مع ذلك تمكن من الرد. اشتعلت بنيته المطلقة مجدداً، كما انفجر حدسه القتالي وتكيفه الغريزي وكفاءة حركته المثلى كثلاثة مستعرات عظمية تنهار في آن واحد، مما دفع جسده إلى الحركة متجاوزاً الفكر الواعي، وجسده وعقله ينجرفان إلى تجاوز كامل للغرائز وردود فعل عبقرية مطلقة.
وفوراً، ارتفعت ساعدا إيثار أمامه لحماية صدره، مشكلين جداراً يائساً لكنه صلب. وما إن وصلت ذراعاه إلى موضعهما، حتى اصطدمت قدم ديبرو بهما بقوة لا رحمة فيها، وارتجت الصدمة في ساعده وجسده بالكامل كزوبعة.
شعر إيثار بالصدمة في وقتها الحقيقي؛ وقبل أن يتمكن حتى من أن يرمش، مزقته القوة إلى الخلف كطائرة ورقية في عاصفة عنيفة. مزق جسده الأشجار وكأنها مجرد ورق هش، تتشظى وتتحطم عند التلامس. ارتد جسده عن الأرض ككرة مطاطية، ثم اصطدم بجبل، ومزق الصخر الصلب وكأنه لا يقدم أي مقاومة، ومع صوت ارتطام مدوٍ أخير، ارتطم ظهره بتل بعيد كالمطرقة التي تدق مسماراً في مكانه.
وفي اللحظة التي توقف فيها إيثار، لم يشعر إلا بشيء واحد: الألم.
ألم خام، غير مصفى، نقي، لا يشبه أي شيء عرفه من قبل. كل شبر، كل جزء من جسده، كل عضو صرخ بألم، وعقله بدا عاجزاً عن معالجة أي شيء آخر في تلك اللحظة، إذ كانت الإشارة الوحيدة التي تنقلها أعصابه إليه هي ألم طاغٍ، لا هوادة فيه، لا نهاية له ولا انقطاع.
لم يتحرك إيثار؛ شعر جسده بالضعف، أضعف مما شعر به على الإطلاق. بركلة عابرة واحدة من ديبرو، قُذف به للخلف لمسافة تزيد عن كيلومترين في نصف القطر. جسده كان محطماً تماماً؛ تحولت يداه إلى لحم ممزق، وعظامه تحطمت إلى شظايا، وعضلاته تمزقت، ولحمه تحول إلى شيء بالكاد متماسك. ليس يداه فحسب، بل جسده بالكامل تعرض لأضرار كارثية.
تصدع عموده الفقري من قوة الاصطدامات المتكررة بالأشجار والجبال، إذ كان الزخم خلف ركلة ديبرو وحشياً بلا حدود.
نزف من كل مكان، عيناه، فمه، أذناه؛ أسنانه مفقودة، شفتاه ممزقتان، صدرته محطمة تماماً، تحولت إلى شظايا عديمة الفائدة متناثرة في ساحة المعركة. تطايرت ساعداه بالكامل من قوة ركلة ديبرو العابرة، تاركة ذراعيه مكشوفتين، ولم يبق على ساقيه إلا ساقاه، وهما غير متصدعتين وسليمتين تماماً.
وبجوار التل الذي قُذف إليه، تناثر دمه على سطحه حيث مكث هناك للحظة وجيزة قبل أن ينزلق ببطء إلى وضعية الجلوس، تاركاً وراءه أثراً ملطخاً من اللون القرمزي.
بركلة عابرة فقط، أظهر ديبرو القوة المرعبة التي يمكن أن يمتلكها كائن في رتبة نجم مائج، مستوى من القوة يحول المسافة والصلابة والمقاومة إلى مفاهيم لا معنى لها أمامها.