الفصل 786: الراهب آكر هولواي
---
فتح آكر هولواي عينيه، ويداه مشبوكتان أمامه وكأنه يقرأ صلاة. في هذه اللحظة، كان يهوي من السماء، وثيابه الرهبانية ترفرف بعنف بينما كانت الجاذبية تسحبه إلى الأسفل عبر الهواء المتجمد.
تكلم آكر وهو يهوي، ووجهه هادئ مطمئن، وعصاه متوازنة تماماً على كتفيه، حتى الرياح العاتية لم تستطع تحريكها قيد أنملة: "أميتابها."
عند وصوله إلى الأرض، هبط بلمسة بارعة، كان هبوطه سلساً ومنضبطاً. مسحت عيناه المنطقة وهو يستوعب محيطه. كل ما كانت عيناه السوداوان تستطيعان رؤيته كان حقلاً من الجليد. كما لو أنه هبط في عالم مختلف تماماً؛ كان الجو قارصاً لاذعاً، يحمل معه برودة تبدو قادرة على تجميد اللحم والعظم على حد سواء.
لكن آكر وقف وكأن جسده مقاوم لهذه الدرجات. كان الثلج والرقاقات الجليدية الصغيرة تتساقط على جسده ببطء شديد. امتدت شظايا جليدية ضخمة وسميكة لعدة أمتار في الهواء، تشبه حراباً متجمدة موجهة نحو السماء. لم يبدُ أن هناك أي حياة في الأفق، لا أشجار من أي نوع، لا حشرات، لا شيء، وكأن لا شكل حياة قوياً بما يكفي للبقاء على قيد الحياة في مثل هذه العاصفة الثلجية القاسية. الأصوات الوحيدة الموجودة كانت عواء الرياح البعيد وطقطقة الثلج الخافتة تحت قدميه.
بعد تقييم محيطه، بدأ آكر بالسير. لم يفكر كثيراً في أي شيء؛ كانت مهمته بسيطة: تطهير العالم من الوحوش والكائنات والإيموفيراي لكي يصبح العالم مسالماً ويعود إلى ما كان عليه منذ عشرين ألف عام. وبالنسبة له، كانت خطوته الكبرى الأولى في مهمته العظيمة هي هذه المنافسة بين الإمبراطوريات، حيث يمكن للعالم أن يشهده ويرى الطريق الذي يعتزم سلوكه.
بالطبع، لم يكن يسعى للاهتمام. كان ببساطة يريد إظهار قوته لكي يستطيع الناس استدعاءه كلما احتاجوا إلى قوته للنجاة من أي كارثة أو أزمة، والتي سيمنحها مجاناً. ففي النهاية، لم يكن يفعل هذا ليُدفع له، ولا ليكون بطلاً، فالشهرة والثروة والنفوذ والسلطة، لا شيء من هذه الأمور كان يثير اهتمامه بأقل قدر.
تكلم وهو يمشي عبر الأرض المتجمدة، والثلج يتساقط على رأسه الأصلع، وخرز المالا يتدلى من كفيه المشبوكتين: "سوف يطهر بوذا العالم من الخطيئة."
وسرعان ما توقف إذ التقطت أذناه شيئاً أمامه. أمامه كان هناك قطيع من ذئاب الجليد التي كانت أطول منه برأس من حيث حجم الجسم. كان فراؤها الأبيض يمتزج بشكل مثالي تقريباً مع البيئة الثلجية، بينما كانت عيونها الزرقاء المتوهجة تحدق فيه بعداء واضح. كان الصقيع يتساقط من أفواهها مع كل نفس تتنفسه.
تكلم آكر بينما تحركت يداه أخيراً، وعلق خرز المالا حول عنقه، ولمس أخيراً العصا التي كانت متوازنة على كتفيه: "يبدو أن الخطاة الأوائل هنا."
وتحدث آكر والدموع تنهمر من عينيه: "مخلوقات العالم، وجودكم يرعب الأبرياء. أنتم خطايا العالم."
بالنسبة له، أي شيء لم يكن إنساناً أو مخلوقاً غير مستيقظ كان خطيئة من خطايا العالم، شيء وُلد ليسبب دماره النهائي. سواء امتلكوا ذكاءً أم لا، سواء تصرفوا بدافع الغريزة أم الحقد، لم يحدث ذلك فرقاً في نظرته للعالم.
صرح مجدداً: "لا يمكن تطهير خطاياكم إلا بواسطة بوذا. فيه ستجدون المغفرة والسلام."
لكن القطيع لم يبدُ مستعداً للاستماع إلى هذيانه. رفع أحد الذئاب ببساطة مخلبه وضرب الهواء، وفي اللحظة التي فعل فيها ذلك، انفجرت دفعة من رقاقات الجليد المدببة من الأرض، متجهة نحو آكر بينما كان الوحش يهدف إلى قتله حيث يقف.
قال آكر وهو يراوغ ببساطة إلى الجانب، وثيابه ترفرف وهو يتفادى الهجوم بسهولة: "العنف ليس الحل أبداً، لكنه الحل الوحيد."
لكن في اللحظة التي فعل فيها ذلك، اقترب ذئب جليدي آخر من الخلف، وفكاه الهائلان ينفتحان بينما كانت أنيابه تتحرك لتمزق جسد آكر. لكن آكر لم يكلف نفسه عناء الالتفات؛ بل خطا ببساطة إلى الجانب وكأن لديه عيوناً في مؤخرة رأسه الأصلع.
في اللحظة التي خطا فيها إلى الجانب، اندفع رأس الذئب إلى الأمام، وأطبقت فكاه على الهواء. لكن قبل أن يتمكن من التحرك مجدداً، امتدت يد آكر اليسرى إلى الأعلى، وارتطمت عصاه الذهبية برأس الوحش الذي كان طوله ثمانية أقدام. وبهجوم واحد، انفجر رأس الذئب، وتناثر الدم الأزرق في الهواء ولوّن الثلج تحته.
ورغم أن آكر كان يبكي، إلا أنه لم يُظهر أي رحمة. بالنسبة له، كانت هذه خطايا، ورغم أنه لم يكن يدعو إلى العنف، إلا أنه لم يكن لديه خيار سوى فعل هذا. اختفى من مكانه، وتشكل جسده أمام ذئب آخر. حاول الذئب المراوغة، لكن ذلك كان عبثاً. ارتطمت عصا آكر الذهبية ببطنه من الأسفل.
وبقوة وحشية، تمزق الذئب إلى نصفين. ليس مقطوعاً، بل ممزقاً حرفياً. تناثر اللحم والدم والأعضاء في الهواء وكأنها انفجار غير مرئي. لم ينتظر آكر حتى يصل نصفي الجسد إلى الأرض. اندفع عبر الجثة المعلقة في الهواء متجهاً إلى هجومه التالي.
عوى أحد الذئاب، وانفجرت طاقة الأسترا عبر جسده بينما تشكلت أشواك جليدية خشنة بجانبه، ودون تردد، أطلقها نحو آكر المقتسيد. تحركت عصا آكر في حركة دائرية كمروحة دوارة وهو يدمر كل هجوم، وسرعته لا تتباطأ ولو للحظة. تناثرت شظايا الجليد حوله، لكن لم يستطع أي منها لمس جسده.
وصل أمام الذئب، وكان على وشك إنهائه، لكن آخر أرسل ببساطة دفعة أخرى من الرقاقات الجليدية تنفجر من الأرض، متسارعة نحو آكر، محاولاً استغلال اللحظة.
لكن آكر لم يوقف هجومه الأول. بدلاً من ذلك، ارتطمت عصاه بفك الذئب الأول، بينما قبض قبضته اليسرى وضرب بها نحو هجمات الرقاقات الجليدية القادمة. انفجر دواء صوتي، وارتطم بهجمات الرقاقات الجليدية وحطمها إلى شظايا جليدية صغيرة. تشوه الهواء بعنف بينما لم يتباطأ الانفجار الصوتي، فارتطم بالذئب الثاني وحوله فوراً إلى مجرد لحم ممزق وعظام محطمة.
ورغم البرد القارس، لم تتجمد الدموع المتدفقة على وجه آكر، وكأنها لم تكن مقدرة لها أن تختفي إلا بمجرد وصولها إلى فكه. التناقض بين تعبيره الحزين وأفعاله الوحشية جعل المشهد مزعجاً.
اقتربت الذئاب المتبقية، لكن آكر ببساطة لف عصاه بمهارة بيد واحدة قبل أن يرتطم بقاعدتها بالأرض المتجمدة بقوة هائلة. على الفور، انفجرت دفعة من الرياح والجليد إلى الخارج كهجوم شامل ارتطم بكل ذئب كان قد أغلق المسافة. تشققت الأرض المتجمدة تحت وطأة الصدمة، مرسلة شقوقاً تشبه شبكة العنكبوت تنتشر في المناظر الطبيعية.
لم تستطع الذئاب حتى الرد قبل أن يتم محوها، وتلوت أجسادها في اتجاهات وزوايا غير طبيعية، وتكسرت عظامها وهي تسحق إلى شظايا. بعضها تمزق بالكامل، بينما تحول البعض الآخر إلى مجرد بقايا دموية متناثرة على الثلج.
بهجوم واحد، كان آكر قد أنهى القطيع.
وقف آكر في صمت للحظة. تأمل الدمار والموت الذي تسبب فيه وتنهد. شبك يديه أمام صدره وهو يقرأ صلاة لمدة ثانيتين للوحوش. ورغم أنه كان من قتلهم، إلا أن تعبيره حمل حزناً حقيقياً، وكأنه يؤمن حقاً أنه قدم لهم معروفاً.
بعد الانتهاء من ذلك، استدار وبدأ يمشي مبتعداً.
لم يكلف نفسه عناء التحقق من تصنيف النقاط. لم يكن هنا من أجل ذلك. بينما كان بحاجة إلى أن يعرفه العالم، إلا أنه كان مهتماً أكثر بإنهاء خطايا العالم. التصنيفات والمكافآت والهيبة والاعتراف، كلها جاءت في المرتبة الثانية بعد المهمة التي كرس حياته لها.
وهكذا، بدأ الراهب آكر هولواي رحلته، مهمته لتطهير العالم.
لكن كان على المرء أن يسأل، هل أرسل بوذا هذا الرجل حقاً، أم أنه مجرد محتال؟
[ بترجمة زيوس، قناتي تليجرام لنشر احدث اخبار هذه الرواية ومواعد تنزيل فصولها: @mn38k ]