عندما نهض رايز من مقعده وبدأ في الابتعاد، عندها فقط أدرك هاربور إلى حد ما ما كان يقال.
"حقق رغبتي،" تمتم لنفسه، ثم استدار ليرى الجزء الخلفي من الفرد. وصل إلى يده ووقف على قدميه. "انتظر...ماذا تفعل...؟"
بمجرد أن وقف على قدميه، بدأ عالمه كله في الالتواء والدوران. كان يشعر باضطراب فوري في معدته، وبينما كان يخطو خطوة إلى الأمام محاولًا التحرك مع العالم الدوار، سقط على الأرض وأغمي عليه.
"حسنًا، هذا كل شيء، إلى الشوارع معه!" قال النادل كما لو كان يتوقع حدوث ذلك بالفعل.
استدار رايز، وسار نحو الرجل، ونهض الأعضاء الآخرون في مجموعة ألتر للتوجه إليه.
بدا هيمي وكأنه يتحدث إلى النادل، موضحًا أنه سيتعامل مع الأمر قبل الانضمام إلى بقية المجموعة التي شكلت دائرة حول الرجل الملقى على الأرض.
"هل تعرف هذا الرجل أو شيء من هذا؟" سألت شارلوت.
أجاب رايز: "لا، اعتقدت فقط أنه يحتاج إلى مشروب ليشغل تفكيره عن الأمور".
كانت آنا تلقي نظرة أعمق على الجانب المرئي من وجهه، حيث كان النصف الآخر يضغط على الأرض، وكان لديها بعض الملاحظات.
أجابت آنا: "هاربور داينز، لقد كان عمليًا رئيس المدينة لعشيرة اللدغة القاتلة. التعامل مع العشيرة مهم في الغالب عندما يكون رئيس العشيرة بعيدًا".
"أوه، لقد تمكنا من وضع أيدينا على شخصية مهمة جدًا،" رفع هيمي حاجبه معتقدًا أنهم حصلوا على ضربة حظ.
لكن الجالسين في مكان قريب سمعوهم يتحدثون وشعروا بالقلق بشأن ما قد يحدث لهم وقرروا التحدث.
قال الرجل: "ليس خبرًا جيدًا أن تبقى بجانبه، كما تعلم". "لم يعد هاربور شخصية مهمة بعد الآن. أنا مندهش أنك لم تسمع عنه؛ لقد كان ينتشر في كل مكان. على ما يبدو، خان العشيرة، لذلك طردوه وأعدموا عائلته."
وأضاف آخر: حسنًا، سمح لهم بالانتحار.
وتابع الرجل: "نفس الشيء". "إنه الآن هدف لعشيرة اللدغة القاتلة بأكملها. لذا سيكون من الأفضل الابتعاد عنه."
عند سماع هذه الكلمات، كان في تلك اللحظة أن هيمي رفعه عن الأرض ووضعه على كتفه.
"الشخص الذي يكره العشيرة التي نبحث عنها، سيكون هذا مفيدًا لنا،" ربت هيمي على ظهر هاربور عدة مرات واستمر في المشي.
هز الآخرون في النزل رؤوسهم وهم ينظرون إلى المنظر. التفكير في أن مجموعة الأشخاص لا بد أنهم اعتقدوا أن لديهم تسعة أرواح للقيام بمثل هذه الأشياء.
في النهاية، أعاد هيمي هاربور إلى النزل الذي كانت المجموعة تقيم فيه. منذ أن تم جره خلف كتف هيمي، لم يلقِ الضيوف الآخرون وكذلك الموظفون نظرة على من تم إحضاره.
وإلا لكانوا قد ردوهم عند الباب. بمجرد دخولهم، انتظروا بصبر حتى يستيقظ هاربور مرة أخرى حيث كان لديهم عدد من الأسئلة ليطرحوها.
"أليس لديكم يا رفاق تعويذة يمكن أن تعالجه من الكحول الموجود في جسده؟" سأل هيمي.
أجاب رايز: "هناك واحد". "لكن ليس لدي سحر الضوء، لذلك لا أستطيع استخدامها."
وبسبب ذلك، كل ما يمكنهم فعله هو الانتظار، وفي النهاية، كان هاربور قادمًا. رفع يده إلى رأسه حيث كانت لا تزال تدور قليلاً وتقصف باستمرار.
قال هيمي: "أعتقد أنه سيكون من الأفضل أن تشرب الماء".
نظر هاربور إلى جانبه، وأخذ المشروب وبدأ في تناوله، ولكن بعد القيام بذلك، تعرض لهزة.
"انتظر لحظة، من أنتم يا رفاق، أنتم لستم من عشيرة اللدغة القاتلة، هل أرسلكم نيانغ إلى هنا لقتلي!" كان هاربور يتراجع، واصطدم ظهره باللوح الخلفي للسرير وكان مؤشر تشي يرتفع.
عند النظر إليهم جميعًا، تذكر شخصًا واحدًا، الشاب ذو الشعر الأسود الذي اشترى مشروبه.
وأوضح هيمي: "يمكنك الاسترخاء، نحن مجموعة التر، وكنا من قدمنا طلبًا لإنقاذ أحد أفرادنا، ولكن يبدو أن الأمور أصبحت معقدة".
موقع نادي الروايات
ترجمة: Zarvxi
احتاج هاربور إلى بضع لحظات حتى يستعيد رأسه عندما يضغط على يده. بدأ يفكر؛ وتذكر قراءة التقرير لأنه أرسل الفريق للقيام بهذه المهمة.
"أرى... لكن إذا كنت تبحث عن معلومات حول ما حدث، فأنا أخشى ألا أستطيع مساعدتك، لم يعد لدي منصبي"، قال هاربور ورأسه يغوص في صدره، وتتبددت ذكريات ما حدث. تطفو على السطح مرة أخرى.
وأضافت آنا: "نحن نعلم، لا تقلق بشأن ذلك، ولهذا السبب أردنا التحدث إليك". "لقد انضممنا إلى المهمة. لذلك نحن نعرف ما حدث.
"كان من المفترض أن يعود ثلاثة رجال معروفين باسم إيفور، ولا اسم، وبارجو. كان من المفترض أن يعودوا لإبلاغنا، ولكن المهمة. لذلك نحن نعرف ما حدث.
لم تكن مجموعة التر على علم بأن هاربور قد فقد منصبه بسبب نفس المهمة وما حدث في المجموعة.
لقد ظنوا أنهما أمران منفصلان، لكن هاربور كان يعلم، وكان يتساءل عما حدث أيضًا.
"أنت تنتظر تقريرًا... ولكن يقال إن الثلاثة الذين تسأل عنهم مفقودون داخل العشيرة. ويقال إنهم هربوا، لكن تخميني الآن هو أن نيانغ على الأرجح قد قبض عليهم"
انطلاقًا من كلمات هاربور، كان لدى هيمي نفس الشعور، وهو أن هؤلاء الأشخاص قد تم القبض عليهم لأي سبب كان.
وكان الأمر، ماذا فعلوا الآن؟ لم يكن الأمر كما لو كان هؤلاء أناسًا من ألتر؛ لا يهم، والذهاب إلى القاعدة لمحاولة اكتشاف المزيد سيكون بمثابة مخاطرة.
وقال رايز: "لدي سؤال لأطرحه". "هل أنت على علم بما كانت عشيرتك تحاول القيام به، واستدعاء محارب إلهي، وهل ظهر محارب إلهي في العشيرة؟"
لقد صدمت هذه الكلمات هاربور إلى حد كبير. كيف عرفت هذه المجموعة الكثير؟ ما الذى حدث؟ كل ذلك كان محيرا.
"انتظر... انتظر... لدي شعور بأن... أمورنا قد تكون ذات صلة، اسمحوا لي أن أشرح لك ما كان يحدث داخل عشيرة اللدغة القاتلة وما حدث لمنصبي."
في العادة، لم يكن هاربور يصرح بكل شيء للغرباء، لكنه لم يكن في مثل هذا الموقف من قبل. لقد فقد كل شيء بالفعل ولم يكن لديه من يتحدث معه.
ليشرح نفسه عما حدث أو على من يقع اللوم. استمعت المجموعة إلى كل شيء، وسرعان ما تمكنوا من تجميع القطع معًا.
كيف كان نيانغ على الأرجح وراء استدعاء المحارب الإلهي، وكيف استغل فرصة موت المحاربين لصالحه للسيطرة على العشيرة.
أجاب هاربور: "على حد علمي، فشل نيانغ في محاولة استدعاء محارب إلهي".
هذا هو ما كان يبحث عنه رايز، وهو الشيء الوحيد الذي كان يزعجه، ولكن الآن لم يبق لديه ما يعيقه.
موقع نادي الروايات
ترجمة: Zarvxi