الفصل 7: عودة ديرديفيل عديمة الجدوى
عاد شيلر مرة أخرى إلى شقته على الطريق، مدركًا تمامًا أن شخصًا ما كان يتتبعه. زادت حاسة العنكبوت لديه من إدراكه، مما مكنه من رصد شخص ما عبر الشارع من المبنى السكني والذي بدا وكأنه يراقبه.
كان المبنى السكني المقابل عبارة عن مبنى زجاجي بالكامل، وكانت هناك نافذة صغيرة بالداخل تعكس ضوءًا مختلفًا عن النوافذ الأخرى. وقد التقطت حواس شيلر الحادة هذا الشذوذ.
لم يكن اختياره لفتح عيادة في هيلز كيتشن ( مطبخ الجحيم ) اعتباطيًا. فبعد عدة أيام من المراقبة، تمكن من رسم خريطة للروتين اليومي لسكان المبنى السكني.
كان أغلب السكان هنا من العمال ذوي الياقات البيضاء، والمهنيين النخبة. وكانوا في الغالب عازبين، وكانوا يعملون في ساعات عمل منتظمة للغاية ويتمتعون بدائرة متماسكة من الأصدقاء.
العيش بين مثل هذا الحشد يجعل من السهل جدًا على العميل العثور على نقاط الضعف.
ولكن مطبخ الجحيم كان مختلفاً. فعلى الرغم من كونه مكاناً لتجمع العصابات في مانهاتن ونيويورك، بل وحتى في الولايات المتحدة بأكملها، فإن كثافته السكانية العالية وتدفق الناس المستمر، بما. في ذلك العديد من الغرباء والعصابات المتنوعة المتداخلة فيه، جعلته المكان المثالي لشخص مثل شيلر، الذي أراد أن يختفي عن الأنظار.
في حين كانت الحياة في الشقة الراقية مريحة، فقد لا تكون بالضرورة أفضل من الحرية في هيلز كيتشن. كان شيلر يعتقد أنه إذا بقي في تلك الشقة لبضعة أيام أخرى، فسيتحول أربعة أو خمسة من جيرانه على الأقل إلى عملاء شيلد. سيجد العديد من الأفراد ذوي الخلفيات غير الواضحة طرقًا للتقرب منه، ومحاولة استخراج المعلومات، سواء كانت عنه أو عن ستارك. هذه هي الطريقة التي تعمل بها شيلد؛ لم يهتموا بحاجتك إلى الخصوصية.
ومع ذلك، كانت هيلز كيتشن مختلفه بعض الشيء عن جوثام. على الرغم من أن هيلز كيتشن كانت به أيضًا العديد من العصابات من جميع الأحجام، إلا أنه كان أقل خطورة مقارنة بـ جوثام.
كان هناك المزيد من الناس العاديين والمقامرين والمدمنين. ولم يكن هناك شخصيات مثل الفزاعة والجوكر، أو أي أشرار خارقين كبار يمكن الحديث عنهم.
كانت أغلبية السكان هناك من الناس العاديين، على الرغم من انتشار الأسلحة النارية والمخدرات. وكانت الضحايا في الغالب من المواطنين العاديين، وليسوا أفراداً يتمتعون بقوى خارقة.
خطط شيلر لتأسيسها كمعقله الأول في مارفل.
كانت كفاءة ستارك ملحوظة، وبعد فترة وجيزة، تمكن من إقناع بعض أعضاء الكونجرس بتخصيص مكان لمستشفى في مطبخ الجحيم.
استغل بعض أعضاء الكونجرس هذه الفرصة للترويج لطيبتهم، زاعمين أن نيويورك لن تتخلى عن أي من مواطنيها. ومع ذلك، لم يتوقعوا أبدًا أن يتم افتتاح هذا المستشفى بالفعل، نظرًا لأنه كان بمثابة مطبخ الجحيم. وحتى لو ذهب ديرديفيل إلى هناك، فقد ينتهي به الأمر إلى وعاء طهي.
إن افتتاح مستشفى هناك كان مجرد مزحة. فما لم يتم بناؤه على غرار معسكر اعتقال، مع دبابات ومدافع عند المدخل، وجميع الأطباء والممرضات مسلحين بالرشاشات داخله، فلن يكون هناك أمل يذكر. وإلا فإن كل الأدوية سوف تنفد في ليلة واحدة.
ولكن بغض النظر عن عدم تصديق أعضاء الكونغرس، فقد تم إنشاء عيادة نفسية في مطبخ الجحيم.
باعتبارها أكبر وأشهر منطقة عشوائية في مانهاتن، كانت الكتل الثمانية مجرد اسم مستعار.
في الواقع، كان المكان أكبر بكثير من تلك الكتل الثمانية، مع عشرات الشوارع المتعرجة، وحوالي مائة عصابة تتقاطع في المنطقة.
زعم البعض أن كينج بين هو زعيم عصابات هيلز كيتشن، لكن هذا لم يكن صحيحًا تمامًا. فقد امتدت إمبراطورية كينج بين الإجرامية إلى ما هو أبعد من هيلز كيتشن. وامتد نفوذه إلى الساحل الشرقي للولايات المتحدة بالكامل، مع العديد من المشاريع الإجرامية.
كان يمارس أعماله في مختلف أنحاء أميركا. ورغم أن بعض عملياته المتعلقة بالمخدرات والتهريب ربما كانت تتصل بمنطقة هيلز كيتشن، إلا أنه لم يكن يقيم هناك ولم يكن يراقب المنطقة باستمرار.
كان ديرديفيل، الذي ولد في هيلز كيتشن، عدوه اللدود، لكن نادرًا ما كانا يتقاتلان داخل هيلز كيتشن. اما العنكبوت الصغير المعروف باسم بيتر باركر لا يزال طالبًا ساذجًا في المدرسة الثانوية.
[ كينج بين هو عدو مشترك لسبايدر مان و ديرديفيل ]
كانت طموحات كينج بين تتجاوز سيطرة هيلز كيتشن. ولم يكن الاضطرابات التي اندلعت هناك من حين لآخر مصدر قلق بالنسبة له. فقد كانت عمليات إطلاق النار والسطو والاختطاف والمشاجرات والاختفاء تحدث يوميًا، ولم يكن التسبب في أي اضطرابات أمرًا ذا أهمية.
وهكذا، عندما سمع كينج بين في سان فرانسيسكو البعيدة أن بعض رجاله في مطبخ الجحيم في مانهاتن أصيبوا بالجنون، رفض الأمر واعتبره نتيجة للإفراط في تعاطي المخدرات، ولم يفكر في الأمر أكثر من ذلك.
ولكن في مطبخ الجحيم، بدأت شائعة مرعبة تنتشر. فقد سمعوا أن طبيبًا مخيفًا يعيش في العيادة النفسية الواقعة في الطرف البعيد من شارع ماري، في زقاق الذيل التاسع. وقد طُرد جميع أفراد العصابة الذين جاءوا سعياً للحصول على رسوم الحماية أو الابتزاز في حالة من الرعب، ثم أصيبوا بالجنون فيما بعد.
في البداية، كان العديد من زعماء العصابات المشهورين متشككين وقادوا رجالهم إلى الداخل. ومع ذلك، لم يمض وقت طويل حتى تصرفوا كما لو أنهم واجهوا نوعًا من الوحوش. بدأوا في مقاومة الهواء بشكل محموم، يكافحون، ويصرخون، ويهربون، ويبكون، وكأنهم مسكونون بشبح.
أحدث هذا الحدث ضجة كبيرة، وسمع به كل من في شارع ماري تقريبًا. وانتشرت الشائعات كالنار في الهشيم.
وعندما وصلت الأخبار إلى عدد أكبر من الناس، أصبحوا جميعًا يعتقدون أن شيلر كان ساحرًا مظلمًا قادرًا على إلقاء لعنة على هؤلاء الأفراد.
أما شيلر فلم يكن ينوي أن يشرح موقفه. كان غاز الخوف الذي أحضره من دي سي فعالاً بالفعل، على الرغم من أنه كان مجرد النسخة الأولية. لقد نجح بشكل جيد ضد الأشخاص العاديين الذين لا يمتلكون قوى خارقة.
منذ أن اكتشف أنه يمكنه استخدام الأشياء ونقل نفسه بين عالمين، كان يفكر في الإطاحة بالزعيم.
على الرغم من اختلاف أنظمة الطاقة لدى مارفل و دي سي، إلا أنه كان هناك العديد من الأشياء التي يمكن تبادلها وبيعها لبعضهما البعض. بالطبع، كان هناك أيضًا الكثير من العناصر التي يمكن استخدامها ضد أعداء كل منهما.
على سبيل المثال، إذا استخدم شيلر غاز الخوف في جوثام، بمجرد انتشار الأخبار ورؤية جوناثان لأعراض المرضى، فمن المؤكد أنه سيربط ذلك بغاز الخوف الخاص به.
ولكن في عالم مارفل، كيف يمكن لجوناثان أن يعرف بشأن موقف مارفل؟ يمكن لشيلر بسهولة تجنب دفع أي رسوم حقوق النشر.
بعد انتشار الشائعات المرعبة، لم يعد أي من أفراد العصابة يزعج شيلر بعد الآن.
وبطبيعة الحال، كانت نتيجة التحالف مع هؤلاء المجرمين أن جاء بطل خارق يطرق بابه.
في ليلة باردة قليلاً في مانهاتن، كان شيلر قد أعد للتو كوبًا من القهوة الساخنة. وأغلق باب عيادته، استعدادًا لإنهاء يومه الخمول والحصول على ليلة نوم جيدة، مع خطط لمواصلة مضايقة ستارك في اليوم التالي.
وبينما كان يضع فنجان القهوة على الطاولة، سمع صوتًا حادًا عند الباب. وعندما استدار في الضوء الخافت، رأى رجلًا طويل القامة يرتدي بدلة حمراء ضيقة يقف بالخارج.
رفع شيللر كوب القهوة وقال: "يبدو أنك تأخرت قليلاً يا سيد ديرديفيل".
"هل تعرفني يا دكتور؟" سأل المتهور.
"بالطبع، أنا أعرفك، ديرديفيل. أنت مشهور جدًا في هيلز كيتشن"، رد شيلر.
"لكن يبدو أنك وصلت إلى هنا مؤخرًا"، علق ديرديفيل.
"لكنني أكثر دراية بهويتك الأخرى، المحامي مات."
كان ديريديفيل مصدومًا بوضوح. لم يكن يعرف كيف اكتشف شيلر هويته الحقيقية.
قبل أن يتمكن من السؤال، قال شيلر، "لقد حققت ذات يوم نتائج رائعة في جامعة كولومبيا، وكان مسارك المهني بعد التخرج سلسًا. لم تصبح محاميًا لائقًا فحسب، بل بدا أيضًا أنك بدأت مكتب محاماة خاص بك. مات، هل يمكنك أن تخبرني لماذا اخترت أن تصبح حارسا؟ ألم يكن فخر الدفاع عن العدالة بصفتك محاميًا كافيًا بالنسبة لك؟"
"المحامي، من يدافع عن العدالة..." هتف ديرديفيل. "ربما تعتقد ذلك، ونعم، معظم الناس يعتقدون ذلك، معتقدين أن المحامين يجب أن يدافعوا عن المحرومين. ولكن في الواقع..."
"في الواقع؟ هل تعتقد أن المحامين لا ينبغي أن يفعلوا ذلك؟"
"بالطبع يجب عليهم ذلك. أعني..."
"هل تعتقد أنك لم تكن لتتمكن من تحقيق ذلك بصفتك محاميًا؟ لذا، قررت أن تسلك مسارًا آخر. ولكن هل تعتقد أنك تستطيع تحقيق ما لم تتمكن من تحقيقه بصفتك محاميًا بمجرد ارتداء بدلة ضيقة للغاية وقناع؟"
قال ديرديفيل بإنزعاج: "قراري لا علاقة له بك!"
"هل تعلم؟ إن نبرة صوتك الآن تشبه إلى حد كبير نبرة صوت فتى مراهق متمرد"، علق شيلر.
حينها فقط أدرك ديريديفيل أنه منذ دخوله، وقع في فخ شيلر اللفظي. كان شيلر هو من يقود وتيرة المحادثة، ويكشف عن هويته الحقيقية ويتطرق إلى نقاط حساسة لديه. أخذ نفسًا عميقًا وهدأ، وقال، "يجب أن أعترف بأنك عالم نفس جيد وماهر في استخدام الحيل في المحادثات. لكنني ما زلت أريد أن أسأل، من أنت، وما هو هدفك من مجيئك إلى مطبخ الجحيم؟ لماذا جن هؤلاء الناس؟"
"أسئلتك عديدة، والليلة، لا أستطيع الإجابة إلا على سؤال واحد. من الواضح أنني قضيت يومًا طويلًا، وأنا متعب. لا يمكنك إزعاج راحتي. بعد كل شيء، أنا لست عضوًا في عصابة، ولم أرتكب أي جرائم"، رد شيلر.
"لكنك دفعت هؤلاء الأعضاء إلى الجنون."
"ليس لديك أي دليل."
"الشرطة بحاجة إلى أدلة."
هل تعتقد أنك أنبل من الشرطة؟
"لا تدور حول الموضوع معي" قال ديرديفيل.
"لو استمعت إلى كلماتي بعناية، لعرفت من أين أتيت وكيف علمت هويتك."
شعر ديرديفيل بصداع قادم. كان يكره التعامل مع مثل هؤلاء الخصوم الماكرين، الأمر الذي يتطلب منه أن يظل شديد التركيز. وبسبب الصدمة التي شعر بها في وقت سابق، لم يستطع تذكر المحادثة التي أجراها مع شيلر عندما وصل لأول مرة؛ كان ذهنه فارغًا.
ولكن إذا لم يتمكن من الإجابة، فسيظهر وكأنه أحمق، لذلك بقي صامتًا.
"يبدو أنك نسيت محادثتنا قبل دقيقة واحدة فقط. أنا حقًا لا أعرف. أن تصبح بطلًا خارقًا ولا تمتلك أي ذاكرة - أمر غريب جدًا"، سخر شيلر.
شعر المتهور بالإحباط وتعهد بصمت أن يتذكر كل كلمة قالها شيلر في المستقبل.
"قبل عامين، كنت أدرس في جامعة كولومبيا. رأيت قائمة الخريجين المتميزين، وكان اسمك مدرجًا فيها، مات. عندما قمت بملء خططك بعد التخرج، قلت إنك ستفتح مكتب محاماة، داخل حدود ولاية كانساس، على الرغم من أنني أستاذ علم نفس، وأعرف معلمك السابق، وقد ذكر لي أنك حققت حلمك بالفعل."
"لا تغير الموضوع. أريد أن أعرف كيف عرفت أن ديريديفيل هو مات."
"ربما نسيت بالفعل، ولكن عندما شرعت في هذا المسار لأول مرة، كنت ترتدي زيًا أسود وأصفرًا مشابهًا لما كان يرتديه والدك أثناء معاركه. بعد أن أتيت إلى هيلز كيتشن، حضرت بعض مباريات الملاكمة السرية، وحدث أن المالك هناك، في محاولة لتوفير التكاليف، لم يغير أبدًا أسلوب زي الملاكمة."
"أفهم ذلك. ربما ولد ديريديفيل هنا ولابد أن يكون له علاقة بملاكمي السوق السوداء. ومن خلال التحقيق، اكتشفت أن أفراد العصابة الذين قتلتهم كانوا على صلة بوفاة والدك. وبمجرد أن عرفت هوية والدك، لم يكن من الصعب معرفة هويتك."
"لماذا قمت بالتحقيق معي؟ هل تشعر بالذنب تجاه شيء ما؟" سأل مات.
"لا شيء من هذا القبيل. إذا كنت تريد استئجار منزل، يجب أن تعرف من هو المالك وماذا يفعل، ومن الأفضل إقامة علاقة جيدة معه."
"أنا لست صاحب البيت هنا" قال ديريديفيل ساخرا.
"أوه، حقًا؟ يبدو أنني أخطأت في اختيار الشخص المناسب. يجب أن أذهب للبحث عن كينج بين. لكن يبدو أنني قد أصبحت عدوًا له بالفعل. أتذكر بشكل غامض أنه بين أفراد العصابة الذين زاروني، ذكر أحدهم أن رئيسهم هو كينج بين."
"كينج بين؟ هل لديك معلومات عن كينج بين؟"
"نوعًا ما. فقط اعتبر الأمر وكأنني أدفع لك إيجارًا. لقد سمعت أحد أتباعه يقول إن رئيسهم منزعج من حشرة معينة تسمى ديريديفيل ويخطط للعثور على شخص ما للقضاء على هذه الذبابة. لذا، من الأفضل أن تكون حذرًا مؤخرًا."
في النهاية، سارع ديريديفيل بالعودة إلى قاعدته.
فقط بعد عودته أدرك أنه لم يحقق أيًا من أهدافه الليلة.
لم يكن قد اكتشف من هو شيلر، ولم يحذره من البقاء في الصف، ولم يكتشف ارتباطه بتلك العصابات.
ولم يكن لديه أي فكرة أيضًا عن الكيفية التي قاد بها شيلر هؤلاء الأشخاص إلى الجنون.
حك مات رأسه؛ فقد شعر فجأة أن تشبيه شيلر كان دقيقًا. فقد استأجر منزلًا لمستأجر مجهول دفع الإيجار مقدمًا. وهذا لم يترك له وسيلة فورية لإجبار المستأجر على المغادرة، ولم يكن بوسعه سوى مشاهدة المستأجر وهو يتبختر في أرجاء مطبخ الجحيم.
[ ديرديفيل ]
[ كينج بين ]
