ابتسم هيليو بتكلف. كان من المضحك أنها كانت واثقة جدًا من قولها إنها لا قيمة لها.
مد هيليو مدّ يده ووضع يده في نافذة العربة. تراجعت ليليانا وحاولت سحب نفسها ، لكنها بعد ذلك فتحت عينيها على مصراعيها وتخلت عن الفكرة تمامًا.
كانت المرأة أكثر شجاعة مما كان يعتقد.
أعطى هيليو مثل هذا التعليق ولمس شعر ليليانا الوردي. تشابك الشعر الناعم في أصابعه وتحرر بسبب تأرجح الحصان والعربة.
"إذا كان لديك طفل ، فسوف ينتبهون إليه."
لم تستطع دحض هذه الملاحظة. حتى أن الطفل سيكون له الحق في خلافة العرش. لم تستطع مملكة نييتا إلا أن تهتم بالطفل.
قد يرغبون في أخذ الطفل إلى المنزل حتى لا ينمو تأثيره بشكل كبير. سيتعين عليهم دفع ثمن ذلك. لم تكن تعرف حتى أن هيليو كان يهدف إلى تحقيق ذلك.
بطريقة أو بأخرى ، يجب أن يولد خليفة بيني وبين هذا الرجل.
كانت ليليانا محبطة في قلبها. بالإضافة إلى ذلك ، أنجب هيليو وليليانا أيضًا أطفالًا لأسباب سياسية في القصة الأصلية. ليس مرة بل مرتين.
أجهض الطفل الأول عن طريق القذف. أصيبت ليليانا في القصة الأصلية بأذى شديد بسببها. عندما تلقى هيليو بلاغًا عن تعافي جثة ليليانا ، زار قصر ليليانا ورزق بطفل ثان.
ومع ذلك ، كان التقرير تقريرًا كاذبًا من قبل ليليانا في القصة الأصلية للبقاء على قيد الحياة في القصر المهجور. لم يستطع جسدها غير المسترد تحمل الولادة وماتت.
بعد التفكير بصمت ، فتحت ليليانا شفتيها بشكل دائري كما لو كانت قد أدركت شيئًا.
"بعد كل شيء ، إذا لم أقدم تقريرًا كاذبًا ، فلن يأتي الإمبراطور حتى لرؤيتي!"
لم يكن هناك أي طريقة أن يحمل الإمبراطور امرأة ضعيفة ، حتى لا تموت. ولكن…
على أي حال ، فإن الطفل الأول سيؤدي في النهاية إلى الإجهاض. هذا سيؤذي جسدي! لا أريد أن أقضي بقية حياتي في القلق حيال ذلك! "
ارتجفت ليليانا من أفكارها. وبينما كانت تهز رأسها بقوة ، كان شعرها ناعمًا مثل حلوى القطن يرفرف. نظر هيليو إليها بتعبير فضولي.
"هذا الرأس الصغير يفكر بجدية."
كانت تبدو مثل السنجاب. سنجاب صغير كان على وشك أن يفقد كل جوزه أثناء التفكير بجدية.
ركل هيليو الحصان برفق على وركه ، تاركًا ليليانا للسماح لها بالتفكير مليًا. تجاوز حصان هيليو البني العربة واقترب أكثر من الصدارة. في هذه الأثناء كانت ليليانا في حالة اضطراب.
"كيف بحق الجحيم أن تجعل الإمبراطور ينسىني تمامًا؟"
***
في الواقع ، لم أشعر أن الأمر حقيقي حتى عبور الحدود. كان على ليليانا أن تدرك أن أعمدة الحراسة ظهرت بشكل متكرر وأن المعدات بدت أكثر فخامة.
على الرغم من أن القوة العسكرية لإمبراطورية كارلو ومملكة نييتا كانت تعتبر بعيدة عن بعضها البعض لأكثر من 30 عامًا ، كان من الطبيعي عدم معرفة ذلك لأن ليليانا لم يكن لديها معرفة عسكرية في حياتها السابقة أو الحالية.
لذلك عندما وصلت أخيرًا إلى بلدة كبيرة ، شعرت ليليانا بأنها
"هذه إمبراطورية كارلو".
طرق جيدة الصيانة والأسواق الصاخبة. كانت مندهشة من ظهور الأشخاص الذين بدوا أثرياء. فتحت ليليانا نافذة العربة ، ونظرت إلى الخارج ، ثم سألت الفارس الذي ركب الحصان بالقرب منها.
"سيد. هل هذه هي العاصمة؟ "
أجاب الفارس بصرامة.
"رقم. هذه أرسين ، المدينة الحدودية ".
"هل هذه هي الحدود؟"
أدارت ليليانا عينيها في حيرة. كانت هذه هي المرة الأولى التي تخرج فيها ليليانا من قلعة نييتا. لذلك كانت هناك فرصة واحدة فقط للمقارنة بين مملكة نييتا وحدود إمبراطورية كارلو. ومع ذلك ، لا يمكن معرفة هذا الاختلاف الملحوظ.
"كانت حدود مملكة نييتا شديدة الوضوح ..."
تم بناء القواعد العسكرية فقط ، وبدا كل الناس يتضورون جوعا. جعلت نفخة ليليانا الفارس يتحدث بلهجة أكثر فخراً من ذي قبل.
"الإمبراطورية قوية. لذلك لا يوجد خطر في العيش على الحدود ".
لهذا السبب تجمع الناس وعاشوا في مكان مثل هذا. أومأت ليليانا برأسها. وبينما كانت تنظر إلى الخارج على مهل ، شعرت بأن الناس يتعثرون ويحدقون من خلف العربة.
"ما هذه العربة؟"
"أنت تعرف مملكة نييتا. البلد المهزوم. هذه هي الأميرة ".
"أوه يا مسكين."
عضت ليليانا شفتها في حرج وأغلقت نافذة العربة بحذر. عندما قامت بإزالة الستائر ، كان من الممكن سماع جميع أصوات الناس كأنها أصوات همهمة.
"صاحب السمو. لا تقلق كثيرا ".
"أنا لست قلقًا كثيرًا. إنه مجرد شعور غير مألوف لكل من يتحدث عني ".
بناءً على كلمات ليليانا ، قدمت صوفيا تعبيرًا أكثر حزنًا. كانت صوفيا خادمة لطيفة للغاية. لم يكن قرارًا سهلاً بالنسبة لها أن تأتي إلى هذه الأرض البعيدة ، لكن صوفيا كانت على استعداد لاتباعها. أمسكت ليليانا بيد صوفيا وربت عليها.
"دعونا نفعل بشكل جيد. إذا ذهبنا إلى القصر الإمبراطوري ، فسنعيش بهدوء مرة أخرى. يمكنك قضاء وقت ممتع هناك ، والاعتناء بحديقة الزهور ".
"نعم دعونا نفعل ذلك. لن يكون القصر هادئًا جدًا بمجرد وجود طفل ".
قالت صوفيا ذلك لأنها أرادت مواساتها. في تلك اللحظة ، شعرت ليليانا بالقشعريرة مرة أخرى وابتسمت بشكل غريب. لم تكن لتلد طفلًا أبدًا. لم يكن لديها حتى في المقام الأول.
"ما بك يا صاحب السمو؟"
"آه. هذا ... "
فكرت ليليانا للحظة وشدّت يد صوفيا على ركبتيها. بدت صوفيا في حيرة من ليليانا وكأنها تتساءل ما هو الخطأ. وضعت ليليانا شفتيها في أذن صوفيا وهمست.
"من فضلك أحضر لي حبوب منع الحمل عندما تصل إلى القصر الإمبراطوري."
"استميحك عذرا؟"
انتقدت صوفيا يد ليليانا وكأنها هراء.
"سوف تكون في ورطة كبيرة إذا تم القبض عليك! هل تعتقد أنني الوحيد الذي سيموت؟ سموك سيموت أيضا! "
"صوفيا ، من فضلك. أنا لا أريد أن أحمل أبدًا ".
"لماذا بحق الأرض؟ لا يوجد شيء أكثر فائدة من طفل في حياة القصر المنعزل. حتى أنه حصل على حق العرش ".
تلك هي المشكلة! لن يتراجع الإمبراطور أبدًا بسبب حقه في تولي العرش! لقد استوعب بشكل صحيح أغلال مملكة نيتا ، لكنها لم تستطع اغتنام هذه الفرصة.
فتحت ليليانا عينيها الورديتين بشكل مثير للشفقة وعبست شفتيها. لكن هذه التمثيلية المثيرة للشفقة لم تنجح على الإطلاق. وبختها صوفيا كطفل ، وربت على شفتي ليليانا بإصبعها السبابة وهزت رأسها.
"أبداً. لا يمكنني المساعدة إذا أصيب صاحب السمو ".
حتى أن صوفيا بدت مصممة. بدا من المستحيل إقناعها. قررت ليليانا اتخاذ الخطوة أولاً. لم تكن تعرف حتى كيف تنقذ نفسها.
بدت ليليانا جانبية بوجه متجهم. ومع ذلك ، شعرت ليليانا بالملل لأنها لم تستطع رؤية سوى الستائر المتمايلة.
***
لم تدم ليليانا وقتًا طويلاً لتتظاهر بأنها مثيرة للشفقة وعاجزة. كان هذا لأن جسدها المتعب لم يستطع تحمل الملل ونمت.
كانت دوي الطبول وصرخات الناس هي التي أيقظت ليليانا.
"عاش جلالة الإمبراطور!"
"المجد لإمبراطورية كارلو!"
صاح الناس بحماسة وبدأوا في ترديد أغنية النصر.
"هل انت مستيقظ؟"
"نعم .. أين هذا؟"
"إنها العاصمة."
سحبت ليليانا الستائر قليلاً ونظرت للخارج. كانت عاصمة إمبراطورية كارلو جميلة ومهيبة للغاية لدرجة أن إعجابها بها تلاشى.
كان هناك عدد لا يحصى من المباني الضخمة والأشخاص الذين يشبهون عامة الناس لا يمكن تمييزهم بشكل صحيح لأنهم كانوا يرتدون الحرير الفاخر. تمتمت ليليانا بمرارة.
"... كان من الطبيعي أن تهزم مملكة نييتا."
كانت مملكة نيتة من الحماقة أن تغضب مثل هذا البلد القوي.
مرت العربة بالطريق الرئيسي للعاصمة ودخلت القصر الإمبراطوري. ومرة أخرى ، انقسمت هناك إلى عدة فروع. وصلت عربة ليليانا أمام القصر.
كانت الأعمدة كلها بيضاء نقية كما لو كانت مصنوعة من الحبوب. كان سقف القصر زمردي اللون مثل بحر منعش ، وكانت النوافذ منقوشة بأنماط متقنة.
كانت ليليانا مندهشة من القصر الرائع والضخم الذي لم تره من قبل.
"لماذا نحن هنا؟ هل يجب أن أقول مرحبًا بمجرد وصولي إلى هنا؟ "
اعتقدت ليليانا أن هذا القصر كان قصر الإمبراطورة الأرملة أو أشخاصًا من ذوي الرتب العالية. ومع ذلك ، أحنى الخادم رأسه أثناء نزولها من العربة وأنكرت الفكرة.
منح جلالة الإمبراطور قصر الزمرد لصاحبة السمو الأميرة ليليانا. ستبقى هنا من الآن فصاعدًا ".
أرادت ليليانا أن تفتح فمها عندما قال ذلك ، لكنها لم تستطع لأنها كانت لا تزال أميرة. سألت بحذر ، محاولاً ألا تتباهى بدهشتها.
"آه ، هل هو قصر ضيف؟"
كان من المنطقي أن نبنيها بشكل جميل للغاية لأنك لا تعرف أبدًا من سيأتي. لكن الخادم هز رأسه وانطلق في شباك.
"صاحبة السمو الأميرة ليليانا هي صاحبة هذا القصر."
دخلت ليليانا قصر الزمرد وهي تشعر بالحيرة. كانت الخادمات تنتظرها على التوالي. تقدمت الخادمة التي تقف في الصف الأمامي خطوة إلى الأمام وسلمتها مظروفًا. التقطته ليليانا ونظرت في الداخل.
كُتبت جملة قصيرة بخط متصل على ورق مزخرف بورق الذهب.
「جميع خادماتك حراس ، لذلك لا تفكر حتى في الهروب
ها
شعرت ليليانا بألم قادم.
_______________________________________
حساب الفريق بالانستا aryam_team
ترجم هدا الفصل من طرق بياتريس