فصل اول
مترجمة نجمة
أعتقد أننى نمت أثناء البكاء في غرفة الصلاة في المعبد، ولكن عندما فتحت عيني، ما رأيته هو منزلي المألوف - و بصراحة، هذا لا يبدو حقيقيا بالنسبة لي
هل أحضرني أحد إلى هنا؟ لا لا يوجد أحد في المبنى الجديد ليحضرني إلى هنا حتى لو لم يعرفوا من أنا - حتى و لو عرفوا - لم يسمح لهم بالسؤال عن و موقع منزلي وأخذي إلى هناك بهذه الطريقة
استيقظت ورأسي مليء بالأسئلة و
أوه...؟
شعرت بالخفة. لم أشعر بالمرض. كنت على وشك الموت لأنني لم أهتم و بصحتي على الإطلاق شعرت أنه من و السهل النهوض بطريقة ما هل عدته بالزمن إلى الوراء بطريقة ما ؟ انتظر ماذا؟ تراجع؟
كمعجب بروايات الرومانسية والخيال، هذا هو أول ما يخطر ببالي.
هل هذا مستحيل؟! ركضت ذهابًا وإيابًا إلى المكتب. منذ أن دخلت إلى الرواية، كنت أتتبع التاريخ بعناية. أليس من الطبيعي أن يشعر المعجبون الذين أعادوا قراءة الكتب للمرة الألف بالفضول بشأن توقيت حدوث الأحداث المهمة؟
من المذهل بعض الشيء التفكير في أن جسدي المتدهور قد تجدد بعد عام أو عامين فقط، ولم أعد أشعر بأي ألم.
أليس هذا سببا كافيا لشكوكى؟
"!"
ومرة أخرى، كان شك قراء روفان صحيحًا. لقد عدت ليس فقط إلى بداية الرواية، بل وأيضًا إلى نهاية القصة.
تنتهي الرواية بحفل زفاف بين بطلة الرواية، ديانا، وبطل الرواية، هيليوس.
حدقت بنظرة انعكاسية في الساعة المعلقة على الحائط. لقد اقترب موعد انتهاء حفل الزفاف. كيف يمكنني العودة في مثل هذا الوقت المثالي؟! ولكن فجأة، خطر ببالي سؤال. ما الذي أتى بي إلى هنا ولماذا؟
للتخلص من أفكاري.
"سأقلق بشأن ذلك لاحقًا...!"
وبما أن كايلوس مات في ليلة حفل الزفاف بين ولي العهد وزوجته، فهذا هو الآن الجدول الزمني الذي لا يزال كايلوس على قيد الحياة فيه!
الشخصية الفرعية الذكورية في روايتي المفضلة التي افتقدتها كثيرًا. وجه كايلوس الشاحب الخالي من التعبيرات وشعره الفضي الأبيض المتألق المربوط بعناية. إلى جانب عينيه البنفسجيتين الغامضتين، وهما نادرتان في عالم هذه الرواية.
كانت السنتان اللتان قضيتهما بمفردي بعد وفاته بلا فائدة على الإطلاق. ولأكون صادقة، لم يعد لدي أي ندم على هذا العالم سوى رؤية وجه كايلوس الحي مرة أخرى.
لم يعد عليّ أن أقلق بشأن الحياة المتنوعة هنا. لا يمكنني تركه يموت. بما أنني سافرت عبر الزمن بهذه الطريقة، فلا بد أن أنقذ أعز ما أملك .
لا داعي للقلق من مخالفة الأصل، لأنه اعتبارًا من اليوم، وصلت الرواية إلى نهاية كاملة، وبعد ذلك لن يتم تحميل أي إصدارات أخرى. بالطبع، هذا العالم لا يزال عالمًا خياليًا من تأليف المؤلف، لكنه لم يعد الجزء المتسلسل.
لا بأس إذا قمت بتعديله! بمعنى آخر، يمكن القول إنه نتيجة ثانوية واقعية.
هل سأتمكن من العودة إلى عالمي الحقيقي بعد إنقاذ كايلوس؟ لا أعلم. ولكن حتى لو لم أتمكن من ذلك، فسوف أمنعه اليوم.
كان السبب وراء حزن كايلوس الشديد هو ديانا. وذلك لأنها تخلت عنه بسبب معاملته القاسية والباردة أثناء عملية إبادة الشرير وعائلتها، الذين كانوا ضد ديانا. انتقدت ديانا كايلوس بشدة وأدارت ظهرها له ببرود.
هل هناك شيء أكثر يأسًا من أن لا يعرف أحد أحبائك الحقيقة الفعلية؟
هل كان قتل الأشرار سهلاً مثل تناول وجبة طعام بالنسبة لسايلوس؟
ألم يكن يتوقع أن الإدانة سوف تعود إليه؟
بالتأكيد لا. كان كايلوس يريد حقًا الحفاظ على أمان ديانا، حتى لو كان ذلك على حساب كل شيء.
لا يمكن إنقاذ كايلوس إلا بإزالة هذا اليأس من قلبه. هدفي ليس جعل ديانا، التي كانت متزوجة بالفعل من أميرها، تتزوج كايلوس مرة أخرى، بل جعلها تدرك صدق كايلوس في أنه أحبها حقًا. في النهاية، ما أريده هو أن تندم ديانا بشدة على تخليها عن كايلوس.
إذا كان ولي العهد هيليوس قد خطب ديانا بشغفه الناري، فإن كايل كان يلفها بدفئه الخفي. هل كان دافئًا للغاية لدرجة أن ديانا شعرت وكأنها مجرد هواء مريح؟ لم تنتهِ ديانا إلى شكر كايل.
ألا ينبغي للزوجين ولي العهد أن يشعرا بالسعادة؟ نعم. إذا كنتما مسرورين، فهذا من شأنه أن يعود بالنفع على كليكما.
وعلى الرغم من ذلك، عندما أعلم أن هناك أشخاصًا يشعرون بالحزن والإحباط لأن الزوجين أداروا ظهورهم للعالم وراء تلك السعادة، أعتقد أنه لا ينبغي لهم أن يسيروا في الطريق المزهر بسهولة.
بعد كل شيء، ألم تكن ديانا تسير على طريق صلب ومسار مليء بعصير التفاح طوال الرواية، وذلك بفضل الإخلاص الشديد للرجلين! لذا فقد حان الوقت الآن لإلقاء نظرة خاطفة على الطريق الترابي.
لماذا يميل قلب المرأة إلى رجل واحد مهما فعل الرجل الآخر؟ لو كان هذا حقيقيًا وليس رواية، لكان من المؤكد أن يكون هناك توازن بين الرجلين البارزين مرة واحدة على الأقل.
لكن الآن، انتهت الرواية، والمرأة التي اختارت البطل الذكر دون أي تفكير ثانٍ أصيبت بالعمى بسبب ولع ولي العهد وكان ينبغي لها أن تتحمل "مخاوف عميقة" بشأن الحب الذي تم تجاهله حتى لو كان متأخرًا.
لذلك، سأقبل بكل سرور دور "الشخصية الشريرة" في القصة بعد النهاية. لن يكون هناك متفرج كقارئ أو شخص إضافي في الرواية. من الآن فصاعدًا، أخطط للتدخل بشكل نشط في هذا العالم والعلاقة بين الأبطال.
ديانا. سأستعيد كل الأشياء التي حصلت عليها من كايلوس والأشياء التي استمتعت بها بسبب كايلوس. لذا سأجعلك تدركين كم منحتكِ كايلوس في حياتك ومدى جنون اتهاماتك له.
لقد قمت بقيادة عربة بحجم راحة يدي وذهبت مسرعًا إلى الماركيز. وفي تلك الأثناء، كانت الشمس قد غربت تمامًا، ولم يتبق في السماء الخافتة سوى النجوم. إنها حقًا ليلة جميلة، ولكن لا يوجد وقت للإعجاب بها.
وصلت أخيرًا إلى قصر كايلوس، وقفزت من العربة وكأنني أتدحرج. أمسكت بتهور بالبوابة الحديدية الثقيلة وهززتها.
"مرحبًا، هل يوجد أحد؟ لدي شيء لأخبرك به!"
ظهر الحارس مع تعبير منزعج على وجهه.
"لا تثير ضجة هنا، في المنزل، يا سيد إيليون، سيد المكانة العالية، ماركيز كايلوس."
إنه الكثير من الكلام والهراء، ولكن الآن لا يوجد ما يدعو للغضب. بدلاً من الكشف عن هويتي، من الضروري أولاً التأكد من أن كايلوس آمن.
"أتساءل ما إذا كان الماركيز قد عاد إلى منزله؟ إنه سؤال بالغ الأهمية!"
"لقد عاد منذ فترة قصيرة. لكن صاحب السيادة لن يرحب بأي زوار آخرين."
"إذن، يرجى الاتصال بالخادم! نحن بحاجة إلى التحقق من سلامة الماركيز الآن!"
ربما بسبب نبرتي غير العادية، عبس حارس البوابة لكنه دخل القصر على أي حال.
"تسك! انتظر دقيقة."
لماذا أشعر أن كل دقيقة طويلة؟ لم يعد بإمكاني أن أقف ساكنًا وأنتظر عودة الحارس.
أضع قدمي على البوابة الحديدية للقصر. لقد تمكنت من تجاوز بوابة المدرسة بمهاراتي السابقة.
أوه، كيف وصلت إلى هذا الحد! على الرغم من أنني امتلكتها لمدة ثلاث سنوات تقريبًا، إلا أنني لم أدرك ذلك إلا بعد عودتي اليوم.
كانت ليلة مظلمة ولم يكن هناك حتى قمر في السماء. ومن الغريب أن أحدًا لم يوقف الغريب أثناء ركضه في الفناء الأمامي.
صمت فضولي لكنه مخيف إلى حد ما. لماذا لا يكون الأمر كذلك أحيانًا؟ يبدو الأمر وكأن شيئًا كبيرًا على وشك الحدوث، مثل صمت غريب بلا سبب. كان الأمر كذلك الآن.
كنت أعلم إلى أين سأهرب. وبينما كنت أواصل كتابة الرواية، أنفقت الكثير من المال لمعرفة معلومات مسبقة تفيد بأن غرفة نوم سيلوس تقع في الطابق الثاني. مررت بالباب الأمامي غير المقفل، وفتحته، وقفزت على الدرج الملون في المنتصف.
صرخ أحدهم قائلا
هل أنت الرجل ؟
إنها امرأة حقيرة وليست رجلاً، ولكن لا أستطيع تحمل تكاليف تصحيحها.
**اللعنة/اللعنة: اسم لكلمة لعنة تشير إلى أنها ليست رجلاً بل فتاة
رأيت خادم الفنان في منتصف الرواق في الطابق الثاني، فصرخ على عجل:
"ماذا عن الماركيز؟!"
**م/اسم يمكن أن يعني أيضًا الكُتّاب والمغنين والرسامين. هنا، تم إنشاء خادم الفنان بواسطة الكاتب الأصلي وخادم الفنان.
لقد كان زخم جريي عنيفًا وشرسًا لدرجة أنه أدار المقبض الذي كان ممسكًا به وفتح الباب.
في نفس الوقت تقريبًا، دخلنا أنا والخادم إلى الغرفة.
وفي تلك اللحظة، لفت المنظر انتباهي.
"!"
"كيلوس نيم!"
كان هناك ظل يمسك بخنجر نحو صدره. وكأنه فوجئ للحظة بالاقتحام المفاجئ، فتوقف الظل عن الحركة وتيبس. قفزت إليه دون تردد وصفعت يده بسرعة، فأسقطت الخنجر الذي كان يحمله على الأرض.
"…… !"
انتهى الوضع في لحظة.
لقد سقط على الأرض، وبفارق ضئيل ، تم إنقاذ كاميلوس.
**/عرض الشعر: تعبير يعني حرفيًا المسافة بين الشعر، وبما أن المسافة صغيرة جدًا فيمكن تعريفها هنا على أنها فرصة صغيرة.
"………."
"………."
"………."
في الغرفة المظلمة، وقفنا نحن الثلاثة في صمت، ننظر إلى بعضنا البعض. أنا الخادم، وزميلي المفضل، سيلوس، الذي أنقذ حياتي للتو.
ارتجفت يداي، وبدأ قلبي ينبض بقوة في أسوأ موقف تمكنت بالكاد من منع حدوثه. كنت ألهث وألهث بشدة.
"… … .ماذا."
كان صوتًا غاضبًا. كان صوتًا باردًا لدرجة أنه يجعلك ترتجف في لحظة. كانت هذه هي الكلمات الأولى التي قالها كايلوس تجاهي.
ولكنني كنت أصرخ بصوت عالٍ في داخلي. لقد تحدث معي حبيبي للمرة الأولى! إلى جانب شعره الفضي الطويل وقميص النوم الرقيق الذي كان يرتديه. قامت شخصية مثيرة للغاية أمامي بتمزيق صدره المغطى بالملابس لإدخال خنجر فيه.
حتى في خضم كل هذا، لفت هذا النوع من الأشياء انتباهي. يبدو أنني لم أتخلص بعد من منظوري ككومبارس.
على أية حال، سأحاول تجنب الانزعاج الذي سيظهر على الفور. سأترك كايلوس بمفرده الآن وأنحنى بأدب للخادم.
"... من فضلك اعتني بالماركيز جيدًا."
ثم سارع الخادم، الذي أفاق من غفلته، إلى مناداتي وأوقفني.
"لا، لا تعودي بعد، وانتظري لحظة في غرفة قريبة. سيدتي."
إنه خادم ماهر بالفعل. حتى لو أفسدت ملابسي بالركض عبر البوابة الحديدية والركض عبر المحيط، يمكنك أن تدرك من النظرة الأولى أنني أرستقراطي.
أومأ برأسه بسرعة.
"حسنًا"
سيتولى كبير الخدم المتمرس العناية بالباقي. تهدئة كايلوس ومراقبته حتى لا يحاول القيام بأي شيء غبي مرة أخرى.
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
«نهاية فصل اول»