الفصل 2 لا أعتقد أنه حلم (2)
أفعال يو تشول هو بعد القبض على شريكه كانت بسيطة. كان مثل صيد الثعالب ، إذا كان كهف الثعالب مضاءا بالنار ، ثم فإنه يقع فريسة للصيادين الذين ينتظرون في الخارج.
إذا كان هناك مخبأ مؤكد ، فمن الأفضل أن تبقى مختبئا هناك.
"المكان الذي يوجد فيه يو تشول هو على بعد 20 محطة للحافلات"
القاتل المتسلسل الذي كان عنده كامل الأمة في الضجة كان في مثل هذا القرب.
تاي هيوك سحب المحفظة من جيبه وتفقد محتوياتها.
"امم. لديها حوالي 3000 ون في المجموع."
لقد قيل أن الرجل يجب أن يكون معه 3000 وون لم يكن لديه أي فكرة أن ذلك سيكون صحيحا.
لقد كان كافيا لأجرة حافلة ذهابا وإيابا علاوة على ذلك ، إذا إستهلك كل ذلك ثم هو يجب أن يجوع للغداء.
"لو كنت أعرف ذلك لكنت أكلت المزيد على الفطور"
لم يأكل حتى نصف وعاء من الحساء بسبب التفكير في يو تشول هو.
كان مثل الجيش أو السجن, لقد كان قانونا غير معلن أن الذين تركوا الطعام خلفهم سوف يندمون عليه قريبا.
"اللعنة هذا مثل مجرم حقيقي"
كان على مسافة قريبة لكن تاي هيوك قرر أن يستقل الحافلة. كان ملحوظا إذا كان طالب يرتدي الزي الرسمي كان يمشي في الشوارع خلال وقت الفصل. وبسبب مظهره الجانح ، غالبا ما كان يلتقطه ضباط الشرطة أثناء دورياتهم ويحاضرونه.
في كل مرة تم الاتصال بـ ها ران ، كان عليه أن يراها تبكي.
"في الواقع ، يجب أن أستقل الحافلة"
ماذا أراد أن يفعل عندما قابل يو تشول هو ؟
عقل تاي هيوك أصبح معقدا.
ماذا لو كان يو تشول هو في المكان الذي كان يذهب إليه الآن ؟ حينها سيكون دليلا على أن ما ظن أنه حلم لم يكن كذلك
ثم…
هل سيدخل السجن حقا بعد خمس سنوات من إتهامه زورا؟
ونتيجة لتلك الأحداث ، حياة أخته الكبرى سيو ها ران وأخيه الأصغر سيو تاي مين ستتدمر.
’اللعنة هو مثل سماع أن لدي مرض مميت...'
ومع ذلك ، فمن الأفضل أن تعرف وأن تكون مستعدا من أن تكون جاهلا.
تاي هيوك استقل الحافلة باتجاه وجهته.
سحب قبعة البيسبول الخاصة به عميقا على وجهه ، فقط في حالة إن رأى وجها قد يعرفه.
'امم. لقد فات الوقت للذهاب إلى العمل حتى لا يكون هناك الكثير من الناس على متن الحافلة."
لم يكن هناك سوى سيدة عجوز ورجل يرتدي قبعة بيسبول متمركزة مثل تاي هيوك.
لقد اصطدم بالرجل عندما ركب الحافلة
لكن كان هناك شيء مريب بشأنه
"المكان فارغ هنا لماذا يجلس بجانب شخص ما ؟ "
تاي هيوك ، الذي كان يجلس في مقعد فارغ ، استدار وراقبهما عن كثب.
كان في تلك اللحظة.
!!
كان هناك إهتزاز من بين رجليه.
تاي هيوك نظر في الأرجاء بمفاجأة.
'اللعنة ... إذا رأى أي شخص ذلك ثم هم سيعتقدون أنا كنت منحرف."
كان هناك شيء في جيب زيه المدرسي الذي كان يهتز.
"هل هي مرآة ؟ لماذا هي في جيب زيي الرسمي؟"
كانت المرآة التي كان ينظر إليها هذا الصباح الشيطان المنحوت على الخارج لا يزال يبدو مشؤوما حقا.
تاي هيوك حدق في المرآة.
لقد انعكس وجهه لكن لا تزال هناك بعض الرسائل الغريبة مكتوبة.
[مهارة الجريمة: تم الحصول على السرقة.]
- يمكنك الحصول على شيء عشوائي عندما تصطدم بشخص آخر
- إحتمالية النجاح تعتمد على مهارتك
جاءت الرسائل ثم اختفت.
فم تاي هيوك ارتجف.
"ما هذا ؟ "
وفي الوقت نفسه ، ظهرت رسائل جديدة فوق رأسه.
[سيو تاي هيوك]
- اللقب: إله الجريمة
- التقدير: من عامة الشعب ((تفتقر إلى شروط الترقية))
- مهارات مملوكة: السرقة ((مستوى 1 ))
’هل تعلمت مهارة السرقة الآن ؟ لماذا؟ لماذا؟!’
تاي هيوك أدرك أن مرآة الشيطان لم تكن شيئا عاديا.
في المقام الأول ، كان قد ترك هذا بوضوح على مكتب تاي مين ، ولكن بطريقة ما انتهى به الأمر في جيبه.
كان يعتقد أن الشيطان يبدو وكأنه ديك حقيقي. شيء يشبه القضيب.
على أي حال ، إذا كانت الكلمات على مرآة شيطان صحيحة ، ثم كان قد تعلم للتو مهارة الجريمة.
تاي هيوك نظر حوله.
لم يكن من الصعب إيجاد السبب.
"إذا كانت هناك نتيجة ، إذن يجب أن يكون هناك سبب."
بعد وصول تاي هيوك إلى الحافلة ، بدأت السيدة العجوز تشخر بينما غفوت.
الرجل الجالس بجانبها كشف عن ألوانه الحقيقية.
"نشال!"
الرجل إستعمل تقنيات يد حذرة لمنع السيدة العجوز من الإستيقاظ. فتح بسهولة حقيبة يد مغلقة باستخدام شفرة حلاقة ، وكل ما أخذه كان محفظة.
لو لم يكن تاي هيوك يعلم أن شيئا سيحدث مسبقا ، لكان ظن أن جثة الرجل قد تحركت لأن الحافلة كانت تهتز.
هكذا كانت مهارة الرجل مثالية
تاي هيوك لم يكن ليلاحظ لو لم يرى كلمة "سرقة" على مرآة الشياطين
"ما هذه المرآة ؟"
تاي هيوك عض شفتيه.
هل كانت حقا مرآة كان بها شيطان يسكن بداخلها؟
النشال حاول النزول من الحافلة قبل أن يهدأ تاي هيوكز
دوك!
النشال كان يسرع وكأنه يشعر بنظرة نحوه.
ثم ضرب جثة تاي هيوك قليلا.
مرة أخرى ، المرآة الشيطانية تهتز.
!!
تاي هيوك قام بتعبير مجنون و نظر إلى المرآة.
[تم استخدام السرقة.]
- لقد نجحت في سرقة ممتلكات الخصم!
“……”
النشال هرب بالفعل من الحافلة.
"سرقة ؟ "
وفقا للرسالة في المرآة ، كان قد سرق شيئا من النشال.
تاي هيوك عض شفتيه.
"يجب أن أتحقق من ما سرقته أولا"
تاي هيوك فتش جيوبه قبل ظهور محفظة طويلة لم يرها من قبل.
"يا إلهي!"
كما كان يعتقد. النشال سرق محفظة السيدة العجوز ثم سرقه مرة أخرى.
في هذه الحالة ، الشخص المتهم بكونه المجرم سيكون هو.
تاي هيوك خرج بسرعة من الحافلة.
صرخة السيدة العجوز دقت خلال الحافلة.
"أومو! محفظتي اختفت!”
عينا تاي هيوك ارتعدت.
لم يكن هناك وقت, تاي هيوك مر عبر الأزقة.
'مجنون...'
نشال سرق محفظة السيدة العجوز.
والنشال سرقت منه المحفظة من قبل تاي هيوك.
لو كان تاي هيوك متأخرا قليلا في النزول من الحافلة لكان قد قبض عليه من قبل ضابط الشرطة المناوب.
"ماذا؟ إله الجريمة؟ أحاول أن أجعل شخصا صالحا مجرما"
تاي هيوك رمى مرآة الشيطان بغضب بكل قوته نحو الأرض
ججيوك!
'واه...'
فبدلا من كسر المرآة الهشة ، كانت الأرض الإسمنتية هي التي تصدعت.
هذه المرة داس عليها.
"ااااكك!”
إنه يؤلم كما لو أنه ركل عمود حجري, تاي هيوك بصق اللعنات ورمى مرآة الشيطان في سلة المهملات.
ثم أدار جسده وغادر هذا المكان.
* * *
تاي هيوك كان قلقا بشأن ما يجب فعله بمحفظة السيدة العجوز.
بدا وكأنه أصبح مجرما بدون موافقته.
'تماما مثل هؤلاء الرجال."
في حلمه ، تاي هيوك كان مسجونا لعشر سنوات. ما لم يكن في الحبس الانفرادي ، كان من المستحيل عدم مقابلة مجرمين آخرين.
وكان هناك حتى أولئك المجرمين المدانين بارتكاب فظائع.
يو تشول هو كان أحد أولئك الناس.
لقد كانوا وحوش في مظهر بشري.
الآن ، هو لم يكن متأكد جدا بأنه كان حلم. على أية حال ، هو كان متهم زورا, سجين حكم عليه بالإعدام في حلمه.
لعشر سنوات ، كافح للهروب من ذلك المكان. لقد كان الأمر مؤلما جدا لوقت طويل.
هل كان من الأسهل لو علم أنه كان يؤجل الموت لعشر سنوات؟
لذا إن أصبح مجرما هنا ، سيكون الأمر أشبه بإنكار وجوده.
يجب أن أجد مالكها.
لكن كيف؟
يمكنه أن يذهب إلى مركز الشرطة ويعطيهم المحفظة, يشكرونه على إستسلامه وبعد ذلك يكبلونه.
"حسنا من الأفضل وضعها في صندوق البريد"
داخل المحفظة كان هناك 20 دفتر شيكات بقيمة 100,000 وون لكل واحد وعشرة 50,000 وون وكان المجموع 2.5 مليون وون.
كان هناك أيضا تعريف. هو بالتأكيد سيضعه في صندوق البريد الذي يعود إلى المالك.
"إنها أغنى مما ظننت"
هز قلبه بمبلغ كبير كان كافيا لشراء بعض الملابس الجديدة لأخته المضطربة.
"سيو تاي هيوك بماذا تفكر؟ لا أعتقد أن نونا ستحب ذلك"
تاي هيوك سحب 50 ألف وون من المحفظة
هذه كانت ممتلكات مفقودة ، إذا جاز التعبير. إذا أعاده إلى المالك ، ثم 10% له.
ثم وضع المحفظة في صندوق البريد
"يمكنني شراء (سامجيوبسال) وشوائها مع (نونا)""
ظن ذلك عندما وضع المال في جيبه.
تجمد من الصدمة.
'مجنون...'
كانت مرآة الشيطان التي كان قد قذفها بوضوح في سلة المهملات.
---------------------------------------------------------------------------------------------
الفصل 3 لا أعتقد أنه حلم (3)
تاي هيوك تخلى عن التخلص من المرآة, فإنها ظلت تعود إلى جيبه ، رغم ذلك لم تكن دمية ممسوسة.
هي فقط أعلمته الحالة من خلال الرسائل والإهتزازات. لم يبدو أنه ستسبب له أي أذى.
"أعتقد أنني يجب أن أذهب لزيارة الشامان في وقت لاحق."
وضع المرآة جانبا في الوقت الراهن ، وقرر أن يفكر في يو تشول هو أولا.
"ألم يكن يو تشول هو مختبئا في كنيسة فارغة؟"
إذا كان لديه هاتف ذكي ، فانه سيبحث مع خدمة تطبيق الخريطة. على أية حال ، تاي هيوك لديه الهاتف الذي أعطته إياه أخته.
لم يكن لديه خيار سوى الذهاب إلى غرفة كمبيوتر قريبة للبحث على الإنترنت.
وعلى الرغم من أن الوقت الحالي هو وقت الفصل ، فإن غرفة الحواسيب الشخصية لا تزال مزدحمة بالناس.
لاحظ بعض الطلاب في زيهم الرسمي.
"إنهم يلعبون الهوكي أيضا"
تاي هيوك دفع الرسوم عند العداد ، ثم جلس و شغل الحاسوب.
'موقع الكنيسة ... مجنون. هناك أكثر من 20؟"
الخبر السار هو أنه عرف أنها كنيسة فارغة تاي هيوك اتصل بالكنائس واحدا تلو الآخر ليتحقق منها.
بعد بضع دقائق ، تمكن من الحصول على المعلومات التي أرادها.
"كان هناك كنيستان لم تجيبا على الهاتف هو بالتأكيد في واحد منهم!"
تاى هيوك تحرك بسرعة.
أول مكان ذهب إليه لم يكن صحيحا. إذا كان ذلك صحيحا ، ثم يو تشول هو كان بالتأكيد في الموقع الثاني.
"وجدتها!"
الستائر كانت مغلقة بشدة فوق كل نافذة. ومع ذلك ، شعر بوجود غريب في الداخل.
الزقاق بأكمله كان نصف فارغ بسبب إعادة التطوير, الكنيسة التي كان يختبئ فيها (يو تشول هو) بدت مدمرة أيضا.
"بالتأكيد ، لا أحد سيتخيل أبدا أن سجين هارب سيختبئ في كنيسة مهجورة"
أولا وقبل كل شيء ، كان عليه أن يؤكد أن يو تشيول هو كان في الداخل.
"كيف يمكنني التحدث معه؟"
هو لا يستطيع أن يطرق الباب ويسأل عن يو تشول هو شي . لم يكن ذلك ممكنا.
في تلك اللحظة ، جاء بفكرة جيدة.
تاي هيوك حصل على عنوان الكنيسة من صندوق البريد و توجه إلى مطعم صيني قريب.
كان مكانا حيث كان يقوم بالتوصيل عندما يتغيب عن المدرسة.
لقد كان وقت الغداء, الهاتف كان يرن ، لكن الدراجات النارية لم تكن مرئية.
"كما هو متوقع ، هم غارقون بالأوامر."
تاي هيوك اتصل بالمطعم الصيني.
لقد أصدر أمرا لـ جانغميون وأعطى عنوان الكنيسة وحرص أيضا على أن يبدو منزعجا من حقيقة أن المطعم كان غارقا في الطلبات ، وأن التسليم سيتأخر.
"هل هو تاي هيوك ؟ هل أتيت من أجل العمل مجددا ؟ حسنا ، هذا أمر جيد ، كما أن هناك الكثير من التوصيلات.”
رحب الرئيس بـ تاي هيوك عندما فتح باب المطعم الصيني.
"لا أنا هنا لأكل جاجانجيميون”
"نعم ، لا تكن من هذا القبيل . أنا مشغول بشكل لا يصدق الآن ، رجاء ، فقط اعمل لمدة 10 ساعات! الأمر عاجل ، لذا سأعطيك أجر ساعة بـ10 آلاف وون"
تاي هيوك ابتسم بسرور.
"ثم سأفعل ذلك لمدة ساعة واحدة فقط.”
"اتصال!”
تاي هيوك غير إلى ملابس عمله و أخذ الصناديق الحديدية التي تحتوي على طلبات التوصيل.
'دعنا نعمل إختبار."
قرر أن يختبر ما إذا كانت مهارة السرقة التي تعلمها للتو يمكن أن تستخدم أيضا ضد الجمهور.
بينما كان يجتاز الرئيس جالسا على الطاولة تاي هيوك اصطدم بجسده.
ثم تم تنشيط مهارة الجريمة بشكل طبيعي.
[تم استخدام السرقة.]
- لقد نجحت في سرقة ممتلكات الخصم!
"ماذا سرقت ؟ "
تاي هيوك وضع يده في جيبه وسحب حزمة شعر غريبة.
"ما هذا ؟"
نظر إلى الرئيس ورأى أن رأسه الغني قد اختفى
"أليس من الواضح أنه في الثلاثينات من عمره ؟ "
عينا تاي هيوك تومضتا.
"هذا سقط هنا.”
"اكك! متى تم نزع هذا ؟ تاي هيوك لا تخبر أحدا عن هذا, سأضيف 5000 وون أخرى إلى أجرك بالساعة”
الرجلان تبادلا النظرات التآمرية
* * *
"جاجانجيميون الخاص بك قد وصل!”
تاي هيوك طرق الباب المغلق بقوة وصرخ.
لم يكن هناك رد فعل من داخل الكنيسة بدأ باستخدام المزيد من القوة لطرق الباب.
لم يكن هناك رد فعل ، لذا بدأ تاي هيوك بالصراخ.
"آيش! توصيل! أرجوك أخرج بسرعة!”
في النهاية ، لم يستطع الشخص تحمل ذلك.
الستارة المغلقة فتحت قليلا الشخص الذي في الداخل كان يتفقد لمعرفة ما إذا كان حقا شخص توصيل صيني حقيقي في الخارج.
فتح الباب الحديدي ، وكشف رجل في ملابس رجال الدين التي يمكن أن ينظر من بين الظلال.
"أنا لم أطلب أي جاجانجيميون.”
"آيش! إنه هنا.”
"حسنا. صادف أنني جائع كم ثمنه؟”
فتح الرجل الباب على نطاق أوسع قليلا وخرج ببطء.
تاي هيوك كاد أن يسقط الصندوق الحديدي الذي كان يحمله.
"يو تشول هو"
قاتل قتل سبعة أشخاص.
لقد كان هو.
'لديه لحية الآن ، وهو أيضا في ملابس رجال الدين ، لكنه بالتأكيد هو!"
ملابس تاي هيوك أصبحت رطبة بالعرق.
حقيقة أن يو تشول هو كان هنا, دليل على أن ما رآه تاي هيوك لم يكن حلما بسيطا.
ثم…
"مجنون. ثم ، في السنوات الخمس القادمة ، سيتم تلفيق التهمة لي وأخذي إلى السجن؟ اغرب عن وجهي!"
انتظر لحظة.
فجأة ظهر شيء في رأس تاي هيوك, كان مختلفا عن الوقت عندما تم تلفيق التهمة له دون معرفة أي شيء
الآن ، (تاي هيوك) كان يعرف ما سيحدث خلال الـ15 سنة القادمة.
و…
"أنا لا أعرف بالضبط ما هذه القوة ، لكن هناك أيضا المرآة."
بسبب قوة المرآة ، كان قادرا على تعلم مهارة السرقة من النشال.
إذا كان الأمر كذلك ، ثم ألا يمكن أن تتعلم أشياء أخرى ؟
ربما تاي هيوك يمكنه تغيير الواقع القاسي الذي يتذكره.
"أولا ، يجب أن أعرف كيف أتعلم المهارات"
تذكر تاي هيوك عندما تعلم السرقة لأول مرة.
ركض إلى النشال بينما صعد على الحافلة ، وحصل على مهارة السرقة.
بعد فترة وجيزة ، شهد النشال يسرق محفظة السيدة العجوز
الشرط المطلوب هو واحد منهم.
"جسدي يشعر بعدم الارتياح قليلا. هل يمكنك الدخول ووضع الطعام على الأرض؟”
يو تشول هو قال بإبتسامة.
تاي هيوك نظر إلى عينيه ، ورأى عيون وحش عازم على القتل.
"لا أستطيع الاسترخاء ولو لثانية"
إذا فعل شيئا مشبوها قليلا ، ثم انه بالتأكيد سوف يقتل من قبل يو تشول هو.
تذكر تاي هيوك الجرائم الثلاث بعد هروب يو تشول هو.
وشك في أنهم لاحظوا هويته وطعنهم عشرات المرات بسكين.
يو تشول هو كان سريع جدا.
تاي هيوك لن يتمكن من الهورب إن حاول الهرب.
ثم…
كان عليه أن يتظاهر بأنه شخص توصيل صيني.
تاي هيوك أخبر يو تشول هو بتعبير غير رسمي.
"إنها 5000 وون”
"انتظر دقيقة. المال…”
لم تكن هناك علامات على أن يو تشول هو يشك في هوية تاي هيوك.
تاي هيوك ابتسم بسرور.
من الجيد أنني أتيت متنكرا في رجل توصيل صيني.
الناس دائما يخفضون حذرهم عندما يتعاملون مع الناس مثل السعاة و رجال التوصيل.
تذكر تاي هيوك أن يو تشول هو تم القبض عليه سابقا بعد أن تم التبليغ عنه من قبل شخص توصيل البيتزا.
"نعم ، المال هنا.”
يو تشول هو سحب 10 آلاف وون من جيبه.
تاي هيوك تقبل الأمر وأعاد الباقي.
"نحن مشغولون حاليا بالتوصيلات ، لذا سأعود لاحقا لأخذ الوعاء بعد ساعة.”
والباب أغلق.
تاي هيوك تنهد بإرتياح.
لقد هرب بأمان من قبضة قاتل مجنون.
"حاول الاستمتاع بها ، لأنها ستكون آخر وجبة لك في المجتمع.”
تاي هيوك ضحك.
إذا كان قد عرف هذا من قبل ، ثم كان قد أعطى أيضا يو تشول هو بعض تانغسيويوك .
----------------------------______-----------------------______
ترجمة: Nilla