[ تر بترجمة زيوس، قناتي تليجرام لنشر احدث اخبار هذه الرواية ومواعد تنزيل فصولها: @mn38k ]
________________________________________
بعد الظهر.
كان تساو هاي تشوان يدخن في المنطقة الخارجية، بينما يراجع قواعد اللعبة التي دوّنها على ورق أبيض.
ناولته لي رن شو 'اقتراح السلع الفاخرة' الذي أعدته.
"لقد اطلع عليه كل من تساي تشي يوان والمحامي لين وفو تشين، ورأوا أنه لا بأس به. أيها الضابط تساو، ألقِ نظرة أيضاً."
زفر تساو هاي تشوان نفخة من الدخان وتناوله، فتصفحه سريعاً: "همم، إن رأيتم جميعاً أنه لا توجد مشكلة، فلا مشكلة فيه بالتأكيد. أنا لست بارعاً في هذا النوع من الأمور، فلا حاجة حقاً لسؤالي."
استعادت لي رن شو الاقتراح: "هذا إجراء ضروري."
لم تغادر فوراً، بل جلست جانباً للحظة.
"الليلة الماضية... جاءت جيانغ هي لتلتقي بي.
"حسناً... كيف أقولها، لم أفهم تماماً ما تعنيه، لكن يبدو أنها تريد الانضمام إلى مناقشاتنا حول بعض المواضيع المهمة؟
"بين السطور، كانت تقول إنها تأمل في الحصول على فرص أكثر، وأنه ينبغي أن تكون قادرة على تقديم أداء أفضل من فو تشين."
كان تساو هاي تشوان في حيرة: "هل هذا النوع من الأمور يزعجك؟ فقط تجاهليه.
"بالطبع، أعتقد أنه لا بأس من السماح بمشاركة المزيد من اللاعبات في المناقشات. لطالما شعرت أنني زائد إلى حد ما في هذه المجموعة الخماسية.
"في الواقع، سواء ناقشتِ معي هذه المواضيع أم لا، فأنا لست مهتماً بها بشكل خاص.
"يمكنني الانسحاب والتركيز على دراسة قواعد اللعبة ومحاولة العثور على محاكي الحكام في المجتمعات المختلفة. يمكنكِ استيعاب عضو جديد، مما قد يكون أكثر فائدة لاستقرار المجتمع.
"سواء كان وانغ يونغ شين، أو يانغ يو تينغ، أو جيانغ هي، أعتقد أن أيّاً منهم سيكون جيداً."
هزت لي رن شو رأسها: "كلا، كلا، كلا، ما زلت أعتقد أنك أنت وفو تشين لا غنى عنكما، ولا يمكن لأحد آخر أن يحل محل أدواركما.
"أنا أخبرك بهذا بشكل أساسي لأنني أجد الأمر غريباً بعض الشيء، فلماذا طرأت هذه الفكرة على جيانغ هي فجأة؟
"ما قالته لي حمل بعض الوعي السياسي، لكنها بوضوح لم تُدلِ بأي تصريحات خلال مناقشات البنود السابقة، أليس كذلك؟
"هذا التناقض يجعلني أشعر بالغرابة الشديدة.
"أردت أن أستمع لرأيك أيها الضابط تساو، هل تعتقد أن جيانغ هي قد تكون محاكية للحكام؟"
لم يستطع تساو هاي تشوان إلا أن يبتسم باستغراب: "هي؟ احتمالية كوني أنا وأنت محاكيين للحكام أكبر من احتمال كونها هي."
كانت لي رن شو عاجزة عن الكلام للحظة: "أنا فقط أشعر أن سلوك جيانغ هي غير طبيعي بعض الشيء، وإن كانت محاكية حكام بارعة في التمويه، فليس الأمر مستحيلاً، أليس كذلك؟
"ربما كلما تساءلت عن بعض الأسئلة الغبية وأظهرت ذكاءً عاطفياً منخفضاً، كان ذلك تمويهاً متعمداً؟"
فكر تساو هاي تشوان في الأمر بجدية، لكنه هز رأسه مجدداً: "ما زلت لا أعتقد أن ذلك محتملاً، فمن غير المرجح جداً أن تكون محاكية للحكام.
"لا يوجد سبب واضح بشكل خاص، إنه مجرد حدس تجاه الناس.
"بالطبع، شكك ليس غير معقول تماماً، إن كنتِ قلقة حقاً بشأنه، فقط راقبيها بنفسكِ أكثر."
...
بعد حوالي نصف ساعة أخرى، بدأت القاعة المجتمعية ببث المحتوى المحدد لهذا الاقتراح الجديد، وفتحت تصويتاً محدوداً بساعة.
[قدم أحد اللاعبين اقتراحاً، وقد اجتاز مراجعة المجتمع.]
[في الساعة القادمة، يرجى من جميع الأعضاء الدخول إلى 'مكتب إدارة المجتمع' أو التصويت بشكل مجهول على أجهزة الكمبيوتر الشخصية.]
[إذا حصل هذا الاقتراح على أكثر من نصف التأييد، فسيُطبَّق كقاعدة أساسية.]
[محتوى الاقتراح: إضافة قواعد متعلقة بـ 'صندوق السلع الفاخرة المجتمعية'.]
[1. يمكن لجميع لاعبي المجتمع التبرع طواعية بأي مبلغ من وقت التأشيرة لـ'صندوق السلع الفاخرة المجتمعية'.]
[2. لا يجوز استخدام هذا الصندوق إلا لشراء 'السلع الفاخرة' من متجر المجتمع، أي جميع السلع الأخرى التي ليست من الضروريات اليومية وهي باهظة الثمن نسبياً.]
[3. في كل مرة يُستخدم فيها هذا الصندوق، يجب تقديم قائمة مشتريات مفصلة، والتصويت عليها من قبل جميع أعضاء المجتمع، مع اعتبار موافقة أكثر من النصف بمثابة قبول.]
[4. يحصل أكبر 3 متبرعين لهذا الصندوق على حق النقض (الفيتو) على البنود. (في حالة التعادل بين أكبر ثلاثة، يحق لجميع الأطراف المتعادلة حق النقض).]
[5. يمكن توزيع المواد المشتراة باستخدام 'صندوق السلع الفاخرة المجتمعية' واستخدامها بحرية بين اللاعبين، ولا تعتبر سلوكاً تجارياً.]
كانت لي رن شو قد تشاورت بالفعل مع معظم الأعضاء الرئيسيين، لذا كان التصويت مجرد إجراء شكلي بسيط.
كان وانغ يونغ شين أيضاً راضياً جداً عن هذا الاقتراح، وخاصة المادة الرابعة، حق النقض.
كانت هذه النقطة مهمة جداً.
فبدون هذا البند، كان وانغ يونغ شين سيتردد في التبرع لهذا الصندوق، ولن يعطي الكثير.
لأنه كان سيشعر بالقلق من مواقف 'الوريث لا يشعر بالأسف لبيع أرض جده'.
فلو كانت الأغلبية البسيطة كافية، وإذا قدمت لي رن شو وآخرون حقاً اقتراحاً باهظاً، فلن يكون جمع سبعة أصوات بالموافقة صعباً جداً.
ففي النهاية، سينفقون أموال الآخرين.
كان هذا الصندوق الفاخر قائماً على التبرعات الطوعية، وقد تختلف مبالغ التبرع من لاعب لآخر بشكل كبير، لذا لم يتمكنوا من نسخ نظام الرعاية المجتمعية بالكامل.
فمن تبرعوا بأموال أكثر، يحق لهم امتيازات معينة.
وكان حق النقض امتيازاً جيداً.
لم يكن هذا شرطاً اقترحه وانغ يونغ شين، بل كان بنداً قدمته لي رن شو بنشاط بعد النظر الشامل في طبيعة هذا الصندوق.
وسرعان ما مر التصويت.
[اكتمل التصويت.]
[تُعلن الآن نتائج التصويت المجهول:]
[معارض: 0 صوت.]
[تُقَر القواعد المتعلقة بـ 'صندوق السلع الفاخرة المجتمعية'.]
[يمكن للاعبين التبرع طواعية بوقت التأشيرة، والاطلاع على إجمالي مبلغ تبرع كل لاعب لهذا الصندوق في أي آلة بيع أو جهاز كمبيوتر شخصي.]
عند رؤية هذه النتيجة، كان الجميع في القاعة سعداء جداً.
"تصويت آخر بالإجماع!"
"ليس سيئاً، آراء مجتمعنا أصبحت أكثر توحداً، وليس توحداً سطحياً، بل اعترافاً متبادلاً حقيقياً من القلب."
"إذاً، تفضلوا أيها الكبراء، تحركوا! عشاء اليوم يعتمد كلياً على كرم الكبراء."
"هذا المشهد يذكرني برموز تعبيرية تتوسل للحصول على مظاريف حمراء."
كان وانغ يونغ شين ينتظر هذه النتيجة، وبدون أي تردد، كان أول من رفع يده وقال: "دعوني أبدأ، بما أنني أول من دعا إلى هذا الاقتراح، فمن الطبيعي أن أكون قدوة.
"سأتبرع بمئة ألف."
عمت الجلبة الجميع.
"آه؟ أيها الأخ وانغ، مئة ألف؟ هل سمعت بشكل صحيح؟"
"ربما لم أنم جيداً وأنا أعاني من هلوسات."
"مستحيل، أيها الرئيس وانغ، أليس هذا سخياً جداً؟ مئة ألف دقيقة من وقت التأشيرة! هذا تقريباً ما يكفي لشراء الأرواح في الألعاب."
"مع أنه لشراء السلع الفاخرة، لكننا لا نحتاج إلى كل هذا المال الآن، أليس كذلك؟"
من الواضح أن هذا الرقم تجاوز التوقعات النفسية لمعظم الناس تماماً.
علاوة على ذلك، بدا وانغ يونغ شين وكأنه قال هذا الرقم دون تفكير أو تردد، مما زاد من صدمة الكثيرين.
لم تتفاجأ لي رن شو بشكل خاص، بل ابتسمت وأعطته إبهاماً: "الأخ وانغ كريم!
"لا يشعر الآخرون بالضغط، دعوني أؤكد مجدداً، هذا الصندوق مخصص لشراء السلع الفاخرة، وهو طوعي تماماً، تبرعوا بقدر ما تستطيعون.
"خصوصاً أولئك الذين هم أهداف رئيسية للرعاية المجتمعية، بما أنكم ربحتم بعض وقت التأشيرة أخيراً، فمن الأفضل أن تحتفظوا به وتنفقوه على أنفسكم ببطء."