---
توقف تساو هاي تشوان لحظة، ثم استأنف حديثه: "في الحقيقة، كنت أتساءل منذ البداية، لعبة إكس-أو ليست استراتيجية معقدة. فلماذا تستخدمها قواعد اللعبة لتحديد ملكية قطع الأراضي؟
"طالما أن اللاعبين يعرفون قواعد اللعبة، فسيقسمون القطع حتماً بنسبة 5:4.
"لكني أدركت لاحقاً أن وجود لعبة إكس-أو لم يكن مباراة بين اللاعبين، بل مباراة بين محاكي الحكام واللاعبين.
"فقد كان محاكي الحكام يستخدم هذا السلوك الحسابي عمداً لشغل وقت تفكير اللاعبين، وبالتالي زيادة صعوبة اكتشافهم لـ 'اللاعبين الخفيين'.
"ورغم بساطة استراتيجية إكس-أو، إلا أنها خفية إلى حد ما. فمن لم يسبق له لعبها، فسيحتاج إلى بعض الوقت لاستنتاج الحل الأمثل وتجنب المخاطر المحتملة.
"ومهما كانت العملية الحسابية بسيطة، فإنها تشغل العقل.
"وبإضافة قواعد اللعبة الأخرى، والمناورات والتنافس بين اللاعبين، يصبح إدراك وجود 'اللاعبين الخفيين' أصعب."
ووجدت جين تشينغ هذا الكلام صعب التقبل، فقالت: "لكن قد يكون الجمهور هو من يقرر ترتيب فتح القطع وترتيب الملفات الجنائية!"
ويمكن القول إنها كانت الضحية الأكبر. وكانت طوال الوقت تلوم الجمهور على ذلك.
وكان هذا أحد أسبابها المهمة لبيع الملاجئ بأسعار مرتفعة واستخلاص القطع الذهبية من الجمهور.
هز تساو هاي تشوان رأسه: "في البداية ظننت أيضاً أن الجمهور هو من يقرر هذه الأمور، لكنني سرعان ما أدركت أن هناك خطأ ما.
"لأن معظم هذه القرارات كانت تتعارض بوضوح مع مصالح الجمهور.
"فترتيب فتح القطع واختيار 'المجتمع المميز' بدا فوضويًا، لكنه في الواقع كان يتبع معياراً خفياً:
"أي مجتمع كان على استعداد لتقديم قطع ذهبية أكثر عند المزايدة على الأراضي، كان يحصل على معاملة تفضيلية.
"لم يكن فتح شبكة A4 الأولى صدفة، بل اختير عمداً في المكان الأكثر ازدحاماً لاختبار نوايا المجتمعات 7 و9 و15 في المزايدة.
"والشبكات الثلاث التالية فُتحت جميعها في المركز بدلاً من الزوايا، لمقارنة رغبة كل مجتمع في المزايدة.
"والسبب في فوز المجتمع الثاني عشر في النهاية، هو أنه كان الأكثر استعداداً لإنفاق القطع الذهبية عند المزايدة على الأراضي.
"لم يستطع هؤلاء 'اللاعبون الخفيون' الحصول على القطع الذهبية إلا من خلال مزادات الأراضي، لذلك في الجولة الخامسة، فتحوا على وجه التحديد شبكة G7 لتحديد المجتمع الثاني عشر مسبقاً كـ 'مجتمع مميز'.
"فهم بحاجة لاستخدام المجتمع الثاني عشر كـ 'وسيط' لتحقيق هذه الدورة:
"يقوم المجتمع الثاني عشر برفع أسعار الملاجئ قدر الإمكان، لكسب القطع الذهبية من الجمهور. ثم عبر المزايدة على الأراضي، إرسال جزء من القطع الذهبية إلى أيدي 'اللاعبين الخفيين'.
"فباختيار المجتمع الثاني عشر فقط، يمكنهم تعظيم مصالحهم.
"ومن الواضح أن المجتمع الثاني عشر أدرك ذلك أيضاً في وقت مبكر جداً. فقد رفعوا عطاءاتهم عمداً، ونالوا ما أرادوا.
"وكذلك كان ترتيب الإعلان عن جرائم المجرمين.
"فالجريمة الأولى التي أُعلنت كانت 'بيع ملاجئ رديئة'. وهذا أمر غير طبيعي للغاية.
"لأنه لو أراد اللاعبون ارتكاب جرائم مماثلة، لكان عليهم الانتظار حتى نهاية الجولة السادسة على الأقل. لكن هذه الجريمة أُعلنت في بداية الجولة السادسة.
"مما أدى إلى عدم ارتكاب أي لاعب جرائم مماثلة أساساً. ولم يبق سوى احتمال واحد وهو 'إدانة المجتمع السابع جماعياً'.
"وبعد ذلك، لأن 'بيع الملاجئ الرديئة' أصبح آمنًا تماماً، ولم يعد له أي تأثير رادع على اللاعبين الميدانيين، أدى ذلك حتماً إلى أن كل ما يباع للجمهور أصبح ملاجئ رديئة.
"وهذا يتعارض بوضوح مع مصالح الجمهور. فلو اختار الجمهور بأنفسهم، لما وضعوا هذه الجريمة في الإعلان الأول أبداً.
"لكن بالنسبة لـ 'اللاعبين الخفيين'، كان لديهم سبب كافٍ لفعل ذلك.
"أولاً: قتل الدجاجة لتحذير القردة. بقتل لاعبي المجتمع السابع، أصحاب الرغبة الأضعف في المزايدة، يجعلون جميع اللاعبين يشعرون بالخوف، ويزيدون حماسهم للمزايدة على الأراضي.
"ثانياً: تمكين اللاعبين الميدانيين من بيع الملاجئ الرديئة بثقة وجرأة، لكسب القطع الذهبية من الجمهور بسرعة أكبر، وجعل المزايدة على الأراضي بأسعار أعلى.
"كما حاول ترتيب الإعلان عن الجرائم اللاحق قدر الإمكان مراعاة المجتمع الثاني عشر، بوضع الجريمتين اللتين قد تهددانه في النهاية، مما يمنحه وقتاً كافياً للتفكير في الاستراتيجيات وإقناع الآخرين باستخدام 'أصوات ضد الضمير'."
اتسعت عينا جين تشينغ. وما زالت تجد هذا الكلام صعب التقبل.
"لكن مهما يكن، ما زلت لا تملك أي دليل. هذا كله مجرد تخمين منك!
"هل يمكنك أن تجد أي قاعدة في قواعد اللعبة تدعم وجهة نظرك؟"
أومأ تساو هاي تشوان: "هناك بالفعل قاعدة واحدة يمكن أن تدعم وجهة نظري.
"تنص قاعدة 'آلية كشف الكذب' على هذا: إذا كان عدد 'القضاة المثاليين' أقل من عشرة أشخاص، فسيتعرض جميع اللاعبين ما عدا 'القضاة المثاليين' و 'الجمهور' لعقوبة الإعدام الفورية مرة إضافية.
"ألا ترون أن هذه القاعدة زائدة إلى حد ما؟"
واصل تساو هاي تشوان شرحه:
"لأنه بمعيار 'التصويت ضد الضمير أم لا'، فإن اللاعبين الميدانيين نوعان فقط: إما ضد الضمير أو ليسوا ضد الضمير.
"كان بإمكان هذه القاعدة أن تقول بكل بساطة 'اللاعبون الذين يصوتون ضد الضمير يتعرضون لعقوبة الإعدام الفورية مرة إضافية'، دون الحاجة لاستخدام صياغة 'جميع اللاعبين باستثناء مجموعات معينة'.
"لذلك هذه القاعدة هي في الواقع قاعدة تستهدف 'اللاعبين الخفيين'، لأن هذه الجملة تشملهم أيضاً.
"وهذه قد تكون الطريقة الوحيدة لقتل هؤلاء اللاعبين الخفيين في اللعبة.
"إذا كان تخميني صحيحاً، فهؤلاء اللاعبون الخفيون هم الهوية الأكثر نفعاً في هذه اللعبة. فهم يستطيعون تحديد ترتيب مزادات شبكات التسع مربعات، ويستطيعون تحديد ترتيب الأحكام الجنائية. وهم يراقبون باستمرار سلوك اللاعبين الميدانيين، ويختارون من بينهم المجتمعات واللاعبين الأكثر طاعة وسهولة في التحكم، ليكونوا وسطاء لهم في استخلاص الثروة من الجمهور.
"لا يحتاج اللاعبون الخفيون لتحمل أي مخاطر موت تقريباً طوال اللعبة، ويمكنهم كسب كميات كبيرة من القطع الذهبية.
"لكنهم تجاهلوا بوضوح أن هناك قاعدة موت تستهدفهم. أو ربما وثقوا بأنفسهم أكثر من اللازم، وظنوا أنه لا يمكن لأي لاعب ميداني أن يدرك ذلك.
[ بترجمة زيوس، قناتي تليجرام لنشر احدث اخبار هذه الرواية ومواعد تنزيل فصولها: @mn38k ]
"لا أعرف إن كان محاكي الحكام الذي صمم هذه اللعبة مختبئاً بين هؤلاء 'اللاعبين الخفيين'، ولكن في كل الأحوال، هم المجموعة الأكثر استحقاقاً لعقوبة الإعدام الفورية في اللعبة بأكملها."
وبعد أن قال هذا، أطلق تساو هاي تشوان زفيراً طويلاً وكأنه تخلى عن عبء ثقيل: "حسناً، الآن انتهت اللعبة حقاً. استمتعوا جميعاً بهذا الوقت الأخير.
"أنا آسف، لكنني منحتكم فرصة بالفعل."
فمن الواضح أنه لو لم يُختر المجتمع السابع عشر في التصويت النهائي، ربما كان تساو هاي تشوان سيتردد في كشف الحقيقة.
لكن في اللحظة التي اختارت فيها المجتمعات الأخرى المجتمع السابع عشر، أصبح كل شيء لا رجعة فيه.