رواية مقلد الحاكم

[ تر بترجمة زيوس، قناتي تليجرام لنشر احدث اخبار هذه الرواية ومواعد تنزيل فصولها: @mn38k ]

________________________________________

وقف لين سي تشي وتوجه إلى آلة البيع، وأكمل العملية بسرعة.

جاءت شين بو ون إلى آلة البيع من بعده، لكن بعد أن اطلعت على الترتيب الحالي للمساهمات في “صندوق تنمية المجتمع”، استدارت وعادت دون أن تفعل شيئاً.

هذا السلوك دفع لو بينغ جُن ويي لين إلى إلقاء نظرة غريزية في اتجاه لين سي تشي.

فقط بعد أن لم يتقدم أي شخص آخر، عاد لو بينغ جُن إلى آلة البيع للتحقق من نتائج الترتيب النهائية.

[1. لو بينغ جُن: 340,000]

[2. يي لين: 220,000]

[3. لين سي تشي: 170,000]

[4. ياو يوان: 80,000]

كان المبلغ الذي ساهم به ياو يوان دائماً بهذا القدر. لقد كان سابقاً في المركز الثالث، حيث كان اللاعبون الآخرون قد ساهموا بأقل من ذلك، عموماً بين ثلاثين وخمسين ألفاً.

في هذه المرحلة، تبرع لين سي تشي بـ 170,000 دقيقة من وقت التأشيرة في خطوة واحدة، مما ضمن له مكاناً في المراكز الثلاثة الأولى.

تغيرت نظرة الآخرين إلى لين سي تشي بعض الشيء. لقد خمنوا أنه يمتلك الكثير من وقت التأشيرة، لكنهم لم يتوقعوا أن يكون بهذا القدر.

التبرع بـ 170,000 لم يعني أنه يمتلك 170,000 فقط.

لأنه بعد تقديم المساهمة، كان لا يزال بحاجة إلى التأكد من أن وقت تأشيرته المتبقي لن يقع في القاع السبعة تحت أي ظرف، مما يعني أنه كان عليه الاحتفاظ بما لا يقل عن عدة عشرات الآلاف كاحتياطي.

والمبلغ الذي تبرع به وحده كان كافياً لردع اللاعبين الآخرين الذين ربما كانت لديهم أفكار مماثلة.

أومأ لو بينغ جُن برأسه وقال: “في هذه الحالة، المقاعد الثلاثة المؤكدة للإعفاء تذهب إلى نفسي، ويي لين، والمحامي لين.

“سنقوم الآن بالتصويت لتحديد مقعد الإعفاء الخاص النهائي.

“يرجى التصويت بشكل أساسي من منظور ‘المساهمة في المجتمع’.”

وزع ياو يوان الورق والأقلام على الجميع وقال: “كل ما عليكم كتابته هو رقم اللاعب الذي تختارونه، لذا لا داعي للقلق من التعرف على خط يدكم.

“يقدم كل شخص خياراً واحداً فقط. يمكنكم أيضاً التفكير في التصويت لأنفسكم.

“إذا كان هناك تعادل بعد الجولة الأولى، سننتقل إلى جولة ثانية.”

كتب الجميع رقماً على قطعة الورق الخاصة بهم، وطووها، وسلموها إلى ياو يوان.

ثم قام ياو يوان بخلطها تماماً قبل فتحها واحدة تلو الأخرى وقراءة الأصوات بصوت عالٍ.

“اللاعب رقم 4، ون وان.”

“اللاعب رقم 4، ون وان.”

“اللاعب رقم 3، دنغ شياو.”

“اللاعب رقم 11، تشو وان لين.”

“اللاعب رقم 1، تشين تشينغ.”

في البداية، ظهر الرقم “4” الذي يمثل ون وان مرتين على التوالي، وهو ما بدا طبيعياً بما فيه الكفاية. بالنظر إلى تقسيم الأدوار الحالي، كان موقع ون وان في المجتمع الأقرب إلى دور “مدبرة المنزل”.

كانت المهام اليومية، بما في ذلك تنظيم تجمعات العشاء، كلها من تدبيرها.

وفوق ذلك، في سياق إدارة هذه الأمور اليومية، كانت تقترب بشكل طبيعي من بعض اللاعبين.

في تصويت كهذا، كان “الجهد المرئي” و “كون الشخص محبوباً” سيمنحانها حتماً بعض الميزة.

لكن مع فتح المزيد والمزيد من أوراق التصويت، ظهر الرقم 1 الذي يمثل تشين تشينغ بتكرار متزايد.

في النهاية، أعلن ياو يوان النتيجة النهائية.

“تشين تشينغ، 6 أصوات. ون وان، 4 أصوات. دنغ شياو، صوتان. تشو وان لين، صوت واحد. خه تشين يون، صوت واحد.”

قلبت ون وان كومة الأوراق على الداولة الطويلة بنظرة من عدم التصديق. كان هناك بالفعل المزيد من الأوراق التي تحمل الرقم 1.

ولأنها كانت مجرد أرقام، لم تكن هناك طريقة لتحديد من صوت لمن بناءً على الخط.

تصلب تعبير ون وان. نظرت حولها إلى الجميع، من الواضح أنها كانت تواجه صعوبة في قبول النتيجة، لكنها كانت في حيرة مما تقوله.

نظرت في النهاية نحو تشين تشينغ، وكأنها تأمل أن يقول شيئاً، مثل تقديم هذه الفرصة القيمة لها.

عبَرت نظرة من الدهشة على وجه تشين تشينغ أيضاً. بدا أن النتيجة فاجأته إلى حد ما.

لكن بعد لحظة قصيرة من التفكير، وقف وقال: “شكراً لكم جميعاً.

“سأستفيد من الوقت الإضافي الذي سأكون مستيقظاً فيه وسأساهم أكثر في المجتمع.”

ابتسم لو بينغ جُن وصفق بيديه، وتبعه الآخرون بالتصفيق.

“إذاً تم تحديد مقاعد الإعفاء الأربعة.

“سنعقد انتخابات جديدة كل أسبوع في المستقبل. لذا لا ينبغي للاعبين الذين لم ينجحوا هذه المرة أن يصابوا بالإحباط. استمروا في المحاولة، سيكون هناك الكثير من الفرص في المستقبل.

“ياو يوان.

“تقدّم وارسم جدول التناوب.”

أومأ ياو يوان برأسه وقال: “بالتأكيد.

“بصرف النظر عن اللاعبين الأربعة المعفيين، فإن العشرة المتبقين منا، بما فيهم أنا، سنحتاج إلى التناوب في مشاركة الألم.

“وفقاً للقواعد، يتم اختيار اللاعبين الذين يتحملون الألم عشوائياً، لذا فإن هدفنا هو إخراج اللاعبين الذين عانوا بالفعل من الألم من القاع السبعة، وإدخال لاعبين لم يعانوا بعد.

“هذا يعني أن ثلاثة لاعبين موجودين حالياً في القاع السبعة يحتاجون إلى التنحي واستبدال دنغ شياو، وتشين تشينغ، وهوانغ شينغ جي.

“لذا أولاً، ياو يوان، وخه تشين يون، وتشو وان لين، نحن الثلاثة سنودع في الصندوق الخاص لخفض وقت تأشيرتنا الشخصية والنزول إلى القاع السبعة.

“دنغ شياو، وقت تأشيرتك ليس منخفضاً بشكل خاص، لذا لا تحتاج إلى فعل أي شيء معين.

“تشين تشينغ وهوانغ شينغ جي، لقد بدأتما بقليل جداً من وقت التأشيرة، لذا تقدما واقترضا 30,000 دقيقة من صندوق تنمية المجتمع أولاً. هذا سيسهل عملية التعديل.

“أما بالنسبة لشين بو ون، فلا تحتاجين إلى فعل أي شيء في الوقت الحالي، لكن إذا واصلنا التناوب لاحقاً، فقد تحتاجين أيضاً إلى إيداع بعض وقت التأشيرة بشكل استباقي للمشاركة في التناوب، مثلنا جميعاً.”

أومأت شين بو ون برأسها وقالت: “حسناً.”

في تلك اللحظة، تكلم تشين تشينغ بمبادرة منه وقال: “أود البقاء في قائمة القاع السبعة في الوقت الحالي.

“أولاً، أريد أن أشكر الجميع على منحي مقعد إعفاء خاص. لا أخطط للتخلي عنه.

“ومع ذلك، من أجل تحديد بالضبط مقدار ما تقلله مسكنات الألم من تأثير هذا الألم، أعتقد أنه من الضروري الخوض في الألم مرة أخرى للمقارنة.

“بما أن اللاعبين المختلفين لديهم قدرات مختلفة على تحمل الألم، فلا يمكن تحديد ذلك من خلال الرواية اللفظية وحدها.

“بعد تناول الدواء وتجربة الألم مرة أخرى، سأبدأ في استخدام مقعد الإعفاء الخاص بي.”

فوجئ لو بينغ جُن للحظة، لكنه أومأ بعد ذلك بوقت قصير وقال: “مفهوم. هذا كثير تطلبه من نفسك، دكتور تشين.”

ثم نظر ياو يوان نحو تشو وان لين وقال: “في هذه الحالة، تشو، لا تحتاجين إلى إيداع أي وقت تأشيرة في الوقت الحالي.”

بمجرد الانتهاء من القائمة، تحرك الجميع بسرعة.

أودع ياو يوان وخه تشين يون في “الصندوق الخاص” لخفض وقت تأشيرتهما، مما أدى إلى هبوطهما إلى القاع السبعة، مما أدى إلى إخراج هوانغ شينغ جي ودنغ شياو من التناوب.

كان وقت تأشيرة هوانغ شينغ جي الأولي حوالي 30,000 دقيقة. بعد أخذ القرض، أصبح 60,000 دقيقة، وقام ياو يوان والآخرون أيضاً بضغط وقت تأشيرتهم طواعية إلى حوالي 60,000 لتسهيل التعديلات المستقبلية.

في المستقبل، اعتماداً على عدد المرات التي تحمل فيها كل لاعب الألم، من المحتمل أن يحتاج هذا التناوب إلى التنفيذ عدة مرات أخرى.

زفر لو بينغ جُن أيضاً بشكل ملحوظ. كانت المرحلة الثانية قد بدأت للتو، والتحديات التي ظهرت في بناء المجتمع كانت قد أثارت بعض القلق لديه.

لحسن الحظ، من حيث النتيجة، تم حل هذه المشكلة بطريقة مرضية إلى حد معقول.

رغم أن ذلك قد يكون مجرد حل مؤقت أيضاً.

كان هوانغ شينغ جي ممتناً بشكل واضح تجاه اللاعبين، بما في ذلك لو بينغ جُن وياو يوان، وظل يعبر عن شكره مراراً وتكراراً.

بالنسبة له، كان الوضع الآن أفضل بكثير مما كان عليه من قبل.

أما ون وان، فلم تكن في وضع يسمح لها بالشعور بالتفاؤل. كان وجهها مرسوماً عليه الخوف والرهبة من فكر الألم المبرح الذي قد يأتي في طريقها، لكن قرار المجتمع قد تم تمريره بالفعل، ولم يكن في وسعها فعل أي شيء.