[ تر بترجمة زيوس، قناتي تليجرام لنشر احدث اخبار هذه الرواية ومواعد تنزيل فصولها: @mn38k ]
________________________________________
استمر الصوت في البث.
"في هذه اللعبة، المحاكي ليس بالتأكيد اللاعب الذي تسبب في الضرر الأكثر وضوحاً على السطح!
"فمع أن هذا النهج قد يحقق تأثيراً مبهِراً، إلا أنه في ظل آليات اللعبة الحالية، سيكون هناك دائماً لاعبون يطلقون الاتهامات عشوائياً في حالة يأسهم.
"احتمال نجاح مثل هذه الاتهامات ضئيل جداً، لكنه ليس معدومًا، والمحاكي لا يخاطر بشيء غير مجدٍ كهذا.
"على هذه النقطة، من غير المرجح أن يكون المحاكي من فئة الموزع، لأن الموزع هو الدور المثير للمشاكل بطبيعته.
"أما بالنسبة للطبيب والمريض، فهاتان الهويتان سلبيتان للغاية بحيث لا تستطيعان التحكم بفعالية في مجرى اللعبة.
"لذا فإن الهوية الأكثر ترجيحاً للمحاكي هي المراجع!
"أولاً: سلطة المراجع هائلة ولا يمكن تجاوزها. سواء مرّ الدواء أم لا، الأمر متروك بالكامل لتقدير المراجع، دون قيود من أي شخص آخر.
"ثانياً: هوية المراجع آمنة للغاية، لأنه في البداية، سيرسل الموزع بالتأكيد عينات من الدواء.
"ثالثاً: يتمتع المراجع بميزة طبيعية تفتقر إليها جميع الهويات الأخرى. البقاء في غرفته لفترات طويلة دون الخروج لا يثير أي شبهات على الإطلاق.
"لأن المراجع يمكنه اختيار لقاء موزعين وطبيبين، بينما الاتصالات بين موزع وموزع، أو موزع وطبيب، أو طبيب وطبيب، كلها صعبة للغاية.
"عندما يبقى المراجع في غرفته دون خروج، يفترض الموزع أنه يقنع الطبيب، بينما يفترض الطبيب أنه يلتقي بالموزع.
"على النقيض من ذلك، فإن أي هوية أخرى تبقى في غرفتها لفترات طويلة دون مقابلة أحد تكون أكثر عرضة لإثارة الشبهات.
"المراجع هو موقع هجوم ودفاع معاً، وهي الهوية التي صممها المحاكي خصيصاً لنفسه.
"من بين المراجعين الأربعة، رفض مراجع المنطقة (ألف) قبول أي دواء من النوع (أوه) أو (إف) من البداية إلى النهاية، بينما قرر مراجع المنطقة (جيم) منذ البداية مساعدة الموزع في غمر المنطقة بالأدوية لتحقيق مكاسب شخصية.
"هذه النهج أحادية الجانب لا تتناسب مع منطق سلوك المحاكي.
"على النقيض من ذلك، فإن مراجعي المنطقتين (باء) و(دال)، الذين قاوموا في البداية ثم استسلموا في النهاية، هم في حالة من التقدم والتراجع، مما يجعل التمويه أسهل بكثير.
"لذا، في تقديري، هذان هما الأكثر اشتباهاً."
مرت دقيقتان، لكن البث لم ينقطع.
هذا يعني أن عشرة لاعبين على الأقل ما زالوا يرغبون في مواصلة الاستماع.
كان من الواضح أن هذا المتهم اتبع نهجاً مختلفاً عن سابقيه.
فبدلاً من البدء من تفاصيل صغيرة محددة، ونظراً للوقت المحدود المتاح، ذهب مباشرة إلى سيكولوجية المحاكي.
حتى تشين غوانغ مينغ اضطر إلى الاعتراف بوجود بعض المنطق في هذا الخط من التفكير.
لأنه يتطابق مع طريقة تفكيره هو نفسه.
في هذه اللعبة، جميع لاعبي الموزع هم لاعبون يتحملون مخاطرة عالية. هذا جزئياً نتيجة تفضيلاتهم الاستراتيجية الفردية، وجزئياً نتيجة عملية فرز المعرض.
والمحاكي الذي فاز بمناقصة أول لعبة في المرحلة الثانية ليس بالتأكيد شخصية عادية. كيف يمكن لمثل هذا الشخص أن يخوض كل هذه المتاعب ويخرج بكمية ضئيلة فقط من وقت التأشيرة؟
لم يكن لدى المحاكي طريقة لتحديد مسبقاً اللاعبين المحددين من كل مجتمع الذين سيشاركون، ولا القرارات التي سيتخذها كل من المراجعين الأربعة.
إذا تبين أن جميع المراجعين الأربعة مثل شين تشينغ يون، فقد تكون النتيجة كارثية من منظور المحاكي: لا وفيات، ولا أحد يشتري الأدوية إجبارياً بسبب الإدمان.
في هذا السيناريو، سيكسب المحاكي لا شيء تقريباً.
لذا كان المحاكي سيختار بالتأكيد الموقع الأكثر أهمية المتاح، وبينما يحافظ على تمويهه، سيفعل كل ما في وسعه لدفع كل منطقة نحو الانهيار وتعظيم عوائده.
وإذا كان هذا المحاكي متغطرساً بما يكفي، فقد يستمتع حتى بالرقص على حافة الخطر، مثل مجرم يعود إلى مسرح الجريمة.
استمر البث.
"والسبب الذي جعلني أركز في النهاية على شو يي هنغ هو أن عجزه الظاهر كان في الواقع وهمًا مصمماً بعناية.
"وفقاً للموزع، سارت الأحداث في المنطقة (باء) بشكل عام على هذا النحو.
"أخبر شو يي هنغ الموزع أن كلا الطبيبين اتخذ الموقف نفسه: إنهما مستعدان فقط لشراء النوع (ميم) بأقل سعر، وأربع زجاجات فقط. لا يريدان أي دواء آخر ولن يمنحا الموزع أي هامش ربح.
"ثم عرّف الموزع على النظائر الواقعية للأدوية الأربعة وأعرب عن رغبته في التعاون، داعياً إلى توريد ثابت للنوع (ميم) لضمان سلامة جميع المرضى في المنطقة (باء).
"على السطح، من الواضح أن الطبيبين لديهما معرفة مهنية ذات صلة ويدركان تماماً مخاطر النوعين (أوه) و(إف).
"بدا سلوكهما، للوهلة الأولى، حسن النية.
"لكن عندما اتصل الموزع بأحد المرضى في المنطقة (باء)، اكتشفت أن الطبيبين كانا يبيعان النوع (ميم) للمرضى بسعر مبالغ فيه قدره 1500 نقطة علاجية للقرص الواحد.
"بمعنى آخر، كان الطبيبون يستغلون حسن نية المراجع شو يي هنغ لتعمد تقييد إمدادات الأدوية في المنطقة (باء) بأكملها، واحتكارها لتحقيق الربح.
"في النهاية، كشف الموزع والمرضى والمراجع شو يي هنغ معاً مخطط الطبيبين، وسمحوا للمرضى في المنطقة (باء) بالاختيار بحرية من بين جميع الأدوية المتاحة.
"للوهلة الأولى، يبدو هذا متسقاً تماماً مع ما حدث في المنطقة (دال): حيث تم التغلب على المراجع تشينغ تشون هوا بالمثل من قبل الموزع واستسلم في النهاية تحت ضغوط متعددة.
"لكن عند الفحص الدقيق، هناك الكثير من التناقضات."
توقف المتهم للحظة ثم تابع.
"في الظروف العادية، من الممكن تماماً أن يتواطأ الطبيبان في المنطقة (باء). تماماً كما تمكن لاعبو الموزع من التوصل إلى تفاهم ضمني بعدم بيع النوع (ميم) على الرغم من عدم وجود طريقة للقاء بعضهم البعض.
"لكن صعوبة التواطؤ في هاتين الحالتين مختلفة تماماً.
"كان لدى لاعبي الموزع دافع كافٍ وكانوا بحاجة فقط إلى الاتفاق على شيء واحد بسيط: لا تبيعوا النوع (ميم).
"لكن هذين الطبيبين كانا من المفترض أنهما يشعران بالقلق من الآثار الجانبية للأدوية التي تضر بالمرضى، وفي الوقت نفسه يحاولان كسب نقاط علاجية لأنفسهما. كانا يريدان النوع (ميم) فقط، وكانا مستعدين فقط لشرائه بأقل سعر ممكن من الموزع.
"كيف يمكن الوصول إلى تفاصيل دقيقة كهذه من خلال مجرد تفاهم ضمني؟
"بغض النظر عما إذا كان هذان الطبيبان يتواصلان عبر التخاطر أو المكالمات، وبغض النظر عما إذا كان تعاونهما مدفوعاً بالمبدأ أو الربح،
"إذا كانا قد شكلا حقاً هذا المستوى من التعاون، كان ينبغي لهما الصمود حتى النهاية، تماماً مثل مراجع المنطقة (ألف) شين تشينغ يون.
"كيف تمكن شو يي هنغ من تفكيكهما بهذه السهولة؟
"من منظور آليات اللعبة، كان بإمكان شو يي هنغ ببساطة التوقف عن شراء الأدوية بنفسه، مما يقطع سلسلة التوريد في مرحلة المراجع. لكن لم تكن هناك أي طريقة على الإطلاق لإجبار الطبيبين على بيع الأدوية.
"من منظور استراتيجية اللعبة، حتى استخدام معضلة السجين لفصل طبيبين متعاونين يتطلب مهارات إقناع استثنائية.
"وكان أداء شو يي هنغ طوال هذه اللعبة مليئاً بنقاط الضعف الظاهرة. لم يبدو لاعباً قوياً بشكل خاص.
"لذا فإن تواطؤ الطبيبين في المنطقة (باء) وتفكيك شو يي هنغ لهذا التواطؤ هما حدثان متناقضان.
"فضلاً عن ذلك، هناك تفصيل آخر مريب للغاية. في أول لقاء بين شو يي هنغ والموزعة يي لين، قدم طواعية دواء النوع (أي) كبادرة حسن نية.
"لكنه أطلق عليه 'النوع (أي)'، وليس 'النوع 1'.
"نعلم الآن أن جميع الأدوية تسمى باستخدام الحرف الأول من نظائرها الواقعية. لكن قبل رؤية الأدوية الخاصة نفسها، كان معظم اللاعبين سيقرأون (I) غريزياً على أنها الرقم الروماني واحد، ويفترضون بشكل طبيعي وجود أدوية من النوع الثاني أو الثالث أيضاً.
"ومع ذلك، منذ البداية، قرأها شو يي هنغ على أنها 'النوع (أي)'، وعندما أحضرت يي لين لاحقاً الأدوية الخاصة، لم يُظهر أي مفاجأة أو رد فعل على الإطلاق.
"لذا فإن التفسير المعقول هو...
"إن 'تسريب المعلومات' الظاهر من قبل شو يي هنغ طوال اللعبة كان متعمداً بالكامل.
"التحالف الذي لا يمكن كسره بين الطبيبين لم يقم به الأطباء أنفسهم. بل تم بناؤه بالكامل بتوجيه منه.
"كان شو يي هنغ يبدو وكأنه يفشي اسم المريض تان مينغ لي، لكنه لم يكشف أبداً عن اسمي الطبيبين، مما كان سيمنح يي لين فرصة للاتصال بهما والتحقق من ادعاءاته."
استمرت الثواني في التدفق. كان الصوت في البث لا يزال مستمراً ولم ينقطع.
فكر تشين غوانغ مينغ للحظة، ثم ضغط بشكل حاسم على زر التحقق.
لقد كسب بالفعل قدراً كبيراً من النقاط العلاجية في هذه اللعبة. بحكم الأمر، كان مديناً لهذا المحاكي ببعض الامتنان.
لكن قتل المحاكي سيحقق عوائد إضافية.
إنفاق 2000 نقطة علاجية للحصول على حصة من وقت تأشيرة المحاكي كانت صفقة مربحة للغاية.
في البث، كان الاتهام يقترب من نهايته. كان تشين غوانغ مينغ قد خمّن النتيجة المرجحة بالفعل، لكنه استمر في الاستماع بانتباه.
"أخيراً، قطعة أخرى رئيسية من الأدلة الداعمة.
"بصفته المحاكي، لم يستطع شو يي هنغ إدارة عملية متجر أسود علناً. لكنه لا يزال بإمكانه استخدام لاعبين من مجتمعه الخاص لتحقيق أهدافه.
"شو يي هنغ لاعب من المجتمع الثامن. دو بينغ في المنطقة (جيم) ولي هاو تشيانغ في المنطقة (دال) كلاهما من نفس المجتمع.
"وأظهر كلا اللاعبين سلوكاً شاذاً.
"كان لي هاو تشيانغ في المنطقة (دال) مريضاً عادياً. في الجولة الأولى، كان محظوظاً بما يكفي لاستقباله الطبيب تشين تشينغ. عندما أصيب بالعدوى، تحمل تشين تشينغ تبعات صفقة مخالفة ليمنحه شخصياً ثلاثة أقراص من النوع (ميم).
"بأي معيار معقول، كان ذلك عملاً كبيراً من حسن النية. اللاعب العادي، حتى لو لم يكن ممتناً بشكل صريح، كان ينبغي على الأقل أن يثق به.
"ومع ذلك، أظهر لي هاو تشيانغ شكوكاً واضحة، واختبر مراراً وتكراراً، وحتى اشتبه في أن تشين تشينغ نفسه هو المحاكي.
"يمكنك تفسير هذا على أنه لدغة حية ليد أنقذتها، لكن هناك في الواقع تفسير أكثر ترجيحاً.
"تلقى لي هاو تشيانغ معلومات من قناة أخرى واعتقد بشدة أن تشين تشينغ، الطبيب الذي أظهر له حسن نية واضح، كان يغذيه بمعلومات كاذبة ويخدعه عمداً.
"من أين جاءت هذه المعلومات؟
"مرضى آخرون في نفس المنطقة؟ مستحيل. إذا كان لي هاو تشيانغ لا يثق حتى بتشين تشينغ، فهو بالتأكيد لن يثق بشخص غريب.
"هناك إجابة واحدة فقط. لاعب من مجتمع لي هاو تشيانغ نفسه اتصل به خصيصاً وغذاه بمزيج من المعلومات الصحيحة والكاذبة.
"فقط شخص من نفس المجتمع، شخص يثق به بطبيعته، يمكن أن يكون لكلماته ذلك الوزن.
"أما بالنسبة لدو بينغ في المنطقة (جيم)، فاتخذ سلوكه الشاذ شكلاً مختلفاً. طوال اللعبة بأكملها، لم يتمكن أبداً من رؤية الطبيب، ولم يشاركه أي مريض آخر في الصالة معلومات دقيقة عن الأدوية معه.
"في ذلك الوقت، كان أمامه خياران فقط: النوع (أوه) أو النوع (إف).
"في الجولة الرابعة، اشترى زجاجة واحدة من النوع (أوه).
"لكن بعد ذلك، حتى مع استمرار تفاقم الألم القياسي، لم يشترِ المزيد من الأدوية. بدلاً من ذلك، تحمل وانتظر ببساطة ظهور نوع جديد من الأدوية.
"كان هذا واضحاً غير طبيعي. حتى بدون الإصابة بالعدوى، كان الغالبية العظمى من اللاعبين سيشترون النوع (أوه) أو (إف) كإجراء احترازي عندما يكون السعر منخفضاً، تحسباً للطوارئ.
"وبعد ذلك، في اللحظة التي ظهر فيها النوع (ميم)، اشتراه دون أي تردد.
"هذا يظهر أن دو بينغ لم يكن يعرف شيئاً عن هذه الأدوية في البداية، لكن سرعان ما اتصل به شخص ما وأخبره بما يحتاج إلى معرفته.
"اللاعب وراء هذين الاثنين هو شو يي هنغ.
"تخميني هو أن شو يي هنغ لم يأمرهما بفعل أي شيء محدد. لقد اختار ببساطة المعلومات التي ينقلها، صحيحة وكاذبة ممزوجة معاً، بناءً على ظروفهما، مما أثر على سلوكهما ومارس ضغطاً على المناطق الأخرى.
"والسبب في قدرته على تحديد موقع هذين اللاعبين ومعرفة المناطق التي كانا فيها هو بالتحديد ميزة هوية المراجع، التي منحته متسعاً من الوقت للبقاء في غرفته باستخدام وظيفة المراقبة دون إثارة شبهات من اللاعبين الآخرين.
"من الواضح أن قاعدة تشتت اللاعبين من نفس المجتمع عبر مناطق مختلفة كتبت في اللعبة منذ البداية من قبل المحاكي نفسه.
"على السطح، صُمم هذا لزيادة صعوبة اللعبة وعزل أعضاء المجتمع عن التعاون.
"لكن من منظور المحاكي، حمل ذلك فائدة إضافية: جعل من السهل جداً التلاعب بلاعبين من مجتمعه، وممارسة النفوذ عبر مناطق متعددة، وفي النهاية فعل كل ما هو ممكن لضمان انهيار جميع المناطق الأربع تماماً.
"باختصار..."
لم تكن خطاب المتهم قد انتهى بوضوح، لكن البث النظامي انطلق مرة أخرى.
كانت الأصوات كافية بالفعل. لم تكن هناك حاجة لبيان ختامي.
[اختار أكثر من نصف اللاعبين التحقق. سيتحقق النظام تلقائياً من هوية المحاكي.]
[تم تأكيد التحقق. شو يي هنغ هو محاكي هذه اللعبة.]
[سيتلقى المحاكي عقوبة الإعدام.]
[مات المحاكي الذي صمم هذه اللعبة. ستمضي اللعبة إلى التسوية المبكرة.]
[سيشارك جميع اللاعبين الناجين بالتساوي في إجمالي وقت تأشيرة المحاكي.]
[انتهت اللعبة.]