---
أي شخص لم يكن غبياً جداً يستطيع استخلاص بعض المعلومات من البيانات:
فإذا كان 75% من اللاعبين الذكور قد بادروا بالدفع، فماذا سيحدث للاعبين الذكور الذين ما زالوا يصرون على تقاسم الفاتورة؟
وإذا كان 35% من اللاعبين سيحضرون أشياءً إلى غرفة الاجتماعات، فكم من هؤلاء تعتقد أنهم من اللاعبين الذكور؟
وماذا كانوا يحضرون تلك الأشياء؟
وماذا سيحدث للاعبين الذكور الذين لا يحضرون أشياءً إلى غرفة الاجتماعات؟
وبعد نشر هذه البيانات، هل تعتقد أنها ستستمر في النمو؟
إنها مجرد نسبة مئوية بسيطة ظاهرياً، لكن كمية المعلومات التي تحتويها كبيرة جداً، ولها دلالات قوية جداً.
"ما يسمى بالأشياء، يجب أن تشير إلى ما تباع في آلة البيع، أليس كذلك؟ أي أن بعض الناس يحضرون ماءً أو وجبات خفيفة لمشاركتها مع اللاعبين الذين يلتقونهم، وبذلك يكسبون إعجابات؟ ...أيمكن فعل ذلك؟"
شعر تشينغ جي فجأة أنه كان ساذجاً جداً، ولم يستطع مواكبة حيل هذه اللعبة على الإطلاق.
فهو بالتأكيد كان ضمن الـ75% الذين ضغطوا على "سأدفع أنا"، وكان يشعر في البداية بالظلم لإجباره على الدفع، لكن بعد رؤية هذه البيانات، شعر أنه طالما أن معظم اللاعبين الذكور يفعلون ذلك، فهو أمر طبيعي جداً.
علاوة على ذلك، هو حقاً بحاجة لشراء شيء يحضره إلى غرفة الاجتماعات.
لأنه بعد الكشف عن هذه البيانات، سيزيد بالتأكيد عدد اللاعبين الذكور الذين أدركوا أنهم يجب أن يشتروا أشياء.
وفي الاجتماع التالي، إن أحضر الجميع أشياء، فقد لا يفيد إحضار الأشياء تشينغ جي بالضرورة، لكن عدم الإحضار سيكون ضاراً قطعاً.
فقد يحصل على عدم إعجاب حينها.
وبالطبع يمكنه رد الإعجاب بعدم إعجاب، لكن المشكلة أنه لا يحصل إلا على عدم إعجاب واحد كل ساعة.
علاوة على ذلك، هو هنا للمواعدة وليس للجدال، وبما أن الخروج من اللعبة سيمنحه دخلاً ثابتاً قدره 30 ألف دقيقة من وقت التأشيرة، فلماذا يكلف نفسه حساب هذه التفاهات؟
أسرع تشينغ جي إلى آلة البيع ليفحص قائمة المنتجات.
"غال جداً! هذا سطو مسلح!"
على عكس آلات البيع في المجتمع، لا تحتوي هذه إلا على طعام وشراب ضروريين، ليس فقط أن الأصناف أقل بكثير، بل الأسعار تضاعفت قرابة 5 إلى 10 مرات.
زجاجة ماء معدني عادي تكلف 5 دقائق في المجتمع، لكنها هنا تكلف 50 دقيقة.
بالإضافة إلى ذلك، في أسفل قائمة المنتجات، كانت هناك فئة خاصة من السلع: قسائم صرف وقت التأشيرة.
وهناك ثلاثة أنواع من القسائم: 1000 دقيقة، 5000 دقيقة، و10000 دقيقة، وتتطلب 1200 دقيقة و6000 دقيقة و12000 دقيقة من وقت التأشيرة لشرائها على التوالي.
وكان هناك ملاحظة: [بمجرد الشراء، لا يمكن للمشتري تحويل قسائم الصرف مرة أخرى إلى وقت تأشيرة، ولا يمكن إهداؤها إلا للاعبين آخرين عبر غرفة الاجتماعات.]
"أليست هذه خسارة محضة؟ من الحمقى من يشتري هذه الأشياء!"
جعلته الأسعار الباهظة يتردد.
وبعد صراع طويل، اشترى فقط أرخص زجاجة ماء معدني.
وعاد إلى مقعده، ولم يتبق سوى دقيقة واحدة من وقت الراحة.
نظر تشينغ جي مرة أخرى إلى البيانات على الشاشة الكبيرة، وبينما كان ينظر، عقد حاجبيه.
"ماذا؟ مهلاً، هناك خطأ ما! هذه البيانات تبدو مشبوهة!"
في البداية، لم يلقِ تشينغ جي بالاً كبيراً لأنه كان يعتقد غريزياً أن استعلام البيانات جزء من قواعد اللعبة، وحتى لو بدت البيانات غير بديهية إلى حد ما، فلا بد أنها صحيحة.
لكن بعد فحص الصياغة عدة مرات، أدرك تشينغ جي فجأة أن هناك خطأ: البيانات صحيحة بالفعل، لكن لها شروطاً محددة.
[اعتباراً من الوقت الحالي، بين جميع اللاعبين الذكور، نسبة اللاعبين الذكور الذين ضغطوا على زر ’سأدفع أنا’ هي: ’75%’.]
لكن اجتماعين قد مضيا بالفعل. فطالما أن لاعباً ذكراً قد ضغط على "سأدفع أنا" مرة واحدة، فسيُحسب في البسط.
وهذا لا يعني أنه سيدفع في كل مرة، ولا يعني أن الطرفين توصلا إلى اتفاق.
أما البيانات التالية، ففيها مشاكل أكبر.
[اعتباراً من الوقت الحالي، نسبة اللاعبين الذين أحضروا أشياءً إلى غرفة الاجتماعات بنشاط هي: ’35%’.]
هذه الـ35% لا تبدو منخفضة للوهلة الأولى، مما يخلق وهماً بأن "أكثر من نصف اللاعبين الذكور يشترون الماء والوجبات الخفيفة للاعبات".
لكن في الواقع، بالتفكير الدقيق، يشمل هذا بالتأكيد اللاعبات الإناث، وكذلك من اشتروا زجاجة ماء لأنفسهم ليشربوها.
فقط بعد استبعاد هؤلاء، نحصل على الحالات الفعلية للاعبين الذكور الذين يشترون ماءً أو طعاماً خصيصاً لمشاركته مع اللاعبات في غرفة الاجتماعات.
لكن عند الاستعلام، يمكن التلاعب بالشروط المسبقة لحساب النسب لتضليل اللاعبين الآخرين.
فعلى سبيل المثال، خلقت هذه الـ35% انطباعاً خاطئاً بأن "كثيراً من اللاعبين الذكور بادروا بشراء الماء والوجبات الخفيفة للاعبات".
نظر تشينغ جي في حيرة.
"تعالوا، كيف يمكن لهؤلاء الناس أن يكونوا بهذا المكر!"
في البداية تساءل عما إذا كان تشيان لي ولو شين يي قد تآمرا معاً لإطلاق مثل هذه البيانات للتأثير على جميع اللاعبين الذكور.
لكنه سرعان ما شعر أن هذا الاحتمال غير مرجح.
لأنه بخلاف غرفة الاجتماعات، ليس لدى اللاعبين طريقة للتواصل خاص.
علاوة على ذلك، ينتمي تشيان لي ولو شين يي إلى المجتمعين رقم 1 و3 على التوالي، فلا يمكن التآمر مسبقاً.
والأكثر ترجيحاً أنهما بعد رؤية القواعد المتعلقة باستعلام البيانات والبث، أدركا فوراً هذا الاستخدام وطبقاه في أول فرصة.
فمن بين 40 لاعباً، لا بد أن هناك عدداً لا بأس به من الأذكياء.
فمن الطبيعي أن يخمن لاعب ذكي مثل لو شين يي ذلك من خلال قواعد اللعبة.
"لكن... يبدو أن هذه الوظيفة لا تنفع اللاعبين الذكور، أليس كذلك؟ هذا غير عادل!"
لم يستطع تشينغ جي التفكير مؤقتاً في أي بيانات، إن بُثت، ستفيد اللاعبين الذكور.
وبينما هو في تفكيره، بدأ الاجتماع الثالث.
...
دخل تشينغ جي غرفة الاجتماعات، لكن ما أن رأى نظيره حتى تجمد في مكانه.
لأن كليهما كانا رجلين.
[المجتمع رقم 1 - فانغ ون تسونغ].
كان هذا رجلاً عادياً، نحيفاً وقصير القامة، ذا لحية قصيرة، منظر غير مرتب.
نظر الاثنان إلى زجاجات الماء في أيديهما، وساد الموقف بعض الإحراج للحظة.
لكن تشينغ جي لاحظ أن ماء الآخر يبدو أنه قد فُتح ونصفه فارغ، ولا يبدو أنه معروض للهدية، بل للاستهلاك الشخصي.
وبعد صمت، قال: "عفواً، ما هو جنسك؟"
حاول تشينغ جي أن يجعل سؤاله أكثر زراعةاً بنبرة صوته.
نظر إليه فانغ ون تسونغ في حيرة: "أهذا صعب التحديد؟ ذكر."
ازدادت حيرة تشينغ جي: "غريب، أنا أيضاً ذكر. هل أخطأت هذه اللعبة؟ كيف يمكن لرجلين أن يتواعدا؟ أيمكن أن يكون مصمم هذه اللعبة من مجتمع الميم؟ إنه عصري جداً."
جلس الاثنان.
وضع فانغ ون تسونغ زجاجة الماء جانباً، وقال ببعض الاستياء: "ما كل هذه الضجة؟ قواعد اللعبة لم تقل أبداً أنه لا يمكن أن تقترن إلا بالجنس الآخر. علاوة على ذلك، هذا النشاط يسمى بدقة ’اجتماع’، وليس ’مواعدة عمياء’."
كان تشينغ جي غير مقتنع: "لكن هذه اللعبة تسمى ’لعبة المواعدة العمياء’! وهل المواعدة بين نفس الجنس منطقية؟"
هز فانغ ون تسونغ كتفيه: "كيف لي أن أعرف؟ اسأل مصمم اللعبة."
مقارنة بالاجتماعين السابقين، كان تشينغ جي أكثر استرخاءً.
وكذلك فانغ ون تسونغ، الذي كان متوتراً بعض الشيء في البداية، لكنه الآن استلقى بارتياح في مقعده وتمدد.
"ماذا عن رسوم الغرفة؟ نتقاسم؟"
"طبعاً."
وتوصلا بسرعة إلى اتفاق، وضغط كل منهما على زر التقاسم لدفع رسوم استخدام غرفة الاجتماعات.
[ بترجمة زيوس، قناتي تليجرام لنشر احدث اخبار هذه الرواية ومواعد تنزيل فصولها: @mn38k ]