---
قبل قليل.
كان وانغ يونغ شين ينظر إلى ساعة الحائط في القاعة. مضى وقت طويل منذ دخول الأشخاص الأربعة من المجتمع إلى لعبة "المواعدة العمياء"، لكن لم تظهر أي علامة على خروج أحدهم.
"هل تستغرق هذه اللعبة حقاً كل هذا الوقت؟"
شعر وانغ يونغ شين بقلق غريب.
لم يكن يخشى موت الأربعة في اللعبة، لأنهم حتى لو ماتوا، لكانت معلومات تسوية هذه اللعبة قد ظهرت على الشاشة الكبيرة، ولتساقطت أساور الأربعة في القاعة.
وبما أن شيئاً من هذا لم يحدث، فهذا يعني أن اللعبة ما زالت مستمرة.
لكنه كان يكره هذا الشعور بالعجز.
قام وانغ يونغ شين وذهب إلى منطقة الراحة القريبة.
كان لي رين شو يقرأ كتاباً بهدوء هناك.
"هل لديك وقت؟ أود التحدث معك." نقر وانغ يونغ شين برفق على الداولة أمام لي رين شو.
رفعت لي رين شو رأسها وقالت فوراً: "بالطبع."
[ بترجمة زيوس، قناتي تليجرام لنشر احدث اخبار هذه الرواية ومواعد تنزيل فصولها: @mn38k ]
وضعت الكتاب جانباً وذهبت مع وانغ يونغ شين إلى الطابق الثالث، واختارتا عشوائياً غرفة منعزلة نسبياً.
"نحن جميعاً أشخاص أذكياء، لذا سأتحدث بوضوح.
"بينك وبين فو تشين، من هو المسؤول حقاً؟"
تأملت لي رين شو لحظة وقالت: "يمكنك اعتبار أنني المسؤولة حالياً."
كان وانغ يونغ شين راضياً تماماً عن هذه الإجابة: "جيد، هذا ما اعتقدته أيضاً."
كان يستطيع أن يلمح أن لي رين شو استغرقت بعض الوقت للتفكير، لكنها لم تكن تفكر في السؤال نفسه، بل في ما إذا كان ينبغي أن تعطي إجابة مباشرة.
وفي النهاية، أعطت لي رين شو إجابة مباشرة نسبياً، وهو ما كان صادقاً بما يكفي لوانغ يونغ شين.
"حسناً، سأتحدث مباشرةً.
"لدي آراء مختلفة حول البنود الحالية للمجتمع.
"أعلم أن فلسفاتنا قد يصعب التوفيق بينها. بالنسبة لي، النهج الأكثر واقعية هو محاولة تشكيل مجموعة صغيرة ثانية للمواجهة المباشرة.
"لكنني أيضاً مدرك تماماً أن نسبة نجاح هذا الأمر ستكون منخفضة جداً، وسيجلب مخاطر كبيرة على المجتمع وعلى شخصي.
"لذا ما زلت آمل أن نجد حلاً وسطاً يمكن للطرفين قبوله من خلال هذا الحوار المباشر."
كان تعبير لي رين شو هادئاً جداً: "بالطبع، هذا بالضبط ما آمل أنا أيضاً.
"فأي بند بالتحديد لديك آراء مختلفة حوله؟"
هز وانغ يونغ شين رأسه قليلاً: "ليس لدي آراء مختلفة حول أي بند محدد، بل حول النهج الذي اتبعته في اقتراح البنود.
"أعتقد أن جميع البنود التي اقترحتها حتى الآن لا تعاني من مشاكل كبيرة عند النظر إلى كل منها على حدة.
"لكن المشكلة هي أن هذه البنود كلها من نوع ’الرفاهية الأساسية’.
"أين بنود ’الكفاءة’؟ وبنود ’الأمن’؟ أو حتى بنود ’الهجوم الاستباقي’؟
"من المحتمل جداً أن يكون هناك محاكٍ في مجتمعنا، لكن حتى الآن، تجنب الجميع تقريباً ذكر هذا الأمر، ناهيك عن اقتراح أي بنود حول ’قتل المحاكي’.
"لماذا؟ لا أفهم."
سألت لي رين شو رداً: "إذاً كيف تعتقد أنه ينبغي علينا اقتلاع هذا المحاكي وقتله؟"
بسط وانغ يونغ شين يديه وقال بمنطقية: "أليس هذا بسيطاً جداً؟
"بعد أن يقتل المحاكون لاعبين عبر الألعاب، يمكنهم الحصول على كل وقت تأشيرة اللاعبين.
"بمعنى آخر، اللاعبون ذوو الوقت التأشيري الطبيعي ليسوا بالضرورة أبرياء، فقد يكون ذلك لأن لعبتهم لم تُختَر بعد من قبل المعرض. لكن اللاعبين الذين يتجاوز وقت تأشيرتهم بوضوح ما يمكن الحصول عليه عادةً في الألعاب، لا بد أنهم محاكون.
"نحتاج فقط إلى وضع بند يطلب من الجميع الكشف بانتظام عن وقت تأشيرتهم المتبقي، وسنتمكن بطبيعة الحال من رصد الحالات الشاذة.
"بالإضافة إلى ذلك، يمكننا وضع بند آخر لتنفيذ المحاكين مباشرة عن طريق التصويت بالأغلبية.
"لقد ألمح بث اليوم إلى أنه يمكن للاعبين قتل المحاكين في الألعاب والحصول على كل وقت تأشيرتهم. فإذا قتلنا محاكياً في المجتمع، ألا يمكننا أيضاً تقسيم وقته التأشيري؟
"سواءً من أجل السلامة أو الربح، يجب أن يموت المحاكي في مجتمعنا.
"مثل هذه الطريقة البسيطة، لا تقل لي أن أياً منكم الخمسة لم يفكر فيها."
أومأت لي رين شو برأسها: "لقد فكرنا فيها بطبيعة الحال، وأكثر من شخص.
"لقد ناقشت هذه المسألة مع آخرين على انفراد.
"لكن استنتاجنا النهائي كان أن مثل هذه البنود لا ينبغي اقتراحها فحسب، بل لا ينبغي حتى مناقشتها في الأماكن العامة.
"لقد تشاجرت مع الضابط تساو بشأن هذا الأمر."
اندهش وانغ يونغ شين. كان في حيرة شديدة: "لماذا؟ أتعتقد أن المجتمع لن يمرر بنوداً مثل ’التصويت على إعدام لاعبين’؟
"لكننا لن نعرف إلا بعد تقديمها ورفضها."
هزت لي رين شو رأسها قليلاً، مع شيء من العجز في نبرتها.
"الأخ وانغ، إدارة شركة قد تسمح بمثل هذا التفكير. فبصفتك الرئيس، يمكنك طرد من تشاء، لكن إدارة المجتمع لا تعمل هكذا.
"لا يمكنك التحقيق في كل شيء، أليس كذلك؟ وماذا لو وجدنا شيئاً فعلاً؟"
ازداد عقد وانغ يونغ شين حاجبيه: "ماذا تقصدين؟ هل تعرفين بالفعل هوية المحاكي، وهو شخص مهم جداً؟"
لوّحت لي رين شو بيدها: "بالطبع لا. قد يكون هذا صعب الفهم بالنسبة لك، لذا دعوني أشرح ببطء.
"أولاً، هل تعتقد أن ’وجود محاكٍ في المجتمع’ هي قاعدة أساسية ثابتة لا تتغير في العالم الجديد؟
"بمعنى آخر، إذا قتلنا محاكياً، فهل من الممكن أن يستمر المعرض في تخصيص محاكٍ جديد لنا؟
"على سبيل المثال، بإدخاله سراً أثناء التجنيد، أو بإبلاغ شخص ما مباشرة على كمبيوتره الشخصي لم يكن محاكياً في الأصل ليصبح واحداً؟"
اندهش وانغ يونغ شين. أحنى رأسه مفكراً لحظة، ثم أومأ.
"كلامك منطقي.
"من المحتمل جداً أن يحدث، بل سيكون مؤكداً بنسبة 100%."
لقد عاش الجميع في العالم الجديد لبعض الوقت واكتسبوا فهماً عميقاً إلى حد ما لقواعده.
العالم الجديد ليس يوتوبيا، وهذا كان إجماعاً لدى الجميع.
بما أن المعرض يرى ضرورة إجراء ألعاب حياة أو موت بانتظام لتنظيف غير المفيدين والمذنبين، فهل سيسمح المعرض للاعبين بقتل جميع المحاكين؟
من الواضح أن لا، فطالما أراد المعرض، إذا ماتت دفعة من المحاكين، يمكنه اختيار دفعة أخرى فوراً.
طالما بقي اللاعبون، سيبقى المحاكون، لأن المحاكين يُختارون من بين اللاعبين.
فكرة اقتلاع وقتل جميع المحاكين لخلق منطقة آمنة تماماً لا تزال عالقة في ذهنية أن "العالم الجديد يمكن أن يصبح يوتوبيا".
تابعت لي رين شو: "لذا أعتقد أن ’تأكيد هوية المحاكي’ أمر جيد، لكن ’قتل المحاكي’ يجب أن يتم بحذر.
"المحاكون بشر أيضاً، بعضهم أذكياء، وبعضهم أغبياء، وبعضهم طيبون، وبعضهم أشرار.
"فقط المحاكون الأشرار تماماً الذين لا يفكرون إلا في مجزرة الأبرياء هم أهداف يجب أن نقتلها.
"لكن إذا كان محاكياً طيباً نسبياً ومنظماً، حتى لو كان يقتل أيضاً عبر ألعاب الموت الحقيقي، فطالما كان هذا الدمار ضمن حدود يمكن السيطرة عليها، فلا يمكننا التهور بقتله.
"لأنه بعد قتله، ماذا لو جاء محاكٍ أكثر دهاءً وشراً؟ ألن يكون ذلك أكثر إزعاجاً؟
"بالنسبة للمحاكين الطيبين نسبياً والمنظمين، أو بعض المحاكين البسطاء وسهلي السيطرة، فإن خيارنا الأمثل هو في الواقع محاولة التعاون معهم، وتركهم يشغلون منصب المحاكي، ومنع المعرض من إدخال محاكين أكثر خطورة.
"إذا أمكن، قد نستخلص منهم معلومات أساسية عن اللعبة القادمة مسبقاً، مما قد يحسن معدل بقائنا بشكل كبير."
بعد تفكير لحظة، أومأ وانغ يونغ شين قليلاً: "أنت محقة.
"لكن بما أنك توافقين أيضاً على أنه ينبغي علينا تأكيد هوية المحاكي في أسرع وقت، فإن طريقتي السابقة لا تزال قابلة للتطبيق، أليس كذلك؟
"جعل الجميع يكشفون عن وقت تأشيرتهم المتبقي، والعثور على المشتبه بهم. ثم يمكننا التفاوض معه، وإقامة نموذج تعاون متبادل المنفعة. إذا رفض التعاون، فنفكر في قتله.
"في كلتا الحالتين، المبادرة في أيدينا."
نظرت إليه لي رين شو: "الأخ وانغ، فكر مجدداً.
"فقط ضع نفسك مكان المحاكي وتأمل ذلك السيناريو، وستفهم."
هذه المرة، فكر وانغ يونغ شين لوقت طويل.
وأخيراً، تنهّد بصمت: "حسناً، من منظور النتائج، هذه الطريقة غير قابلة للتحكم بالفعل."