وبما أنه لم يفتح بعد ، فإن الأنوار داخل البار ما زالت مطفأة. كانت النوافذ نصف مغطاة بالستائر في الخارج. كان هذا هو المكان الذي جاء منه شعاع الضوء ، مما أدى إلى إشراق الغرفة ذات الإضاءة الخافتة قليلاً.
لم يتم تحسين هذا النوع من البيئة لقراءة الكتب أو الصحف ، ولكن في الواقع ، لم يكن الشخصان الموجودان في الحانة بحاجة إلى قراءتها. كان أحدهما خلف المنضدة ، بينما كان الآخر جالسًا على المقعد البار على الجانب الآخر. أمامهم ، كان هناك كأسان سميكان ، وداخلهما مليء بخمور صفراء ذهبية.
ومع ذلك ، كان هذا النوع من البيئة الهادئة ذات الإضاءة الخافتة مثاليًا للدردشة.
"توني ، هل تعلم؟ قال بيرنز وهو يعيد ملء الزجاج الذي كان فارغًا بالفعل.
"أوه؟" بعد شرب خمسة أكواب من الويسكي القوي على التوالي ، كان حتى الشارب المتمرس مثل تانغ إن في حالة سكر قليلاً.
"لقد كنت هنا منذ سبع سنوات بالفعل ، ورأيتك عندما دخلت لأول مرة. كنت لا تزال صغيرا جدا في ذلك الوقت. لم أرَك أبدًا تتشاجر مع أي شخص ، ولم يكن أعصابك سيئًا ، على الرغم من كونك غريب الأطوار قليلاً. على الرغم من ذلك ، كنت دائمًا تحيي الآخرين بابتسامة. كانت تلك المجموعة من الرجال بالأمس في حالة سكر. لو كانوا متيقظين لما قالوا لك مثل هذه الأشياء. لكنني لم أتوقع منك أن تتصرف بهذه القوة ... تحركاتك كانت مختلفة عن تحركات مدير كرة القدم ".
ضحك تانغ إن بمرارة ، لأنه لم يكن يتوقع أن ينظر إليه الآخرون على أنه رجل لطيف. "ربما لم تكن مخطئا ... لكنني لا أتذكر حقا ..." تظاهر تانغ إن وهو يلمس مؤخرة رأسه ، كاشفا عن تعبير مؤلم. "لقد نسيت أشياء كثيرة." اكتشف أن لديه بالفعل موهبة في التمثيل. "لا أتذكر كيف كنت أدرب الفريق ، لذلك أشعر أنني لست على دراية كبيرة بفريق نوتنغهام فورست. المباراة ليست سوى بعد غد ، لكني لا أعرف كيف يجب أن أقودهم ... "
دفن تانغ إن رأسه بين ذراعيه بشكل مؤلم. اكتشف أنه كان بالفعل منغمسًا جدًا في دوره. لم ينطبق ذلك فقط على التظاهر الحالي أمامه ، ولكن أيضًا كمدير بديل لفريق نوتنجهام.
بالنظر إلى تعبير توين المؤلم وهو مستلقي على الطاولة ، شعر بيرنز أيضًا أن الأمور كانت أكثر خطورة مما كان يتوقع. "هل تقصد أن تقول ... لقد نسيت تمامًا كيف تكون مديرًا؟"
قال تانغ إن ورأسه منخفضًا: "يمكنك وضع الأمر على هذا النحو".
"هذا أمر فظيع حقًا. هل يعرف الرجل العجوز دوتي عن وضعك؟ "
"لم أخبره ،" هز تانغ إن رأسه.
نقر بيرنز بأصابعه برفق على طاولة البار ، كما لو كان يفكر في إجراء مضاد.
رفع توين رأسه ونظر إليه. "كيني ، هل يمكن أن تخبرني كيف قمت بتنفيذ واجباتي كمدير في الماضي؟"
صفق بيرنز على يديه وقال: "هذه فكرة رائعة. ربما يمكنك أن تتذكر بعض هذه الأشياء من معرفة ماضيك. حسنًا ، دعني أفكر ، لقد أتيت إلى فريق نوتنغهام فورست قبل سبع سنوات ... "
اتجه مشجعو كرة القدم إلى استخدام كرة القدم كمقياس للوقت ، وقاموا بنقش علامات فريدة فيها. بعد ذلك ، عندما يتذكرون سنة معينة ، لن يقولوا ما كانوا يفعلونه في ذلك الوقت ، ربما لأنهم لم يتذكروا حتى. ومع ذلك ، سيكونون قادرين على إخبارك بوضوح وثقة بما حدث في صناعة كرة القدم في أي عام ، وما هي المنافسة المهمة التي أقيمت ، والتي صدم اللاعبون العالم بأدائهم ، والتي تركها اللاعبون بهدوء ، وأي لاعبين صعدوا إلى الشهرة ، و حتى أن أقول لك بعض القيل والقال إضافية مثيرة للاهتمام.
كان تانغ إن مثل هذا الشخص أيضًا. في عام 2003 ، كان يبلغ من العمر 23 عامًا فقط ، وتخرج حديثًا من الجامعة. بالرجوع إلى الوراء قبل سبع سنوات من هناك ، كان تانغ إن لا يزال طالبًا في المدرسة الثانوية في عام 1996. لم يتذكر ما فعله توني توين في ذلك العام ، لكنه لا يزال يتذكر ذلك الصيف. كان ذلك لأن دوري أبطال أوروبا UEFA التاسع أقيم بطريقة رائعة خلال ذلك الصيف في عام 1996 ، وكانت الدولة المنظمة هي إنجلترا. ظل تانغ إن مستيقظًا في الليل لمشاهدة مباريات كرة القدم ، وأنفق مصروف جيبه على الصحف الرياضية في اليوم التالي وقام بالتمرير عدة مرات للتحقق من المعلومات المختلفة المتعلقة بالمباراة من اليوم السابق.
في الوقت الذي كان فيه الإنترنت لا يزال غير شائع ، وكان البث التلفزيوني الصيني لا يزال جديدًا ، كانت الطرق التي يمكنه من خلالها الحصول على المعلومات محدودة للغاية. ومع ذلك ، فإن هذا لم يمنعه من الوقوع في حب كرة القدم تمامًا منذ ذلك الوقت.حتى أنه كان يعرف عن بيرهوف ، الذي كان يعتبر "موهبة جديدة" ، على الرغم من أنه كان يبلغ من العمر 28 عامًا بالفعل. زيدان ، الذي حصل لاحقًا على جائزة الكرة الذهبية ، أصبح مشهورًا أيضًا في ذلك العام. كان يعرف أيضًا العديد من الأشخاص الآخرين الذين رافقوه خلال السنوات العشر التالية ، من المدرسة الإعدادية إلى المدرسة الثانوية ، ثم إلى الجامعة ، وحتى بعد أن خرج إلى المجتمع. من بينهم ، كان هناك بعض الذين تقاعدوا بالفعل قبل رحلة تانغ إن عبر الزمن ، بينما كان البعض لا يزال يقاتل. المواهب الجديدة من تلك الأوقات قد كبرت بالفعل. لقد ترك النجوم العملاقون في تلك الأوقات مجال رؤيته بالفعل ، في حين أن بعض النبلاء في ذلك الوقت أصبحوا اللاعبين الرئيسيين في فرقهم. لقد شملوا شباب تانغ إن بالكامل ، وكانوا مثل أصدقاء تانغ إن ، يرافقونه في الموعد المحدد في نهاية كل أسبوع.
لم يكن يعرف كيف يصف تلك المشاعر. على الرغم من أن هذا الشخص كان عنيدًا وغير محبوب ، كان بإمكانه ذرف الدموع من أجل تقاعد لاعب كرة قدم - بالطبع ، كان سيفعل ذلك في مكان لا يمكن لأحد رؤيته.
على هذا النحو ، قبل سبع سنوات من عام 2003 ، كانت هذه هي المرة الأولى التي يتحول فيها إلى كرة قدم واسعة النطاق على المستوى الدولي ؛ كانت هذه هي المرة الأولى التي ينجذب فيها إلى كرة القدم ويصبح من المتابعين المتحمسين. وكان هذا أيضًا هو الاهتمام الوحيد الذي رافقه طوال حياته بعد ذلك.
على الطرف الآخر من الأرض ، شهد شاب آخر يحمل اسمًا مشابهًا له نقطة تحول في حياته. ولد في بلدة صغيرة تسمى ايستوود ، غادر الشاب المسمى توني توين مسقط رأسه. مثله مثل الآخر توين ، أحب كرة القدم أيضًا. ومع ذلك ، وبسبب الظروف العائلية ، تغيرت شخصيته بشكل كبير ، ولم يعد يرغب في البقاء في تلك مسقط رأسه لأنه جعله حزينًا. على هذا النحو ، قرر مغادرة المنزل ليصنع اسمًا لنفسه.
بالنسبة لرجل قليل الكلام مثل توين ، ماذا يمكنه أن يفعل؟ أينما ذهب ، بدا الأمر كما لو أنه جلب معه نفحة من الريح المشؤومة. لم يكن محبوبًا من قبل الناس من حوله. علاوة على ذلك ، فهو لا يعرف شيئًا سوى حبه لكرة القدم. أخيرًا ، أعطاه الله فرصة.
في صيف عام 1996 ، ذابت إنجلترا وسط موجة من الحماسة لكرة القدم. الدولة ، التي كانت قد أغلقت نفسها عن بقية العالم ، فتحت نفسها مرة أخرى. أصبحت نوتنغهام فوريست ، الواقعة في وسط إنجلترا ، مركز الجذب العالمي. بعد أن عانوا ذات مرة من ألم الهبوط من الدوري الإنجليزي الممتاز في موسم 92-93 ، عادوا إلى الدوري الإنجليزي الممتاز في العام التالي. بعد ذلك ، كان لديهم موسم يشبه الحلم وحصلوا على المركز الثالث المذهل في موسم 94-95. كما تأهلوا لدوري أبطال أوروبا. بعد توقف دام 11 شهرًا ، عاد فريق نوتنغهام فورست مرة أخرى إلى ساحة كرة القدم الأوروبية.
لا يزال فريق نوتنغهام فورست ينعم بمجده السابق على الساحة الأوروبية ، وقد واجه مشكلة ستواجهها جميع أندية كرة القدم المتوسطة والصغيرة الحجم. في مواجهة إغراء المال من أندية كرة القدم الكبيرة ، قاموا بتبادل نجمهم ، ستان كوليمور ، إلى ليفربول ، بسعر 8.5 مليون جنيه إسترليني. في الوقت نفسه ، أحضروا لاعب كرة قدم إيطالي جديد ، أندريا سيلينزي. ومع ذلك ، كلفتهم هذه الصفقة 1.8 مليون جنيه إسترليني. عندما كان في فريق تورين ، سجل هذا الإيطالي الطويل والجذاب 17 هدفًا وحتى أصبح لاعبًا في المنتخب الوطني. ومع ذلك ، لم يكن أحد يعرف أنه سيصبح أعظم نكتة لفريق نوتنغهام فورست في ذلك الموسم.
كان هذا الوقت تقريبًا عندما جاء توني توين إلى فريق نوتنغهام فورست. كان للنادي بعض ترتيبات الموظفين الجديدة وكان يقوم بتعيين بعض الموظفين الجدد. تمامًا مثل ذلك ، دخل توين ، الذي كان يحب كرة القدم ، إلى ملعب تدريب فريق نوتنجهام فورست. كانت وظيفته الأولى عامل نظافة لملعب كرة القدم. ومع ذلك ، عرف توين مكان وجوده الحقيقي ، وأولى اهتمامًا خاصًا لنطاق عمل المديرين. غالبًا ما كان يستمع بعناية فيما يتعلق بمحادثاتهم مع اللاعبين ، وبدأ يفكر ويتعلم كيفية القيام بذلك. في ذلك العام ، كان يبلغ من العمر 27 عامًا فقط.
جهود فريق نوتنغهام فورست في ذلك الصيف تقلصت في النهاية إلى لا شيء. بعد 11 عامًا ، لم يتمكنوا بالفعل من مواكبة وتيرة المشهد الأوروبي. على الرغم من أنهم كانوا قادرين على دخول الثمانية الأوائل في دوري أبطال أوروبا ، إلا أنهم تعرضوا للإذلال التام من قبل بايرن ميونيخ القوي ، الذي تم إقصاؤه بنتيجة 7: 2. في الوقت نفسه ، حيث كانوا يشاركون في بطولتين مختلفتين ، لم تكن نتائجهم للدوري الإنجليزي أيضًا على مستوى التوقعات. بعد انتهاء الموسم ، احتلوا المركز التاسع فقط.
قام مجلس الإدارة المخيب للآمال بطرد المدرب فرانك كلارك ، الذي أعاد الفريق إلى الدوري الإنجليزي الممتاز. أصبح قائد الفريق البالغ من العمر 34 عامًا والذي لعب الظهير الأيسر ، ستيوارت بيرس ، المدير البديل للفريق. وفي هذا العام أيضًا ، التقى توني بأهم شخص في حياته ، بول هارت. كان فريق نوتنغهام فورست قد سرقه من فريق شباب ليدز يونايتد لتولي منصب مدير فريق شباب فريق نوتنغهام فورست. لقد كان الشخص الذي ظهر مرارًا وتكرارًا في أحلام توين.
كان بول هارت مدير فريق شاب ذو سمعة استثنائية. عندما كان يعمل في نادي ليدز يونايتد لكرة القدم ، قام برعاية مجموعة من اللاعبين القيمين للفريق: جوناثان وودجيت ، آلان سميث ، بول روبنسون ، هاري كيويل ... بالنظر إلى هذه الأسماء الرائعة ، كانت هذه كلها روائع المدير الفني بول هارت.
غيّر وصول هارت مسار حياة توني. كان هارت ، الذي كان جديدًا في الفريق ، يفتقر إلى مساعد جدير بالثقة. صادف أنه أخذ نزوة إلى توني توين الذي يتطلع إلى الأمام ، والذي كان على استعداد للتعلم. على هذا النحو اقترح على النادي أن يعرض على توين عقدًا جديدًا. منذ ذلك الحين ، أصبح توني مساعد مدير هارت ، وأحد المدراء المساعدين الأربعة لفريق شباب فريق نوتنجهام فورست ، كما أنه خطا الطريق ليصبح مديرًا.
قام هارت بتقدير توين ، الذي كان جادًا ومستعدًا للتعلم ولم يثرثر بلا داع. بغض النظر عن المناسبة ، كان هارت دائمًا يرافقه. لقد تعلم توني أشياء كثيرة من هذا المدير الناجح لفريق الشباب.
في حين أن تدريب فريق نوتنجهام فورست للشباب كان دائمًا من بين الأفضل في إنجلترا ، فإن وصول بول هارت دفعه إلى مستوى أعلى. لقد قام برعاية فريق شباب ممتاز لفريق نوتنجهام فورست ، وكان اللاعب الأكثر تميزًا هو اللاعب الشاب جيرمين جيناس.
قدم الفريق أداءً رائعًا في النصف الأول من الموسم ، حيث أظهر قدرة بيرس كمدرب. ومع ذلك ، فإن مجلس الإدارة ارتكب خطأ غبيًا آخر. لم يدعموا بيرس ، لكنهم بدلاً من ذلك دعوا باسيت للمشاركة في التدريب معه. تسبب تقسيم القوة في تراجع قوة الفريق ، مما أدى إلى هبوط حتمي للفريق إلى الدوري الأول في ذلك الموسم.
بعد هبوطه إلى الدوري الأول ، تولى رئيس النادي الحالي نايجل دوتي المسؤولية عن فريق نوتنغهام فورست. قرر أن يضع ثقته في باسيت ، الذي لم يخيب أمله. بعد عام واحد ، تمكن فريق نوتنغهام فورست من الترويج بنجاح. ومع ذلك ، استمرت الأوقات الجيدة لمدة عام فقط ، قبل أن يهبط فريق نوتنغهام فورست مرة أخرى في موسم 1999-2000 ، وتم طرد باسيت من منصبه. وجد دوتي أن ديفيد بلات يتولى دور مدير الفريق. ومع ذلك ، لم يتمكن الفريق من التعافي من انتكاساته منذ ذلك الحين ، ولم يتمكن في النهاية من العودة إلى الدوري الإنجليزي الممتاز. بدلاً من ذلك ، على مر السنين ، فقدوا تدريجيًا الحدة والمكانة السامية التي اعتادوا امتلاكها خلال مواسم السابقة.
شهد صيف عام 2001 تعيين بلات من قبل الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم كمدير لفريق الشباب الإنجليزي. نتيجة لذلك ، تخلى عن منصبه كمدير لفريق نوتنغهام فورست إلى بول هارت ، بينما تخلى بول هارت عن منصبه كمدير لفريق الشباب لتوني توين - أوصى به هارت بشدة لدوتي ، لأنه شعر أن توين كان موهبة يمكن أن تصبح مديرًا ناجحًا.
جيناس ، الذي كان يقدره هارت للغاية ، انضم أيضًا إلى الفريق الأول معه للقتال من أجل فريق نوتنغهام فورست في الدوري الأول.
كان لدى توين بالفعل مستوى معين من المهارة ، على الرغم من حقيقة أن إنجاز فريق الشباب قد بني على الأساس الذي تركه بول هارت. خلال فترة حكمه كمدير لفريق الشباب ، كان هناك عدد قليل من اللاعبين الذين بدأوا في التميز في فريق الشباب ، وسرعان ما أصبحوا مركز جذب للفريق. على سبيل المثال ، أصبح لاعب الوسط الأيسر آندي ريد وقائد فريق الشباب مايكل داوسون من النجوم.
كان توني توين يأمل في أن يصبح مديرًا ناجحًا لفريق الشباب تمامًا مثل بول هارت. لقد استمتع بشعور اكتشاف كنز واحد أو اثنين بين مجموعة كبيرة من الأطفال. إن الإحساس بالإنجاز المستمد من رؤية العشب الصغير والعطاء ينمو تحت رعايته ليصبح أشجارًا شاهقة لم يكن أدنى من قيادة فريق لتحقيق النصر في دوري أبطال أوروبا UEFA.
ومع ذلك ، فقد تغيرت حياته الهادئة قبل ثلاثة أيام.
لم يكن بول هارت مديرًا بدون معايير. كان السبب وراء جعله الفريق مدربًا في صيف عام 2001 على أمل أن يتمكنوا من العودة بنجاح إلى الدوري الإنجليزي الممتاز. لهذا ، استثمروا مبالغ طائلة ، وحصلوا على قروض مصرفية لإعادة بناء الفريق. من وسائل الإعلام إلى الجماهير ، كان الجميع مليئًا بالثقة تجاه مستقبل هذا الفريق. على حد تعبير ،نوتنغهام إيفينينغ بوست "هذا فريق من الدوري الإنجليزي الممتاز لا ينبغي أن يبقى في الدرجة الأولى" كانت قدرتهم استثنائية. كانت أهدافهم نبيلة…. ومع ذلك ، تغير كل هذا بشكل أساسي بسبب كارثة خارج ملعب كرة القدم.
قبل ذلك ، ردًا على قناة سكاي بلس التي بثت الدوري الإنجليزي الممتاز ، أنفقت قناة إتڤي، مبلغًا كبيرًا من المال لشراء حقوق البث الوحيدة للعديد من الكؤوس الإنجليزية بخلاف الدوري الإنجليزي الممتاز. ومع ذلك ، فإن جاذبية الدوري الأول لم تكن قادرة على مضاهاة جاذبية الدوري الإنجليزي. على هذا النحو ، استثمرت المحطة التلفزيونية مبلغًا كبيرًا من المال ، لكنها لم تتمكن من استعادة العوائد النسبية ، مما ترك الشركة في ديون كبيرة. بعد ذلك ، لم تتمكن أخيرًا من تحمل العبء وأعلنت إفلاسها.
عندما تشتعل النيران في بوابات المدينة ، تعاني الأسماك في الخندق. بين عشية وضحاها ، وجد عدد لا يحصى من رؤساء ومديري فرق كرة القدم من فرق الطبقة الدنيا أنفسهم في ضائقة مالية ، وتكبدوا ديونًا باهظة. اتضح أن إنفاق مبلغ ضخم من المال للتعاقد مع لاعبين نجوم أصبح العبء الأكبر على الفريق. كان استثمار فريق نوتنغهام فورست خلال فترة ما قبل الموسم هو الأكبر ، وكان بطبيعة الحال الطرف الأكثر تأثراً في هذه الأزمة المالية. بعد موسم فاشل ، من أجل التخفيف من الأزمة المالية ، لم يكن لديهم خيار سوى بيع اللاعبين ذوي الرواتب الأعلى. وشمل ذلك سفيرة مستويات تدريب الشباب الإنجليزية ، جيرمين جيناس. بسعر 5 ملايين جنيه إسترليني ، تم نقله إلى نيوكاسل. في الوقت نفسه ، كان هذا هو أغلى انتقال للاعب شاب في تاريخ كرة القدم.
لم يكن انتقال جيناس قرار المدير ، ولا نيته ، بل كان شيئًا لا مفر منه من أجل التخفيف من الأزمة المالية للفريق. على هذا النحو ، على الرغم من وجود عروض من ليفربول وأرسنال ومانشستر يونايتد ، إلا أنه في النهاية اختار الذهاب إلى نيوكاسل الذي يقدم أعلى عرض. نظرًا لأنه تم نقل لاعبه المفضل ، فقد وجه هذا أيضًا ضربة قوية لبول هارت. تم تقليص طموحاته الأصلية إلى لا شيء مع انتقال جناس.
تم نقل معظم اللاعبين الماهرين بعيدًا ، وكان الأشخاص الذين تركوا وراءهم متوترًا أيضًا ، ولم يكونوا متأكدين مما إذا كانوا سيكونون التاليين الذين سيتم نقلهم بعيدًا. بدأ أصحاب الكفاءة في البحث بشكل محموم عن منزلهم التالي ، وكانت أذهانهم مشتتة تمامًا عن المباريات. كان أداء مثل هذا الفريق واضحًا. في النصف الأول من موسم 02-03 ، كان وضع فريق نوتنغهام فورست في المنتصف. بالنسبة لفريق كان له أيام مجده الماضية ، وحقيقة أنه كان يلعب في الدوري الإنجليزي الممتاز خلال السنوات القليلة الماضية ، لم تكن هذه النتيجة شيئًا يرضي الجماهير.
أخيرًا ، في اليوم الثالث بعد عيد الميلاد ، قدم بول هارت ، الذي تعرض لضغوط هائلة ، خطاب استقالته إلى الرئيس نايجل دوتي. بعد نقاش طويل بين الاثنين ، وافق الرئيس على طلب هارت بالاستقالة من منصبه. كشكل من أشكال التعويض عن استقالته ، أوصى هارت توني توين كمدير للفريق الأول ليصبح خليفة له.
كان دوتي مألوفًا مع توني ، وكان لديه انطباع جيد عنه أيضًا. بعد كل شيء ، لقد عمل مع هذا الفريق لمدة سبع سنوات ، وقام بواجباته بجد وضمير. كما تم الاعتراف بنتائج عامين من تدريب فريق الشباب من قبل الجميع. على هذا النحو ، اعتبارًا من 29 ديسمبر 2002 ، أعلن مسؤولو فريق نوتنغهام فورست أن مدير فريق الشباب ، توني توين ، سيصبح المدير البديل للفريق الأول حتى نهاية الموسم.
اهتمت وسائل الإعلام والمشجعون بشكل استثنائي بمباراة توني الأولى في الدوري. ومع ذلك ، من كان سيعرف أن توين سيصبح أضحوكة المباراة ، وخسارة 0: 3 كانت أيضًا دليلًا آخر يستخدمه الناس لإلقاء اللوم عليه.
"... توني ، خسارة مباراة ليست مشكلة كبيرة ، كل المدربين تعرضوا للهزيمة من قبل ،" قال بيرنز مواساة لتوين ، حيث ذكر موضوع المحادثة المباراة من اليوم السابق. "طوال الوقت ، كنت تؤدي أداءً جيدًا في فريق الشباب ، وأثبتت بالفعل للآخرين قيمتك."
تذكر توين أيضًا المشهد الذي حدث على الهامش في اليوم السابق ، وكذلك الأشخاص الذين التقى بهم في تلك الليلة في هذا الشريط. لقد تعرض للسخرية على شاشات التلفزيون ، بل إنه تعرض للسخرية من الناس في الحياة الواقعية. السبب الأساسي لم يكن تركه الملعب بعد أن أطاح به لاعبه ، ولكن لأنه خسر المباراة. ولأنه خسر المباراة ، تعرض للتوبيخ ، وجعله يضحك ، ونظر إليه بازدراء. سيتم تضخيم أي خطأ غير مهم آخر عدة مرات لمجرد أنه خسر المباراة.
"كيني ، أعلم أنك على حق ... لكني فقط ... أكره خسارة الكثير!" قام تانغ إن بابتلاع الخمور في كأسه قبل وضعها على الطاولة بقوة. بدا كما لو كان مخمورا بالفعل.
لم يستمر بيرنز في سكب الخمور له ، لكنه قال: "أنا أيضًا أكره الخسارة. لا أحد من يلعب كرة القدم يستمتع بالخسارة. ومع ذلك ، هناك بعض الأشياء التي يجب أن تجربها. هناك فرق كبير بين الفريق الأول وفريق الشباب. في رأيي ، حتى لو لم تكن لديك نتيجة لتظهرها لهذا الموسم ، فلن يخطئ أحد في ذلك. أعلم أنك تفتقر إلى الاستعداد ، لكن لا يزال لدينا الموسم المقبل ... "
قاطع صوت الباب كلماته ، حيث فُتح باب البار وظهرت بعض الرؤوس فيه.
"مرحبًا ، كيني! أليس الشريط مفتوحًا بعد؟ "
فقط عند سماع ذلك ، خفض بيرنز رأسه ونظر إلى ساعته. "أوه ، دللها. إنه بالفعل أحد عشر وأربعين عامًا. لا بد لي من القيام بأعمال تجارية ".
"تعالوا يا شباب!" ولوح نحو الناس عند الباب قبل أن يستدير ليضيء الأنوار.
فُتح الباب ، عندما دخل سبعة أو ثمانية أشخاص معًا. أصبح البار الذي كان هادئًا وخافت الإضاءة في السابق نابضًا بالحياة في لحظة. بدت الغرفة أكثر إشراقًا من حيوية المكان. تجاذب الرعاة حديثًا حول مواضيع مختلفة ، حيث كانوا يسيرون نحو طاولة البار لطلب مشروباتهم.
في تلك اللحظة فقط تم رصد توين من قبلهم ، وهو يتجمع في زاوية الحانة. تمكن شخص ما من التعرف عليه على الفور. "أنت ، أنت! انظر من هنا؟ العم توني توين ، الذي أطاح به لاعبيه أمس في الملعب! يو يو! ومع ذلك ، فهو الآن مخمور للغاية في فورست بار! يو يو! لا تقل لي ، هذه هي المعادلة السرية لفريق نوتنغهام فورست للفوز ، للمباراة القادمة؟! " رقص فتى صغير حول أفعاله ولهجة تقليد الهيب هوب. نظراته مسلية من حوله.
سمع تانغ إن الضوضاء من خلفه واستدار. حدق عينيه لتكبير حجمه. لم يكن لديه أي انطباع عن هذا الشاب ، لكن من خلال كلماته ، ربما كان قريبًا من الليلة السابقة.
"أيها الوغد الصغير الذي لا يزال مبتلًا خلف الأذنين ..." كافح تانغ إن وهو يحاول الوقوف. على الرغم من أن عمره العقلي الفعلي كان 26 فقط ، إلا أن هذا الجسد كان يبلغ من العمر 34 عامًا بالفعل. على هذا النحو ، يمكنه الاستفادة من هذه الحقيقة دون أي قلق.
نظرًا لأن توين أراد الوقوف بنظرة معادية ، أصبح الأشخاص الذين ما زالوا يضحكون على الجانب حذرين. لقد شهدوا كيف أسقط مايكل طويل القامة بسرعة في اليوم السابق. عند عودته إلى المنزل مع بعض آثار الدماء ، تم توبيخ مايكل من قبل زوجته. الآن ، لم يجرؤ حتى على زيارة الحانة ، ولم يكن بإمكانه سوى البقاء في المنزل لخداع زوجته. فقط الفتى الشاب الذي لم ير براعة توين ألقى الضوء عليه وأظهر موقف الملاكمة. قفز ، صرخ فمه مرارًا وتكرارًا ، "هيا يا عزيزي! لا أعتقد أنني أخاف منك! "
دونغ! لم يكن هذا أنف أحد يتم تحطيمه ، ولكن بدلاً من ذلك صوت تحطم زجاج بيرة ثقيل على الطاولة.
"من هذا الشجاع الأيرلندي؟" سأله بيرنز وهو يضع وجهه بين الشخصين.
سحب الشاب قبضتيه على الفور ، قبل أن يذهب ليجمع الجعة. "همم، إنه ملكي .."
هز بيرنز كأساً من النبيذ أمامه وقال: "لا تسبب مشكلة في مكاني". بعد سماع هذه الجملة ، أصبح الجميع أكثر تصرفًا.
لم يحب تانغ إن هذه المجموعة من الناس على الإطلاق. عندما رأى أنهم يملأون البار ، شعر أنه يجب أن يغادر المكان.
رآه بيرنز شخصيًا خارج العارضة ، لكن في الطريق أبعده جانبًا وقال ، "توني ، أعتقد أنك إذا كنت لا تعرف حاليًا كيفية تدريب فريق كرة القدم ، وكذلك كيفية توجيه مبارياتهم ... . يمكنك ترك كل هذه الأشياء لمساعدك ، حتى تشعر بتحسن حالتك ".
رفع توين رأسه ونظر إليه ، "شكرًا لك كيني."
ابتسم بيرنز وأجاب: "لا داعي لأن تكون رسميًا. إلى جانب ذلك ، مايكل والعصابة ليسوا أشخاصًا سيئين. هم المشجعون الأكثر ولاءً لفريق نوتنجهام فورست. الشيء الوحيد هو أن أداء الفريق في السنوات القليلة الماضية كان ببساطة كارثيًا للغاية ، وبالتالي ، فإنهم محزنون بسبب هذا. آمل ألا تأخذ الأمر على محمل الجد. سترى فرقهم الرائعة في المباراة بعد غد ".
أومأ توين برأسه ولم يقل أي شيء.
"قم بعمل جيد. قال بيرنز: "عام جديد سعيد يا توني".
"أنت أيضًا ، عام جديد سعيد ، كيني ..." لوح توين في بيرنز ، قبل أن يستدير ويمشي حول الزاوية غير مستقر.
نظر بيرنز إلى الشكل وهز رأسه قليلاً ، قبل أن يستدير للعودة إلى البار.
"أنا حقًا لا أفهم لماذا تعامل هذا الأبله جيدًا ..." الرجل الضخم الذي كان يضحك بشأن شرب حليب توين ، رأى بيرنز يتراجع ، ولم يستطع إلا أن يتذمر من توين.
تذكر بيرنز تعابير توين وهو ينحني على الطاولة وقال إنه يكره الخسارة. لقد كان ذلك بالفعل "كراهية" صادقة ، دون أي محاولة لإخفائها. أدار رأسه ونظر إلى تلك الدهنية وقال ، "جون ، إذا أطلعت على المزيد من الهراء ، فسأمنعك من الشرب هنا."
"واه ، لن أفعل ذلك مرة أخرى!"
دوى ضحك الرجال على الفور في جميع أنحاء الحانة.
حتى لو تم فصلهم بجدار ، لا يزال بإمكان توين سماع الضحك الهائج من البار. في تلك اللحظة ، لم يكن يمشي بثبات ، بل كان يمشي في وضع مستقيم. على هذا النحو ، لم يكن يبدو كشخص كان في حالة سكر.
وقف على جانب الطريق ، وانتظر الضوء الأخضر ليضيء. وفي الوقت نفسه ، تذكر نصيحة بيرنز له.
"دع المدير المساعد يفعل ذلك؟" كانت هذه فكرة جيدة حقًا