أدعية للثبات والاستعانة بالله على طاعته :
-اللهم أعني على ذكرك وشكرك وحسن عبادتك.
-اللهم يا مقلب القلوب ثبت قلوبنا على دينك.
-اللهم إني أعوذ بك من الحور بعد الكور.
※استمتعوا※
🦋---------------🦋
بعد المشاجرة الأخيرة بين الفريقين، حُرم نادي الرغبي في كلية كرايست تشيرش من المشاركة في الدوري.
وبما أن الامتحانات النهائية قد انتهت ومعها الفصل الدراسي، لم يعد لدى ريتشارد سبنسر سبب للبقاء في غرينتابريدج، خاصة مع اقتراب موعد التخرج.
في المعتاد، كان ريتشارد ليبقى حتى يوم التخرج، يقضي وقته في التدريب أو القراءة، مؤجلاً عودته إلى ليدون قدر الإمكان؛ إذ لم تكن لديه رغبة تذكر في زيارة قصر والده الإيرل هناك.
لكنه الآن يمسك بيده رسالة من السيدة ماري مونتاغيو، ولم يكن بوسعه تجاهل طلب عمته التي عادت لتوها إلى البلاد بعد غياب طويل.
"سيدي الشاب، هذا أنا".
جاء صوت سيباستيان مع طرقة خفيفة على الباب. اعتدل ريتشارد في جلسته وهو يمسك الرسالة وردّ
"تفضل بالدخول يا سيباستيان".
دخل سيباستيان حاملاً صينية فضية عليها إبريق شاي وأكواب، ووضعها على الطاولة بدقة متناهية دون أن يصدر عنها أي صوت.
نهض ريتشارد من مكتبه وجلس إلى طاولة الشاي، ثم أشار لخادمه الذي كان يقف قريباً
"اجلس معي".
"حسناً، بما أنك تصر".
جلس سيباستيان الذي كان قد أحضر كوباً إضافياً تحسباً لهذه الدعوة.
سأل بحذر وهو يصب الشاي
"هل هناك ما يزعجك يا سيدي؟".
نادراً ما كان ريتشارد سبنسر يكشف عما يدور في خاطره، لكنه كان صريحاً بشكل مفاجئ مع سيباستيان في أمور الحياة اليومية، فوجود الخادم الدائم في حياته جعل هذه المصارحة أمراً لا مفر منه.
لكن ريتشارد أصبح هادئاً بشكل غير معتاد مؤخراً، خاصة بعد مباراة الرغبي وتلك الجلسة الطويلة أمام جدول الماء في تشيري هينتون.
ساد الصمت في المنزل الصغير الذي يتقاسمه الثلاثة ريتشارد وسيباستيان والخادمة، حتى شعر سيباستيان أنه مضطر للتدخل.
"هل أنت مستاء بسبب الحرمان من اللعب؟".
كانت الكدمات لا تزال واضحة على وجه ريتشارد أثراً للعراك.
لقد استشاط سيباستيان غضباً حينها وهو يرى وريث عائلة سبنسر يُضرب من قبل ويلفورد.
ورغم أن ريتشارد رد الضربة بقوة، إلا أن قلب سيباستيان الأبوي كان يتألم لرؤية سيده يعود للمنزل مصاباً.
أجاب ريتشارد بهدوء بعد رشفة من الشاي الساخن
"القتال في الملعب لم يكن تصرفاً صحيحاً".
ففي نهاية كل مباراة، يطلق الحكم صافرته معلناً تلاشي الخصومة، وهو تذكير بقيم الرغبي النبيلة التي ترفض العنف.
وافقه سيباستيان الرأس، فالرغبي رياضة أرستقراطية تقوم على الأدب، وكما يقال
"الأخلاق هي ما يصنع الرجال".
وضع ريتشارد كوب الشاي وتابع ببرود
"ومع ذلك، كان ذلك الوغد يستحق الضرب".
توقف سيباستيان عن هز رأسه.. يبدو أن التواضع انتهى هنا. ريتشارد سبنسر لا يعرف أنصاف الحلول.
تذكر سيباستيان كلام ويلفورد المستفز عن تراجع مكانة ريتشارد في العائلة بوجود شقيقه الأصغر.
كان يدرك لماذا فقد ريتشارد أعصابه؛ فريتشارد لا يبالي بأن يُوصف بالنرجسي، لكن المساس بعائلته هو الوتر الحساس لديه.
وهذا الضعف تحديداً هو ما جعل سيباستيان، والسيدة ماري مونتاغيو أيضاً، يتعلقان به ويحرصان عليه.
فالجميع كان يعلم أن والدة ريتشارد، الكونتيسة، كانت تدلل شقيقه لانسلوت بشكل مفرط وتدّعي بعبث أن لانسلوت هو من يجب أن يكون الوريث.
وفي العائلات النبيلة، يحصل الابن الأكبر عادة على كل شيء اللقب، الثروة، والحب. لكن ريتشارد لم يحصل إلا على اللقب والثروة؛ فوالده كان غائباً دائماً، ووالدته كانت تكرهه علانية.
في هذا الجو، كانت السيدة ماري مونتاغيو هي من ساعدت ريتشارد على البقاء متوازناً.
ولولا يدها الحانية، لربما تحطم ريتشارد تماماً.
قال سيباستيان مؤيداً
"على أي حال، لم يكن من الصواب السكوت على إهانته. أنت ستصبح إيرل سبنسر مستقبلاً، وإذا لم تضع أمثال هؤلاء في حدهم، فسيتجاوزون حدودهم بالتأكيد".
ثم سأل سيباستيان وعينه على الرسالة الموضوعة على المكتب
"هل هناك شيء آخر يشغل بالك؟".
لقد سئم سيباستيان من جو الكآبة الذي خيم على المنزل وأراد الوصول لصلب الموضوع.
نطق ريتشارد أخيراً بنبرة يكسوها الضيق
"... أرسلت لي عمتي رسالة. تطلب مني زيارتها في ليدون قريباً".
"السيدة مونتاغيو؟ هل عادت بالفعل؟".
كان هذا خبراً مفاجئاً لسيباستيان. فالرسائل التي تصل لريتشارد قليلة، ومعظمها من قصر والده يحثه على العودة الفورية.
"نعم، عادت قبل الموعد المخطط له".
"هذا خبر جيد بالتأكيد، ولكن..."
توقف سيباستيان عن الكلام.
ما الذي قد يزعجه في هذا؟ عادةً ما كان ريتشارد يفرح بشدة برسائل عمته، لكنه الآن يبدو مستاءً بوضوح.
سأل سيباستيان
"لا تقل لي إنك متردد في الذهاب؟ إذا كنت لا تريد رؤية والدك، يمكنك مقابلة السيدة مونتاغيو بشكل خاص. والتخرج لا يزال بعيداً قليلاً، يمكنك استخدامه كعذر للبقاء هنا".
"ليست هذه هي المشكلة".
خشي سيباستيان أن تكون صحة السيدة مونتاغيو قد تدهورت، فألحّ عليه
"هل حالتها الصحية سيئة؟ إذا كان الأمر كذلك، فلماذا تتردد؟ يجب أن تذهب فوراً".
تردد ريتشارد للحظة، بينما فكر سيباستيان في استدعاء السائق لتجهيز العربة.
قال ريتشارد أخيراً
"السيدة مونتاغيو تنوي تبني ابنة".
"... ماذا؟".
وضع سيباستيان كوب الشاي بسرعة أحدثت صوتاً قوياً على الطبق، وهو تصرف لا يليق بخادم محترف، لكن لم يبالِ أي منهما بذلك.
"سيدي الشاب، أرجوك اشرح لي.. ابنة متبناة؟".
"هذا ما قالته. يبدو أنها اتخذت القرار فجأة".
"وبعد ذلك؟"
"أظن أنها تريد مناقشة الأمر معي خلال هذه الزيارة".
لم تنجب السيدة مونتاغيو أطفالاً، ولهذا احتضنت ريتشارد كابن لها.
لكن هذا يعني أيضاً أن ريتشارد سيظل ابن أخ، ومهما كانت قوة علاقتهما، فليس له حق التدخل في قراراتها. وسواء وافق أو رفض، فلن يغير ذلك من الواقع شيئاً.
المشكلة كانت في معنى تبني ابنة. خلف كل إعلان مفاجئ كهذا تكمن أسرار وتفاصيل.
نظر سيباستيان إلى ريتشارد وسأله بحزم
"إذاً، ماذا ستفعل؟".
يتبع…
🦋--------------------🦋
سبحان الله وبحمده 🍒
سبحان الله العظيم🍒
استغفر الله واتوب اليه 🍒
تمت الترجمة بواسطة لونا 🎀
*حسباتي على الواتباد ، هيزو مانغا ، رواياتي :luna_aj7
*حسابي على الانستغرام :luna.aj7