قبل 50 عاما، قمة تشانغشا دارت.
كان أربعة من لصوص القبور يجلسون على تلة، وكانوا جميعًا صامتين وهم يحدقون في مجرفة لويانغ (1) على الأرض.
كان رأس المجرفة ممسكًا بالتربة القديمة التي تم انتشالها للتو من الأرض. والغريب أن هذه التربة كانت تتسرب باستمرار سائلاً أحمر ساطعًا، كما لو كانت مغموسة بالدم .
قال لاو يانتو وهو يلقي التبغ على الأرض: "هذه مشكلة كبيرة". "توجد جثة دموية بالأسفل. سنموت جميعًا هناك إذا لم نكن حذرين.
"هل سننزل أم لا؟ فقط أعطنا إجابة من كلمة واحدة - نعم أو لا. ليست هناك حاجة إلى تفكير عميق! " قال شاب ذو عين واحدة . "إذا كانت ساقاك هرمتان تجعل الأمر غير مريح بالنسبة لك، فلا نزل. أنا وأخي سنذهب بدلا من ذلك. أيًا كان هذا شيء، فسوف نطلق النار عليه".
بدلاً من الغضب، ضحك لاو يانتو وقال للرجل الملتحي بجانبه: "ابنك متهور ومتغطرس للغاية. عليك أن تعلمه أكثر. وإلا فقد يحدث شيء ما. في هذا العمل، مجرد امتلاك مسدس لا يعني أنك مستعد.
نظر الرجل الملتحي إلى الشاب قائلاً: "يا ابن ..........، لماذا تتحدث مع الرجل العجوز بهذه الطريقة؟ كنت لا تزال تأكل .......في بطن والدتك عندما كان الرجل العجوز يسرق القبور.
"لماذا أنا... مخطئ؟ ألم يكن كبار لصوص القبور يقولون إن الجثث الدموية شيء جيد؟ يجب أن يكون هناك الكثير من الكنز أدناه. إذا لم نهبط، فسنندم بالتأكيد على ذلك».
"هل تجرؤ على التحدث معي؟!" رفع الرجل الملتحي يده ليضربه، لكن لاو يانتو منعها بأنبوبه.
"لا تضربه. إنه لا يختلف كثيراً عما كنت عليه عندما كنت أصغر سناً. وهذا ما نسميه "بروح شباب"!
عندما رأى الصبي الأعور أن والده يتعرض للتوبيخ، خفض رأسه وبدأ في الضحك. سعل لاو يانتو ثم ضرب الصبي الأعور على رأسه بالعصا، "ما الذي تضحك عليه؟ عندما يتعلق الأمر بجثث الدم، أي شيء يمكن أن يحدث. آخر مرة، اكتشف عمك هذا النوع من الأشياء في لويانغ وأصبح مجنونًا منذ ذلك الحين. لا أحد يعرف ما حدث له. لاحقًا، سأنزل أولاً ثم تتبعني أنت. إير يازي (2) ، أمسك التوهاوزي (3) وارفع المؤخرة. سان يازي عليك البقاء هنا. إذا نزلنا نحن الأربعة في وقت واحد وحدث شيء ما، فلن نتمكن من الهروب بسرعة. "سوف تمسك بأحد طرفي حبل التوهاوزي وتسحب الأشياء بمجرد أن نصرخ."
لم يقتنع الصبي الأصغر قائلاً: "لا أريد ذلك! أنت تفضله علي! سأخبر أمي عن هذا!
ضحك لاو يانتو، "انظر، انظر. سان يازي لا يزال شقيًا. توقف عن إثارة المشاكل وانتظر هنا. سأجد لك سكينًا ذهبيًا لاحقًا.
"لا أريدك أن تجده. أريد أن أجده بنفسي."
غضب الشاب الأعور على الفور وأمسك بأذني أخيه، "أيها الوغد، هل تبحث عن المتاعب؟ هل تحاول أن تجعلني غاضبًا عن قصد؟!"
يبدو أن الصبي الأصغر قد تعرض للضرب كثيرًا وفي كثير من الأحيان. عندما رأى أن أخيه الأكبر كان غاضبًا حقًا، أصبح خائفًا جدًا من قول أي شيء. نظر مباشرة إلى والده طلبًا للمساعدة، لكن والده ذهب بشكل غير متوقع لترتيب معداتهم. بدا أخوه مسرورًا بهذا وأضاف: "لماذا تشعر بخيبة الأمل هذه؟ الرجل العجوز لن يساعدك هذه المرة. إذا حاولت إثارة الضجة مرة أخرى، فسوف أسحقك!"
ضربه لاو يانتو على كتفه وصرخ: "يا أولاد، دعونا نحضر معداتنا!" مع ذلك، بدأ يجرف الأوساخ مثل الزوبعة.
وبعد نصف ساعة، تم حفر نفق لصوص القبور دون نهاية في الأفق. باستثناء شقيقه الذي كان يأتي من وقت لآخر لاستنشاق الهواء، لم يتمكن الصبي الأصغر حتى من سماع أي أصوات قادمة من الحفرة. نفد صبره وصرخ في الحفرة: "يا جدي، هل حفرت من خلالها؟"
وبعد بضع ثوانٍ، جاء صوت خافت من الداخل، "لا نعرف... نعرف. لا نعرف". أنت... ابق هناك وتأمين... الحبل!"
لقد كان صوت أخيه. ثم سمع لاو يانتو يسعل، "كن هادئًا... استمع! هناك حركة!"
ثم ساد صمت ميت.
كان الصبي الصغير خائفًا جدًا من التحدث، لأنه يعلم أنه لا بد أن يكون هناك خطأ ما بالأسفل. في هذا الوقت، سمع فجأة صوتًا مخيفًا قادمًا من الحفرة، يشبه تقريبًا نعيق الضفدع.
ثم صاح أخوه الأكبر من الأسفل، "سان يازي، اسحب!"
لم يتردد أحد، فشد حبل التوهاوزي وسحبه. لكنه لم يسحبه إلا قليلاً عندما بدا فجأة أن شيئًا ما يمسك بالحبل من الأسفل. حتى أن القوة المعارضة بدأت في سحب الحبل نحو نفق لصوص القبور. لم يعتقد الصبي الصغير أبدًا أن هذا النوع من الأشياء سيحدث، لذلك تم سحبه تقريبًا إلى الحفرة أيضًا. لقد استخدم ذكائه السريع لربط الحبل حول خصره على الفور ثم مال جسده بالكامل إلى الخلف حتى أصبح ظهره بزاوية ثلاثين درجة تقريبًا على الأرض. كانت هذه خدعة استخدمها عندما كان يلعب لعبة شد الحبل مع الأولاد الآخرين في القرية. مع كل ثقله على الحبل، حتى البغل لم يستطع التغلب عليه.
من المؤكد أنه بهذه الطريقة كان قادرًا على الإمساك بالشيء الموجود في الحفرة. استمر كلا الجانبين في النضال، لكن لم يتمكن أي منهما من الحصول على اليد العليا. وبعد أكثر من عشر ثوان من هذا الجمود، سمع طلقة نارية تأتي من النفق ثم صرخ والده: "سان يازي، اهرب !!!"
لقد شعر بأن الحبل قد انفك ثم خرج التوهاوزي من الحفرة بصوت عالٍ. يبدو أن هناك شيئًا معلقًا عليها، لكن الصبي الصغير لم يكن لديه الوقت للنظر إليه الآن. كان يعلم أن شيئًا ما يجب أن يحدث بالأسفل، لذلك أمسك بالتوهاوزي واستدار ليركض.
لم يجرؤ على التوقف حتى أصبح على بعد أميال قليلة. عندما أمسك التوهاوزي بين ذراعيه لإلقاء نظرة عليه، صرخ فجأة في خوف. كما اتضح فيما بعد، تم ربط اليد المقطوعة بالدماء على التوهاوزي. لقد تعرف على تلك اليد ولم يستطع إلا أن يبدأ في البكاء. ومن الواضح أنها كانت يد أخيه. حتى لو لم يكن ميتا، يبدو أن شقيقه قد أصيب بالشلل.
عندما فكر في هذا، لم يستطع إلا أن يضغط على أسنانه. أراد العودة وإنقاذ والده وأخيه. ولكن بمجرد أن نظر إلى الوراء، رأى شيئًا أحمر اللون يجثم خلفه وينظر إليه مباشرة.
لم يكن الصبي الصغير أحمقًا تمامًا. لقد تبع والده إلى العديد من المقابر من قبل ورأى الكثير من الأشياء الغريبة. كان يعلم أن أي شيء يمكن أن يحدث تحت الأرض. وكان الشيء الأكثر أهمية هو عدم إثارة الضجة وأن نكون عمليين. كان عليك أن تعلم أنه بغض النظر عن مدى خطورة الشبح، فهو ليس أقوى من الشخص الحي. سواء أكان هيكسيونغ أو بايكسيونغ (4) ، كان عليه أن يلتزم بقوانين الفيزياء. إذا أصابته رصاصة ودمرته فلا داعي للخوف.
مع أخذ ذلك في الاعتبار، هدأ قلبه المتسارع وبدأ في التراجع. قام بسحب المسدس الصندوقي من حزام خصره واستعد لإطلاق بضع طلقات في تتابع سريع. وطالما كانت هناك أي حركة من ذلك الشيء الأحمر الدموي، كان يمطره بمطر من الرصاص.
لكنه لم يتوقع أن يقف هذا الشيء فجأة في هذا الوقت. عندما ألقى الصبي نظرة فاحصة، شعر بفروة رأسه تتخدر وبطنه تتقلب. من الواضح أن هذا كان شخصًا تم سلخ جلده! كان مغطى بالدم كما لو أنه أخرج نفسه من جلده. ولكن كانت معجزة حقًا أن مثل هذا الشخص لا يزال قادرًا على التجول في هذه الحالة. هل كان هذا هو الوجه الحقيقي لجثة الدم؟
وبينما كان يفكر، انحنت جثة الدم فجأة إلى الأمام واندفعت نحوه. واجه الصبي الصغير وجهًا لوجه على الفور، ورائحة ذلك الوجه تقطر بالدم ورائحته الضارة تهاجم أنفه. استغل الصبي الصغير الموقف وسقط للخلف بينما أطلق وابلًا من الرصاص على صدر ذلك الشيء من مسافة قريبة. كانت المسافة قريبة جدًا لدرجة أن جميع الرصاصات كانت قوية، مما تسبب في تطاير دماء ذلك الشيء في كل مكان. وبينما كان يتراجع عدة خطوات إلى الوراء، شعر الصبي الصغير بوميض من الانتصار. ووجه بندقيته مرة أخرى نحو رأس ذلك الشيء وضغط على الزناد، لكنه سمع نقرة بعد ذلك.
البندقية كانت محشورة!
كان عمه الأكبر قد استخرج هذا المسدس القديم من قبر أحد أمراء الحرب في ذلك اليوم. لم يتم استخدامه منذ سنوات عديدة، ولكن لسوء الحظ، كان يركض مع والده خلال السنوات القليلة الماضية ولم يكن لديه الوقت لصيانته. كانت هناك فرص قليلة جدًا للتصوير في الأوقات العادية، فمن كان يتوقع أن يزدحم الآن؟
لكن الصبي الصغير لن يستسلم بهذه السهولة. عندما رأى أن البندقية لا تعمل بشكل جيد، سحب ذراعه على الفور وألقى البندقية على الجثة الدموية بكل قوته. وبغض النظر عما إذا كان قد فاته أم لا، فقد أدار رأسه وهرب. هذه المرة، لم يجرؤ حتى على النظر إلى الوراء. رأى شجرة كبيرة أمامه وبدأ على الفور بالركض نحوها، معتقدًا أن الشيء الأحمر الدموي لن يتمكن من تسلق الأشجار. ولكن في هذا الوقت، تعثر فجأة وسقط. اصطدم وجهه بالكامل بجذع وامتلأ أنفه وفمه بالدم.
صفع الصبي الأرض بقوة، وشعر بالغضب الشديد في قلبه. لماذا اللعنة كان سيئ الحظ إلى هذا الحد؟!
في هذا الوقت سمع صوت الريح خلفه وعلم أن الملك ياما (5) جاء ليأخذه.
سأموت، فليكن،
ولكن في تحول غير متوقع للأحداث، داسته الجثة الدموية كما لو أنها لم تراه على الإطلاق، وتركت آثار أقدامها الدموية علامات على ظهره على الفور. كانت الجثة الدموية ثقيلة بشكل مدهش، وبمجرد أن انخفض وزنها، شعر الصبي الصغير بدغدغة في حلقه، كما لو أن كل الصفراء الموجودة في معدته على وشك الخروج. علاوة على ذلك، فإن المكان الذي تم الدوس عليه على ظهره أصبح يشعر بالحكة على الفور وأصبحت عيناه ضبابية. وسرعان ما أدرك أنه قد يكون مسموما، وكانت السمية عالية جدا. وفي حالة ذهول، رأى أن يد أخيه المقطوعة، والتي كانت مستلقية على مسافة ليست بعيدة جدًا، تبدو في الواقع وكأنها تحمل شيئًا ما.
رمش بقوة، وألقى نظرة فاحصة، واكتشف أنها قطعة حرير قديمة.
أيًا كان الأخ الذي كان يائسًا جدًا لإخراجه فهو بالتأكيد ليس عاديًا
والآن لا أعرف حتى ما حدث لهم. على أية حال، يجب أن أعتني بهذا جيدًا حتى لو مت حقًا، يمكنهم العثور عليه عندما يجدون جسدي. بهذه الطريقة، لن تُقطع يد أخي عبثًا ولن أموت عبثًا.
وبينما كان يفكر في ذلك، كافح للزحف إلى يد أخيه المقطوعة. وعندما وصل إليه أخيرًا، فتح قبضة أخيه بالقوة، وأخرج قطعة الحرير، ثم وضعها في كمه.
في هذا الوقت، كان هناك صوت طنين في أذنيه، وشعر وكأن عينيه مغطاة بطبقة من الشاش، وبدأت يديه وقدميه تشعران بالبرد. بناءً على تجاربه السابقة، يجب أن يكون المنشعب بين بنطاله مغطى بالبول والبراز الآن. بعد كل شيء، الأشخاص الذين ماتوا بسبب تسمم الجثث عانوا من وفاة قبيحة للغاية. أكثر ما كان يأمله الآن هو ألا تراه الفتاة في القرية المجاورة بهذه الطريقة.
كانت أفكاره المشوشة تنطلق جامحة وتوقف دماغه عن الاستماع إليه، ولكن في هذا الوقت، بدأ يسمع بشكل غامض صوت غيجي الغريب الذي سمعه في نفق لصوص القبور في وقت سابق.
لقد شعر بشكل غامض أن هناك خطأ ما. بعد القتال مع جثة الدم لفترة طويلة، لم يسمعها تصدر هذا الضجيج، فلماذا تصدرها مرة أخرى الآن؟ هل يمكن أن يكون... ذلك الشيء الذي رآه للتو لم يكن جثة دموية؟ ولكن بعد ذلك ماذا رأى؟
كان من المؤسف أنه بالكاد يستطيع التفكير في هذا الوقت. رفع رأسه منعكسًا ورأى وجهًا ضخمًا وغريبًا ينحني وينظر إليه. كانت هاتان العينان اللتان لا حدقت لهما فارغة تمامًا ولم يكن لديهما شرارة حياة على الإطلاق.
(1) مجرفة لويانغ= إحدى أهم الأدوات في علم الآثار الصيني. تأخذه، وتدفعه في الأرض، ثم تسحبه للأعلى وتنظر لترى ما إذا كنت قد وجدت شيئًا ما. أثناء سحب المجرفة من الأرض، يتم ربط أسطوانة من التربة بالسطح الداخلي لرأس المجرفة ويتم رفعها للخارج أيضًا. ومن خلال تحليل بنية التربة ولونها وكثافتها ومحتوياتها، يستطيع علماء الآثار تقييم ظروف التربة وتحديد ما إذا كان هناك قبر قديم تحت الأرض. يمكن أن تبدو مثل هذا:
(٢) هذا يعني العين الواحدة. إير يازي تعني شيئًا مثل "الطفل الثاني". سان يازي هو "الطفل الثالث"، المعروف أيضًا باسم شقيق العين الواحدة.
(3) تُترجم كلمة Tuhaozi حرفيًا إلى "فأر التربة". إنها نوع من أدوات الحفر الحادة، لكن دورها ليس الحفر بل نقل التربة إلى الخارج. توجد بشكل عام حبال في كلا الطرفين ولكن بعض الحبال تكون مربوطة من طرف واحد فقط. بينما يحفر الأشخاص الموجودون داخل الحفرة، يقوم الأشخاص الموجودون في الخارج بسحب التربة المحفورة إلى الخارج.
(4) Hei = أسود، bai = أبيض، xiong = شرير، شرير، مشؤوم، فظيع، إلخ. Heixiong وbaixiong مصطلحان من "Ghost Blows Out the Light" (المعروف أيضًا باسم "Candle in the Tomb"). أعتقد أنهم نوع من الزومبي الشرسين الذين ينمو لهم شعر أسود أو أبيض عندما يواجهون الهواء خارج القبر. (سأخرج من هذا ).
(5) الملك ياما هو ملك الجحيم (فكر على غرار الجحيم).