[11 أغسطس. بداية بطولة الربيع العالية]
ومع ذلك، لم يكن لهذا اليوم علاقة كبيرة بأوبا جوساي. كأبطال المحافظة في بطولة البينية، لن تبدأ مبارياتهم في بطولة الربيع العالية حتى التصفيات التمثيلية في أكتوبر.
"لماذا يجب أن أقضي اليوم الأول من الإجازة في استكشاف كاراسونو من أجل ذلك الرجل، تايتشي؟"
ترددت شكاوى تورو أويكاوا في الشارع بينما كان يسير نحو الصالة الرياضية مع هاجيمي إيوايزومي.
"الإجازة المزعومة التي تتذمر منها هي مجرد استراحة من التدريب النادي، أيها الأحمق أويكاوا،" رد إيوايزومي، موجهًا ركلة سريعة إلى ساق أويكاوا.
نشأت هذه الحالة من شيء حدث في أوائل أغسطس.
تلقى كايديهارا تايتشي مكالمة من والديه، يطلبان منه البقاء في هاواي لفترة.
تردد. من ناحية، جعله تركيزه على تدريب الكرة الطائرة مترددًا في تعطيل روتينه. من ناحية أخرى، لم يكن متأكدًا من كيفية إعادة الارتباط بوالديه بعد فترة طويلة من الانفصال.
في النهاية، أقنعه إصرارهما—ووعد بالأنشطة الشغوفة للكرة الطائرة في الجزيرة.
حتى أن والديه عرضوا ترتيب انضمامه إلى نادٍ محلي، مما حسم الأمر.
في اليوم التالي، انطلق تايتشي بسعادة إلى هاواي لبدء مغامرته الخارجية.
عندما وصل، سحره على الفور سحر الجزيرة الاستوائي الفريد: الأزرق اللامتناهي للبحر يمتزج مع السماء، الرائحة المالحة في النسيم، والصوت الإيقاعي لتحطم الأمواج.
كانت التواصل مع والديه أكثر سلاسة مما توقع. بعد محادثات أولية مليئة بالمودة والحنين، تحول تايتشي إلى هدفه الرئيسي—تدريب الكرة الطائرة.
لدهشته، كانت مشهد الكرة الطائرة في هاواي أكثر حيوية مما تخيل.
لم تكن الكرة الطائرة هنا مجرد رياضة—بل كانت أسلوب حياة متشابك بعمق مع الثقافة والطاقة المحلية.
لكن عندما وصل تايتشي إلى النادي الذي اختاره والداه، لاحظ شيئًا غير عادي.
كان ناديًا للكرة الطائرة الشاطئية.
كان النادي يقع على امتداد مفتوح من الرمال، محاطًا بأشجار النخيل، مع المحيط الهادئ المتلألئ في الخلفية. وقف تايتشي متجمدًا عند المدخل، أفكاره في حالة اضطراب.
كان يجب أن يدرك ذلك مبكرًا.
اسم النادي، "محاربو شاطئ هاواي"، كان دليلاً واضحًا!
مع عدم وجود خيار آخر، قبل مصيره على مضض.
لراحته، تبين أن النادي أكثر احترافية مما توقع. جذب عشاق الكرة الطائرة المتحمسين من جميع الأعمار وحتى تفاخر بوجود عدة لاعبين محترفين سابقين كمدربين.
جذب وصول تايتشي الانتباه، واقترب منه رجل عضلي داكن البشرة بابتسامة عريضة وذراع ممدودة.
"ألوها! أنا المدرب كونو. مرحبًا بك في محاربي الشاطئ. سمعت أنك عبقري الكرة الطائرة من اليابان. أتطلع لرؤية ما لديك!"
تايتشي، متعثرًا قليلاً، أخرج هاتفه وفتح تطبيق ترجمة. "ألوها، مدرب. أنا كايديهارا تايتشي. أم... لم ألعب سوى الكرة الطائرة الداخلية من قبل."
"أوه؟" رفع كونو حاجبًا لكنه أومأ. مدركًا أن تايتشي مبتدئ في الكرة الطائرة الشاطئية، وضعه في مجموعة تدريب الشباب.
تم إعداد منطقة التدريب على الشاطئ الواسع، مع خطوط ملعب واضحة مرسومة في الرمال. قدمت مظلة مؤقتة الظل للراحة وتخزين المعدات.
كان أعضاء النادي يرتدون زي تدريب متطابق؛ بعضهم كان يقوم بالإحماء، بينما كان آخرون يشاركون في مباريات تدريبية. خلفية تحطم الأمواج والصوت الإيقاعي "ثود" للكرات الطائرة التي تضرب الأيدي خلقت جوًا لا مثيل له في تجربة تايتشي.
بدأ التدريب بتمارين تكيف أساسية. على عكس الأرضيات الصلبة للملاعب الداخلية، تطلب التحرك والقفز على الرمال قوة وتقنية أكبر بكثير.
صيغة الكرة الطائرة الشاطئية اثنان ضد اثنين تعني أيضًا أن كل لاعب كان عليه تغطية نصف الملعب بأكمله. الاستقبال، التمرير، التسديد—كل جانب تطلب الإتقان.
بالنسبة لتايتشي، سلط هذا البيئة الجديدة الضوء على نقاط ضعفه: الاستقبال، التمرير، والقفز. كان يخطط في البداية لمعالجة هذه المشكلات واحدة تلو الأخرى، لكنه وجد نفسه الآن مجبرًا على مواجهتها جميعًا دفعة واحدة.
[العودة إلى اليابان، وصل أويكاوا وإيوايزومي إلى مكان المباراة]
واقفًا عند المدخل، أطلق أويكاوا تنهيدة طويلة. "من الأفضل أن يقدر تايتشي هذا. وإلا، سأسحبه من هاواي بنفسي!"
بدأ التدريب.
في الصباح الأول، لم يحصل تايتشي حتى على فرصة للتسديد. بدلاً من ذلك، قضى ساعات في تكرار التدريبات التي ركزت على الحركات السريعة، القفز، والغوص للإنقاذ في الرمال.
تبين أن الرمال الناعمة أكثر إزعاجًا مما توقع. طبيعتها المرنة أضعفت خطواته، مما جعل حتى الإنقاذات الروتينية صعبة. عدم استقرار التضاريس تطلب قوة أساسية أكبر وردود فعل أسرع مما تطلبه الملاعب الداخلية.
إدراكًا أن حركاته الخرقاء لم تنجح، توقف تايتشي ولاحظ بهدوء اللاعبين من حوله.
بعد بعض الوقت، بدأ في التقاط تقنيات دقيقة للتنقل على الرمال. بفضل أساسياته القوية وقابليته للتكيف، سرعان ما وجد مفتاح التحرك بكفاءة على الرمال.
بحلول الظهيرة، عندما تحقق المدرب كونو من تايتشي، لاحظ تحسنًا مذهلاً في توازن اللاعب الشاب وكفاءة حركته.
"يا لها من سرعة تعلم مخيفة،" تمتم كونو لنفسه. "مهاراته في الكرة الطائرة الداخلية يجب أن تكون استثنائية."
على مدى الأيام القليلة التالية، أتقن تايتشي تدريجيًا الفروق الدقيقة في الكرة الطائرة الشاطئية. تحسنت حركته، استقباله، وتمريره إلى مستوى قريب من قدراته الداخلية.
مع هذا الأساس في مكانه، قدمه المدرب إلى تدريبات تقنية أكثر تقدمًا وتمارين قائمة على الفريق.
قدمت الكرة الطائرة الشاطئية مجموعة أخرى من التحديات: الشمس الحارقة ورياح المحيط.
اختبرت ساعات طويلة تحت الحرارة الحارقة والنسيم المستمر كلاً من قوته البدنية وتحمله.
من المدهش أن هذه البداية الجديدة أعادت إشعال شغف تايتشي بالكرة الطائرة وجوعه للنمو. دفعته إثارة معالجة شيء جديد إلى التدريب بجد أكبر.
مع مرور الوقت، وصل تعاون تايتشي وتحكمه بالكرة إلى مستوى جدير بالثناء. في اليوم العاشر في النادي، أُتيحت له أخيرًا فرصة المشاركة في مباراة.
كان شريكه في اللعبة فتى محلي يُدعى نورتون.
بدأت المباراة مع إرسال تايتشي.
رمى الكرة أقل قليلاً من المعتاد، أخذ اندفاعًا قصيرًا، ثم أسقط وقفته فجأة، مزروعًا قدميه بقوة في الرمال قبل أن ينفجر للأعلى. امتزجت مقاومة الرمال المرنة مع قوته الخام لترفعه في الهواء.
في منتصف الهواء، وجه تايتشي القوة من أساسه، جلد ذراعه اليسرى للخلف ونقرها للأمام.
انثنى معصمه بحدة، مانحًا الكرة كلاً من السرعة والدوران بينما استهدف بدقة نقطة صعبة.
طاخ!
تفاعل الرقم 1 من الفريق المنافس بسرعة، لكن الكرة ارتدت عن ذراعيه وخارج الحدود.
الرقم 1: "؟؟؟"
حتى المتفرجون كانوا في حيرة من الدوران والسرعة غير المتوقعين لإرسال تايتشي.
دون تغيير يده المرسلة، واصل تايتشي. عزز تدريبه قوة أساسه بشكل كبير، ويمكنه الآن توليد دوران أكبر بيده اليسرى.
ثلاث نقاط متتالية من الإرسالات!
في الكرة الطائرة الشاطئية، تجعل الكرة الأنعم قليلاً والملعب الأصغر الإرسالات القوية أقل فعالية مما هي عليه في الكرة الطائرة الداخلية، مما يعني أن الاستقبال الأول عادةً يكون أسهل في التعامل معه.
ومع ذلك، كسرت إرسالات تايتشي باليد اليسرى هذا النمط، محققةً هتافات متحمسة من المتفرجين.
ثود!
جاء إرسال الخصم متطايرًا. تقدم تايتشي لاستقباله، مرسلًا الكرة نحو نورتون بشكل ثابت.
ضبط نورتون بسرعة، مررًا الكرة عاليًا في الهواء.
بما أن لمس الكرة ممنوع في الكرة الطائرة الشاطئية، اتخذ تايتشي قرارًا بالهجوم بكامل القوة في كل مرة.
مع اندفاع قوي إلى الشبكة، كرر تقنية القفز التي تدرب عليها بلا كلل.
حلق جسده في الهواء، وأطلق تسديدة شرسة.
بوم!
ارتطمت الكرة بملعب الخصم، مرسلة سحابة من الرمال وهي تضرب الأرض.
بعد المباراة، كشف المتفرجون أخيرًا عن سر تايتشي: الدوران والقوة الملحوظان الناتجان عن إرساله باليد اليسرى.
منذ ذلك اليوم، أصبح الملعب مليئًا بالحديث عن الساحر باليد اليسرى من اليابان.
منحت هذه السمعة الجديدة تايتشي فرصًا لمواجهة خصوم بأساليب لعب متنوعة، حيث اكتسب منها خبرة مباراة لا تقدر بثمن.
استقر تايتشي تدريجيًا في إيقاع تدريب الكرة الطائرة في هاواي.
عند الفجر، مع إضاءة أولى أشعة الشمس للشاطئ الذهبي، كان بالفعل منغمسًا في روتينه الصباحي: الجري لمسافات طويلة، تمارين الضغط على الشاطئ، قفزات الضفدع، وتمارين تقوية الأساس. كان يستمتع بالنمو الملموس في لياقته وقوته.
في مساء 12 أغسطس، طن هاتف تايتشي برسالة من عبر المحيط الهادئ:
"بدأت بطولة الربيع العالية. في التصفيات الأولية، تقدم كل من كاراسونو ودايت تيك."
تدفق موجة من العاطفة في قلب تايتشي الهادئ سابقًا. كانت بطولة الربيع العالية قد بدأت حقًا.