الفصل السادس والخمسون: سأجعلك تخضع لحكم القانون
____________________________________________
لقد حققت عائلة يي نصرين ساحقين، إذ تمكنت من سحق أقوى خصومها من عائلتي لي وتانغ على التوالي، مما رفع من شأنها وذاع صيتها في الأرجاء حتى بلغ عنان السماء.
غير أن أمرًا واحدًا أثار حيرتهم وألقى بظلال من الأسف على قلوبهم، ألم تجرِ العادة على أن يكون النزال الأقوى هو مسك الختام؟ فلماذا أُلقيت الورقة الرابحة في مستهل المنافسة؟ وما المغزى من المواجهات التالية بعد أن حُسم الأمر مبكرًا؟
لكن ظهور يي تشين في النزال الثالث قلب موازين توقعاتهم مرة أخرى. بدت يي تشين كجنية هبطت من السماء التاسعة بطلعتها البهية، وقد اختارت بدورها أن تبادر بالتحدي، لكنها لم تحدد خصمًا بعينه، بل تركت لهم حرية اختيار من يواجهها.
لم يكن لاسم يي تشين صدى يُذكر من قبل، لذا، وفي محاولة منهم لضمان نصر آمن، أرسلت عائلة لي خصمًا ضعيفًا نسبيًا، وهو لي مينغ الذي بلغ الطبقة السابعة من مرحلة تحويل التشي. إلا أن يي تشين فاجأتهم بضربة قاضية، فأطلقت العنان لقوتها الكامنة في انفجار هائل من الطاقة.
كانت هالتها أشد بأسًا حتى من تانغ شاو تشينغ، فبُهت الجمهور وعقدت الدهشة ألسنتهم. "ما الذي يحدث مع عائلة يي بحق السماء؟" تساءل الحاضرون في صدمة. "لقد ظننا أن يي هوانغ ويي لونغ هما أقوى مقاتليهم، وإذا بشخصية أشد قوة تظهر فجأة! هل هذه حقًا مجرد فرد من أفراد عائلة يي؟ إن الأمر يفوق كل تصور!"
وكما كان متوقعًا، لم يصمد لي مينغ أمام قوة يي تشين ولو لحركة واحدة، فقذفت به خارج الحلبة في لمح البصر. وعندما حان دور عائلة تانغ، ارتسمت الكآبة على وجوههم واختاروا الانسحاب، إذ أيقنوا أنه باستثناء تانغ شاو تشينغ، لا يوجد بينهم من يستطيع مجاراة يي تشين.
سرعان ما بدأت المعركة الرابعة، وكان ممثل عائلة يي هذه المرة هو يي تشيان. أخذ نفسًا عميقًا وصعد إلى الحلبة بخطى وئيدة، وعلى عكس من سبقوه، كشف عن مستوى تدريبه على الفور، والذي لم يتجاوز الطبقة السادسة من مرحلة تحويل التشي. تنفس الجمهور الصعداء، فهذا هو المستوى الذي يتوقعونه من متدرب عادي.
"هيا يا أخي يي تشيان!" صاح أحد الفتيان بحماس. "سيد يي، نحن نؤمن بك!" هتفت فتاة شابة بكل ما أوتيت من قوة. كان حولهما العديد من الفتية والفتيات في مثل عمرهما، وقد علت وجوههم حمرة الحماس وهم يصرخون تشجيعًا له.
نظر إليهم يي تشيان بابتسامة مطمئنة، ثم التفت نحو منصة الإشراف وأعلن بصوت واضح: "أختار أن أتحدى لي شنغ قه من عائلة لي!"
غمرت الفرحة أفراد عائلة لي في المدرجات. بدا يي تشيان الخصم الأسهل على الإطلاق، وكانوا يخشون أن يختار مقاتلاً ضعيفًا منهم ليضمن فوزًا سهلاً. لكنه على غير المتوقع اختار لي شنغ قه، العبقري الذي لا يفوقه قوة في عائلة لي سوى لي تشي! إنه يسعى إلى حتفه بظلفه!
"لقنه درسًا لن ينساه!" صاح أفراد عائلة لي بحماسة. رد عليهم لي شنغ قه بابتسامة واثقة قائلًا: "دعوا الأمر لي." ثم قفز برشاقة إلى الحلبة وهبط بخفة أمام يي تشيان، لتبدأ بذلك أحداث المعركة الرابعة.
"نلتقي مجددًا أيها المهزوم." قال لي شنغ قه بضحكة خافتة وهو يلوح بمروحته المستديرة. كانت بشرته شديدة البياض، وعيناه اللوزيتان نصف مغمضتين، مما أضفى عليه مظهر ثعلب أسطوري متجسد في هيئة بشرية.
"لقد أخبرتك من قبل، سأجعلك تخضع لحكم القانون بنفسي." همس يي تشيان بصوت خفيض. أثار هذا الحوار حيرة البعض، فتساءلوا إن كانت بينهما ضغينة قديمة.
"أجل!" قالت الفتاة الصغيرة التي كانت تهتف ليي تشيان قبل قليل وعيناها محمرتان من شدة الغضب الذي اعتصر وجهها. "وهل من حكاية وراء ذلك؟" سألها رجل كان يقف بجوارها. غمر الحزن ملامح الفتاة وهي تروي ما حدث.
لقد كانت تعيش في الأصل ضمن الأراضي الخاضعة لسلطة عائلة لي، وكان والداها حرفيين متواضعين في صناعة الملابس، ولها أخت تكبرُها سنًا. وعلى الرغم من أنهم لم يكونوا من الأثرياء، إلا أن حياتهم كانت هانئة وسعيدة. لكن قبل شهرين، زعزع وصول شخص واحد أركان تلك العائلة المسالمة، وكان ذلك الشخص هو لي شنغ قه.
جاء لي شنغ قه إلى بلدتهم الصغيرة لأنه سمع عن جودة الملابس المصنوعة فيها، ورغب في تفصيل ثوب له. وبعد أن تفقد جميع المتاجر دون أن يجد ضالته، وقعت عيناه على هدف آخر، أخت الفتاة الصغيرة.
عندما عرض لي شنغ قه على الأخت أن تصبح خادمته الشخصية، نظر إليهم الناس بعين الحسد، فهي فرصة لا تعوض للارتقاء. لكن والدي الفتاة دب الذعر في قلوبهما، فهما من عامة الناس ولم يفكرا يومًا في تزويج ابنتهما لعائلة ثرية، لذا رفضا عرضه بأدب.
لم يغضب لي شنغ قه، بل أثنى على تمسكهما بنمط حياتهما البسيط، وأهداهما قلادة من اليشم باهظة الثمن. لكن في تلك الليلة، اقتحمت مجموعة من الملثمين منزل الفتاة، وسرقوا قلادة اليشم، وقتلوا والديها، واختطفوا أختها. كانت الفتاة الصغيرة مختبئة أسفل السرير، وشهدت كل شيء بعينيها الصغيرتين.
في اليوم التالي، جاء المسؤولون من البلدة، وأصدروا حكمهم بأن الجريمة كانت بدافع الطمع والجشع، ثم أغلقوا القضية. ومنذ ذلك الحين، أصبحت الفتاة الصغيرة وحيدة تتجول في الشوارع، إلى أن التقت بيي تشيان، هذا الأخ الأكبر الذي منحها شعورًا بالأمان لم تعرفه إلا في كنف والديها وأختها.
عندما علم يي تشيان بمأساة الفتاة، قرر مساعدتها في العثور على أولئك الأشرار وتقديمهم للعدالة. كان الأوغاد متمرسين في إخفاء آثارهم، لكن يي تشيان تمكن من تتبعهم. قادته الخيوط إلى نتيجة لم يكن ليتخيلها أبدًا، لقد كان الجاني هو لي شنغ قه نفسه.
لم يضع لي شنغ قه الفتى يي تشيان في عين الاعتبار، ولم يكلف نفسه عناء الإنكار، بل ألقى إليه بأخت الفتاة الصغيرة. لكن الفتاة كانت محطمة الجسد والروح، وبالكاد تبدو في هيئة بشرية، وفي النهاية، لفظت أنفاسها الأخيرة بين ذراعي يي تشيان.
استشاط يي تشيان غضبًا، وذهب لمواجهة لي شنغ قه بسيفه. لكن في ذلك الوقت، كان لي شنغ قه قد بلغ مرحلة تحويل التشي، بينما كان يي تشيان لا يزال في مرحلة صقل التشي. وكما هو متوقع، سُحق يي تشيان تمامًا، وأصيب بجروح بالغة، وتعرض لإذلال شديد.
كان يي تشيان يلفظ أنفاسه الأخيرة، لكن عينيه كانتا تلمعان بعزيمة لم يسبق لها مثيل. "سأجعلك تخضع لحكم القانون حتمًا." قال وهو يحدق في لي شنغ قه. "أوه، أنت بالذات؟ لا تحلم بذلك ما حييت." أجابه لي شنغ قه ببرود ثم غادر في كبرياء.
بعد الاستماع إلى هذه القصة، امتلأت قلوب من حول الفتاة الصغيرة بالغضب والسخط. "يا له من وغد حقير!" هتف أحدهم. "همم، لقد سمعت من قبل أن لي شنغ قه هذا يتجول كثيرًا ويختطف النساء الشابات ويعيث في الأرض فسادًا. لم أكن أظن أن الشائعات صحيحة!" أضاف آخر. "إنه حثالة بشرية!"
راحوا يلعنونه بأفواههم، وتمنوا جميعًا أن يتمكن يي تشيان من تلقينه درسًا قاسيًا في الحلبة.
نظر يي تشيان إلى لي شنغ قه الذي ارتسمت على وجهه ملامح الغرور، ورفع رأسه ببطء. "اليوم، سأقتص لكل الأرواح التي أزهقتها." ثم أتبع قوله بصرخة مدوية: "عدالة!" وانطلق بقبضته نحو لي شنغ قه كالسهم.
"أنت من جلب هذا على نفسك." ابتسم لي شنغ قه بازدراء، ولوح بمروحته في خفة، مطلقًا العنان لقوة تدريبه التي بلغت الطبقة العاشرة لتصطدم بقبضة يي تشيان. دوى انفجار عنيف، وقُذف جسد يي تشيان إلى الوراء مسافة تزيد عن عشرة أمتار، وكاد أن يسقط خارج الحلبة.
"كنت نكرةً أمامي في الماضي،" قال لي شنغ قه ببرود وهو ينظر إليه من علٍ. "وما زلت كذلك حتى اليوم."
لكن يي تشيان، الذي قُذف بعيدًا، فعل شيئًا لم يكن في حسبان أحد. أخرج فرشاة كتابة من العدم. وتحت أنظار الجميع المذهولة، لوح يي تشيان بفرشاته وبدأ يخط بها في الهواء، راسماً رموزًا غامضة في الفراغ.