الفصل السابع والثمانون: درسٌ قاسٍ
____________________________________________
قالت يي شياو شياو بصوتٍ واثق: "لا بأس، سأتولى أنا الأمر." ثم أكدت امرأة الذئب بنبرة حازمة: "أنا هنا. اعتبري هذا هدية لقائنا، فقط أخبريني، كم تريدين؟"
رمشت يي شياو شياو بعينيها ثم أجابت ببساطة: "حسنًا إذن." وسرعان ما خلعت خاتم التخزين الخاص بها وسلمته للوصيفة التي كانت بجانبها، ثم أردفت قائلة: "املئيه بمئة برميل فحسب."
تجمدت امرأة الذئب في مكانها وقد علت وجهها الدهشة. 'تبًا لهذه الفتاة! من أي عائلةٍ هي بحق السماء؟ هل وحدة القياس لديهم هي المئة؟'
حل المساء، وعادت يي شياو شياو إلى النُزُل وهي تقفز بمرح، ثم اتجهت مباشرة إلى غرفة يي سوي فنغ وصاحت بحماس: "يا عمي، لقد أحضرت لك شيئًا رائعًا!"
كان يي سوي فنغ لا يزال غارقًا في قراءة أحد الكتب، فسأل دون أن يرفع بصره: "ما هو؟"
"انظر إلى هذا، إنه لذيذٌ جدًا." استدار يي سوي فنغ على صوتها، فرأى يي شياو شياو تحتضن برميلًا خشبيًا يكاد يماثل حجمها، ثم راحت تسكب منه سائلًا أحمر مجهول الهوية. وفي لحظة، امتلأت الغرفة بأكملها برائحة نبيذٍ قوية، تمتزج معها رائحة دم خافتة.
صاحت يي شياو شياو: "شاهد!" ثم أومأت بإصبعها، فاشتعل السائل الغريب في الكأس على الفور بلهبٍ خفي. بعد ذلك، حملت الكأس وقدمته إلى يي سوي فنغ قائلة: "تفضل يا عمي، جربه."
وضع يي سوي فنغ الكتاب جانبًا وقد ارتسمت على شفتيه ابتسامة خفيفة. لم يكن بحاجة إلى تذوقه ليعرف أنه مجرد نبيذ دم ممزوج بدماء وحوش من مراتب متدنية، ولكنه ارتشف منه رشفة حتى لا يجرح مشاعر الطفلة التي أظهرت له كرمها.
سألته يي شياو شياو بعينين متلهفتين: "كيف هو؟"
"لا بأس به، لكني لا أفضله كثيرًا." التقط يي سوي فنغ كتابه مجددًا وأضاف: "هذا الشراب يناسب الأطفال أكثر."
ضحكت يي شياو شياو وقالت: "هيهي، وأنا طفلة أصلًا." ثم التقطت الكأس وشربت ما تبقى من نبيذ اللهب الشبحي دفعة واحدة. هز يي سوي فنغ كتفيه غير مبالٍ.
وضعت يي شياو شياو البرميل في زاوية الطاولة وقالت: "أشعر أنه جيد. لقد اشتريت مئة برميل، وأعتزم أخذها معي لأختي، وابن عمي يي هوانغ، حتى يتذوقوه هم أيضًا."
ثم تابعت حديثها بحماس: "كنت أخطط في الأصل لشراء ألف برميل، لكن كان هناك شخص آخر أصر على الدفع عني، فشعرت ببعض الحرج..." وبينما كانت تتحدث، لاحظت أن يي سوي فنغ كان يحدق بها بنظرة غريبة.
سألها بصوت هادئ: "كم اشتريتِ؟"
"مئة برميل."
"وكم ثمن البرميل الواحد؟"
"خمسون مليون حجر روحي."
"وهل دفع شخص آخر الثمن؟"
"نعم." أومأت يي شياو شياو برأسها وأضافت: "إنها لطيفة جدًا معي، لقد أصبحت صديقتي هذا المساء."
وضع يي سوي فنغ الكتاب جانبًا مرة أخرى، وفرك رأسه ببطء. ثم قال لها: "تلك الصديقة التي دفعت عنك، ابحثي عن فرصة وقدمي لي هدية."
ثم أتبع كلامه بنبرة جادة: "أما بالنسبة لك، فقد انخفضت مخصصاتك الشهرية من مئة مليون حجر روحي إلى مئة حجر روحي فقط."
صُعقت يي شياو شياو تمامًا. "لماذا؟" لقد شعرت بصدمة عميقة، فهي قد أحضرت له شرابًا لذيذًا، ولكنه قابلها بخفض مخصصاتها، وفوق ذلك، كان الانخفاض هائلاً إلى هذا الحد.
قال يي سوي فنغ: "عندما تفكرين وتدركين سبب خطئك، سأعيد لك مخصصاتك كاملة." وبعد أن أنهى كلامه، لم يعد يلقي لها بالًا، وعاد إلى قراءة كتابه.
تمتمت يي شياو شياو بكلمات غير مفهومة، فلم تكن تدرك ما الخطأ الذي ارتكبته. لكنها كانت تؤمن بأن قرار عمها لا بد أن يكون له مغزى. 'ماذا أفعل؟ ليس أمامي سوى التفكير في الأمر.' خفضت رأسها وغادرت الغرفة بخطى مثقلة.
بعد لحظات، تنهد يي سوي فنغ تنهيدة خفيفة ووضع الكتاب جانبًا مرة أخرى. فبعد أن شتتت تفكيره بهذا الشكل، كيف له أن يواصل القراءة؟ لقد أدرك أن نشأتها على هذا النحو هي مسؤوليته أيضًا، فما كان عليه أن يوافق على طلباتها المبالغ فيها بهذه السهولة منذ البداية.
'يا للسماء، تشتري مئة برميل دفعة واحدة! إن هذا التصرف أشبه بمن يذهب إلى متجر فاخر ثم يشتري كل ما فيه دفعة واحدة. من يفعل مثل هذا الأمر؟' فكر في نفسه. 'بلى... هناك من يفعلون ذلك، لكنهم لا يخشون المخاطر التي يجلبها إنفاق المال ببذخ، لأنهم يملكون القوة التي تحميهم. فالثروة الهائلة دون قوة تسندها ما هي إلا جلب للهلاك.'
"يبدو أنه لا يزال يتعين عليّ إخراجها من حين لآخر لتتعرف على قسوة هذا العالم ومخاطره. وإلا، فقد تظل ساذجة إلى الأبد." هز يي سوي فنغ رأسه، لكنه شعر ببعض الرضا لأن نوايا الفتاة كانت طيبة، فهي لم تشترِ كل ذلك لنفسها، بل لتشارك أختها وابن عمها يي هوانغ. كل ما تحتاجه هو أن تمر بالمزيد من التجارب.
عند هذه النقطة، طاف بذهنه طيف يي هوانغ. لقد مرت بضعة أشهر، ولا يعلم كيف حالهم الآن. رفع يده وكاد أن يستعين بقوة الداو ليرى أحوالهم، لكنه تردد للحظة ثم أنزل يده. 'لا داعي لذلك. لكل شخص طريقه الخاص، والتدخل المفرط لن يجلب إلا السوء. من الأفضل أن أتركهم يعيشون حياتهم الرائعة بأنفسهم.'
في مدينة هوانغ يان تشنغ، أكبر مدن تحالف المدن التسع، كانت شخصية تقف بشموخ وسط ساحة واسعة، وحولها كان أكثر من عشرة من المتدربين الشبان صرعى على الأرض. وأمامها مباشرة، كان شاب ذو هيئة غير عادية يمسك بسيف طويل، راكعًا على إحدى ركبتيه.
سحبت يي هوانغ سيفها الطويل، بينما كان رداؤها الأرجواني يرفرف مع الريح، وقالت بسخرية: "يبدو أن نوابغ سماء مدينة هوانغ يان تشنغ ليسوا بهذا القدر من البأس."
بصق الشاب دمًا من فمه وقال بغضب: "يي هوانغ، لا تتجاوزي حدودك!"
"أتجاوز حدودي؟" علت شفتي يي هوانغ ابتسامة باردة: "هل تذكرون ما كنتم تقولونه عندما وصلنا إلى هذه المدينة لأول مرة؟ فلاحون غلاظ، وأهل المدن الدنيا، وحثالة، وسلالة وضيعة!"
ثم تابعت بنبرة لاذعة: "والآن، ها قد سقطتم على يد هذه السلالة الوضيعة التي تحدثتم عنها. أخبروني، ما هو شعوركم؟"
تغيرت ملامح وجه الشاب، فقد سمع باسم يي هوانغ من قبل، لكنه لم يتوقع أبدًا أنها ستكون بهذه القوة. لقد حاصرها أكثر من عشرة فتيان لم يتجاوزوا العشرين من العمر، وجميعهم في مرحلة بناء الأساس، لكنها تمكنت من هزيمتهم جميعًا في أقل من نصف عود بخور.
لم تكن مجرد هزيمة، بل كانت هزيمة ساحقة! بل إن بعضهم قد قُطعت رأسه في الحال!
صاح الشاب بوجه محتقن، فمن بين القتلى كان أحد أصدقائه المقربين: "حتى لو كنا قد أخطأنا في حقكم، فما كان عليكِ أن تكوني بهذه القسوة!"
"أنتم من علمني القسوة." تقدمت يي هوانغ خطوة إلى الأمام، وأخرجت صندوقًا صغيرًا ووضعته أمام الشاب. وعندما فتحته، ظهر ما بداخله بوضوح، حيث صُفَّت بعناية عشرون إصبعًا، كل واحد منها إبهام قُطِعَ من جسد مختلف.
"في ذلك الوقت، لو لم تتعاملوا مع معبد تيان دانغ كلعبة، وتعذبوا من فيه حتى الموت، لما كان هذا هو الحال اليوم." سحبت يي هوانغ خنجرًا قصيرًا من خصرها، فنظر الشاب إلى نصله الذي كان يلمع ببرود، لكنه ابتسم فجأة بصوت منخفض.
"إن مسستني، فلن تخرجي من مدينة هوانغ يان تشنغ حية."