الفصل 351
"..."
همم.
صلاحية القيادة.
هاه؟
استدارت رؤوس جميع أصدقائي في الوحدة 101 نحوي.
نظر إليّ "ليو" و"تشرينجن" بأعين متسعة بشكل غير معتاد.
أما الأعضاء الخمسة الأكبر سناً من الفريق (أ) في الوحدة 98، الذين وصلوا مع مكلنبورغ، فقد بدت عليهم الدهشة نفسها من هذا الإعلان غير المتوقع، وكانوا يحدقون بي بذهول.
"أنت تقف هناك وفمك مفتوح."
بينما كنت أقف مذهولاً، أشار مكلنبورغ بذقنه، مكرراً كلماتي لي.
ومع ذلك، لم تكن تلك هي المشكلة الآن...
'لا،انتظر...'
ماذا سمعتُ للتو؟
استجمعتُ شتات نفسي بسرعة وتحدثتُ بطريقة تبدو بشرية على الأقل.
"يا صاحبة السعادة، ليس هذا هو الوقت المناسب لإدخال تغييرات على النظام."
[على أي حال، إذا أصدرتُ أمراً، فستأتي بخطة أكثر كفاءة وتفند خطتي، أليس كذلك؟]
(كلمة "تفند" هنا تعني توضح سبب خطأ أو ضعف شيء ما بطريقة منطقية، أو تقديم نقد وتحليل للتفاصيل لإظهار النقاط الضعيفة أو الغير دقيقة.)
"..."
لم أستطع الإنكار... كنت أنوي تماماً قول ذلك، لذا لم أستطع النفي. لكنني لست شخصاً يقدم الإجابة الصحيحة دائماً، وقد تكون أنت على حق، أليس كذلك؟
بمجرد أن فكرت في ذلك، استمرت الكلمات على الفور.
[بصفتي سينيورك، أعلم أن هذا قد يبدو غير مسؤول. لم يكن هذا قراراً سهلاً. بعيداً عن الكبرياء، أنا أتحمل المسؤولية القصوى عن القيادة التي أفوضها. كما أنني أدرك أن وضع مثل هذا العبء الثقيل على شخص أصغر مني بكثير يبدو غير لائق. قد يظهر هذا القرار كهروب متسرع من واجباتي المباشرة.]
[ومع ذلك، فإن السبب في قولي هذا الآن هو، كما تعلم جيداً، لأننا وصلنا إلى لحظة فارقة.]
هذا صحيح.
لأننا في لحظة إما أن نسحب فيها جميع الأبرشيات المتحالفة في ميونيخ-فرايسينج إلى هنا، أو لا نفعل.
[أنا أدرك أنك لا تزال في وضع لديك فيه الكثير لتتعلمه. ومع ذلك، أعلم أيضاً أن النجاح الذي أظهرتَه سابقاً لم يكن مجرد حظ مبتدئ. بصراحة، لا أعتقد أن عمليتي هي العملية التي يمكنها إنقاذ عدد أكبر من الناس وقتل أعداء أكثر من عمليتك.]
كانت تقصد أنه بينما كانت خبرتي الميدانية ناقصة، إلا أن استراتيجيتي كانت ناجحة بما يكفي.
كان من المقدر حقاً أنها قيمَّتني بشكل إيجابي، لكنني لم أتوقع كل هذا، لذا بدأ رأسي يتعقد.
[قائد الفريق (أ) بالوحدة 98، قائد الوحدة 101. هل لديكم أي اعتراضات على قرار نقل سلطة القيادة الميدانية إلى نائب قائد الوحدة 101؟]
"لا يوجد."
جاءت الإجابة دون ذرة تردد وبشكل متزامن.
وبما أنه لم تتبعها كلمات أخرى، عرفت أن دوري قد حان للإجابة.
في تلك اللحظة، نقر مكلنبورغ على "الأداة السحرية" بجانب أذنه، وأوقف الاتصال، وأشار إليّ بفعل الشيء نفسه.
حذوتُ حذوه وأوقفتُ الاتصال، فتحدث بهدوء.
"الحكم الدقيق على قدرات المرؤوس هو صفة يجب أن يمتلكها المتفوق. خاصة بالنسبة للقائد الميداني الأعلى، فهي قدرة أهم من أي شيء آخر."
ثم مرر يده على وجهه وتحدث بصوت منخفض كأنه يتسلل.
"حسناً، حتى لو لم أقل هذا، فمن المحتمل أنك تعرفه بالفعل."
"..."
"إذا سارت هذه العملية بشكل خاطئ، فستقع المسؤولية على عاتق صاحبة السعادة هوهنزولرن، التي نقلت كل سلطة القيادة إليك. إذا كنت قلقاً من تعرضك أنت، كعضو في الوحدة 101، للعقاب، فلا تقلق بشأن ذلك، وليس هناك وقت، لذا اتخذ قراراً بسرعة."
"أيها السينيور، أنت بالتأكيد ثابت على مبدئك. ولكن ألا تشعر بعبء حقيقة أن مجرد خطأ بسيط من جانبي قد يؤذي الآخرين ويعاقبهم؟"
عندما صغت الأمر بهذه الطريقة، استطعت رؤية أعضاء الفريق (أ) في الوحدة 98 ينظرون إليّ بتعبيرات مذهولة.
مجرد حقيقة أنني كنت أتحدث مع مكلنبورغ هكذا لا بد أنها شيء لم يستطيعوا التكيف معه على الإطلاق.
ومهما يكن من أمر، عندها فقط ظهر على وجه مكلنبورغ تعبير كأنه أدرك شيئاً ما.
نقرتُ على "الأداة الأثرية" الخاص بي مرة أخرى، وفتحتُ الاتصال الموجه للجميع، وقلت.
"37 دقيقة. اعتباراً من الآن، سيتولى نائب قائد الوحدة 101 القيادة الميدانية."
[هاه؟]
[أسكانيان؟]
جاء سؤال مرتبك من فريق لم ينجح في إغلاق "الأداء الأثرية" الخاص به في الوقت المناسب.
في غرفة العمليات بمقر القيادة، انقطع الصوت أيضاً للحظة، ثم تكرر نفس البيان الذي أدليت به للجميع.
[منذ الدقيقة 37، سيتولى نائب قائد الوحدة 101 القيادة العامة لنظام إحداثيات كوربينيان.]
نادى أحدهم من الوحدة 98 مكلنبورغ بشكل عاجل.
"أيها القائد!"
"لقد قلت بالفعل إنه ليس لدي اعتراضات."
ثم رفع ذلك الشخص عصاه وألقى تعويذة كتم صوت.
وإدراكاً منه لما كان يوشك على فعله، كسر مكلنبورغ تعويذة كتم الصوت على الفور وتحدث بحدة إلى أعضاء فريقه كالعادة.
"ألم تروا بالفعل ما حدث لأبرشية براندنبورغ؟"
"أنتم لم تكونوا هناك، لكني كنت موجوداً. في هذا الموقف، قرارات ألبرتينا أو صاحبة السعادة هوهنزولرن هي الخيارات الأفضل."
استطعت رؤية ليو يقطب حاجبيه.
يجب أن أكون كذلك، لكن الأمر مخيف قليلاً.
ماذا أكل ليتمكن فجأة من التصرف بهذا الانفتاح؟
يبدو أنني لم أكن الوحيد الذي فكر في ذلك؛ فالتعبيرات على وجوه الفريق (أ) في الوحدة 98 وأصدقائي كانت تستحق المشاهدة.
من وجهة نظرهم، الشخص الذي كان يعطيهم تدريباً مكثفاً متنكراً في زي تربية عقلية قبل أيام قليلة يتصرف الآن هكذا، فلا بد أنهم عاجزون عن الكلام.
أدار مكلنبورغ رأسه بحدة نحوي وقال.
"ليس هذا وقت الوقوف بذهول. كما قلتَ، ربما يكون مجلس الأساقفة قد غادر هذا السهل بالفعل لطلب الدعم. وفقاً لذلك، نحتاج إلى وضع استراتيجية مختلفة، لذا فكر بسرعة."
هو على حق.
حتى لو غادر مجلس الأساقفة هذا المكان، فإن تمشيطنا لسهل فارغ كمن يصطاد الفئران هو طريق للفشل.
نحتاج إلى التفكير في المكان الذي ذهب إليه مجلس الأساقفة، بدءاً من هذه النقطة.
تلاعبت بـ "الأداء الأثرية" مرة أخرى للاتصال بالفريق (أ) من الوحدة 91، ونظرت إلى ليو ومكلنبورغ أمامي، وفتحت فمي.
"نحن بحاجة إلى التمييز بوضوح بين ما يمكننا وما لا يمكننا فعله الآن. أولاً، لا يمكننا ببساطة تحطيم وتدمير هذا السحر المكاني لجعله يختفي. هل هذا صحيح؟"
"صحيح."
أجاب مكلنبورغ باختصار.
لماذا لا يمكننا كسره؟
تماماً كما أن دراسة المبادئ مهمة في التعلم، إذا آمنت بشكل أعمى بأنه من المستحيل كسره، فلن تتمكن من تطبيق أي أدلة أو صياغة استراتيجية مناسبة، لذا فلنمضِ خطوة بخطوة من البداية.
ما نعرفه هو هذا: لا يمكنك الانتقال إلى فضاء تم إنشاؤه بواسطة السحر المكاني.
هذا ليس لأن سحر الانتقال مستحيل بطبيعته، ولكن لأنه حتى لو أدخلنا النقطة P_0(a, b, c)، التي نعرفها، في معادلة الانتقال الخاصة بنا، فلا يمكننا الذهاب إلى P_1(a, b, c).
بدلاً من ذلك، يمكننا الذهاب إلى R_0 باستخدام إحداثي آخر، (0, b, c).
وبما أن هذا تشبيه مبسط للغاية، فلنستخدم تشبيهاً آخر، فالأمر يشبه فرد نسختين من خريطة لنفس المكان ووضع علامة على النقطة في الخريطة 1؛ سيقوم الحبر بوضع العلامة على الخريطة 1، وليس الخريطة 2.
وبديهياً، حتى لو وضعت الخريطتين فوق بعضهما، فسيظل الحبر موجوداً على الخريطة 1 فقط.
في دراسات السحر، يُشار إلى هذا بسهولة بعبارة "أنظمة الإحداثيات مختلفة".
لذلك، كل سحر مكاني ينشئ نظام إحداثيات جديداً.
الآن، لننظر في ادعاء مكلنبورغ.
في وقت سابق، قال مكلنبورغ إن هذا المكان "ليس مجرد فضاء موضوع فوق فضاء آخر، بل يبدو أن هناك نظام إحداثيات جديداً وقوياً قد تم بناؤه".
بما أن السحر المكاني ينشئ نظام إحداثيات جديداً، أليس هذا الادعاء غير صحيح في النهاية؟
هل يمكن لـ (أ) أن يكون (أ) عندما لا يكون (أ)؟
أولاً، نظام الإحداثيات ونظام الإحداثيات القوي لا يمكن اعتبارهما مترادفين أكاديمياً.
بعد ذلك، وكما هو الحال دائماً، فإن التعريفات الأكاديمية بها نوع من الانفصال عن الحياة الواقعية.
إذا قمتُ بضرب عصاي الآن ونشرتُ سحراً مكانياً بقطر متر واحد، فهو أكاديمياً يمتلك نظام إحداثيات جديداً، ولكن في الحياة الواقعية، لا نصف مثل هذا السحر المكاني بأنه "بنى نظام إحداثيات جديداً".
وذلك لأن مثل هذا السحر له مدة قصيرة، ويستخدم لمرة واحدة، وله استقرار منخفض للغاية ضد الصدمات الداخلية والخارجية.
خارج المدرسة، في المساحات العملية، يشير "بناء نظام إحداثيات جديد" عادةً إلى نظام متطور يمكن مقارنته بنظام إحداثيات "الإنتقال" الإمبراطوري القياسي أو نظام إحداثيات بليروما الذي بنته حكومتنا.
بمعنى آخر، إذا كان للسحر المكاني مدة طويلة، ولم يكن لمرة واحدة، وكان لديه استقرار ضد الصدمات الداخلية والخارجية كبيراً بما يكفي ليعيش فيه الناس، فيمكن حينها تسميته "نظام إحداثيات متطوراً تم بناؤه حديثاً".
لذلك، وفقاً لادعاء مكلنبورغ، فإن السهل الممتد أمام أعيننا الآن هو كأن شخصاً من مجلس الأساقفة وضع "نظام إحداثيات جديداً" فوق خريطة "نظام إحداثيات كوربينيان".
لا، بدقة أكثر.
الأمر يشبه قص جزء من الخريطة الأصلية، وإدخال خريطة مختلفة في مكانها، ودمج الاثنين في خريطة واحدة.
لماذا؟ قلنا سابقاً: "لا يمكنك الانتقال إلى فضاء تم إنشاؤه بواسطة السحر المكاني".
ومع أنه لا ينبغي للانتقال إلى نظام إحداثيات مجهول أن ينجح، إلا أننا تلونا إحداثيات انتقال "أرشيف الوثائق" وهبطنا في هذا السهل.
بالنسبة لهذا المتغير الحاسم، ألن تكون الإجابة الوحيدة المسموح بها هي أن إدخال نظام إحداثيات آخر بين أنظمة الإحداثيات هو القدرة الفريدة لشخص من مجلس الأساقفة؟
إذاً، فلنذهب لشيء أكثر يقيناً.
نظرت إلى نارس وسألت.
"سيد فارنيزي، في تقديرك، هل هناك عقار مغيّر للعقل مذاب في هواء هذا المكان؟ أعتقد أنه كان سيخف مع زيادة المسافة بين الإحداثيات."
"همم... إنه مذاب. لكنه خف كثيراً."
جميل. اكتمل الإثبات.
حتى هذه النقطة، راجعت نظرية السحر المكاني وانتهيت من كل التكهنات حول القدرات الفريدة.
للأسف، المعلومات المعطاة لنا غير كافية على الإطلاق، لذا يجب علينا بطريقة ما عصر المعلومات من هذه الأدلة.
همم... سيكون من الرائع لو استطعنا فعل الشيء نفسه كما فعل نارس عندما دمر وأزال نظام إحداثيات بليروما سابقاً.
لكن بما أن ذلك لا ينجح لقد حاولنا بالفعل ولم يكن له أي تأثير تكهن مكلنبورغ بأن السحر المكاني نفسه ربما يكون قدرتهم الفريدة.
لا يمكن تحريكه، لا يمكن كسرُه...
جيد. الآن، لدي مفترق طرق أمامي.
دعنا نؤكد ذلك.
أخذتُ نفساً وتحدثتُ بسرعة.
"مهما فكرت في الأمر، فإن اختبار مقر القيادة مفيد في مثل هذه الأوقات. كم دقيقة مرت منذ دخولنا أرشيف الوثائق؟"
[لقد مرت 3 دقائق الآن.]
"يرجى إرسال فريق يمكنه تقديم الدعم إلى هذا الموقع على الفور."
[سأرسل الوحدة 91 الفريق (ب) إلى إحداثيات كوربينيان 790:345:495.]
[سنتحرك.]
جاءت إجابتان من "الأداء الأثرية" على كلا الجانبين بفارق زمني طفيف.
"أولريكي"، الذي كان بجوار "هايك" وتحرك بطريقة ما خلفي، تحدث بصوت متوتر هامساً.
"إذا شرحت كل أفكارك... فذلك غير ممكن، أليس كذلك؟"
"نعم، غير ممكن. سنراجعها بعد خروجنا."
"أجل..."
قلب أولريكي عينيه وهو يجيب.
التفكير يحدث في لحظة، لكن نقله للآخرين يتطلب عشرات المرات من الوقت، لذا لم يكن هناك وقت لشرح كل أفكاري الآن.
ومع ذلك، فهمت تماماً سبب طلبه للتفسير.
تعبيره المليء بالقلق قال كل شيء: هو لا يريد أن يكون عبئاً هنا ويريد استيعاب استراتيجيتي بنسبة 200%.
لم أستطع مجرد تجاوز هذا الجزء.
مبتسماً، أمسكتُ بكتفه وهمستُ.
"ليس لدي وقت لشرح كل شيء، لكني سأخبر الجميع هنا بما هو ضروري للغاية، لذا لا تقلق. و، لويز. هل تتذكر ما قلته من قبل؟"
"..."
'حتى لو لم تستطع فعل ذلك، فسندعمك.'
لا يمكنني قول مثل هذه الكلمات اللينة علانية الآن بعد أن أصبحنا في موقف حقيقي، لكني أيضاً لا أعتقد أن التحدث بقسوة في هذه اللحظة سيساعد هذا الشاب صاحب الـ 18 عاماً على استغلال قدراته بالكامل.
وسواء تذكر ما قلته أم لا كان وجهه لا يزال متوتراً أظهر أولريكي ابتسامة كانت أرق بكثير من ذي قبل.
ثم رأيت ضوءاً خافتاً يتلألأ في الأفق.
[الوحدة 91 الفريق (ب)، انتقل إلى إحداثيات كوربينيان 790:345:495.]
"همم."
جميل. فهمت.
من حركة الوحدة 91 الفريق (ب)، اتخذت قراراً بشأن المسار الذي يجب أن أختاره عند مفترق الطرق.
ربما لشعورهما بالتغيير في تعبير وجهي، ثبت ليو ومكلنبورغ نظراتهما عليّ منذ تلك اللحظة.
"مفهوم. الوحدة 91 الفريق (ب)، يرجى الاستعداد في موقعكم. أولاً، مقر القيادة، هل تسمعونني؟ أوقفوا التلاعب بالهواء في أرشيف وثائق ميونيخ-فرايسينج. إذا خرجت الوحدة 98 الفريق (ج) من أرشيف وثائق ميونيخ-فرايسينج، فبدلاً من العودة إلى ذلك المبنى، سينتقلون إلى هذا السهل حيث نحن. لذا، يرجى البقاء في مواقعكم."
[الوحدة 91 الفريق (ب)، في وضع الاستعداد...]
[سأقوم بنقل التعليمات.]
أمكن سماع أصوات أشخاص مختلفين يتصلون بفرقهم الخاصة.
نقرت على "الأداء الأثرية" الخاص بي لتوصيل الاتصال أيضاً بفريق الوحدة 91 (ب)، ونظرت إلى أعضاء الوحدة 101 والفريق (أ) من الوحدة 98 الواقفين حولي، وتابعت.
"أولاً، دعوني أوضح هذا القدر. ماذا يمكننا أن نستنتج من حقيقة أن الوحدة 98 الفريق (ب)، التي دخلت أرشيف وثائق ميونيخ-فرايسينج، لم تطفُ بعيداً وما زالت باقية في ذلك الفضاء، وأن الوحدة 91 الفريق (ب)، التي انتقلت إلى إحداثيات كوربينيان 790:345:495، قد جاءت إلى هذا السهل حيث نحن؟"
"أعتقد أنني قلت إن هذا ليس وقت اختبار القدرات."
جاءت كلمات مكلنبورغ الباردة.
هذا الرجل يقول ذلك لأنه يعرف بالفعل الإجابة على سؤالي.
الآخرون لم يفهموا الأمر على الإطلاق.
حتى لو لم أستطع شرح عملية التفكير بالكامل، فهم بحاجة إلى فهم الحد الأدنى للتحرك بكفاءة.
ليو، الذي كان يراقبنا دون تعبير، أجاب باختصار.
"ألا يعني ذلك أن قدرتهم الفريدة قد وصلت إلى حدها الأقصى؟"
نقرتُ بإصبعي وأومأتُ برأسي.
عند كلماته، حتى بعض أعضاء الفريق (أ) من الوحدة 98 وعدد قليل من أصدقائي في الوحدة 101 الذين بدا عليهم الشك، تغيرت تعبيراتهم جميعاً، وبدا أنهم فهموا ما قصده ليو وقصدته أنا. جيد.
الجميع فهم دون الحاجة لشرح طويل.
"تماماً كما تركوا الوحدة 98 الفريق (ب)، الذين ذهبوا للبحث عن مجلس الأساقفة، وراءهم في أرشيف الوثائق، كان بإمكانهم الاستمرار في إنشاء فضاءات للتهرب منا. لو لم تأتِ الوحدة 91 الفريق (ب) إلى هذا السهل، لكان ذلك يعني أن مجلس الأساقفة قد تخلى عنا في هذا السهل وهرب بالفعل إلى مكان آخر. لكن حقيقة أنهم لم يفعلوا ذلك تعني أن مجلس الأساقفة لا يزال هنا، وهناك احتمال كبير بأنهم سيظلون كذلك للدقائق القليلة القادمة، وهي الفترة التي لن يتمكن فيها الدعم من المجيء."
"..."
"بمعنى آخر، الأساقفة هم المعزولون هنا."
"إلى أن يستعيد بعضهم القوة لنشر السحر المكاني مرة أخرى، هذا هو الحال. وإذا كان التواجد في هذه الكتلة الأرضية الشاسعة، حيث تمددت المسافة بين الإحداثيات بمقدار 200 ضعف، يُعتبر عزلة، فنعم."
أومأتُ برأسي لملاحظة مكلنبورغ الإضافية الساخرة نوعاً ما كالعادة.
"المعزول يبقى معزولاً. 200 ضعف. الحجم أصبح قابلاً للقياس نوعاً ما الآن؛ سيكون حوالي عُشر مساحة برلين."
"..."
"هل نحدد الوقت المستهدف بـ 5 دقائق؟ لقد قمنا بتمشيط برلين في 7 دقائق من قبل، لذا ألا ينبغي أن يكون هذا ممكناً؟"
"حتى دقيقتان وقت متأخر جداً."
"تبدو واثقاً."
قاطعتُ مكلنبورغ، الذي كان يتفوه بالهراء فور تحفيزه بينما كانت الأمور تسير بشكل جيد.
مجرد تباهٍ.
بالطبع، بما أننا لا نعرف متى قد يهربون، فمن الصواب العثور عليهم بأسرع ما يمكن، ولو ببضع ثوانٍ، ولكن الآن، علينا أيضاً مراعاة حالتهم الذهنية.
"أولاً، فارنيزي، وفيتلسباخ. من الوحدة 101، هذان هما جوهر هذه العملية الآن. بالإضافة إلى ذلك، فإن صاحبة السعادة ألكسندرا شوماخر من الوحدة 91 لديها القدرة على التلاعب بالهواء. سأعيد تنظيم الأفراد متمحورين حول هؤلاء الثلاثة."
في تلك اللحظة، تحدث شخص من الوحدة 98 بشكل عاجل.
"انتظر، 5 دقائق وقت ضيق للغاية. عندما خضع اللورد أسكانيان لاختبار مقر القيادة، كانت هناك إجابة صحيحة محددة وأدلة مُعطاة في شكل مقالات صحفية، لكن الآن لم تُعطَ أي أدلة على الإطلاق! العملية الحقيقية ليست اختباراً!"
من المدهش أن معنويات شخص ما محطمة بالفعل بسبب المهلة الزمنية البالغة 5 دقائق.
وبالنظر إلى أنه لم يعترض أحد عندما نقل مكلنبورغ وهوهنزولرن سلطة القيادة، فمن المثير حقاً أن يظهر مثل هذا الشخص الآن.
أجبتُ بحزم.
"لقد ذكرتُ 5 دقائق لأن هناك قيوداً مادية، ولكن في الواقع، كما قال صاحب السعادة مكلنبورغ، قد يهربون بعد دقيقتين من الآن. و..."
نظرتُ إلى هايك وتابعتُ.
"لقد قلتَ إنه لم يتم إعطاء أي أدلة، ولكن من وجهة نظري، هذا ليس صحيحاً. لورد أينسيدل."
"نعم."
"هل تعرف في أي اتجاه كانت الرياح تهب هنا قبل 3 دقائق؟"
عند تلك الكلمات، أمسك هايك بحفنة من العشب وأغمض عينيه. ثم، بعد لحظة، تحدث بهدوء.
"من الجنوب إلى الشمال. تماماً مثل الآن."
"جميل. الآن، أصبح المكان الذي يجب أن يهربوا إليه واضحاً."
'إذا أرادوا الهروب دون ترك أثر للقوة السحرية.'
ابتسمتُ في وجه المعترض من الوحدة 98 الذي بدا عليه الارتباك.
ثم، نظرتُ على الفور إلى الجميع، ورفعتُ صوتي.
"من هم من 'ألبرتينا' أو من طرف صاحبة السعادة 'هوهنزولرن'، يرجى الانضمام إلى 'نارس فارنيزي'. أما صاحب السعادة 'مكلنبورغ' وأنا فسننضم إلى 'فيتلسباخ'. سننقسم إلى الجانبين الغربي والشرقي على التوالي ونتحرك شمالاً."
_____