الفصل 859 "بيدق مسموم"
"ابتعد."
بنظرة تعبيرية عن الاشمئزاز الشديد، يضغط "A1" على جبهته ويقوم بإيماءة. وبينما يتحرك الإخوة خلفه للوراء، يطلق الشاب تنهيدة عميقة ويسند خده على إطار حوض الاستحمام.
يبتسم بسخرية ويتحدث إلى "A1".
"هل انتهيت تماماً من الأمر الآن؟"
يمشي "A1" مباشرة نحو وجه الشاب دون أن يجيب.
يعبس الشاب ويسأل.
"حقاً؟"
"...."
"كن صريحاً. إنه ليس شيئاً أود أن أجعلك تفعله مرتين."
"انظر، توقف عن الهراء. حياتك على المحك؛ هل تريد حقاً أن تضيع نسبة مذهلة تبلغ 8%؟"
"أنا آسف جداً بشأن ذلك وليس لدي ما أقوله. لكن لدي الكثير لأقوله عن طريقة حساب تلك النسبة 8%... آه، أشعر وكأن شيئاً ما على وشك أن يخطر ببالي."
"يبدو أن الأخ A13 لا يعرف شيئاً حقاً. ألا يزال لا يعلم أنه يجب عليه الامتثال والمضي قدماً أثناء وقت التوبة لينهي الأمر مبكراً؟ أم أنه لم يتوب ولا لمرة واحدة قط؟"
"لم أتب قط بهذه الطريقة. ربما، لو كان إيماني هو الحس السليم."
يجيب الشاب بهدوء ويقف.
وهو يزيح الدواء إلى الخلف بينما يدفع شعره المتهدل.
لا يزال "A1" واقفاً، لذا على مستوى عُين الشاب، لا يرى أي شيء باستثناء ما حول ركبتيه.
ينقر "A1" بحذائه ويشير نحو حوض الاستحمام.
"A13. أتعرف ما هذا؟"
"جرعة شفاء."
"صحيح أيها الأخ. كنت تعتقد أننا نضيع الدواء بلا طائل، لكن..."
تمتم "A1" وهو يدفع الماء بعيداً عن الأرضية بحذائه.
"هذا في الواقع دواء مخصص للاستخدام داخل حوض الاستحمام. نحن نتعافى هنا كل يوم. وإلا لما استطعنا التحمل في الخارج. لو عشنا هكذا كل يوم لما تحاملت أجسادنا."
"....."
"أتعني الكأس الفضية التي قال الأخ إنه لن يشرب منها؟ إنها ليست مختلفة. فقط عندما يتغلغل هذا السائل يمكننا إيجاد الكهرمان وتجنب الاحتراق بنسيمه."
"ممم، لقد شككت في الأمر، لكنه أمر مثير للاهتمام."
"بالطبع، حتى لو تقدمت للأمام دون شرب ذلك، فلا يزال بإمكانك لمس اليقطينة. إذا صنعها شخص ما، فيمكنك الإمساك بها حتى لو لم تستطع رؤيتها. ولكن إذا لم تشرب الخمر الموجود في تلك الكأس الفضية، فإن اليقطينة ستحاول استنزاف طاقتنا السحرية مرة أخرى. ولهذا السبب أخبرت A8 سابقاً أنك ستموت قريباً."
عند هذه الكلمات، يرتجف طرف أصبع الشاب المستقرة على حوض الاستحمام فجأة.
ومع ذلك، وكأن شيئاً لم يكن، تنزل يده في الماء.
يحرك الشاب الماء ويلتقط أنفاسه بهدوء.
ينظر "A1" إلى الشاب لأسفل ويتابع حديثه.
"A13، الكهرمان مادة لا توجد في حالتها الطبيعية. نحن ننشئها عن طريق تكديس الطاقة السحرية الزائدة التي تدور في هذا العالم قسراً. هل تدرك مدى ضخامة رد الفعل العكسي عندما تحضر إلى الوجود شيئاً ما كان ينبغي له أن يوجد؟"
"سواء أكان كبيراً أم صغيراً، دعني أسالك شيئاً أولاً. أتعرف ما يوجد في الكأس الفضية قبل أن تشربها؟"
"....."
"إذا لم تتعلم هذا من قبل، فسأعلمك الآن. أنت تشرب دماً لا خمراً. هذا يسمى دماً. الخمر أرق قليلاً... وينبغي أن يكون هناك هالة واضحة عند حافة الكأس. ما لم يكن هناك خطأ ما، فلا ينبغي أن يكون له رائحة زفارة أيضاً. "
"أنا أعلم بالفعل حقاً أنهم يستغلونك بهذه الطريقة وأنهم يفعلون ذلك دون تعليمك ما تحتاج إلى معرفته. ليس الأمر مفاجئاً. إذن، المشكلة الحقيقية هي هذه: دم من شربت؟"
"...."
"أشعر أن ذلك قد يكون دمي."
يتبادل "A1" النظرات مع الإخوة الآخرين.
إنهم جميعا يعوجون وجوههم في حيرة.
يطلق الشاب تنهيدة طويلة ويعصر الدواء الملطخ على كمه. يتمتم.
"بالتأكيد لا. لو كان بهذه الأهمية، لكان علي بطبيعة الحال أن أشربه بشكل متكرر. لو كان الأمر كذلك، حتى لو كانت نفسي السابقة قد رسمت دماً وقدمته، لكان هناك حد. كيف يمكن أن يُكتفى بتلك الكمية...؟"
ومع ذلك، يبدو أن لدى الشاب فرضية مختلفة بالفعل.
تضيق عيناه بينما يعقد حاجبيه.
مغمضاً عينيه بألم وكأنها لا يريد التحدث، يلوح بيده بازدراء.
"فقط دع الأمر يمر. إذن، أهناك شيء آخر يقال؟"
"أيها الأخ، أنت تتصرف وكأنك اليقطينة نفسها."
"من المحتمل ألا يكون الأمر كذلك بحد ذاته."
"توقف عن المزاح واستمع. يبدو أن وضعك مختلف عن وضعنا منذ البداية. بالحكم على حقيقة أنك لم تتوب ولا مرة واحدة، فمن الواضح أنك نشأت وأنت تتلقى معاملة خاصة. لكننا لسنا هكذا. لقد عشنا طوال الوقت في "التوبة"، وسنستمر في فعل ذلك خلال كل وقت توبة شهري؛ وللبقاء على قيد الحياة، نركض لمدة 14 ساعة من أصل 24 ساعة لجمع اليقطين وتناول جرعات السحر هذه لاستعادة قدرتنا على التحمل."
"حفل القيادة اللعين هذا يحدث حتى كل شهر."
"أنت لا تذهب إلى هذا الحد إلا عندما تكون حديث الولادة. علاوة على ذلك، لماذا تستمر في إهانة نظامنا أيها الأخ؟"
"يا صديقي، كلما تحدثت بلغة أجدادك، كلما قل ما أعرف ما يجب علي فعله. بهذا المعدل، هل ستكون ممتناً لو قتلوك؟ اخرس فحسب."
"أيعرف أحدكم لماذا يغضب A13؟"
يلتفت "A1" ويسأل الإخوة الآخرين.
لا أحد يقف على مسافة ليجيب.
الضوء المتدفق عبر النافذة الصغيرة يملأ الحمام.
ظلال الإخوة الملقاة على بلاط الزمرد العكر المحتضن للضوء تفقد سلامها وتتأرجح بقلق.
ينظر الشاب إلى سطح الماء بعينين نصف مغمضتين.
'ألا يخاف ذلك الرجل من إخوته، بالنظر إلى أنه كاد أن يموت على أيديهم؟ برؤيته ينطق بمثل هذه الأترات غير المفهومة، أهو لم يتب ولدي استعداد للتوبة؟' عيون الإخوة تلقي بمثل هذه الأسئلة.
إذا اكتشفت تغييراً، يجب عليك تحويله إلى يقطينة.
ومع ذلك، في مواجهة هذه الكتلة الحية من الشذوذ، يبدو أن أي أخ لا يعرف كيف يحول ذلك الشخص إلى يقطينة.
يقول "A1".
"بما أنك لم تتوب أبداً، فربما لا تعرف محتوى صلاتنا. نحن الذين ليس لدينا قلب، يجب علينا دائماً الاعتماد على الرب لكي يُغفر لوجودنا، ويجب علينا الاعتماد على أولئك الذين خلقونا بانتهاك مبادئ العالم. لا أعتقد أن الأمر غير معقول. الولادة بهذه الطريقة لا تختلف عن الخطيئة. أولئك الذين خلقونا بينما يتحملون تلك الخطيئة هم كائنات خيرة لا تتجاهل حياة واحدة، وقديسون يمنحون نعمة هائلة حتى لمثل هذه الكائنات الجامحة. إنه فعل نبيل، تماماً كما قرر الرب النزول بجسد يحمل الخطيئة الأصلية، وهو شبيه بالنعمة التي منحها يسوع المسيح للبسطاء. من الطبيعي أن تكون مخلصاً لمثل هذه العظمة."
ينظر "A1" من النافذة ويتابع حديثه بصوت همس.
"لكنني لا أريد أن أعيش طوال حياتي في هذه الحالة أيضاً. هذا أيضاً مبدأ طبيعي. الرغبة في التخلص من الخطيئة والصبح كاملاً، والاعتقاد بأن عيش حياة كاملة دون توبة يشبه عدم العيش حقاً... ولهذا السبب يجب أن أتعامل مع الضوء."
"من قال إنها خطيئة؟"
يقاطعه الشاب.
يبدو أن "A1" يرى أن الأمر لا يستحق حتى الإجابة.
يتحدث الشاب ببطء.
"القول بأنه لا ينبغي لنا خلق الحياة برعونة لا يعني أن وجودك خطيئة، أليس كذلك؟ هل أحببت أجدادك لدرجة أنك انتهى بك الأمر إلى تصديق كل ما علموه لك؟"
"تلك هي حقيقة العالم."
"نعم، يا صديقي. الحياة معاناة. اعتماداً على كيف تقبل مثل هذه الحياة، يمكن أن تصبح نعمة أو خطيئة. كل ما في الأمر هو أنه عليك أن تقرر."
ينظر الشاب إلى "A1".
لا يبدو أن "A1" قد أدرك شيئاً معيناً، ومع ذلك، فهو ينظر إلى الشاب وكأنّه قد صُعق على رأسه.
ينظر إلى الشاب بازدراء، وكأنه ينظر إلى شخص يجدف على الرب أمام كنيسة. ينظر الشاب إلى الجانب المجاور له.
"كفى. اشرح بدقة ما هي "التوبة". اجلس."
يتناثر الماء في كل الاتجاهات من بركة صغيرة.
لا "A1" يجيب ولا ينظر في هذا الاتجاه.
يبتسم الشاب ويسأل.
"أيها الصديق، لقد رميتني في الماء ولا تريد الجلوس عليه؟ هل تجعلني أفعل شيئاً لا تريد فعله؟"
بطقطقة، يقرقع الشاب يده.
يسحب "A1" عصاه السحرية، لكن سحر الشاب موجه ليس نحو "A1"، بل نحو الأخ الواقف بجانبه.
تماماً كما يدفع الأخ، الذي كان يستمع في ذهول، "A1" بعيداً ويسقط، يسحب الشاب يده بقوة.
مع صرخة "أه"، يسقط "A1" في حوض الاستحمام.
يسحب الشاب ستارة ليحتمي بها من الماء، ثم يبتسم.
"أنا أتحدث عن والدك. أخبره ألا يحمل مثل هذه القيود السخيفة."
"هذا..."
"أليس هذا غريباً بعض الشيء؟ على أي حال، لا بد أنك واجهت صعوبة في الركض، لذا يجب أن تتعافى أيضاً. الآن، متى ستتلقى التوبة؟"
ينقر الشاب على إطار حوض الاستحمام ويحضه، لكن "A1" لا يجيب، ويبدو على وجهه أنه يكبح لعنة. يتنهد الشاب.
"كما هو متوقع، القبضات أسهل من الكلمات، أليست كذلك؟ لكن على عكسك، لا أريد استخدام قبضاتي، يا صديقي. علاوة على ذلك، أنت لا تريد حتى القبضات كما يفعل بعض الناس."
"أتعتقد أنك تستطيع إقناعي بالكلمات؟"
"أخبرني بسرعة قبل أن نفد صبري."
يحدق "A1" في ابتسامة الشاب اللطيفة ويتحدث.
"التوبة هي حرفياً توبة. إنها فعل الاعتراف بخطايانا للرب."
"حسنناً، منذ متى كانت التوبة حرفياً مباراة مصارعة مع الموت؟"
"لقد كانت هكذا فحسب. بما أننا ولدنا للتو، أليس لدينا العديد من الأسئلة؟ الأسئلة ترافق التمرد دائماً. اللحظة التي نطرح فيها الأسئلة، نقوض كفاءة النظام، وهناك ينشأ التزام التوبة. إنها الاستيقاظ من جديد في حضن الرب من خلال تعلم أن جميع المفاهيم المتعلقة بـ "الاحتمالات الأخرى"، باستثناء احتمالي عدم تلقي قلب أو تلقيه، بلا معنى. لا يمكن اعتبار هذه العملية سيئة."
"ممم... إذا كنت تقول إن نقعها ليس سيئاً، فهل تحاول افتعال شجار معي؟ هل تريد فقط تلقي لكمة مني؟ لن يكون ذلك سيئاً جداً أيضاً."
بينما كان "A1" يحدق به، وربما يرى الملاحظة سخيفة، نظر إليه الشاب بالطريقة نفسها.
قطرة ماء تتساقط من يد الشاب تصدر صوتاً خافتاً وهي تسقط على الأرض ثم على سطح الماء.
يراقب الشاب سطح الماء وهو يتموج ببطء في دوائر متحدة المركز. انعكاسات "A1" وإخوة آخرين أو ثلاثة مرئية على سطح الماء. بالنظر إلى الصور المشوهة، يتابع الشاب حديثه.
"A1. ما أعرفه هو أنه لو تركتك طليقاً في الحقول وتركتك للطبيعة لتربيك، لما وصلت إلى هذا النوع من النتيجة. كنت ستتعلم كيف تتحدث بلطف مع رفاق السفر الذين تقابلهم أحياناً. وكنت ستتعلم كيف تشارك الطعام. ربما كنت ستتعلم حتى كيف تشكك في العالم طوال اليوم."
"ما هذا؟"
يتحدث أخ آخر من الخلف.
يبدو أنه يطلق ضحكة جوفاء، وبالحكم على الارتعاش في نهاية جملته، يبدو أنه مهتم داخلياً.
الشاب، الذي كان يغطي أنفه ويحاول تصريف الماء من أذنيه، يفكر في الأمر بعد سماع كلمات الأخ ويتحدث.
"تخيل. لماذا، على سبيل المثال... كيف تظل تلك الشجرة ثابتة جداً على الرغم من أنها تتأرجح في كل لحظة؟ من أين تأتي الغيوم وإلى أين تذهب؟ أيمكن أن يكون ذلك النهر استعارة لكل شيء عنا؟"
"الشجرة تتأرجح؟ في كل لحظة؟"
يضحك الشاب على سؤال "A1".
"صحيح، لذا إذا تلقيت القلب وخرجت إلى الخارج، وكانت الأشجار تتأرجح، فلا تفاجأ. إنها ليست إشارة للإمساك باليقطين. الأشجار هي دائماً هكذا فحسب. إنها كائنات تتأرجح بطبيعتها."
لا يزال "A1" يبدو وكأنه لا يفهم.
يتابع الشاب حديثه وهو يبتسم له.
"أي معنى في تلك النمل تتحرك بلا توقف؟ لو مشيت إلى أطراف الأرض، أي معنى سيمثله ذلك بالنسبة لي؟ لو اكتسبت يوماً إضافياً من براعم يخرج من نبات زلازل البرية، أي أهمية سيمثل ذلك لي؟ أسيظل الأمر كما هو بالنسبة لي حتى عندما تزهر الأوراق وتتساقط؟ اسأل نفسك هذه الأسئلة. سواء أكان الأمر مخالفة للنظام أم خيانة لنفسك، بغض النظر عما تشكك فيه أثناء التأمل، فإن الطبيعة لن تقبض على أطرافك وتدفعك إلى عتبة الموت."
"....."
"أقول ذلك فحسب. ضع ذلك في اعتبارك إذا كنت تريد أن تحلم."
ينظر "A1" إلى الشاب في صمت.
يخرج من حوض الاستحمام ويرتب ملابسه.
يسند الشاب ذراعه على الإطار مرة أخرى ويراقب "A1" بوجهه المدفون نصفه في مرفقه. يتحدث بمشاكسة إلى "A1".
"انظر، إنه أفضل بكثير أن نتحدث مع بعضنا البعض بدلاً من مجرد 'التوبة'."
"لا، لم يُحل شيء. لا تزال ليس لديك نية للذهاب والإمساك بالضوء. تحتاج إلى الذهاب والإمساك بالضوء لتفعل كل ما قلته."
"ماذا تعني؟ لا أنت ولا أنا بحاجة لإمساك الضوء."
بينما نظر "A1" إلى أسفل بتعبير محتار، ابتسم الشاب بابتسامة عريضة تبدو عليها العجز التام.
عند هذا، أطلق "A1" ضحكة جوفاء، وكأنه مذهول.
رفع الشاب رأسه وضرب بيديه.
"كنت محقاً، أليس كذلك؟ تبدو أفضل عندما تبتسم."
ينهض الشاب وكأن شيئاً لم يكن وينفض ملابسه.
يتنهد وهو يضغط قميصه ضد الماء الذي يحاول الجري على ساقيه ليمسحه.
"تباً، ولهذا السبب أكره الحصول على النصف. إذا كنت ستخرج، فاخرج من هنا تماماً..."
يربت الشاب على كتف "A1"، ويمر من جانبه، ويدفع باب الحمام لفتحه. ثم، وكأنه يتذكر شيئاً، يلوح لـ "A1" ويتحدث.
"A1، كم عمرك؟"
"لقد تجاوز 100 يوم بكثير. لا، سيكون حوالي 5 أشهر قريباً."
الشاب صامت.
يميل برأسه، ويخرج سيجارة، ويشعلها.
ثم، بعد التحديق في الفراغ لفترة من الوقت، يتحدث بلا ابتسامة.
"سأعتبر أحداث اليوم بمثابة عملية نمو لحديث ولادة غير متعلم، لذا نادني بـ 'الشيخ'. وانقل ذلك إلى والدك أيضاً."
"لماذا؟"
"أمزح فقط. لم يكمل حتى ستة أشهر من العمر، وهو يتصرف بكل تعالي."
"أكنت موجوداً لفترة أطول من ذلك؟"
لا يرد الشاب.
ينظر "A1" إلى الساعة بقلق.
يبدو أن تصميمه على إقناع الشاب بإمساك الضوء لا يزال على حاله. يطلق "A1" سحره لمنع الشاب أثناء محاولته الابتعاد، ثم يمد يده.
"لنذهب معاً. سنعود إلى الخارج."
"ممم~؟"
لسبب ما، يشرق وجه الشاب ويأتي إلى جانب "A1".
يخلع "A1" رداءه وسترته، ويعصر كميه تماماً كما فعل الشاب، وينتزع ذراع الشاب.
في لحظة، تتكشف حديقة مدخل القصر حولهما.
"......يا الهي."
يتمسك الشاب بذراع "A1" كعامود للحفاظ على توازنه، ثم ينظر بسرعة حوله ببلادة. يتحدث بمشاكسة.
"النزهة تبدو لطيفة."
"رحلة استكشافية؟"
ينظر الشاب إلى الحديقة الخضراء، ثم يبتسم وكأنه يتذكر شيئاً ويبدأ في التحدث.
"انظر. استمع بعناية. كان يا ما كان، كان هناك ممارس."
"أي نوع من النساك هذا؟"
"استمع. كان ناسكاً يمارس طريق في غابة جميلة مثل هذه الحديقة. ثم في أحد الأيام، جاء الملك إلى الغابة للصيد. وبينما كان الملك يأخذ قيلولة، تجولت وصيفاته بكسل وتجمعن حول الناسك. سرعان ما أُسرن بعظة الناسك."
"استيقظ الملك وغضب عندما اكتشف وصيفاته يلعبن بالقرب من المرافق. ظن أن المرافق تجرأ على سحر شعب الملك. لذا سحب الملك سيفه. وأمر المرافق بأن يشرح كيف أغوى وصيفاته للابتعاد. لم يشرح المرافق نفسه في مواجهة هذا الغضب الهائل. قطع الملك ذراعه. ومع ذلك، ظل المرافق صامتاً. وغضباً إلى حد الغليان، قطع الملك ساق المرافق. ظل المرافق صامتاً."
"غضب الملك وطالب بمعرفة سبب عدم تأثر الناسك على الرغم من أفعاله. التنانين والكائنات السماوية، التي كانت تراقبة كل هذا، غضبت واستعدت لمعاقبة الملك، لكن الناسك توسل إليهم ألا يفعلوا ذلك. حينها فقط أدرك الملك أن الناسك كان حكيماً، فانحنى وارتجف. فقال الناسك للملك: "أنا أسامحك. عندما أحقق الاستنارة، سأأتي أولاً لإرشادك."
يفتح الشاب شفتيه بلطف ويحملق إلى الأمام بعينين غير مركزتين. للحظة، بدا وكأنه غادر الزمان والمكان ليكون في مكان غير مألوف. يهمس.
"بفضلكم، تذكرت. أشعر وكأن المرشح يعيد الذكريات."
"لماذا تخبرني بهذا؟"
"أنا ببساطة تقبلت وانتظرت وقت التوبة الذي قمت به. انتظرت حتى يهدأ غضبك، وفقط حينها بدأت أتحدث. أنت أيضاً، تحملت وقت توبة أجدادك، تماماً كما فعل ذلك الممارس. ومع ذلك، أنت وهذا الممارس مختلفان. "باراميتا الصبر" تشير إلى عقل يتحمل ويتحمل، حتى إلى حد تحمل الإهانة. بعبارة أخرى، هذا لا يعني أن "الإهانة صحيحة"، بل تعني أنه يجب عليك أن تشعر بالشفقة على خطايا الكائنات الحية التي لا تحصى وكأنها أخطاء طفلك الخاص، وأن تتحملها. وبالذهاب إلى أبعد من ذلك، فهذا يعني أنه نظراً لعدم وجود هدف للإهانة، فلا داعي لتحملها. ومع ذلك، فقد ظننت أن الإهانات التي ألحقتها بك أجدادك كانت صحيحة ببساطة، وأنك تستحق حتى أن تداس من قبلهم. ولهذا السبب أصبحت قادراً على ارتكاب الأفعال نفسها ضد الآخرين."
"....."
"إنه لأمر صعب الفهم، أليس كذلك؟ صحيح، أعتقد أنني كنت هكذا أيضاً. لكن مع مرور الوقت، قد يأتي اليوم الذي تسمع فيه كلماتي. يا A1، تأمل السخافات التي تنهمر عليك، لكن لا تفكر فيها على أنها خاصة بك. فإذا تقبلت استغلال أجدادك على أنه خاص بك، سينتهي بك الأمر إلى عدم الاختلاف عنهم."
أنهى الشاب حديثه، وابتسم، ونهس مرة أخرى وهو يدخن سيجارة.
"ألا تشعر بالامتنان؟ إنه لمن دواعي الارتياح أنني شخص كريم إلى هذا الحد...؟"
"أيعني ذلك أن التوبة التي أجريتها كانت سخيفة بالنسبة لأخي؟"
"هذا صحيح. لكن بفضلكم، تمكنت أيضاً من الاقتراب من باراميتا الصبر."
"آسف."
ينظر "A1" إلى عيني الشاب مباشرة ويتحدث.
ثم يخفض الشاب عينيه، وابتسم، ويدخن سيجارة.
يتمتم بينما يحرق الرماد بقوته الإلهية.
"النهج القياسي في أوقات كهذه هو إلقاء نكتة."
لا يبدو أن "A1" يمزح.
ومع ذلك، يبدو أنه لا يزال لا يعرف السبب الدقيق وراء حاجته للاعتذار. يبدو الشاب الذي كان يحدق في وجه "A1" طوال الوقت على دراية بهذه الحقيقة أيضاً.
لا يبدو أن "A1" يشعر بالحرج من نظرة الشاب.
وهو ينظر أيضاً إلى الشاب، ثم يخرج ساعة جيب.
يصبح قلقاً مرة أخرى ويغير الموضوع.
"الآن، انظر إلى الحديقة من هنا. أَتتذكر المنظر من قبل؟ أخبرني إن كان أي شيء قد تغير."
"الرمانة قد ذهبت."
يلقي الشاب نظرة خاطفة على الحديقة ويتحدث بلا مبالاة. يرفع "A1" حاجبيه ويومئ.
"هذا صحيح. يبدو أن شخصاً ما حصدها من الخارج. تلك الشجرة تنمو بسرعة ملحوظة مؤخراً. لابد أن شخصاً ما في الخارج غرسها بالسحر لتنمو."
"أترى، A13؟ هذه الأرض حقيقية. وهناك حاجز غير مرئي بيننا وبينهم. على الرغم من أنني، رداً عليك أنت الذي تقدر العدالة، ربما لا يكون "حاجزاً" حقيقياً.."
"هل يعيش الغرباء هنا بالفعل؟"
"هذا محتمل على الأرجح. انظر، أيمكن للإخوة حصاد اليقطين من هذا النبات؟"
يشير "A1" إلى العشب عند قدميه.
ينقر الشاب الأرض مرة واحدة بمقدمة حذائه.
لكن شيئاً لا يحدث. يهز كتفيه ويقول.
"لا. لقد جربت ذلك بنفس العقلية التي كانت لدي عندما كنت أبحث عن اليقطينة، لكن شيئاً لم يتغير."
"هذا صحيح. اليقطينة هي مجرد تبلور للزيادة. لا تنشأ من الأشياء الموجودة في مكانها بشكل طبيعي أو تحافظ على التوازن. لقد سمعت أن الغضب المفرط، والحزن، والفرح الصادر عن الخارج يؤدي إلى اليقطينة."
"انتظر، A1."
"ماذا؟"
"قال A8 إن اليقطين قد يأتي من النباتات. لكنك تقول إنها جاءت من الغضب والحزن والفرح؟ من أين تعلمت هذا النوع من المعرفة؟"
"والدي."
"آها......"
تتألق عيون الشاب فجأة.
يفكر "A1" لبعض الوقت، ثم يتمتم وكأنه يدافع عن A8.
"من الصحيح في الواقع اعتبار النباتات موضوعاً قوياً. إذا كان اليقطين يتعلق بفائض غير مرئي، فإن قصة سحر النبات تدور حول عالمين. إنها قصة أكثر أساسية. A13، الغرباء لا يعرفون ما هو الكهرمان. أيضاً، نظراً لأنهم لا يشربون الخمر من الكأس الفضية، فلا يمكنهم استشعار أن السحر موجود في جميع أنحاء العالم. لقد سمعت أن مثل هذه النظريات تنتشر الآن، ولكن في حين أنهم قد يفهمونها نظرياً، إلا أنهم لا يستطيعون الشعور بها في قلوبهم."
"لكن بما أنني شربت الخمر، فيمكنني الشعور بها. هناك طاقة سحرية طبيعية في السماء والأرض. في النباتات، تلك الطاقة السحرية الطبيعية تتكثف مثل الكهرمان. لقد قيل لي أن الحيوانات والنباتات تتعايش في الخارج. ومع ذلك، على الرغم من أن الحيوانات لا توجد هنا بشكل طبيعي، إلا أن النباتات موجودة وتحافظ على الحياة. من بين جميع أشكال الحياة، النباتات هي الوحيدة التي توجد في الخارج وهنا. لقد رأيت ذلك، أليس كذلك؟ الرمان قد ذهب. إذا كان هناك أي شذوذ هنا، فهو تغير في الطاقة السحرية الناشئة من الخارج. بمعنى آخر..."
يضيق "A1" عينيه وكأنه يتتبع مساراً غير مرسوم على الخريطة. يهمس.
"النباتات هي الأساس الذي يخترق العالم بأكمله."
ينزل الشاب على الدرج، ويجلس، ويلمس العشب.
يتردد "A1" أيضاً، ثم يجلس بجانبه.
وبينما يكتسح الشاب العشب ويحاول شم رائحته، يتابع "A1" حديثه.
"لذا أود أن أسألك أيها الأخ. إذا كانت الطاقة السحرية لهذا النبات هي نفس الطاقة السحرية لليقطينة، فهل تمتلك نفس سمات النبات؟"
"...."
"أسألك عما إذا كانت تتصل بسحر الكون بأسره. أهي طاقة الكون بأسره إخوة A13؟"
"لا أعرف."
"ألهذا السبب لا تريد إمساك الضوء؟ لأن الكائن الذي يمتلك ذلك الكهرمان الضخم يشبه الأخ...؟ أيعني ذلك أنك لا تستطيع استيعاب نوعك الخاص؟"
"كانت الخطوة الأولى جيدة، لكنها تتزحزح تدريجياً."
ينهض الشاب من مقعده.
يهز يديه ويتحدث بوضوح.
"أريد أن أتقابل مع والدي."
"يجب على الإخوة إمساك الضوء من أجل اللقاء."
عند هذه الكلمات، ابتسم الشاب بلطف، ثم فرقع يده لإلقاء تعويذة عازلة للصوت.
واقفاً وظهره للشمس، حشر يديه في جيوبه وتنهد.
ثم، وهو يبتسم، اقترب أكثر من "A1".
"لا، لست بحاجة لإمساك الضوء. ليس أنا وحدي، بل أنتم يا شباب أيضاً. بغض النظر عن مقدار تدحرجكم، فلن تتمكنوا من الحصول على قلب."
"ماذا......؟"
"A1، لقد قلت إن هناك المزيد من المجموعات مثل هذه في مناطق أخرى، أليس كذلك؟ أنتم تتنافسون معهم لكسب مرتبة."
لا يبدو أن "A1" يستمع.
تنمو عيناه شراسة.
يقبض الشاب على وجنته بقوة بيد واحدة ويلتقي بعينيه المحقونتين بالدم.
"حافظ على تعبيرات وجهك مستقيمة من الآن فصاعداً. لا تهبط، بل استمع. لست وحدك؛ الجميع في الفئة A. حتى العبيد يستحقون الأمل."
_______
فان آرت:
