الفصل 868. "إيثاكا"
"هل تعتقد أنني أعرف لماذا وقعت "تشا سيو-هيون" في الحب؟"
مرّ رجل طاعن في السن، طويل القامة، بجانب المكتب وسأل.
وضع السيناريو على المكتب، ونظّم ما حوله دون أي إرباك. ووقف أمام المقعد الأمامي.
كانت الإضاءة خافتة، بحيث لا يمكن لرؤية وجهه دون رفع الرأس عالياً.
وفتح ____، الذي كان يجلس عند المكتب، فمه قائلاً:
"حسناً، ظننتُ فقط أن روحي "تشا سيو-هيون" و"هان نا-را" قد أصبحتا مقربتين جداً."
حان وقت إنهاء التصوير تقريباً، وما زال الأمر عند هذا المستوى.
قام الرجل متوسط العمر بطيِّ السيناريو ونقر به على يده بنبرة باردة. وتحدث ____ وهو يراقب الهيئة المبتعدة للرجل متوسط العمر الذي مرّ من أمامه:
"أليس كذلك؟ إذا كان شخصٌ ساخرٌ وهادئٌ دوماً يظهر مشاعر وتصرفات مختلفة تجاه شخص واحد فقط، فلا أظن أن هناك حاجة لأي تفسير. ذلك النوع من الحب الذي يجعلني أشعر وكأنني شخص مختلف يأتي بشكل طبيعي فحسب. لا يمكن تفسيره بالمنطق أو العقل."
"أوه، هذه هي الإجابة الصحيحة يا بني."
صفّق الرجل متوسط العمر بيديه.
ثم انحنى قليلاً وقبض على يديه وكأنه يمثل في مسرحية، وهز رأسه.
"الحب يأتي فحسب. الحب الذي يأتي ببساطة لا ينبغي أن يكون عرضة للتفسير. بل ينبغي أن يكون بمثابة التوابل التي تُثري التفسير وتُعطيه نكهة. إذا أحبت شخصيةٌ ما شخصيةً أخرى بشكل استثنائي، فإن المشاهدين سيفسرون ذلك: "ذلك الحب استثنائي لهذا السبب"، أو "أنا لا أفهم ذلك الحب؛ فهذه الشخصية ليست هكذا في الأصل". ولكن كل ذلك لا أهمية له."
"....."
"الحب الحقيقي هو شيء يأتي بشكل غير متوقع، ودون أي سبب. بعض الحب له سبب بالتأكيد، ولكن هناك حب بلا أي سبب. وهذا الحب الذي يصل بشكل غير متوقع هو تحديداً المفتاح الأكثر أهمية لتفسير شخصية كانت تقليدية للغاية في يوم من الأيام."
"فهمت."
"ضع ذلك في اعتبارك ومثِّل بناءً عليه. حينها، وباستثناء المشاهدين الذين يأملون ألا تنتهي بعض الشخصيات معاً، سيفهم الجميع الحب الذي تجسده. لماذا؟ لأن الجميع يعرف كيف يمر بذلك النوع من الحب الذي يرفرف له القلب في الحياة الواقعية."
طقطق الرجل متوسط العمر بأطراف أصابعه جادباً نظرات ____. فرفع ____ رأسه، والتقت عينان من اللون نفسه وتجمدتا لحديث طويل دون تذبذب.
وبدون أن يطرف بعينه مرة واحدة، سأل الرجل متوسط العمر:
"هل فهمت؟"
"نعم. أنا أتعلم الكثير."
"ليس الأمر أنك تعلمته؛ كان من المفترض أن تملك الحب منذ البداية."
"سأبذل قصارى جهدي."
أجاب ____ وهو خافض عينيه.
جلس الرجل متوسط العمر على الأريكة ذات المقعد الواحد أمام المقعد الأمامي، يراقب ضوء القمر الكامل المتسلل عبر النافذة المجاورة له، وبدأ يتحدث ببراحة:
"السبب في أنني أعلمك هو أنني أريدك أن تصبح شخصاً يعرف كيف يحب يا بني. هل هناك أي شخص تعجبك في المدرسة هذه الأيام؟ أو في موقع التصوير؟ هناك الكثير من الفتيات الجميلات هناك."
"أعتبرهن صديقات جيدات."
"من الأفضل للممثلين أن يخوضوا بعض العلاقات العاطفية. فكل ذلك خبرة ومادة أولية."
"أعلم ذلك."
"إذا كنت ستطلق شائعة مواعدة، فمن الأفضل أن تفعل ذلك عندما تكون في مرحلة المراهقة يا بني. فالأمر كله يتعلق بالصياغة والتأطير."
"...."
"على أي حال، ما اسم الصديق الذي جاء اليوم؟ كان والدك يشاهد التسجيل ونسي."
اضطربت عينا ____ عند كلمات الرجل متوسط العمر.
نظر إلى الأرض، وشفتيه ترتعدان وكأنه عاجز عن الكلام، ثم أمال زوايا فمه وأجاب بهدوء:
"إنه مين هيوك."
"لماذا يشتم ذلك الفتى كثيراً؟"
"ليس الأمر كذلك على الإطلاق. إنه صديق جيد."
"حقاً؟ لا بأس بالتعلم باعتدال. فقط شاهد ما يفعله أقرانك وتعلّم. فهمت؟"
"أنا أفعل ذلك."
لم يعِر الرجل متوسط العمر أي اهتمام لنبرة ____ الحادة قليلاً.
وبتعبير ملؤه الرضا على وجهه، عرض صورة عائلية على شاشته، وتأملها معجباً، وتحدث بنشاط ومعنويات عالية:
"يبدو أنك مقرب جداً من ذلك الفتى. هل أنتما صديقان يعتمد كل منهما على الآخر كثيراً؟"
"نعم."
"لقد أحسنت صنعاً. يجب عليك تكوين أصدقاء مقربين وجيدين. وبما أنه لا يناديك بالأجنبي، فهو فتى محترم."
"....."
"يجب عليك الحفاظ على مسافتك مع الأشخاص الذين ينادونك علانية بالأجنبي. أنت لست أجنبياً؛ أنت كوري."
"أعلم ذلك."
"وأنا أيضاً."
"نعم يا أبي."
"إذا عاملَك أي شخص كأجنبي، فيجب تدمير ذلك الشخص تماماً. لمجرد أن دماً غربياً يختلط بك، جنّ العالم. في الماضي، كان هناك العديد من الأشخاص الذين يعتقدون أن هذا أمر جيد، ولكنه ليس كذلك مطلقاً. في هذه الأرض، الاختلاف ليس أمراً جيداً أبداً..."
"...."
"والدك يعلم لأنني عشت حياتي كلها. لقد سمعت كل شيء عن مدى صعوبة عيشك ككوري على هذه الأرض، أليس كذلك؟"
"نعم."
"بالمعايير الكورية، ليس كل الأجانب متساوين. المسألة هي مدى "ثراء" الغربي. المسألة هي مدى "فخامة" تاريخ بلد ذلك الغربي. يا بني، أنا لا أعاملك بشكل مختلف على السطح. كل شيء يتم من خلال العقل الباطن."
ومع استمرار الثرثرة الشبيهة بالثمالة للرجل متوسط العمر، خيَّم إرهاقٌ شديد على ملامح ____ .
ومع ذلك، كلما زاد الأمر، طأطأ رأسه أكثر وأغلق فمه أكثر.
وبينما كان يرنو بنظره إلى الثريا غير المضاءة في الغرفة الخافتة الإضاءة، بدأت نظرة ألم خفيفة تظهر في عيني الرجل متوسط العمر ووجنتيه.
وكأنه يطفو عبر عقود من الحياة، مسح بجفنيه الغائرين بيده الكبيرة وكأنه يغطيهما، وهو يفعل ذلك، همس:
"أن تبقى كوريا في العقل الباطن للجميع هي مهمة حياتك يا بني. وبما أنك ولدت كورياً، فعِش ومت ككوري."
"سأضع ذلك في ذهني."
عند ذلك، قام الرجل متوسط العمر بطي السيناريو مجدداً وأطلق تنهيدة عميقة.
وابتسم ابتسامة عريضة عندما التقت عيناه بعيني ____ .
وهو ينظر إلى ملامح ابنه التي بالكاد تشبه ملامحه، وإلى تلك الملامح الجميلة ذات المنحنيات المتناسقة التي تشبه والدته، هز رأسه برضا.
"لا تملك أدنى فكرة عن مدى سعادتي بتمكني من منح طفلي حياة كورية."
رد ____ الابتسامة وهو ينظر في عيني والده.
ثم أجاب بنبرة جافة:
"شكراً لك."
* * * * * *
بعد عشر دقائق من بدء ظهور المنتجين وطاقم العمل واحداً تلو الآخر في نقطة التجمع للجدول الصباحي الباكر، ظهر شريك ____ في البطولة بخطوات نشيطة، برفقة مدير أعماله ووالدته.
وحيّا ____ ، الذي كان يجلس على كرسي الانتظار، شريكه في البطولة:
"مرحباً."
"أوه، لقد كنت هنا بالفعل. مرحباً يا سينيور ! بما أن "لوتي وورلد" أمام منزلك مباشرة، فقد استغرقت رحلتك 10 دقائق فقط، أليس كذلك؟ لقد أتيت من الطرف الآخر للمدينة، لذا أنا غيور جداً~"
"ههههههه....... لقد ذهبتُ إلى صالون التجميل قبل ساعة أيضاً، كما تعلمين."
أجاب ____ وعيناه مغمضتان تقريباً، ثم سأل الممثل الآخر، الذي كان لا يزال ينظر إلى العالم بعينين براقتين ومستيقظتين:
"ألم تشعر بالنعاس؟"
"أنت نعسان، أليس كذلك؟ هل هي الساعة الثالثة صباحاً؟ سأجن... عليّ الذهاب إلى المدرسة في الساعة التاسعة صباحاً هكذا."
"وأنا أيضاً. على الأقل من دواعي الإرتياح أنه لم يأتِ أحد آخر للعمل هنا."
تمتم ____ وهو ينظر إلى نوافذ الإدارة المضاءة في مدينة الملاهي الفارغة عبر كابينة التذاكر ونقطة التجمع.
أجاب الممثل الآخر بلا مبالاة وهو ينظر إلى هاتفه:
"هل معاناة العمل على مدار 24 ساعة كافية بالنسبة لي بمفردي؟"
"هكذا هي الأمور فحسب."
"حتى لو وظفوا أحداً، فسيكون العمل بنظام المناوبات على أي حال. ولكن مكياجك يبدو رائعاً اليوم يا سينيور!"
"شكراً لك. أنت تبدين جميلة جداً اليوم أيضاً."
عندما أجاب ____ بابتسامة ضعيفة، تحدث الممثل الآخر، الذي كان محتاراً:
"أنا أمزح فقط يا سينيور. كم يمكن أن تنفق على المكياج لتقبل هذا كما هو فحسب؟"
"إذاً هل يجب أن أقول فقط إنه يبدو مظهري هكذا دائماً؟ ستستمرين في القول إن الأمر ليس مضحكاً على أي حال. لم أنم منذ يومين، لذا ليس لدي الطاقة للمزاح."
"يومان...؟"
تصلّب وجه الممثل الآخر لبرهة.
ثم ربّت على ظهر ____ وقال:
"مهلاً، لا تقلق، سأنعش الأجواء اليوم. فقط انتظر لحظة."
انسحب شريك البطولة بسرعة من الطريق الذي جاء منه، وبعد بضع دقائق عاد يحمل كوباً من الثلج، وعلوة قهوة أمريكانو، ومشروباً مضاداً للإرهاق.
وضع كل شيء على الكرسي، وصنع أمريكانو مثلجة مع المشروب المضاد للإرهاق، وقدمها إلى ____ :
"تفضل! اشرب هذا واستجمع قواك."
"شكراً لك."
"أوه، يو-جو كانت هنا."
سُمع صوت المنتج من الخلف.
وقف الممثل الآخر عند سماع الصوت وسأل:
"مرحباً أستاذ المنتج! هل أعدّ لك واحداً أيضاً؟ كم عدد أفراد طاقم العمل الموجودين هنا؟"
"هاه؟ لا يا يو-جو. أنا من سأشتري القهوة. مهما كنتُ وقحاً، لا يمكنني قبول ذلك من شخص صغير."
ابتسم المنتج ومضى مقدماً.
وبعد فترة وجيزة، بدأ بعض أفراد الطاقم في تثبيت الميكروفونات على ياقات الممثلَين.
وتحدث الممثل الآخر إلى ____ :
"لقد كنت سعيداً جداً لأن أمي وقّعت على استمارة الموافقة لجدول العمل الصباحي الباكر هذه المرة."
"أحقاً؟"
"أجل. هل ذهبت إلى "لوتي وورلد" كثيراً؟"
"....."
"سمعتُ أن الأطفال في "سونغبا" يشترون التذاكر السنوية كالمجانين ويذهبون إلى هناك طوال الوقت. يقولون إنهم يذهبون تقريباً كل يوم. هناك فتى انتقل من مدرسة ابتدائية بالقرب من "جامسيل" أخبرني بذلك منذ فترة."
"يختلف الأمر من شخص لآخر. الذين يذهبون يذهبون كثيراً، ولكن... سيكون الأمر منقسماً بعض الشيء."
أجاب ____ بنبرة خافضة.
وألقى الممثل الآخر بملاحظة قائلاً:
"لم تكن تستطيع الذهاب، أليس كذلك؟"
"لا، ليس وكأنني لم أستطع الذهاب مطلقاً. لقد ذهبت مع والدي عندما كنت في السادسة."
"أنا أقول لك، أن تصبح مشهوراً منذ صغرك ليس أمراً جيداً. هاه؟ أنا أقول إنني الفائز~ اتساع مدى خبرتك هو........."
بدا أن الممثل الآخر أدرك خطأه بعد قوله ذلك وحرّك شفتيه دون صوت قائلاً: "قليل جداً."
ثم أجاب ____ بضحكة مرتبكة:
"هل فعلت ذلك لأنني أردت؟ أنا أعيش بامتنان فقط بطريقة أو بأخرى."
"لم أكن أحاول قول أي شيء شائن~"
وبينما كان الممثل الآخر ينفي ذلك، اقترب فرد آخر من طاقم العمل ووضع أجهزة مستديرة تتصل خلف أذني الممثلَين.
وعلى الفور، بدأت النقاط الحمراء التي تشير إلى أن التصوير جاري تضيء أمام أعينهما.
وضع فرد الطاقم كاميرا حقيقية في يد ____ وذهب لإجراء فحص أخير قبل التصوير مع فرد آخر من الطاقم.
أوقف شريك البطولة التصوير لبرهة، وتحقق من أن الميكروفون لم يُشغل بعد، وأشار إلى ____ بوقف التصوير أيضاً.
ثم همس إلى ____:
"ألا تريد اللعب أكثر؟"
"هاه؟"
"حتى لو كان جدول الأعمال هو نفسه، ألا تشعر وكأنه ليس عملاً شاقاً عندما يكون هناك شيء مثل مدينة الملاهي هنا؟ بجدول أعمال كهذا، لن تتمكن الشركة من إشغالنا بجميع الالتزامات الأخرى، أليس كذلك؟"
"مع ذلك، العمل هو العمل. أريد النوم الآن فحسب."
"آه، بالطبع هو عمل. ولكن يبدو وكأنني أعمل بنسبة 80٪ فقط؟"
يبدو أن ____ كان متردداً، لكنه مع ذلك أجاب بابتسامة:
"هذا صحيح. إنه مريح أكثر بقليل."
"حسناً يا سينيور. إذاً يُرجى الاستمرار على هذا المنوال."
شبّك الممثل الآخر يديه معاً وأصدر صوت طقطقة.
"تخبرينني أن أستمر مع الإيقاع؟ ماذا تنوين أن تفعلي؟"
نظر ____ إلى الممثل الآخر بذلك التعبير على وجهه، ثم أدار رأسه بعيداً.
في ذلك الوقت تقريباً، سُمع صوت المنتج وهو يقول إنهم سيلتقطون الآن مشهد المقدمة.
فتح شريك البطولة السيناريو الذي تسلّمه قبل بضعة أيام على النافذة، وقرأه، ثم قام من مقعده.
عندما جاءت إشارة بدء التصوير، فتح الشخصان الواقفان في الأماكن التي حددها أفراد الطاقم أفعاهما بالتحدث:
"مرحباً! أنا "سون يو-جو"، وألعب دور "هان نا-را" في مسلسل <الخزانة المريبة 101>.*"
"مرحباً. أنا أؤدي دور "تشا سيو-هيون" في مسلسل <الخزانة المريبة 101>."
"سعيد بلقائك يا سينيور! أين نحن اليوم؟"
"آه، هذه "لوتي وورلد"~ لقد استأجر فريق الإنتاج المكان للصباح الباكر من أجل مشاهدينا في سوسا بيك. وطلبوا منا إظهار العلاقة بين الممثلين الرئيسيَين."
اتباعاً للتعليمات الموجودة في ورقة الإشارات القارئة مسبقاً، حدّق ____ بتركيز شديد إلى ما وراء الكاميرا، مصطنعاً وجهاً وكأنه يحاول كبح ابتسامة خفيفة.
وهزت سون يو-جو رأسها أيضاً، وهي تبتسم وكأنها تغمض عينيها.
"آه، لن يكون ذلك سهلاً. أظن أنني سينتهي بي المطاف بركوب الألعاب والمغادرة فحسب، يا سينيور؟"
"يجب أن تستمتعي معي يا يو-جو~"
وضع ____ يديه خلف ظهره دون أن يمسك الكاميرا، وانحنى تجاه سون يو-جو.
ثم رفعت سون يو-جو إبهامها للكاميرا وتحدثت:
"سأبذل قصارى جهدي."
على الرغم من أن سون يو-جو قامت بشيء لم يكن موجوداً في ورقة الإشارات، إلا أن ____ لم يظهر ذلك وواصل إلقاء سطوره بابتسامة.
"لا بأس. سيعجب مشاهدونا ذلك أيضاً. إذاً، هل ندخل؟"
"نعم، هذا رائع. أراكم لاحقاً جميعاً."
لوّح كلاهما بأيديهما.
ووقف المنتج، بعد أن أعطى إشارة القطع (إيقاف المشهد)، من مقعده.
"حسناً، قبل أن ندخل، سنمر على متجر الهدايا أولاً. سأبدأ التسجيل من هنا."
"نعم!"
بدأ المنتجون بالتحرك بكاميراتهم.
ودخلت سون يو-جو و ____ إلى متجر هدايا أمام مدينة الملاهي وأخذوا ينظرون حولهم في كل أنواع الدمى والمنتجات القماشية.
"أوه، عباءة."
التقطت سون يو-جو رداءً عليه يقطينة الهالوين وتحدثت إلى الكاميرا التي يحملها ____ :
"ولكن اليوم هو الأول من يوليو، أليس هذا كثيراً بعض الشيء؟ هل يستهدفون موسم الكساد؟"
"أليس كذلك؟"
أجاب ____ بضحكة وأدار رأسه.
في هذه الأثناء، قفزت سون يو-جو عندما رأت واجهة العرض على الجانب المقابل.
وأخذت الكاميرا التي كان يحملها ____ وتحدثت:
"أوه، طوق رأس. يا رفاق، لقد تحدثت مع السنباي لفترة وجيزة قبل أن نبدأ التصوير، وأدركت أنه ليس لديه خبرة كبيرة في مدن الملاهي. لذا، سأكون مدربتكم لمدة يوم واحد. يا سينيور، إذا أتيت إلى مدينة ملاهٍ، فعليك حتماً أن ترتدي طوق رأس!"
"هذا الشخص يبدو متحمساً حقاً."
بينما تحدث ____ إلى الكاميرا وهو يتصنع الابتسامة الطبيعية التي يرتديها دائماً، لوحت سون يو-جو بيدها تحثه.
ولم يكن أمام ____ خيار سوى النظر إلى واجهة العرض والتحدث:
"حسناً. ماذا يجب أن أرتدي؟"
"سينباي، سأختار هذا لك! هذا الطوق!"
عندما مدت سون يو-جو فجأة بطوق رأس أسود، أخذ ____ الطوق وسأل:
"قطة؟"
"هذا صحيح. وجهك يشبه وجه القطة تماماً يا سينيور~ وأنا يجب أن أستخدم أرنباً~"
"إذاً، هل ترتدين طوق رأس الأرنب لأن لديكِ وجه أرنب؟ كيف يحددون وجهاً كهذا؟"
"ستعرف بمجرد النظر في المرآة. وأنا ليس لدي صورة انطباعية معينة؛ أنا فقط أستخدم الأرنب لأنني أحب الأرانب."
ضيَّق ____ حاجبيه وتأمل وهو ينظر إلى الجبال البعيدة.
بدا أن لديه الكثير ليقوله أمام هذا المنطق غير المتناسق.
ومع ذلك، ضبط طوق رأسه ولوّح باتجاه الكاميرا على بعد. بحلول ذلك الوقت، كانت ابتسامة مشرقة قد انتشرت على وجه ____.
لمست سون يو-جو شعرها وتحدثت إلى ____ :
"سيد تشا سيو-هيون، انتظر المشاهدون حتى نهاية الموسم الثاني تماماً، وقد تحولت حقاً إلى قطة."
"شكراً لكِ. متى سأصبح إنساناً مرة أخرى؟"
"لا يوجد سبيل لذلك."
"لماذا؟"
"اسأل المعجبين"
"وماذا أصبحتِ أنتِ يا آنسة هان نا-را؟"
"ليس لدي شيء أفعله، لذا سأصبح أرنباً."
"مبروك. إنه يناسبكِ جيداً."
"سينباي، حاول أن تمثل كالقطة. المشاهدون ينتظرون."
و ____ الذي كان يفكر عميقاً في تلك الكلمات، ابتسم، وأخرج طرف لسانه قليلاً، وتظاهر بلعق ظهر يده.
انفجرت سون يو-جو ضاحكة وضغطت الكاميرا لأسفل.
كما أمسك ____ بركبتيه وهو يكتم ضحكته حتى أصبحت عيناه على شكل هلالين.
"مهلاً، ما الخطب يا سون يو-جو؟ أنتِ من طلبتِ هذا—"
التُقطت تلك الكلمات بواسطة ميكروفونيهما معاً.
وفور أن استعاد الاثنان، اللذان ظلا يضحكان لبعض الوقت، وعيهما وعدّلا إمساكهما بالكاميرا، شدّ ____ ، الذي لم يمسح الابتسامة عن وجهه بعد، صوته ليسأل:
"آه، بجدية. يا سون يو-جو، لقد أخبرتِني أن أستمر مع الإيقاع، ولقد فعلت. لماذا تضحكين بحق السماء؟"
"أنت لطيف يا سينيور."
"افعلي ذلك أنتِ أيضاً."
"أوه، بالطبع سأفعل ذلك. لقد كنت أنتظر لرؤية متى ستطلب مني ذلك!"
بدأت سون يو-جو بالقفز هنا وهناك، وهي تجمع رجليها مراراً وتكراراً والتقاط الصور إلى الأمام.
ونظر ____، الذي سُلِّم الكاميرا، إلى العدسة وتمتم:
"أليس هذا شبيهاً بكانغر؟"
"ماذا قلت يا سينيور؟"
"أنا أشعر بالظلم. أستاذ المنتج، يُرجى التأكد من تضمين لقطة كاملة لهذا لاحقاً."
"يا للشر!"
وبينما واصلت الركض، سقط جهاز كاميرا سون يو-جو من أذنها.
بَسطت يديها وكأنها تعطي إشارة للتوقف، ثم ركضت إلى فرد الطاقم المترجل بجانب المنتج ومصور السينما.
وبينما كان فرد الطاقم يزيل الجهاز العالق في شعرها، تحدث المنتج إليها بابتسامة:
"أنتم يا رفاق تعرفون حقاً كيف تستمتعون بأشياء لا فائدة منها."
"ماذا تعني بـ "لا فائدة منها"؟ إنها مهمة."
اقترب ____ وعلى وجهه نظرة تتساءل: "هل هي مهمة؟"
وساعد في إزالة الجهاز العالق في الشعر.
نظر المنتج إلى سون يو-جو وابتسم، وتحدث:
"إنه حقاً العمر الذي يكون فيه حتى مشاهدة ورقة شجر تتدحرج أمراً مضحكاً."
"أعلم، صحيح. ربما لأننا في العمر نفسه، لكن الأمر رائع. إذا كان الأمر بهذا الجمال حتى قبل أن ندخل، فسيكون لدينا وقت عرض شاشة أكثر من كافٍ."
ومع انضمام الكاتب الواقف على مقربة أيضاً، هتفت سون يو-جو، ونظرت بنظرة حادة، وتدخلت مجدداً:
"أستاذ المنتج! لنجعل هذا سلسلة، وليس مجرد حلقة واحدة! المشاهدون يحبوننا كثيراً."
"هاه؟"
"حسناً، يا سينيور، إن شخصيتك "تشا سيو-هيون" هي شخصية باردة، ومنعزلة، وحادة عموماً، أليس كذلك؟ هناك اختلاف واضح في الشخصية بين ذلك وبين ذاتك الحقيقية الآن. وأنا أيضاً مختلفة جداً عن "هان نا-را" التي تعاني من انخفاض تقدير الذات. أظن أن معجبينا في سوسا بيك سيحبون هذا."
"هل نفعل؟ إذا سارت الأمور على ما يرام، فقد نحاول توسيع المشروع قليلاً."
وبينما بدا على المنتج اهتمام بالكرة، تدخل أصغر منتج:
"أعتقد أنها فكرة جيدة يا أستاذ المنتج. أظن حقاً أنه سيكون هناك الكثير من الناس الذين يعجبهم هذان التجميعان: هان نا-را وتشا سيو-هيون، و ____ وسون يو-جو. هنا، الوضع بالفعل أصبح حيث تحول معجبو الممثلين إلى معجبي الشخصيات، وتحول معجبو الشخصيات إلى معجبي الممثلين."
"هاه؟ ألا يوجد عادةً بعض الاحتكاك بينهما؟ لقد رأيتُ شيئاً معقداً يحدث داخل رأسيهما."
"كان مسلسل سوسا بيك غير عادي بعض الشيء."
أومأ المنتج الرئيسي برأسه موافقاً على كلمات أصغر منتج.
"حسناً، لا بأس في ذلك. فالحلقة الخاصة التي عُرضت في وقت سابق حظيت برداً جيداً أيضاً..."
ثم صرخت سون يو-جو، التي كانت تضم شفتيها وتبتسم، والتفتت لتنظر إلى ____:
"سينيور! لقد أعددت كل شيء، لذا يُرجى على الأقل إضافة ملعقتك إلى الجمع! لنقنع أستاذ المنتج ونذهب في إجازة!"
"هاه؟ ما هذا يا رفاق! هل تآمرتم عليّ؟"
وعندما انفجر المنتج ضاحكاً في عدم تصدق، ضحك ____ بتعبير محتار بالقدر نفسه. وأنّ ممسكاً برأسه النابض.
"هل تقولين ذلك حقاً؟" نظر إلى سون يو-جو بتلك النظرة، لكن سون يو-جو تظاهرت بالجهل وضغطت عليه:
"أسرع! كن صادقاً."
"حسناً يا ____ . لنسمع رأيك."
وعند ضحك المنتج القلبي، تحركت شفتا ____ .
لسبب ما، تجمد لسانه الذي كان ينساب كالجدول الصافي حتى الآن. وكلما كُلِّف بالتعبير عن أفكاره، كان فمه يُختنق ويُغلق.
لم يكن هناك سوى طريق واحد هو الأكثر ألفة لديه.
كانت الأغلبية مواتية بالفعل لكلمات سون يو-جو.
لذا، ابتسم وأجاب بطريقة معيارية تقليدية:
"هذا جيد ياسيدي المنتج."
_______
فان آرت: