مرّ أكثر من عام على الأرجح.
كان يوماً ماطراً غزيراً.
الكلمات التي سمعتها لورتيل حينها لا تزال تتردد في ذهنها.
'هل قلتِ إن القوة المكتسبة بالخيانة تسقط في النهاية بسبب الخيانة؟ كنتُ حذرة ويقظة، لكن لا أعتقد أن الأمر مختلف.'
كان الملك الذهبي إلتي، جالساً في العربة المُتجهة إلى البلاط الإمبراطوري، أسيراً، يُحدق في لورتيل من خلال القضبان الخشبية.
كان هناك برود في وجهه، مُمزوجاً بابتسامةٍ ساخرة.
'انظري إليّ، هل أبدو مُضحكاً؟'
كان رداؤه الفخم مُمزقاً هنا وهناك، مُغطىً بالتراب، ولحيته وشاربه الكثيفان مُلطخان بالدماء.
كان منظره جالساً على أرضية العربة القذرة، مُبتلاً بالمطر... قبيحاً للغاية بالنسبة لشخصٍ حكم القارة يوماً ما.
بمجرد أن انطلقت العربة، نظر إلتي كيهيلن مباشرةً إلى لورتيل وقال:
'من الأفضل ألا تضحكي. انظري إلى الأمام.'
توقعت لورتيل أن يلعنها ويهينها، لكنه تحدث بهدوء وهو ينظر إليها.
كشفت لمحة من ذراعيه عن خرقٍ مُمزقة وملطخة، لم تعد تُشبه ملابس عملاق.
في المقصورة الخلفية للعربة الضيقة، حيث لا يستطيع مد ذراعيه، ابتسم بسخرية وقال للورتيل:
'مُستقبلكِ.'
بينما كانت تُشاهد العربة وهي تبتعد، شعرت لورتيل بشعورٍ غريبٍ وغير سار.
أولئك الذين يزدهرون بالخيانة سينتهي بهم الأمر بالخيانة.
من أقوال المعبد إلى أمثال التجار. كانت عبارةً يُمكن إيجاد ما يُشابهها في كل مكان.
الخيانة سيفٌ سحري، بمجرد حمله، يلتصق بالشخص حتى الموت ويترك لعنة.
بمجرد أن يُوصم بالخائن، لا أحد يثق به.
إذا لزم الأمر، يُمكننا الاستمرار في التعامل وفقاً لمصالحنا.
ولكن، لا أحد يُريد أن يُجري أعمالاً مع شخصٍ لديه تاريخٌ في الخيانة، أو أن يبني علاقة ثقة تتجاوز المصالح.
إذا استوليتِ على السلطة بالخيانة، فعليكِ العيش في عزلة حتى اليوم الذي تُنتزعين فيه تلك السلطة.
في اللحظة التي تُصبحي فيها يقظةً وتفقدي عقلكِ، فإن نصل الخيانة الذي حملتِه بيدكِ سينتقل إلى شخصٍ آخر ويخترق صدركِ.
إذا كان لديكِ بالفعل السلاح المحظور، فلا سبيل للهروب.
خاصةً في عالم التجارة حيث الثقة والمصداقية تساوي ألف دولار.
أثناء اندفاعك نحو الكارثة المُخطط لها مُسبقاً، تُكافحين من أجل التشبث بيومٍ واحدٍ إضافي... عندما يحين الوقت، لن يكون لديكِ خيار سوى مُواجهة موتكِ بتواضع.
حتى لحظة النهاية، لن يثق أحدٌ بلورتيل كيهيلن.
على الأقل في عالم التجار، كانت نهاية أولئك الذين صعدوا إلى العرش من خلال الغدر هكذا دائماً.
مطرٌ غزير.
عبست لورتيل كيهيلن وهي تُشاهد العربة وهي تبتعد.
بالنسبة لها، التي كانت تبتسم كالسنجاب، كان وجهها جاداً للغاية.
* * *
"ما هذا الجو؟"
طُرح نفس السؤال مرةً أخرى، لكن هذه المرة كان الموضوع مختلفاً.
في فيلا لورتيل الخاصة، النظيفة والجميلة. نظرت لورتيل، التي غيرت ملابسها وجلست على كرسي هزاز بجانب المدفأة، إلى بيل الواقفة بهدوء بجانبها، وسألت مُباشرةً:
"لماذا يخلق إد وينيكا-سينباي جواً من الحذر والاحترام وكأنهما زوجان حديثا الزواج؟"
"..."
"ولماذا تتجنبين سؤالي يا آنسة بيل؟"
كان سؤال لورتيل مُباشراً. أفرزت بيل عرقاً بارداً، وهي تُفكر بكل طاقتها.
أثناء عملها في قاعة أوفيلس، مرت بجميع أنواع الأزمات، لكن هذه هي المرة الأولى التي تُحاصر فيها هكذا.
جربت جميع أنواع الحيل لإدارة الموقف، لكن لم يكن هناك حل.
لذا، في النهاية، لم يكن أمام بيل سوى خيارٍ واحد. هو نقل الحقائق كما هي.
"الآنسة ينيكا والسيد إد تبادلا قُبلة."
نجحت في تلخيص الأمر بجملة واحدة.
قالت جملةً واحدة فقط، وكادت بيل أن تختنق. رؤية تعبير لورتيل وعيناها مفتوحتان على مصراعيهما جعلها تشعر بالراحة بشكلٍ غريب.
"..."
لا، كان الأمر مُحرجاً.
"هل أنتِ مُحرجة؟"
"...قليلاً؟"
"يجب أن تكوني مُحرجة."
"لا. في الواقع، بالتفكير في الأمر، ليس هناك ما يدعو للحرج. لقد ارتديتُ ملابسي أولاً."
"....نعم؟ هل تبادلتما قُبلة من قبل؟"
سألت بيل بدهشة، وتلعثمت لورتيل.
"...لقد أخطأتُ."
"...لا بأس. أنا كتومة."
"لا، ليس الأمر سراً. بل من الأفضل نشره."
بدت لورتيل، التي كانت ترتدي بيجاما على شكل تنورة وشعرها مُضفر إلى جانب واحد، مختلفة عن المعتاد. بدلاً من أن تبدو كتاجرة بدم بارد، بدت كفتاة عادية.
على عكس قاعة أوفيلس، حيث يجب الحفاظ على الوقار، أو شركة إلتي، حيث يجب الحفاظ على برود التجار... في فيلا لورتيل الخاصة، يُمكنها الاسترخاء.
كان الأمر أفضل وأكثر راحة مما توقعت، لذا شعرت لورتيل بالحماس سراً قبل العودة إلى الأكاديمية. على الرغم من ثرائها، إلا أنه لا يوجد الكثير من الأماكن التي يُمكنها فيها الاسترخاء براحة.
"هل ستُخبرين العالم كله؟"
"نعم... أنا أول من قبّل إد-سينباي... من الأفضل أن أقول ذلك وأجعله حقيقة..."
"..."
"..."
"..."
"...الأمر ليس كذلك. لديّ ما يُسمى بالخجل."
على الرغم من مظهرها الماكر، إلا أن لورتيل فتاة في مثل هذا العمر.
لا يُمكنها التفاخر بتقبيلها لشخصٍ ما. على أي حال، من حيث العلاقات، هي ليست أفضل من ينيكا. بل إن الأمر أقرب إلى السخافة.
"آآه..."
حلمت بالعيش في المعسكر ومُصادفة إد كلما أمكن، لكن بمجرد وصولها، شعرت بالضيق لرؤية ينيكا وهي سعيدة.
كانت مُستعدة نوعاً ما للمُنافسة مع ينيكا. ولكن الأمر أكثر إيلاماً مما توقعت.
تنفست لورتيل بعمق وهي تضغط على رأسها.
"بعد أن انتهيت من العمل المُتأخر من اولدوك، تغيرت الأمور في جزيرة أكن تماماً. لا يوجد يومٌ واحد من السلام."
"هذا... آنسة لورتيل."
"...ماذا؟"
"هل تُخططين لأي شيء..."
سؤالٌ شخصي للغاية بالنسبة لبيل. الخادمة التي تتفوق في مهاراتها تُحافظ على مسافة مع صاحب العمل...
في الواقع، توقعت بيل ذلك. لقد استسلمت لمحاولة فهم العلاقات المُعقدة حول إد روستيلور.
في الوقت الحالي، تُشجع ينيكا، لكن هذا لا يحل مشكلة إد.
بل إنه يُزيد الأمور تعقيداً.
لذا كان على بيل أن تسأل: هل تُخططين لشيءٍ ما؟
"حسناً... شيء واحد مؤكد: لا يُمكنني البقاء مكتوفة الأيدي."
"..."
صعب!
لا تُريد بيل مايا أن تُشجع أحداً على حساب الآخر.
في الواقع، لكل فتاة حول إد قصتها الخاصة.
لقد شجعت ينيكا، لكنها كانت سعيدة لرؤية تقدم في علاقة إد.
كخادمة مسؤولة عن قاعة أوفيلس، شاهدت بيل جميع الفتيات عن قُرب، لذا يُمكن القول إنها تعرفهن أفضل من إد نفسه.
في النهاية، بيل مجرد خادمة، لكن... لديها نظرة ثاقبة.
"الآنسة لورتيل مُنشغلة للغاية... هناك بعض الأمور التي لا يُمكن تجنبها."
في النهاية، كل ما يُمكن لبيل فعله هو مُوافقة لورتيل.
كان موقفاً مُحزناً، لكن بيل لم تكن قادرة على أخذ زمام المبادرة.
"ومع ذلك، يجب أن أعود إلى اولدوك خلال الإجازة..."
"يبدو أنكِ مُنشغلة للغاية هناك."
"ليس تماماً..."
كانت لورتيل على وشك أن تُكمل حديثها، لكنها أغلقت فمها. من وجهة نظر بيل، لم يكن الأمر مُحرجاً للغاية.
مهما كانت مُسترخية، إلا أنها في موقفٍ يتطلب منها اختيار طرف. أثناء عملها في قاعة أوفيلس، رأت العديد من الأشخاص في مثل هذا الموقف.
وينطبق الشيء نفسه على لورتيل. بل إن وضعها أكثر خصوصية.
"ثعالب اولدوك... لا يُفكرون إلا في الوصول إلى القمة."
لقد تعرضت للخيانة من خادمتها السابقة، جين إليس.
وكانت أيضاً في موقفٍ أضعف من إلتي كيهيلن، المالك السابق للشركة، وحاول العديد من تجار اولدوك الإيقاع بها.
لذا أصبحت لورتيل أكثر حذراً.
لا يوجد أحدٌ في العالم يُمكن الوثوق به تماماً. سنُواصل شراكتنا طالما أن مصالحنا مُشتركة.
للأسف، كانت جميع علاقات لورتيل هكذا.
"إذا لم أعد إلى اولدوك بانتظام وأتخلص من المُتآمرين، فقد أُطعن في ظهري يوماً ما. عندما يكون لديكِ سلطة، يُصبح لديكِ أعداء أكثر."
"إذن كان هذا الموسم مليئاً بالمشاكل."
"التلاعب بالكتب والاختلاس أمور بسيطة. حاول مسؤولو اولدوك تشويه سمعتي، مُستغلين أنني ابنة إلتي كيهيلن بالتبني... هذا سبب كافٍ."
كان على بيل أن تكون حذرة في ردها.
من الواضح أن هذا أمرٌ حساس بالنسبة للورتيل، لذا شعرت بيل بالحرج.
"أوه، لم أقصد إحراجكِ. أنا آسفة، تحدثت عن أمور مُحزنة."
"لا. أثناء عملي في قاعة أوفيلس، أرى العديد من الأشخاص ذوي الظروف المُعقدة. لا داعي للحرج."
"على أي حال، لديكِ طريقة تجعل الناس يتحدثون عن أمورهم الخاصة..."
"سأعتبر ذلك إطراءً."
بينما كانت لورتيل تسترخي على الكرسي، قالت بيل وهي تُرتب بقايا الطعام:
"على أي حال، الآنسة لورتيل تُكافح فقط للحفاظ على مكانتها. هذا أمرٌ طبيعي، ولا أعتقد أن هناك داعي للغضب أو المبالغة في الأمر."
تتحدث بيل دائماً بمنطقية. حديثها نظري، لكنه صحيح.
لا يحتوي على حكمة عظيمة، لكنه يُريح القلوب.
"أليس العالم مكاناً يُكافح فيه الجميع من أجل العيش؟ هناك أوقات سعيدة وأوقات حزينة."
"أنتِ مُحقة يا آنسة بيل."
أغمضت لورتيل عينيها، وتنهدت بعمق.
"عندما يكون المال والسلطة بين يديكِ، تحدث أمورٌ غريبة. تُسيطر على حياتكِ، وتجعلكِ غير قادرة على العيش بدونها."
"لم أمتلك المال والسلطة، لذا لا أستطيع فهم ذلك..."
"الشيء المؤكد هو أن المال والسلطة... من الأفضل عدم امتلاكهما."
ماذا تُريد لورتيل أن تقول؟ لماذا تتحدث عن هذا؟
بدأت بيل في فهم مقصدها، فاستمعت دون أن تُعلق.
"الذباب يتجمع حول المال والسلطة، وإذا فقدتهما... لن يتبقى لكِ سوى الوحدة."
"آنسة لورتيل..."
"نعم، ما الفرق بيني وبينهم؟ أخشى ذلك أيضاً. المهارات السحرية، القصص، الإنجازات السابقة، كلها بلا قيمة."
عاشت لورتيل في مُستنقع التجار منذ طفولتها.
"إذا فقدتُ المال والسلطة، ماذا سيتبقى لي؟ سيُصبح كل شيء حولي فارغاً."
"لا تُفكري بهذه الطريقة."
"أوه، شكراً لمُواساتكِ. ولكنني أُدرك جيداً حقيقة نفسي."
بدت لورتيل، المُسترخية على الكرسي، أكثر هدوءاً من المعتاد.
في كل مرة تذهب فيها إلى اولدوك، تُصبح أكثر واقعية.
في النهاية، جميع سُلطة لورتيل تأتي من مالها.
إنجازاتها العديدة في صغر سنها وأرباحها تجعل الناس يُخفضون رؤوسهم لها.
موظفو الشركة، شركاء الأعمال، مُنافسيها، بل وحتى قبطان سفينتها... جميع علاقات لورتيل مبنية على المال والسلطة.
بدت لورتيل، كما انعكست في عيني بيل... وحيدةً للغاية.
هي صغيرة جداً على تحمل أعباء الواقع. في مكانٍ رومانسي كسيلفانيا، يجب على من في مثل سنها أن يحلموا ويضعوا أهدافاً بعيدة عن الواقع.
أصبحت راشدةً مُبكراً لأنها اضطرت للاعتماد على نفسها.
لم تكن حياتها مُمتعة.
"لذا تُخاطرين بحياتكِ لحماية مصالحكِ. ليس من أجل جمع الثروة أو إثبات قدرتكِ."
"..."
"لأنه ليس لديّ سوى هذا."
بالنسبة للشاعر المُتجول، عُوده هو أثمن ما لديه.
وعلبة النقود هي أثمن ما يملكه المُتسول.
لورتيل ليست مُختلفة. لكن ممتلكاتها أكبر قليلاً.
هذا كل ما لديها، لذا تُمسك به بقوة خوفاً من فقدانه... هل هذا مجرد غيرة طفولية؟
هل من المُناسب مُقارنة دوافعها الخبيثة بغضب طفل؟
ابتسمت لورتيل بسخرية، واستمتعت بدفء المدفأة.
"هل تمتلك أيها السيد إد شيئاً ثميناً؟"
"..."
"على الأقل بقدر ما يمتلكه إد، أعتقد أنه ينظر إلى الآنسة لورتيل نفسها."
بيل ثاقبة. تُصيب دائماً النقطة العمياء.
"لهذا أنتِ مهووسة به، أليس كذلك؟"
فتى يجلس بجانب الموقد، يُسن سهامه بخنجر.
يبدو وكأنه بعيد عن الواقع.
سواء كانت ثلاثة قطع ذهبية أو مليارات، ينظر إليّ بعيون فارغة، ويُحييني ببساطة.
إنه شخصٌ مُختلف تماماً عن لورتيل.
من شوارع اولدوك الباردة إلى جزيرة أكن حيث تقع سيلفانيا.
قابلتُ الكثير من الناس، لكن يُمكنني القول إنه الأكثر غرابة.
ما هي الثقة التي يُمكن تبادلها بدون مقابل؟ كم يجب أن أدفع لشرائها؟
ما قيمة الثقة المُتبادلة التي لا يُمكن شراؤها بالمال؟
"يوجد القليل من الناس مثل السيد إد في العالم."
"..."
البشر كائنات مُحزنة. يتوقون لما لا يملكونه.
لذا، بالنسبة للورتيل، التواصل مع إد مُحبطٌ مثل المشي وفي يدها قطعة زجاج باهظة الثمن.
إذا حدث أي خطأ بسيط، فسيتم تعريف العلاقة بين إد ولورتيل بمنطق الربح والخسارة... ستُصبح علاقةً تجارية.
ولكن، إذا تخلت عن أي مصلحة، فستُصبح مجرد علاقة قائمة على المال.
الحفاظ على هذا التوازن مُرهق بالنسبة للورتيل، التي دربت مهاراتها في جميع المجالات التجارية.
سواء اتخذت هذا الطريق أو ذاك، تخشى أن يُدمر أي خطأ بسيط ثقتها مع إد.
الخوف.
نعم. اسم هذه المشاعر هو الخوف.
إنه مثل إمساك حفنة من الرمل بقبضة اليد. حتى القليل من الإهمال سيجعله يتسرب من بين أصابعك ويختفي.
إذا فتحتِ قبضتكِ مُتأخراً، فلن يتبقى شيء. سأكذب إذا قلتُ إنني لستُ خائفة.
"في الواقع، هذه الأيام، أشعر بمشاعر مُختلفة لم أشعر بها طوال حياتي."
"يبدو أنكِ تُعانين كثيراً."
"لا، ليس الأمر صعباً. بل إنه يُمكنني القول إنني سعيدة."
مشاعر الخسارة، الغيرة، الرغبة في الامتلاك، الحب، الخوف، النشوة، الخفقان، التوتر، القلق، الشعور بالإنجاز، والراحة.
يبدو الأمر وكأنها تُضيف زيوت التشحيم إلى قلبٍ تحجر مثل آلة باردة من العيش في عالم التجارة القذر.
لقد عاشت حياتها كتاجرة تبني الجدران، ترسم الحدود، وتُراقب سلوك الآخرين من الخارج مهما كان الشخص الذي تُقابله.
بالنسبة لشخصٍ مثل لورتيل، هذه الأفكار والمشاعر مُميزة. إنها كشخصٍ أعمى يرى العالم بالألوان بعد عقود.
لا تُفكر في إد كمُمثل أعمال على طاولة المفاوضات، بل كفتى يُسن سهامه بجانب الموقد.
بدلاً من البحث عن ثغرات في العقد أو التفكير في الأرباح... تُفكر فيما يُفكر فيه إد، ما هي مخاوفه، ماذا أكل اليوم، وما هي خططه للغد.
كان صوت طقطقة المدفأة يُدغدغ أذنيها، مثل صوت الموقد، وانتشر الدفء في جسد لورتيل.
رؤية لورتيل تُغمض عينيها بهدوء، أغلقت بيل عينيها دون أن تتحدث.
إذا كانت كل لحظة مع إد ثمينة بالنسبة للورتيل، فهي ثمينة أيضاً.
في المقام الأول، بيل ليست مسؤولة عن الحكم على قيمة الأشياء. عملها هو الأعمال المنزلية ومساعدة لورتيل.
مع وضع هذا في الاعتبار، بدأت بيل في عملها.
* * *
"بالمناسبة، لقد حصلت على مؤن من شركة إلتي التجارية... لكن سعر الوحدة ارتفع كثيراً. من الآن فصاعداً، أعتقد أننا سنضطر إلى تقليل كمية الطلب وفقاً لسعر التسليم، أو التقدم بطلب لزيادة الميزانية في المقر الرئيسي للأكاديمية."
"يا إلهي، هذا ما حدث. لسببٍ ما، الأسعار في جزيرة أكن ترتفع."
"حسناً... لقد فوجئتُ للغاية عندما راجعتُ قائمة أسعار الوحدات هذا الصباح. ستتخذ قاعة أوفيلس الإجراءات اللازمة في أقرب وقت ممكن، لذا هل يُمكنكِ الحفاظ على التوزيع في الوقت الحالي؟ تدهور جودة الوجبات أمرٌ غير مقبول وفقاً لسياسة تشغيل قاعة أوفيلس..."
تحدثا عن العمل بإيجاز.
في البداية، لورتيل في الفيلا مُسترخية. بيل ليست جاهلة لدرجة التحدث عن الخدمات اللوجستية والتوزيع في مثل هذا المكان.
عندما انتهت من جميع المهام الأساسية، فتحت بيل الباب للعودة إلى قاعة أوفيلس.
قبل أن تُغادر، أرادت إنهاء العمل بشكلٍ كامل.
"هممم... توقعت ارتفاع تكلفة توصيل الطعام... هل كان ذلك عبئاً كبيراً؟"
"اعتقدتُ أنكِ على علم بأن الآنسة لورتيل دفعت مُقابل ذلك، كما هو مُوضح في مُستند سعر الوحدة."
"لأنني كنتُ غائبة. أثناء غيابي، يتولى العمل في فرع سيلفانيا السيد دون، وهو وكيل في شركتنا. ربما تمت مُوافقة دون على ذلك."
رفعت لورتيل ياقة بيجاماها، وقالت وهي تُميل رأسها:
"ومع ذلك، كنتُ أتوقع ارتفاع التضخم، لكنني لم أتوقع أن يكون بهذا الحجم. سأراجع الأمر بنفسي غداً. هل توجد أي مُستندات في غرفة الملفات بالفرع الرئيسي؟"
"تم اتخاذ القرار أمس واليوم، لذا من المُرجح أن تكون المُستندات موجودة."
"أرى. سنُحافظ على التوزيع. قاعة أوفيلس شريك تجاري جيد، لذا يجب أن نُقدم هذه الخدمة. بالنظر إلى حجم التداول، من غير المُرجح أن تكون هناك خسارة."
"شكراً لاهتمامكِ."
حيت بيل لورتيل بأدب. يبدو أن العمل انتهى هنا.
"أوه، صحيح، يا بيل. في المرة القادمة، أحضري بعض النبيذ. من النوع الذي احتفظت به في غرفتي في أوفيلس."
"لا مانع من إحضاره، لكن... هل يُمكنكِ الاحتفاظ به؟"
"لقد طلبتُ قبو نبيذ صغيراً في قبو الفيلا. لم أتحقق منه بعد، لكن..."
"لم أحصل على مفتاح القبو بعد. تم الانتهاء من بناء القبو مؤخراً، ولم يتم تنظيفه بعد."
"هل هذا صحيح؟ هذا مُحزن. في المرة القادمة، أحضري المفتاح ونظفيه."
"حسناً."
بعد توديع لورتيل، أغلقت بيل الباب وغادرت الفيلا. بدت فيلا لورتيل، التي بُنيت بشكلٍ أنيق، جميلة حتى في الليل.
نظرت إلى معسكر إد في الجهة الأخرى. كانت مُنتصف الليل، لكن الموقد لا يزال مُشتعلاً.
عندما اقتربت، رأيتُ فتىً أشقر يجلس بجانب الموقد. لم يكن نائماً، وكان يُحدق في النار ويستنشق رائحة الغابة.
في وسط الغابة، كان الفتى يجلس وحيداً.
"ألا تنام؟"
نظرت بيل إلى إد وهي تمر بجانب المعسكر.
كان إد يُسن سهامه بخنجر. يبدو أنه يعمل.
"..."
"لا تعبسي. صقل المعدات لا يتطلب هذا الجهد. إنه مثالي لإعادة التأهيل."
"لم أقل شيئاً..."
"..."
كانت بيل تعلم من التجربة أن إد ليس من النوع الذي يُمكن إزعاجه.
ولكن، كانت قلقة بشأن شيءٍ آخر.
رؤية لورتيل مُسترخية بعد أن شاركتها مشاعرها تجاه إد... جعل مزاجها مُعقداً.
سواء كانت لورتيل أو ينيكا أو لوسي، فإن جميعهن مُهتمات بإد.
لكن إد شخصٌ واحد. لماذا لا يُمكن للبشر الانقسام إلى ثلاثة؟ الله مُبدع حقاً.
شعرت بيل بالحيرة، فجلست قبالة إد للحظة.
"...لماذا تبدو مُتضايقاً؟ حسناً... إذا كان لديك بعض الوقت، يُمكنني مُساعدتك في صقل سهامك... لن أُبالغ، لذا لا تقلق..."
"الأمر ليس كذلك. فقط..."
جلست بيل ونظرت إلى إد بشفقة.
"هل تعلم... يُمكنك استخدام أسلوب الإلهاء الذاتي؟"
"...ماذا أكلتِ اليوم؟"
"لا شيء... أنا آسفة..."
وهكذا، حلّ الليل على المعسكر.