الفصل 20: 1,000,000 ين (حوالي 6550 دولار)
"نيفوجي-كن، أنت باكر اليوم."
حين كان نيفوجي يستعد للهرب والعودة إلى المنزل مبكرًا، ظهرت كوياناغي وكأنها كانت تنتظره.
"...ألا تعودين إلى المنزل باكرًا يا كوياناغي-سان؟"
"ألست تفعل الشيء نفسه؟"
رغم أن العقد كان ينص بوضوح على أن الموظفين يعملون من التاسعة صباحًا حتى الخامسة مساءً، إلا أن الواقع مختلف، فلا أحد يغادر عند الخامسة، إذ يبقى معظمهم ساعة أو ساعتين إضافيتين في المكتب.
لماذا يحدث ذلك؟
نيفوجي لم يكن متأكدًا، لكنه كان يعلم أن الأمر بمثابة قاعدة غير مكتوبة في بيئة العمل. حتى أكثر الشركات عدلاً في هذا البلد تفعل الشيء نفسه.
نعم، هناك ما يسمى بـ"يوم بلا عمل إضافي"، لكن حتى في ذلك اليوم، لا يُخفَّف عبء العمل عن بقية الأيام، إذ يتم تعويض الساعات في يوم آخر.
ومع ذلك—
"ألن تفكر بالهرب، صحيح؟"
كان من الصعب قراءة تعابير وجهها لأن عينيها كانتا مخفيتين خلف نظارتها التي انعكس عليها ضوء الليل.
"هل أخبرتِ حبيبك؟"
"لا، ولماذا أفعل؟ هو لا يهتم بي أصلًا."
لكن حين رأى ملامحها التي غشاها الحزن، تنفس الصعداء لأنه جعلها تتذكر حبيبها، ما سيقلل من احتمال ذهابهم معًا إلى مقهى الإنترنت.
بصراحة، لم يكن ينوي الذهاب إلى هناك؛ بل كان لديه خطة أخرى.
ومع أنه يعلم أن ما تفعله خاطئ، إلا أنه لم يكن ينوي أيضًا مواساتها أو تشجيعها على مصالحة حبيبها، فذلك مرهق جدًا.
لم يرد أن يكون الرجل الذي تفرغ المرأة عليه تذمرها من حبيبها، مفهوم؟
وفوق ذلك، هو يعرف حبيب كوياناغي جيدًا، فقد كان زميله في قسمه السابق.
ومع ذلك، لم يكن لديه الطاقة للتعامل مع نزوات كوياناغي، وشعر أنه لو انتشرت إشاعة بينهما، فقد يجعل ذلك حبيبها يهتم بها أكثر.
ما يؤلم ليس الكراهية، بل اللامبالاة.
حين لا يعني وجودك شيئًا، رغم كل ما بذلته.
كوياناغي أعطت كل ما عندها، لكن ماذا عن حبيبها؟
ومع أن العمل مرهق وضاغط، وربما يشعر حبيبها بالضغط بسبب حديث الترقية وما إلى ذلك، إلا أن نيفوجي لم يستطع أن يلومه كثيرًا.
لكن أحيانًا، رغم أن التعاطف ضروري، شعر نيفوجي أن احتياجاته الخاصة أكثر أهمية.
أناني؟
هو كذلك، لكن إن لم يهتم بنفسه، فمن سيفعل في هذا العالم البارد؟
"آسف، لكن لا أظن أنني أستطيع الذهاب إلى مقهى الإنترنت."
"إذن، إلى أين أنت ذاهب؟ إن لم تمانع، هل يمكنني مرافقتك؟" قالت كوياناغي بإصرار، رافضة الاستسلام.
فكر نيفوجي قليلًا، ورأى أنه لا ضرر من قول الحقيقة. "سأشتري دراجة نارية."
"ستشتري دراجة نارية؟! إذًا لنذهب الآن!"
"..."
أمسكت بذراعه بحماس وسحبته وهي تسأله عن نوع الدراجة التي سيشتريها، فتنهد بيأس وهو يفكر أن خطته لجعلها تملّ انقلبت وجعلتها أكثر حماسًا، مما جعله عاجزًا.
لكنه لم يكن يكذب، فبما أن مايوري ستبقى لساعات إضافية في العمل، فقد ناقش الأمر مع إيري وقرر أن يفي بوعده بالعودة مع مايوري إلى المنزل.
وفي الوقت نفسه، خطط للعودة إلى منزله قليلًا، خاصة أنه لم يتمكن من العودة البارحة، ولا يمكنه ارتداء البدلة نفسها لليوم الثالث على التوالي.
مع أن بذلاته متشابهة، فلا داعي لإضاعة الوقت في التفكير بما سيرتديه.
وبين كل تلك الأمور التي عليه إنجازها، قرر أيضًا شراء دراجة نارية.
نعم، دراجة نارية.
ذلك المركبة العادية ذات العجلتين.
بعكس شراء سيارة، الذي يعد مرهقًا، فشراء الدراجة أسهل لأنها لا تحتاج لمساحة كبيرة.
وفي الوقت نفسه، هي أرخص بكثير.
صحيح أنه يملك "قسيمة سيارة مجانية" حصل عليها من النظام بفضل إيري، لكنه أراد أن يجري تجربة ليرى حدود خاصية استرجاع عشرة أضعاف ما ينفقه على نسائه.
ما حدودها بالضبط؟
هل تقتصر فقط على الأشياء التي يشتريها من أجل فتاته المدللة؟
وماذا لو اشترى شيئًا بنية تحسين حياة فتاته المدللة؟
لذا خطط لشراء دراجة نارية ليختبر ما إذا كان المال الذي ينفقه عليها سيعود إليه عشرة أضعاف، كما هو معتاد، لأنه نوى استخدامها لدعم فتياته المدللات.
إن نجحت، فذلك رائع، وإن لم تنجح، فلا بأس، لأن الدراجة النارية في متناول قدرته المالية ولن تؤذي مدخراته.
كما أن إجراءات الشراء ليست معقدة.
وبصراحة، رغم غرابة الأمر، فإن نيفوجي الأصلي كان يمتلك جميع رخص القيادة، حتى الكبيرة منها كقيادة الشاحنات، والتي من الصعب الحصول عليها.
أما سبب حصوله عليها، فكل ما خطر بباله هو أنه حين يقود شاحنة، يشعر وكأنه يقود روبوتًا عملاقًا.
"إذن، ماذا ستشتري؟ دوكاتي؟ هارلي؟ ترايمف؟"
كان حماسها كبيرًا لدرجة أنه بدا وكأنها هي من ستشتري الدراجة.
"لا، لا. لن أشتري تلك الدراجات الرجولية أبدًا."
"هاه؟ ولماذا؟!"
"إنها مرهقة."
"...." كوياناغي.
لقد تجاوز نيفوجي السن الذي يتحمس فيه لركوب تلك الدراجات الضخمة المتعبة. ما يبحث عنه الآن هو مركبة مريحة وسهلة القيادة، لذا كان خياره الأول دراجة سكوتر أو دراجة آلية صغيرة تعمل بناقل حركة أوتوماتيكي، فكل ما يحتاجه هو سحب المقبض لتتحرك.
مع كل انشغالاته في العمل والحب، لماذا يضيف مزيدًا من المتاعب فقط ليبدو رائعًا؟
ثم إن الرجل في عمره إن أراد أن يتباهى، فليفعل ذلك بسيارة، لا بدراجة نارية، أليس كذلك؟
"إذن، ماذا ستختار؟"
رغم خيبة أمل كوياناغي، إلا أنها رأت أن خيار السكوتر أو الدراجة الصغيرة منطقي أكثر للاستخدام اليومي.
"لست متأكدًا بعد، لكن ربما سأختار شيئًا شائعًا وسهل البيع، حتى لا أفقد قيمته عند إعادة بيعه."
"...الآن فهمت لماذا يمكنك أن تُرَقّى."
"أظن أن لا علاقة بين الأمرين، أليس كذلك؟"
"على أي حال، ما ميزانيتك؟"
بعيدًا عن العلامة التجارية والنوع، كانت كوياناغي فضولية بشأن ميزانية نيفوجي.
لم يُجب فورًا، بل فكر قليلًا ثم قال: "مليون ين."
"...." كوياناغي.
في تلك اللحظة، تغيّر كل شيء.