'هل يجب أن أهرب وحدي؟'
حدقت عينيها و فكرت.
في الواقع ، كان من الصعب أيضًا على فاليتا الخروج من المنزل. أنزلت يديها ونظرت إلى السوار على معصمها. تم منحها السوار من قبل كونت ديلايت كهدية في عيد ميلادها عندما كانت في العاشرة من عمرها ، مما جعل تتبع موقعها ممكنًا. في الوقت نفسه ، إنه جهاز يمكنه إجبار فاليتا على العودة إلى منزلها أينما كانت.
"لا فرق بيني وبينه."
بمعنى أنهما كانا محبوسين.
استلقت على سريرها وذراعيها ممدودتان واطلقت تنهيدة. بدا الأمر وكأن التكيف مع طريقة تفكير هذا العالم ، والتي بالكاد تفهمها ، كان بعيدًا جدًا.
دق دق. عند سماع صوت الطرق ، استجاب خصرها وانتصب جسدها على الفور.
" ادخل."
"سمعت أنك دعوتني يا انستي."
"نعم. سوف اغتسل."
"نعم ، سأقوم بإعداد الحوض."
أومأت برأسها ببطء. لقد اعتادت الآن أن يتم خدمتها وان تصدر الأوامر.
إذا هل سأعتاد على هذه الحياة المقيدة ، غير قادرة على مخالفة أوامر الكونت ديلايت؟
"لم أعتقد أبدًا أنني سأتي إلى هنا لمحاولة فهم الزيجات السياسية بين التشايبول."*1
تنهدت فاليتا بعمق.
قريبا سوف تكون مخطوبة لولي العهد. أبلغها الكونت ديلايت أمس. لقد رأينا بعضنا البعض عدة مرات ، ولكن لخطبتها… ضحكت ضحكة متكلفة.
"آه ، لا أريد أن أغتسل."
اليوم هو يوم الحديث مع ولي العهد قبل الخطبة. لهذا السبب لم ترغب في النهوض ، لكن الوتيرة استمرت في إبقائها مستيقظة.
'الل*** عليك راينهاردت.'
إذا رفضت 25 مرة ، كان عليه أن يتفهم ويستسلم. لم تعتقد أبدًا أنه في كل مرة قالت فيها 5 دقائق ، سينتظر حقًا لمدة 5 دقائق ويوقظها مرة أخرى.
خفضت رأسها وهي تتنهد.
بعد أن لبست الثوب دون أن تغتسل وتناولت الطعام ، تحررت من أيدي الخادمات. عندما اشتكت من الجوع ، قالوا إنه سيكون من الصعب تناول الطعام لأن الفستان قد يبدو سيئًا ، لذلك أعطتها الخادمات تفاحة وسلطة و بعض الاعشاب. ثم قاموا بشد المشد.
'الل***... انا حقا اكره هذا.'
لكن كل هذا كان أمرًا من الكونت.
إذا وصلت قصة قدومها إلى القصر الإمبراطوري في حالة من الفوضى إلى آذان الكونت ، فقد يعلقها رأسًا على عقب مرة أخرى حتى في هذا العمر. عندما كانت صغيرة ، لم يصب كاحلها بأذى على الإطلاق ، ولكن هذه الأيام ، شعرت أنها ستفقد عقلها إذا تم تعليقها مرة أخرى.
"انتهينا."
"حسنا."
عندما نزلت ببطء على السلالم المغطاة بالسجاد الأحمر مع عبوس على وجهها ، كان هناك راينهاردت يرتدي سترة أفضل من المعتاد. أدارت فاليتا رأسها نحو مظهره الجميل المبهر ، على الرغم من أنه كان ملفوفًا بقطعة من حصيرة القش.
"يا هذا ، ابتعد من هنا. ماذا تفعل بسدك لطريق؟ أيها العبد الوضيع ".
"تسك ، لقد أصبحت متعجرفًا فقط لأن السيدة تقدرك ..."
"... مقعدك هناك!"
"نعم."
على الرغم من سوء معاملة الخادمات والعاملين ، لم يبتسم راينهاردت إلا بهدوء وأجاب بصمت. لكن بالنسبة إلى فاليتا ، بدا الأمر وكأن الغضب المظلم يتراكم خلف وجهه المبتسم.
'آه ، حسناً . اعتني بحياتك الخاصة.'
في هذه المرحلة ، لم تكن تعرف نفسها. حتى لو طلبت منهم ألا يضايقوه ، فإنهم ما زالوا يفعلون ذلك من وراء ظهرها.
'لماذا لا يلاحظ أحد أنني لا أقف إلى جانبه لأنني أحبه ، ولكن لأنني أريد أن أعيش. أنا بهذا اليأس ، ألا يجب أن يلاحظ أحد أن هناك شيئًا غريبًا عنه؟'
كانت فاليتا قد استسلمت.
كيف يمكنها إنقاذ أولئك الذين يذهبون إلى الحضيض بأنفسهم حتى عندما تخبرهم بطريقة البقاء على قيد الحياة.
على الرغم من توبيخهم ، أحنى راينهاردت رأسه وتنحى برفق.
بالنسبة إلى فاليتا ، أدركت أن راينهاردت سيكتب كل معاناته ، ثم يكسر أصابعه فيما بعد وهو يتلوها ، فقد اعتقدت أنه سيكون من الأفضل إبقاء فمها مغلقًا.
'حتى لو متنا ، فلنموت بشكل جميل.'
لقد تغير هدفها قليلاً. بينما لم يكن الموت هو الأولوية القصوى ، كانت تأمل أنه عندما تموت ، ستُقتل برصاصة واحدة وتموت دون تعذيب.
"هذا العبد سيجلس على الأرض."
فقدت فاليتا كلماتها لبعض الوقت.
شعرت وكأنها ستصاب بالإغماء. هزت يديها قليلاً على وجه السرعة.
"اه لا. لا تفعل ذلك. إنها عربة كبيرة لذا استمع إلي وانتظر هناك ".
"ومع ذلك……. هذا عبد. لا يهم كيف…"
"ألا يستمع أحد إلى طلبي في الحال؟ أعني ، إنه أمر. أنا سيدتك ، وهذا ما أمرت به ".
تم تشويه وجه الخادم ، لكنه لم يستطع التحدث مرة أخرى إلى فاليتا علانية. بالكاد فتح فمه .
"..... فهمت، انستي. "
غير راضٍ عن كلمات فاليتا ، أمسك المرافق تقريباً بكتف راينهاردت . همس بشيء في أذني راينهاردت ودفعه بقوة ضد العربة.
لكن على العكس من ذلك ، كانت فاليتا هي من تعثرت.
'… هذا المجنون ******'
شهدت فاليتا تألق عيون راينهاردت بشكل مخيف وهي تدخل العربة.
لقد زفرت طويلا
هل هو الوهم أن كل شيء يبدو ميؤوسا منه؟
كما لو كان يعرف الاضطراب في قلبها ، تبعها راينهاردت ودخل. بمجرد أن أغلق الباب ، غادرت العربة إلى القصر الإمبراطوري.
"..... ما الذي تفعله؟"
أطلقت فاليتا صوتًا غريباً وهي تراقب راينهاردت جالسًا على أرضية العربة ، تاركًا الكرسي المقابل لها شاغرا.
راينهاردت ، الذي كان جالسًا على الأرض ، تنهد لبرهة. انحناء رأسه جانبا ، ابتسم على نطاق واسع.
"أخبرني الخادم الرائع أن أعرف مكاني."
'آه ، إنه مستاء.'
عندما تحدث راينهاردت بشكل غير رسمي ، أو أظهر وجهه أو انحنى عليها ، كان يشعر عادة بعدم الراحة.
ربما لم يكن ذلك بسبب هذه الكلمات فقط ، ولكن شيئًا آخر أساء إليه أكثر.
"اجلس على المقعد ، لن يراك أحد ، وعليك فقط العودة للأسفل قبل أن نصل إلى هناك."
"…… إذا سمحت لي سيدتي بالجلوس بجانبها."
"ماالذي ستفعله؟"
"أرجوكي أعيريني كتفيك."
'الآن أنا متأكده من أنه مستاء.'
ربما يكون ذلك بسبب قلة الحنان ، ولكن كلما شعر بالإهانة بدا وكأنه يبحث عن الدفء.
فكرت فاليتا للحظة. سرعان ما أومأت برأسها. ابتسم راينهاردت وجلس بجانبها. أنزل رأسه وأمال جبهته على كتف فاليتا. كأنه متعب ، أغمض عينيه ولم يقل شيئًا.
ساد الصمت فقط بعد ذلك.
كالعادة ، استعار راينهاردت الدفء منها ، وبحلول الوقت الذي وصلوا فيه ، جلس برفق على الأرض ، وشعر بتحسن أفضل من ذي قبل.
عند وصوله إلى القصر الإمبراطوري ، فتح راينهارد الباب أولاً وتنحى ، ثم جثا على ركبتيه بشكل طبيعي. من الواضح أنه كان من المفترض لها أن تتقدم ، لكن فاليتا لم ترغب في ذلك حقًا. ومع ذلك ، لاحظ راينهاردت ذلك ...
"لا تترددي في وضع قدمك على ظهر هذا العبد."
شعرت أنه سيكسر كاحلها إذا فعلت ذلك. هزت رأسها وهي ترتجف قشعريرة بسبب خيالها.
"أيها السائق."
"نعم سيدتي."
"هناك جذع شجرة أسفل المقعد . احضره. أنا لا أحب الخطو على الناس ".
"فهمت."
ركض السائق مسرعا إلى مقعد العربة. راينهاردت ، الذي كان ساجداً كالكلب ، نظر إلى فاليتا بتعبير غريب.
لوحت فاليتا بيديها لتجنب نظرته.
"أنت أيضًا ، ابتعد بسرعة عن هناك."
"يبدو أن سيدتي تكرهني كثيرًا."
هذه المرة مجدداً ، صوت تهديد ، كما لو كان قد أسيء إليه. كان صوته شديد الخطورة ، حتى أن شعره الناعم انتصب وضيقت عيناه. عندما أدارت رأسها قليلاً ، كان هناك راينهاردت واقفة على نحو مرتب، مبتسمًا كالمعتاد.
'ربما لم يكن مستاء؟'
في الواقع ، عندما كان راينهاردت بمفرده مع فاليتا ، كان هناك وقت لم يكن يتكلم فيه. نظرًا لأنها لم تلومه كثيرًا ، يبدو أن التردد قد زاد مؤخرًا.
'هذا سهل. هذه هي.'
من سيوقفه وهو يعرف كل شيء.
للأسف ، كانت فاليتا شخصًا يعرف كل شيء ، لذا حتى لو صفعها راينهاردت على وجهها ، فلن تقول الكثير.
قدرته على الازدراء والتمثيل كلاهما في أعلى مستوى.
'إنها حياة حزينة ...'
تنهدت فاليتا وهي تفكر بذلك.
"ولكن ما الذي جعلك تأتين إلى القصر الإمبراطوري اليوم؟" سأل راينهاردت.
"لأن سمو ولي العهد يود أن نتناول وجبة معاً قبل الإعلان الرسمي عن خطوبتنا".
تشنج وجه راينهاردت عندما سمع كلمات فاليتا اللامبالية.
"ماذا تعنين بالخطوبة؟"
**************
1-زيجات:جمع زواج
تشايبول:( يُطلق على الأغنياء في كوريا اسم تشايبول. عادةً ما تعني تكتلاً صناعيًا كبيرًا في كوريا الجنوبية ، يديره عادةً المالك أو عائلته.)