الفصل المئة والرابع والعشرون: إبادة الفرقة صفر
____________________________________________
"ماذا تقصد بكلامك هذا أيها الفتى؟" سأل كيرينجي تينشيرو عاقدًا حاجبيه، فيما وقف أوتشيها مادارا مكتوف الذراعين، وعيناه القرمزيتان تشعان بالكبرياء وهو يجيب بنبرة خالية من أي انفعال: "اعتبارًا من اليوم، سأكون أنا ملك الأرواح الجديد، وستخضع العوالم الثلاثة بأكملها لسيطرتي."
خيم صمت غريب ومفاجئ على قاعة الفرقة صفر بأكملها، حيث رمق أعضاؤها الشاب المهيمن الذي يقف أمامهم بتعابير متباينة، قبل أن تقطع شوتارا سنجومارو الصمت بضحكة ناعمة وهي تغطي فمها بيدها: "فوفوفو، أنت رجل ذو هيبة حقًا، ورغم أنني لا أكره الرجال من أمثالك، فهل تملك القدرة على فعل ذلك حقًا؟"
رفع أوتشيها مادارا زوايا فمه قليلًا، وارتسمت على وجهه ابتسامة خبيثة وهو يقول: "بإمكانكِ أن تجربي بنفسكِ." وما إن أتم كلماته، حتى انطلق نحوه شعاع من الضوء الأخضر، يشق الأرض حيثما مر كما لو كانت زبدًا، مخلفًا وراءه أخدودًا يمتد إلى الأمام.
لكن أوتشيها مادارا لم يزد على أن ألقى نظرة عابرة، ثم رفع كفه الناعم الأبيض وشق الهواء، فتحطم ذلك الستار الضوئي الجبار في الحال وتلاشى في الهواء.
أظهر نيمايا أويتسو تعابير الدهشة على وجهه وهو يتساءل: "هاه؟ لقد تصديت لهجومي بيدين عاريتين؟"
زم كيرينجي تينشيرو شفتيه وهو يقف إلى جانبه قائلًا: "وما المدهش في ذلك؟ هذا الرجل يجرؤ على قول مثل هذا الكلام، لا بد أنه شخصية قاسية إلى أبعد الحدود، وهجماتك العشوائية لن تجدي نفعًا معه. لذا... دع الأمر لي إذن!"
أشرق جسده واختفى من مكانه في لمح البصر، وفي اللحظة التالية، انفجر النصل الذي كان يحمله بيده كانفجار ضوء ذهبي، وكأنه شمس ساطعة، انطلق نحو أوتشيها مادارا.
دوى صوت هائل، وتداعت الأرض وتطايرت الصخور في الهواء، وبدا المشهد كما لو أن المنطقة قد تعرضت لقصف بالصواريخ الموجهة، تاركة وراءها حفرًا عميقة. لكن أوتشيها مادارا ظهر سليمًا دون خدش، قابضًا بيده اليسرى على نصل سيف كيرينجي تينشيرو الطويل، وعلى وجهه ابتسامة ساخرة.
"أتذكر أنك كنت معلم أونوهانا بطريقة ما، أهذا كل ما لديك؟"
عقد كيرينجي تينشيرو حاجبيه، وامتلأت عيناه بالذهول وهو يتساءل: "أيها الوغد الصغير! من أي جحيم أتى هذا المسخ؟" لقد أطلق العنان لكامل قوته دون تحفظ، لكنه رغم ذلك لم يُلحق به أي ضرر، بل الأسوأ من ذلك أنه لم يتحرك قيد أنملة. هذا أمرٌ لا يصدق!
"همف." شخر أوتشيها مادارا ببرود واختفى فجأة، وحين ظهر مجددًا كان قد أصبح خلف كيرينجي تينشيرو، حيث نقر على عموده الفقري برفق قائلًا: "لست بحاجة لمعرفة أمر كهذا."
"آه!" أطلق كيرينجي تينشيرو صرخة مدوية، وسقط جسده على الأرض فاقدًا للوعي وهو يتشنج بالكامل.
ألقت هيكيفوني كيريو نظرة على رفيقها، ثم نظرت إلى أوتشيها مادارا بوجه ملؤه الحذر وسألت: "ماذا فعلت به؟"
قال أوتشيها مادارا بهدوء وكأن شيئًا لم يكن: "لا تقلقي، لقد حطمت عموده الفقري فحسب. التالي، لا يزال أمامكم أربعة."
في تلك اللحظة، انقضت من الأعلى فرشاة ضخمة، وغطت أوتشيها مادارا بالكامل بحبر حالك السواد. احتضن الراهب هيوسوبي إيتشيبي فرشاته وهو يهتف بصوت خافت: "الحقيقة المطلقة! النملة السوداء!"
كانت الفرشاة التي في يده موجودة قبل ظهور مفهوم الزانباكتو، وقدرتها تكمن في "نحت اسم جديد" على الشيء الذي مُحي اسمه. فكما نطق بكلمة "النملة السوداء"، فإن نحت هذه الكلمات على الهدف يجعله هشًا وضعيفًا كالنمل.
لكن هذا السواد الحالك لم يدم سوى للحظة قبل أن يتحطم من الداخل بفرقعة. رفع أوتشيها مادارا، الذي كان من المفترض أن يصبح "نملة سوداء"، يده اليمنى ونقر الراهب بإصبعه السبابة بخفة.
اخترق صدر الراهب في الحال، واتسعت عيناه وهو يحدق بوجه يملؤه عدم التصديق، هامسًا: "كيف يمكن هذا؟"
رفع أوتشيها مادارا حاجبيه بازدراء وقال: "إنه مجرد كسر لتطبيقك السطحي لقانون الخلق، هل هذا مدهش إلى هذا الحد؟" بالنسبة له، لم يكن هذا الأمر مثيرًا للإعجاب بما يكفي، لكن قدرة الراهب كانت لافتة، فقد لامست عتبة القانون، ورغم أنها استغرقت منه ملايين السنين، إلا أنه كان كائنًا لا يُقهر تقريبًا في عالم حاصدي الأرواح.
"القانون؟ هل يمكن أن تكون..." بدا وكأن الراهب قد فكر في شيء ما، فجمدت تعابير وجهه فجأة.
في هذه اللحظة، انتهز نيمايا أويتسو الفرصة وهاجم، ممسكًا بزانباكتو أخضر داكن في يده، وهوى به على أوتشيها مادارا من الأعلى إلى الأسفل. وفي الوقت نفسه، اندفعت شوتارا سنجومارو وهيكيفوني كيريو نحوه من اليسار واليمين في حركة تطويق.
رفع أوتشيها مادارا يده اليمنى، وأمسكت كفه البيضاء بنصل نيمايا أويتسو، وفي الوقت نفسه، مد يده اليسرى ونقر هيكيفوني كيريو بإصبعه.
دوى صوت مكتوم، وتلقت هيكيفوني كيريو ضربة كأنها مطرقة جبارة، فطارت إلى الوراء، وتقلص جسدها الممتلئ في الهواء على الفور، قبل أن ترتطم بالأرض بقوة. كانت تلك علامة على استهلاك طاقتها الروحية بسرعة هائلة، إذ إنها تحول طاقتها الزائدة إلى دهون، وعندما تحتاج إليها تحرقها بسرعة، لكنها الآن استهلكت كل مخزونها الذي جمعته لمئات السنين لمجرد صد هجوم واحد.
"كيف يعقل هذا!" ظهر الرعب أيضًا على وجه نيمايا أويتسو الذي كان يمسك بنصله الأخضر الداكن. كان هذا النصل، المسمى "شوفو"، أحدّ زانباكتو قام بصياغته على الإطلاق، قادرًا على شق تيارات الجسيمات الروحية الكثيفة، فما بالك باللحم؟ ومع ذلك، كان هذا الشاب يمسكه بسهولة تامة.
وبينما كان نيمايا أويتسو في حالة ذهول، رأى أوتشيها مادارا يحرك كفه قليلًا، ويقسم أعظم أعماله الفنية إلى نصفين. أمسك أوتشيها مادارا بالنصل المكسور ولوّح به في اتجاه هجوم شوتارا سنجومارو.
تردد صوت تمزق القماش، وتجمدت شوتارا سنجومارو في مكانها، فقد تمزق درعها الذي تتباهى به على الفور، وتحطمت أذرعها العظمية الستة إلى عدة قطع.
دوى صوت مكتوم آخر، وسقط جسد نيمايا أويتسو بقوة على الأرض، وما يزال ممسكًا بنصف الزانباكتو المكسور في يده.
"إذًا، هل أملك القوة الآن؟" نظر أوتشيها مادارا إلى شوتارا سنجومارو، الوحيدة التي لا تزال قادرة على الوقوف، وسألها بنبرة ساخرة. كانت تعابيرها شاردة، فلم تتوقع أبدًا أن تشهد مثل هذا المشهد في حياتها. شخص واحد، بقوته المحضة، قد أطاح بفرقتهم صفر بأكملها! ليس هذا فحسب، بل بدا وكأنه لم يكن جادًا على الإطلاق.
ولكن بعد ذلك، حدث ما هو أكثر غرابة أمام عينيها، فالرجل الذي يُدعى هيوسوبي إيتشيبي، والذي كان من المفترض أن يكون أخلص خدم جلالة ملك الأرواح، انبطح الآن أمام أوتشيها مادارا بتعبير متحمس وهو يهتف: "عاش جلالة ملك الأرواح العظيم!"
____________________________________________
جنية الأفعى القرمزية: "؟"
فنانة الكتب: "ذلك الرجل، هيوسوبي إيتشيبي، يهتف ’عاش جلالتك‘؟ ما الذي يحدث؟"
مهووس رفع التنانير: "هل جن هذا الرجل؟"
الممثل: "وفقًا لسرد أفكاره، لقد حطمت مفهومه عن القتال الحقيقي، مما سبب له صدمة نفسية هائلة. بالإضافة إلى نظرية القانون التي طرحتها، فأدرك المستوى الذي وصلت إليه."
ملاك قرية المطر المخفية: "إذا شعر أنه لا يقهر، فهل يستسلم بهذه البساطة؟"
الفتى ذو الشعر المجعد: "أوه، أوه، طالما لا يمكنني المقاومة، فما علي سوى الاستمتاع؟"
فتاة الفأس: "الاستمتاع؟ هل يمكن استخدام كلمة استمتاع هنا؟"
الفتى ذو الشعر المجعد: "ولم لا؟ ما الخطأ في الاستمتاع بالانسجام والسلام تحت حكم الرئيس؟"
فنانة الكتب: "أراهنك بخمسين سنتًا أن هذا الاستمتاع ليس ما تقصده بالتأكيد! أيها الوغد، تتلاعب بالألفاظ سرًا!"
الفتى ذو الشعر المجعد: "هراء، يا جين سان، أي نوع من التلاعب بالألفاظ أمارسه؟"
فنانة الكتب: "أنت تعرف ذلك جيدًا! لا تجرؤ على قوله بصوت عالٍ، لا تجرؤ إلا على التخيل في عقلك. يا له من ضعيف."
الفتى ذو الشعر المجعد: "مهما كنت ضعيفًا، فأنا أفضل من خاسر مثلك!"
فنانة الكتب: "حقًا؟ لا أصدق ذلك."
الشرير في مجتمع الأرواح: "أنتما الاثنان، حقًا لا يمر يوم دون مشكلة."
جنية الأفعى القرمزية: "لقد اعتاد الجميع على هذا النوع من الأمور."
لين فنغ جياو: "أعتقد أنه من الأفضل أن نحافظ على جو أكثر انسجامًا في المجموعة. لا تفسدوا الوئام."
مهووس رفع التنانير: "لم أكن أعتقد أبدًا أن أفراد الفرقة صفر جبناء إلى هذا الحد."
الممثل: "ليس بالضرورة أن يكون جبانًا."
[صورة]
عند النقر على الصورة، كان المشهد الذي ظهر هو هيوسوبي إيتشيبي، ملقى على الأرض. وقد ظهرت حفرة دائرية كبيرة وغير منتظمة في صدره، وكانت الجروح المحيطة بها متفحمة.
فتاة الفأس: "هل مات؟"
فنانة الكتب: "كيف مات؟ ماذا حدث؟"
الشرير في مجتمع الأرواح: "هل انتحر؟"
الممثل: "نعم. هو يعترف بي كملك أرواح جديد، لكنه لا ينوي إعلان ولائه لي. ولاؤه يكمن فقط في سيده السابق."
جنية الأفعى القرمزية: "يا لها من نظرية حمقاء عن الولاء."
فتاة الفأس: "نعم، آن ران سان ليس ملك أرواح حقيقيًا. هو فقط يريد أن يحل محل ملك الأرواح حتى لا يكون للعالم بأسره مثل هذه الطبقة."
لين فنغ جياو: "ولماذا هذا؟"
ملاك قرية المطر المخفية: "لأنه متعالٍ ومنفصل عن الجماهير. تمامًا كما اختفى آن ران سان تمامًا بعد أن أصبح كائنًا متعاليًا في عالم ناروتو، الكائنات الحية، بطبيعتها، لا ينبغي أن تحتاج إلى أسياد."
الوسيم من جزيرة الجمجمة: "إذا أردت أن تصنع السعادة، فلا يمكنك الاعتماد إلا على نفسك، وليس على ما يسمى بهبة من السماء."
فنانة الكتب: "لا. أتذكر أنه في مانغا بليتش، مات ملك الأرواح الأصلي أيضًا. لاحقًا، تم إنشاء ملك أرواح جديد باستخدام جسد يوهاتش، لكن يبدو أن الراهب لم ينتحر أيضًا."
الفتى ذو الشعر المجعد: "هاه؟ هل هذا المشهد موجود في الرواية الأصلية؟"
فنانة الكتب: "لا بد أنك من محبي الأنمي المزيفين، إنه موجود في المانغا!"
الفتى ذو الشعر المجعد: "لم نصل إلى تلك النقطة بعد. لقد وصلنا للتو إلى النقطة التي انتهى فيها إيتشيغو كوروساكي من هزيمة آيزن."
فنانة الكتب: "بحق الجحيم، هل تبحث عن المشاكل؟"
الممثل: "كوني أصبحت ملك الأرواح وكون جسد يوهاتش أصبح ملك الأرواح هما حالتان مختلفتان. كوني أصبحت ملك الأرواح كان خارج خطة ملك الأرواح الأصلية، بينما كان جسد يوهاتش جزءًا من خطة ملك الأرواح الأصلية."
فنانة الكتب: "هكذا إذًا. لقد فهمت."
الفتى ذو وجه القرش: "سيستمر الراهب في حماية ملك الأرواح المصنوع من جسد يوهاتش، من أجل تحقيق أمنية سيده الأخيرة."
الممثل: "ليست أمنية أخيرة، بل وصية. هل تعتقدون حقًا أن ملك الأرواح في رواية بليتش الأصلية قد تلاشى تمامًا؟ الكائنات التي بلغت عالم الألوهية لا تموت بهذه السهولة."
مهووس رفع التنانير: "ماذا؟ هل ملك الأرواح من الرواية الأصلية لا يزال على قيد الحياة؟"
الفتى ذو الشعر المجعد: "إذا كان الأمر كذلك، فلا بد أن هذا الرجل طموح للغاية. ما الذي يريد أن يفعله بحق الجحيم؟"
الممثل: "تمامًا كما نفعل نحن في مهام العالم."
ملاك قرية المطر المخفية: "التحكم في العالم؟"
الشرير في مجتمع الأرواح: "لو كان يملك القوة في ذروته، لما كان من الصعب عليه التحكم في العالم حقًا، أليس كذلك؟ إذا كان الأمر كذلك، فلماذا سمح عن طيب خاطر لسلف التسوناشيرو بتقطيع أوصاله؟"
الممثل: "لأن القانون الذي يسيطر عليه هو الخلق. ولفهم وتفسير الخلق تمامًا، يجب أن يمر بعملية الموت والولادة من جديد. وفي الوقت نفسه، يجب عليه أن يزرع جسدًا ليصبح وعاءً لولادته الجديدة."
مهووس رفع التنانير: "جسد؟ وعاء؟ هل يمكن أن يكون..."
فنانة الكتب: "إيتشيغو كوروساكي؟!"
الشرير في مجتمع الأرواح: "هذا احتمال وارد. إذا كان كوروساكي إيتشيغو هو الوعاء الاحتياطي لملك الأرواح، فيمكن تفسير معدل نموه."
فتاة الفأس: "ولكن انطلاقًا من النسخة الأصلية لبليتش، ألم يكن نمو إيتشيغو كوروساكي برعاية آيزن الدقيقة؟"
صاحب الشعر المستعار: "لا يمكنكِ النظر إلى الأمر بهذه الطريقة. ربما يكون آيزن أيضًا أداة لملك الأرواح."
الممثل: "ليس احتمالًا، بل حقيقة مؤكدة. كان حصول آيزن على الهوغيوكو نتيجة لتوجيه ملك الأرواح. ومع ذلك، فقد أدرك هو أيضًا هذا، وهذا هو سبب قوله ذلك بعد المعركة النهائية مع كوروساكي إيتشيغو."