الفصل الثالث عشر: مخطط قلب عالم النينجا
____________________________________________
"على الرحب والسعة، يا سيد آيزن." ابتسم هوشيغاكي كيسامي ابتسامة عريضة، وتطلعت عيناه إلى الأفق البعيد، ثم أردف قائلًا: "أنا أيضًا أتوق لرؤية المستقبل الذي تصفه."
"سوف تراه، ما عليك سوى أن تتبعني عن كثب." رفع آيزن بصره نحو ضوء الشمس، وقد كشفت عيناه عن ثقة وكبرياء لا حدود لهما. وما كاد ينهي كلامه حتى اهتزت شاشة مجموعة المحادثة أمامه فجأة.
فنانة الرسوم: "الممثل، السيد أن ران، السيد أن ران! هل أنت هنا؟"
ملاك قرية المطر المخفية: "إيريري، هذا ليس جيدًا. إذا كان السيد أن ران منشغلًا بأمر مهم الآن، ألن يزعجه ذلك؟"
فنانة الرسوم: "لا أظن ذلك، فيبدو أن السيد أن ران مسترخٍ جدًا في كل يوم. ثم، هل هناك أي شخص آخر في هذه المجموعة يمكنه الإجابة على ذلك السؤال غيره؟"
الفتى ذو الشعر المجعد: "همف، كقائد للمجموعة، من الطبيعي أن تتم مقاطعته. هذا هو واجب قائد المجموعة، واجبه! لو كنت أنا القائد، جين سان، لكنت بالتأكيد على استعداد تام لمقاطعتي!"
جنية الأفعى القرمزية: "انطلاقًا من نبرته، يبدو أن جين يشعر بالغيرة حقًا من السيد أن."
فنانة الرسوم: "هذا طبيعي، فالأشخاص المتميزون دائمًا ما يكونون موضع حسد، خاصة من أولئك الذين هم أدنى منهم في كل شيء."
الفتى ذو الشعر المجعد: "باه! ما الذي تتفوهين به أيتها الطفلة الصغيرة! ما الذي تقصدينه بأدنى في كل شيء؟ بالنسبة لي، أنا جين سان، على الأقل يمكنني أن أحل سحاب سروالي أمام الجميع دون أن يرف لي جفن. هل يستطيع أن ران فعل ذلك؟"
ملاك قرية المطر المخفية: "..."
مهووس رفع التنانير: "يحل، سحاب سرواله؟" اتسعت عينا ساتين رويكو واشتعل وجهها حمرة.
فنانة الكتب: "حسنًا، أعترف أنه ربما لا أحد يستطيع مجاراتك في مجال الوقاحة."
الممثل: "كوني واثقة، واحذفي كلمة 'ربما'."
مهووس رفع التنانير: "السيد أن ران قد ظهر!"
فنانة الكتب: "أوه، يبدو أن تقنية الاستدعاء الخاصة بي مفيدة للغاية!"
الممثل: "كنت أقوم فقط بتوزيع المهام على مرؤوسيّ."
الفتى ذو الشعر المجعد: "لو لم تذكر ذلك، لكنت نسيت أنك رئيس معهد أبحاث. تشه تشه، لا بد أنك استخدمت القواعد غير المعلنة مع عدد لا بأس به من مرؤوسيك، أليس كذلك؟ هذا فظيع حقًا."
فنانة الكتب: "مهلًا، الجميع يقول إنه لا يجب عليك أن تعامل الكل على أنهم منحرفون مثلك!"
ملاك قرية المطر المخفية: "لا بد أنه من السهل أن تكون مرؤوسًا لرئيس قوي مثل السيد أن ران."
الممثل: "أحيانًا، يمكنني أن أكون صارمًا للغاية أيضًا."
بعد إرسال الرسالة، ألقى آيزن نظرة خاطفة على هوشيغاكي كيسامي الذي كان مغطى بالدماء بجانبه.
جنية الأفعى القرمزية: "الصرامة هي أيضًا نوع من الصقل، ولكن لنعد الآن إلى صلب الموضوع."
فنانة الرسوم: "صحيح. كنا نناقش دوافع آيزن! سيد أن ران، لماذا تعتقد أن آيزن يريد جمع وحوش البيجو؟ قالت السيدة كونان إن آيزن لم يكشف لها عن هذا الأمر."
الممثل: "الوحش ذو الذيول العشرة."
مهووس رفع التنانير: "هاه؟"
فنانة الرسوم: "لا ينبغي أن يكون الأمر كذلك، أليس كذلك؟ لقد قال السيد أن ران بوضوح من قبل أن آيزن يحتقر قوة الوحش ذي الذيول العشرة!"
الممثل: "لقد قلت فقط إن آيزن لن يصبح جينشوريكي الوحش ذي الذيول العشرة، ولم أقل إنه يحتقر قوة الوحش."
ملاك قرية المطر المخفية: "السيد أن ران يعني..."
الممثل: "مجرد كونه لن يصبح جينشوريكي الوحش ذي الذيول العشرة لا يعني أنه لن يصنعه. يريد آيزن قلب عالم النينجا، لذا يجب أن يبدأ من المصدر. مصدر قوة النينجا هو التشاكرا، فكيف يتم إنتاج التشاكرا؟"
ملاك قرية المطر المخفية: "الوحش ذو الذيول العشرة! الشجرة المقدسة!"
فنانة الكتب: "آيزن، هل يخطط لتدمير الشجرة المقدسة مباشرة؟ هل هذا ممكن حقًا؟"
الفتى ذو الشعر المجعد: "إذا كان ذلك الرجل هو آيزن، فأخشى أن ذلك ممكن. إنه ليس رجلًا يمكن الحكم عليه بالمنطق السليم!"
مهووس رفع التنانير: "جين سان، أعتقد أنك أيضًا رجل من هذا النوع."
الممثل: "أعتقد أنه يستطيع فعل ذلك. لكنني أخمن أنه لن يكون تدميرًا، فهو لن يفعل أشياء مملة كهذه."
جنية الأفعى القرمزية: "كيف يمكننا قلب عالم النينجا دون تدمير الشجرة المقدسة؟"
الممثل: "فكروا في الأمر بطريقة مختلفة. إذا تلوثت الشجرة المقدسة، مصدر التشاكرا، بالطاقة الروحية، فهل ما سيستخلصه النينجا في عالمهم هو تشاكرا أم جسيمات روحية؟"
فنانة الكتب: "شهقة!" شهقت إيريري، وارتسمت على وجهها صدمة بالغة.
الفتى ذو الشعر المجعد: "يا إلهي، إن آيزن رجل خبيث للغاية!"
ملاك قرية المطر المخفية: "إذًا هكذا هو الأمر." نظرت شياونان إلى المكعب الأسود في يدها، وومضت في عينيها بصيص من الفهم.
مهووس رفع التنانير: "إذًا، ماذا علي أن أفعل؟ هل يجب أن أوقفه؟"
فنانة الرسوم: "المشكلة هي كيف نوقفه. هنا تكمن النقطة التي تجعل خطة آيزن مدعاة لليأس حقًا. حتى لو علمنا بخطته، لا يمكننا إلا أن نراقب بعجز."
الفتى ذو الشعر المجعد: "إذا استغللنا تشتت انتباه آيزن وشننا هجومًا مباغتًا، فما هي فرصنا في الفوز؟"
ملاك قرية المطر المخفية: "لا، ليست هناك حاجة لإيقافه."
فنانة الكتب: "؟"
مهووس رفع التنانير: "هاه؟"
ملاك قرية المطر المخفية: "هدفي النهائي هو أيضًا تحقيق السلام في عالم النينجا. طالما تحقق السلام، فلا يهم ما إذا كان هناك نينجا في هذا العالم أم لا. أليس كذلك، يا سيد أن ران؟"
الممثل: "آه، نعم."
فنانة الكتب: "بالمناسبة، هل لا يزال من الممكن تسمية عالم بدون نينجا بعالم النينجا؟"
ملاك قرية المطر المخفية: "لا يهم. يمكننا حينها تغيير الاسم إلى عالم الأرواح، أو حتى مجتمع الأرواح سيكون جيدًا أيضًا."
جنية الأفعى القرمزية: "شياونان، أنتِ حقًا متفتحة الذهن. مجتمع الأرواح..."
الفتى ذو الشعر المجعد: "تحذير بخصوص حقوق نشر بليتش!"
مهووس رفع التنانير: "بالحديث عن ذلك، السيد أن ران مدهش حقًا! يبدو أنه خمّن غرض آيزن بسهولة شديدة!"
الفتى ذو الشعر المجعد: "تشه، في النهاية، هذا مجرد تحليل وتكهن شخصي من هذا الرجل. من يدري إن كان صحيحًا؟"
جنية الأفعى القرمزية: "على الرغم من أنه مجرد تحليل وتكهن، إلا أنه يبدو منطقيًا، أليس كذلك؟ لماذا أشعر دائمًا أن كلمات جين تستهدف السيد أن؟"
فنانة الرسوم: "لا تهتمي به يا أختي مو تشو، إنه يغار فحسب. إذا كانت لديه الجرأة، فلماذا لا يدعنا نحلل ونتكهن؟"
الفتى ذو الشعر المجعد: "همف، أنا جين سان، لست منحرفًا يجيد التلاعب بقلوب الناس!"
فنانة الكتب: "أنت، يا رجل لا يرتدي على رأسه سوى سروال قصير، لديك الجرأة حقًا لتقول كلمة 'منحرف'!"
ملاك قرية المطر المخفية: "السيد أن ران لا يتلاعب بقلوب الناس فحسب، بل هو السيد آيزن الحقيقي! أليس كذلك؟"
الممثل: "أوه؟ هل لاحظتِ ذلك يا كونان؟ كنت أعتقد أنكِ ستلاحظين ذلك عاجلًا."
مهووس رفع التنانير: "؟؟؟" بدت ساتين رويكو في حيرة من أمرها. ما الذي كان يحدث؟ هل كان أن ران هو آيزن حقًا؟
الفتى ذو الشعر المجعد: "مهلًا، هل تمثلان مسرحية؟ إن استطعتما، فأخرجا أرنبًا من قبعتكما!"
فنانة الرسوم: "أنت تتحدث عن السحر أيها الأحمق! ومع ذلك، فإن أداء شياونان والسيد أن ران يشبه ذلك تمامًا."
ملاك قرية المطر المخفية: "آسفة، لقد أخفتكِ يا رويكو تشان. لكن السيد أن ران يندمج في الدور بسرعة كبيرة، وكل من طريقة مخاطبته وطريقة حديثه تبدوان وكأنه آيزن الحقيقي!"
الممثل: "لأنه حقيقي."
ملاك قرية المطر المخفية: "نعم، أنا أصدق ذلك."
ابتسمت شياونان التي أرسلت الرسالة ابتسامة خفيفة، ثم مدت يدها ونقرت برفق على الفراغ أمامها. تردد همهمة خافتة، وفجأة انفتح ثقب أسود أمامها، كفم ضخم يستعد لالتهام كل شيء. بعد أن هدأت من روعها، خطت شياونان إلى داخل الفجوة.
"أهلًا بعودتك يا شياونان." ما إن غادرت كونان الحجرة السوداء، حتى رأت آيزن ينتظرها بالفعل، جالسًا على كرسي استرخاء إلى يمينها. كان فنجان من الشاي الأسود موضوعًا على الطاولة الطويلة أمامه، وكانت عيناه وديعتين خلف عدساته الزجاجية. "يبدو أن رحلتك كانت سلسة."
ظلت كونان صامتة بتعبير جامد على وجهها. أخرجت من كمها المكعب الأسود الذي يحتوي على الوحش ذي الذيول الستة ووضعته على الطاولة الطويلة أمامها، وقالت: "لقد أتممت المهمة التي كلفتني بها. الآن، أحتاج إلى العودة إلى قاعدة الأكاتسوكي."
"آه. حتى لو لم تخبريني، كنت سأدعكِ تعودين." أومأ آيزن برأسه قليلًا وقال بهدوء.
"ماذا تريد أن تفعل؟" تجمدت شياونان وسألت بهدوء.
ارتسمت ابتسامة خفيفة على شفتي آيزن، وقال بهدوء: "أرجو أن تخبري القائد باين أن يأتي إلى كونوها في غضون شهرين لاستعادة الثعلب ذي الذيول التسعة."
استعادة الثعلب ذي الذيول التسعة؟ تقلص بؤبؤا عيني شياونان وتشنج جسدها بالكامل. كانت تعلم أن آيزن لن يسمح للأكاتسوكي بأخذ الوحش ذي الذيول التسعة من تحت أنفه. فلماذا طلب منها إخبار باين؟ هل يمكن أن يكون هدفه الحقيقي هو خلق صراع بين كونوها والأكاتسوكي؟ شعرت كونان أنها خمنت الحقيقة، لكنها لم تجرؤ على إظهار ذلك.
"مع دفاعات كونوها الحالية، حتى لو انضم جميع أعضاء الأكاتسوكي إلى المعركة، فلن يتمكنوا من اختراقها مواجهة." كان هذا صحيحًا، فسواء كانت القوة الإجمالية لمنظمة الأكاتسوكي أو مستوى تطوير ناغاتو لعين الرينغان، كانا بعيدين كل البعد عن المرحلة التي وصلا إليها في قصة ناروتو الأصلية. فإذا واجهوا كونوها مباشرة في هذا الوقت، فسيكون ذلك انتحارًا.
"آه، هكذا إذًا." انحنت شفتا آيزن قليلًا، وحجبت عدساته العاكسة عينيه البنيتين. "سواء كانت عائلات السلالة الدموية أو عدد لا يحصى من الجونين في كونوها، إذا اتحدوا جميعًا، فسيطلقون بالفعل قوة قتالية مرعبة. حتى الأكاتسوكي القوية ستضطر إلى التراجع مؤقتًا."
"إذًا لماذا..." قبل أن تتمكن كونان من إنهاء كلماتها، قاطعها آيزن وقال: "ولكن، ماذا لو كانت كونوها غارقة في أتون الحرب بحلول ذلك الوقت؟ بقوة القائد باين، يجب أن يكون قادرًا على هزيمة كونوها المنهكة بسهولة، أليس كذلك؟"
هل ستغرق كونوها في الحرب؟ ذُهلت شياونان للحظة، وظهر على وجهها تعبير من عدم التصديق. لكن في هذه المرحلة، لم تطرح المزيد من الأسئلة. بعد لحظة من الصمت، تراجعت إلى الغرفة المظلمة بقلب مثقل.
وما أن غادرت الأرض الطاهرة، حتى فتحت على الفور مجموعة المحادثة لطلب المساعدة.
فنانة الرسوم: "السماح لمنظمة الأكاتسوكي بالقدوم إلى كونوها لاستعادة الثعلب ذي الذيول التسعة؟ ماذا سيفعل هذا الرجل آيزن؟"
جنية الأفعى القرمزية: "أتذكر أن كونان قالت إنه كثيرًا ما يتصل بناروتو، أليس كذلك؟ إذا كان يريد فقط الثعلب ذي الذيول التسعة، فيمكن لآيزن أن يفعل ذلك بسهولة بنفسه."
ملاك قرية المطر المخفية: "هذا صحيح، ولهذا السبب أجد الأمر غريبًا للغاية."
الفتى ذو الشعر المجعد: "هل يمكن أن يكون آيزن يحاول خداع ناغاتو ليأتي ويهاجمه؟"
ملاك قرية المطر المخفية: "لا، هذا مستحيل! إذا كان هناك أي شيء في عالم ناروتو بأكمله تهتم به كونان، فإن صديقها الحميم ناغاتو هو بالتأكيد في المقدمة."
مهووس رفع التنانير: "أعتقد أن هذا غير مرجح. ما هو دافعه لمهاجمة السيد ناغاتو؟ الرينغان؟ بما أن آيزن لا يهتم حتى بأن يكون جينشوريكي الوحش ذي الذيول العشرة، فمن المحتمل أنه لن يطمع في الرينغان."
الفتى ذو الشعر المجعد: "الرينغان؟ هل هدفه حقًا هو الرينغان؟ أنتِ صغيرة جدًا يا رويكو تشان. من المبكر جدًا عليكِ فهم الحقيقة وراء هذا."
مهووس رفع التنانير: "؟"
فنانة الكتب: "ما هو المبكر جدًا؟"
الفتى ذو الشعر المجعد: "آيزن لا يستهدف ناغاتو من أجل الرينغان فقط! هدفه الحقيقي هو كونان! فإذا قضى على منافسه اللعين هذا، ناغاتو، ألن يتمكن من الاستئثار بكونان لنفسه؟"
مهووس رفع التنانير: "يا للهول."
ملاك قرية المطر المخفية: "؟"
الممثل: "؟"
ارتعش حاجبا آيزن قليلًا. حسنًا، لا جدوى من الغضب من ذلك الأحمق. فمن يأخذ شخصًا مثل ساكاتا غينتوكي على محمل الجد، فقد خسر بالفعل!
فنانة الكتب: "إنه نفس الشيء مرة أخرى! أنت حقًا بحاجة إلى تنظيف دماغك يا جين!"
الفتى ذو الشعر المجعد: "ما الذي تعرفه فتاة لم تبلغ الحلم بعد؟ أنا أتحدث بصدق من منطلق غريزة الرجل، غريزة الرجل! كل رجل لديه رغبة قوية في التملك في قلبه!"
فنانة الكتب: "لا، أعتقد أنها مجرد غريزة منحرفة."
الفتى ذو الشعر المجعد: "هاه؟ هل لديك أي إجابات أخرى؟ أخبريني بها!"
فنانة الكتب: "سيد أن ران! أعطه الإجابة الآن ولقنه درسًا!"
ملاك قرية المطر المخفية: "بعد بعض التفكير، ما زلت أعتقد أن الهدف يكمن في كونوها. بما أن آيزن قال إن كونوها ستغرق في الحرب، فهذا يعني أنه ربما كان يحرض على هذا سرًا طوال الوقت. أضف إلى ذلك تورط الأكاتسوكي، فماذا سيصبح مصير كونوها؟"
مهووس رفع التنانير: "آه، هذا. هل ستتحول القرية بأكملها إلى الشكل الذي يريده آيزن؟"
فنانة الكتب: "بفف! تغيير كونوها إلى الشكل الذي تريده؟ في الواقع، ليس تمامًا."