الفصل الرابع عشر: لأنني آيزن
____________________________________________
تأمّل آيزن الرسائل التي تتدفق من أعضاء المجموعة، وهزّ رأسه برفق. لم يكن يريد من وراء ذلك كله سوى إعلان يتردد صداه في الأنحاء، متخذًا من قرية كونوها بأكملها مسرحًا فسيحًا، ليُعلم العالم بأسره بوجود "السيد الأسمى"! ودون أن يضطر إلى تقديم دليل، لأنه هو آيزن.
جنية الأفعى القرمزية: "إذًا، ما الذي ستفعله كونان بعد هذا؟ هل ستمضي قدمًا في تنفيذ خطة آيزن؟"
الفتى ذو الشعر المجعد: "مثل هذه الأمور، حتى لو لم ترغبي في فعلها، فلا حيلة لكِ فيها. عواقب مقاومة آيزن قد تكون أشد وطأة، ومن يدري ما الذي قد يحل بكِ."
فنانة الكتب: "تبًا لك! يقولون ألا تتوقع من الآخرين أن يكونوا بقذارتك نفسها!"
مهووس رفع التنانير: "لكن ما قاله جين سان صحيح. آيزن يراقب عالم النينجا بأسره تقريبًا، وليس هناك مهرب من عينيه."
ملاك قرية المطر المخفية: "لقد نقلت هذه الرسالة إلى ناغاتو، وقد وافق عليها."
جنية الأفعى القرمزية: "آه، أشعر وكأنني أُقاد من أنفي."
فنانة الرسوم: "أجل، علينا أن نعترف بأن سيطرة آيزن قوية للغاية. فبعد أن يُرسم المخطط مسبقًا، يضطر الجميع للقفز إلى داخله، سواء أكانوا راغبين أم لا. هو دائمًا يجد طريقة لإجبار الناس على الخضوع."
الفتى ذو الشعر المجعد: "تشه، يا له من شعور بالعجز."
فنانة الرسوم: "صحيح، لمَ لا تقوم السيدة كونان بتجنيد ناغاتو أيضًا؟ لا أعتقد أن آيزن سيرفض عرض الولاء من قائد منظمة الأكاتسوكي."
مهووس رفع التنانير: "إن لم تستطع هزيمتهم، فانضم إليهم؟"
ملاك قرية المطر المخفية: "هذا... بصراحة، لقد أغرى هذا الاقتراح شياونان إلى حد ما. إذا أصبح ناغاتو تحت إمرة آيزن، فمن الممكن ضمان ألا يعتبره آيزن شوكة في خاصرته ويعمل على التخلص منه. ولكن، هناك مشكلة كبرى هنا، وهي رغبة ناغاتو نفسه. كيف لناغاتو الذي يطلق على نفسه لقب 'السيد الأسمى' أن يرضى بأن يكون تابعًا لغيره؟"
الممثل: "إذا كان يرغب في الانضمام إلى المجموعة، فالوقت لم يحن بعد."
فنانة الكتب: "ماذا تقصد بذلك؟"
الممثل: "لقد سمح آيزن لكونان بالتقرب منه لأنه شعر بالفضول والاهتمام تجاهها. لكن ناغاتو مختلف، فقد كان آيزن يراقبه منذ زمن طويل ولديه فهم عميق له. في مثل هذا الوضع، فإن المبادرة بالتقرب منه ستثير حتمًا شكوك آيزن وريبته. كما أن ناغاتو لن يرغب بالتأكيد في أن يكون تابعًا لفتى يافع، أليس كذلك؟"
ملاك قرية المطر المخفية: "إذًا، يا سيد أن ران، متى تعتقد أن الوقت سيكون مناسبًا؟"
كان من الواضح أن شياونان قد بدأت تعتبر أن ران سندًا لها، فقد شعرت أنه يشبه المخططين العسكريين الذين تصفهم القصص المصورة والروايات.
الممثل: "بعد انتهاء الحادثة التي سيفتعلها آيزن في كونوها، سيكون الوقت قد حان. في تلك اللحظة، قد يفاجئ آيزن عالم النينجا بأسره."
فنانة الرسوم: "هل يقول السيد أن ران إن آيزن سيخرج من خلف الكواليس بعد هذه الحادثة؟ هل هذا صحيح؟"
الممثل: "آيزن شخصية كهذه، لن يرضى بالبقاء خلف الستار إلى الأبد. ما إن تسنح له الفرصة وتتوفر لديه الثقة الكافية، سيقوم بانتقال باهر من خلف الكواليس إلى واجهة المسرح. تمامًا كما فعل في مجتمع الأرواح."
ملاك قرية المطر المخفية: "مسرح؟ هل يمكن أن تكون الأحداث التي ستقع في كونوها هذه المرة مجرد مسرح أعده آيزن عن عمد؟"
الممثل: "ليس مجرد احتمال، بل هو أمر مؤكد."
الفتى ذو الشعر المجعد: "ها، ألا تبدو واثقًا أكثر من اللازم؟ في النهاية، هذه مجرد نظريات. أين الدليل؟ أين هو الدليل؟!"
الممثل: "لا حاجة لدليل، لأنني آيزن."
مهووس رفع التنانير: "إحم، السيد أن ران يمزح مجددًا."
فنانة الرسوم: "يا لها من شخصية متسلطة لا تحتاج إلى دليل! حتى لو كان مجرد استنتاج، فهو منطقي ومقنع بما فيه الكفاية. على عكس ذلك المثير للمشاكل الذي لا يجيد سوى إثارة المتاعب."
الفتى ذو الشعر المجعد: "من الذي تنعتينه بمثير المشاكل، أيتها اللعينة!"
فنانة الكتب: "همم، هذا غريب. لم أذكر أي اسم، فلماذا أنت قلق إلى هذا الحد؟ هل يمتلك جين سان وعيًا ذاتيًا حتى؟"
الفتى ذو الشعر المجعد: "جيد جدًا، أيتها الأخت المشاكسة! جين سان سيتذكركِ، فلا تدعي الفرصة تفلت من يدي!"
فنانة الكتب: "هاها، لقد أخفتني حقًا."
جنية الأفعى القرمزية: "هل كنتما عدوين في حياتكما السابقة؟ أتشعران بعدم الارتياح إن لم تتشاجرا كل يوم؟"
مهووس رفع التنانير: "بالمناسبة، هل أنا الوحيدة التي تظن أن السيد أن ران يتقمص الدور أكثر من اللازم؟ هل سيسبب هذا مشاكل؟ سمعت أنه إذا تخيل المرء نفسه شخصًا آخر باستمرار، فقد يصاب بأعراض الفصام."
ملاك قرية المطر المخفية: "هل الأمر بهذه الخطورة؟ يبدو أنه يجب على السيد أن ران أن يكون أكثر حذرًا."
الممثل: "شكرًا على التذكير."
بالتأكيد، لم يصدقه أحد. لكن آيزن كان قد توقع ذلك، فنظر بهدوء نحو الشمس الغاربة التي ألقت أشعتها الأخيرة حجابًا ذهبيًا على القرية بأكملها. لم يستطع آيزن إلا أن يتنهد بهدوء.
"يا له من مشهد بديع!"
لكن من المؤسف أنه على الأغلب لن يرى مثل هذا الجمال مرة أخرى لوقت طويل، فالشخص الذي سيدمره هو نفسه.
"سوسكي كن، سوسكي كن!" قاطع صوتٌ قادمٌ من الخلف أفكار آيزن. استدار ليرى فتاتين جميلتين تختلفان في أسلوبهما تمامًا؛ إحداهما وديعة ورشيقة تبدو مسالمة للغاية، والأخرى تظهر بمظهر جامح ومتحرر.
"إنها الآنسة ميتاراشي والآنسة يوهي." انطلق صوت آيزن الجذاب وهو يقول: "أأنتما في جولة تسوق؟" لقد لمح أكياس التسوق في أيديهما.
"كم مرة أخبرتك ألا تستخدم معي الألقاب الرسمية؟" بدت ميتاراشي أنكو، التي كانت تربط شعرها على هيئة ذيل حصان وترتدي سترة واقية من الرياح، غير راضية عن طريقة مخاطبته لها. قلبت عينيها وقالت: "ثم إنك مهذب جدًا معي، لكن هل أنت مهذب مع كورناي أيضًا؟ هل أنت لوح خشبي؟"
"أنكو، هذا فظ جدًا!" صاحت يوهي كورناي وقد احمرّ خداها، وسارعت بجذب صديقتها إلى الخلف، ثم أضافت: "أنا آسفة يا سوسكي كن. أنت تعرف شخصية أنكو، لكن... حقًا لا داعي لكل هذا التهذيب."
"يبدو أنني كنت مخطئًا." اعترف آيزن بخطئه بصدق، وبادر بدعوتهما قائلًا: "لأعبر عن أسفي، دعاني أعزمكما على تناول الدانغو."
"أنا أريد أيضًا!"
ما إن كادت أنكو وكورناي توافقان، حتى دوى صوت مرح فجأة من الجانب.
"آيزن، أنا أريد بعض الدانغو أيضًا!" وبينما كان يتحدث، تقدم نحوهما فتى أسود الشعر يحمل سيفًا صغيرًا على ظهره.
"أوتشيها شيسوي؟"
"لقد دعانا سوسكي، لمَ تتدخل أنت في الأمر؟" كانت أنكو مستاءة جدًا من الفتى ذي الشعر الأسود الذي أتى ليفسد الموقف. أخيرًا سنحت لها فرصة جيدة كهذه للجمع بين صديقتها المفضلة وآيزن، لكن هذا المصباح الكبير لم يدرك ذلك؟
"آيزن هو صديقي المفضل، لمَ لا يمكنني المجيء؟" سأل شيسوي باستقامة، ووضع يده على كتف آيزن بطريقة استعراضية.
"أيها الوغد!" انفجر غضب أنكو في الحال، وقبضت على يديها وهي تلوح بهما نحو شيسوي. "هل تريد القتال؟"
"أوه، هيا بنا." رد شيسوي بالمثل.
"حسنًا، يا شيسوي." تنهد آيزن وقال بعجز: "أنا..."
*رن، رن، رن.*
قبل أن يتمكن آيزن من إنهاء كلماته، دوى صوت إنذار حاد في جميع أنحاء كونوها. تغير تعبير أوتشيها شيسوي على الفور، وقال وهو غير مصدق: "هل هذا استدعاء طارئ لمستوى الجونين؟"
"هل حدث شيء كبير مرة أخرى؟" كان وجه يوهي كورناي مليئًا بالتوتر أيضًا. كانت آخر مرة سمعت فيها نداءً للحرب قبل خمس سنوات عندما غزت قرية الرمال. هل يمكن أن تكون قرية نينجا أخرى تهاجم مرة أخرى هذه المرة؟
"أنا آسف يا كورناي." تنفس آيزن الصعداء وقال معتذرًا: "يبدو أن عزيمتي لكِ على الدانغو ستؤجل."
"لا بأس يا سوسكي كن." كانت يوهي كورناي سعيدة بشكل واضح بتغيير آيزن لطريقة مناداته لها، وقالت بهدوء: "ستكون هناك فرص دائمًا في المستقبل."
"هذا صحيح." غمزت أنكو من الجانب وقالت: "الطريق ما زال طويلًا أمامنا."
"آه، الطريق ما زال طويلًا أمامنا." لم يستطع أحد أن يسمع أنه عندما نطق آيزن هذه الكلمات الأربع، كان هناك شيء غريب في نبرته. إلى أن استدار واختفى ظهره تدريجيًا. فجأة، عبست يوهي كورناي، ونشأ في قلبها هاجس مشؤوم للغاية.
ماذا؟ هل هاجمت قرية الضباب المخفية بالفعل موقعًا حدوديًا لأرض النار وأعلنت الحرب على كونوها دون سابق إنذار؟! في تلك اللحظة، سادت ضجة عارمة في قاعة مؤتمرات كونوها، وارتسمت على وجوه جميع كبار النينجا تعابير من الذهول والدهشة وعدم التصديق.
لو لم ينقل الهوكاغي نفسه هذه المعلومة، لما صدقها سوى قلة قليلة من الناس. ناهيك عن أن قرى النينجا الكبرى كانت قد وقعت اتفاقية الهدنة قبل بضع سنوات فقط، فضلًا عن الموقع الجغرافي لقرية الضباب المخفية وحده... لم قد يهاجمون كونوها؟ وما هو هدفهم؟
ساد الشك والحيرة. لكن في النهاية، كان الحاضرون جميعًا من الجونين المتمرسين في المعارك، وسرعان ما استعادوا هدوءهم. باتباع تعليمات الهوكاغي، عاد كبار النينجا الذين نوديت أسماؤهم إلى منازلهم لحزم أمتعتهم والاستعداد للتوجه إلى الجبهة.
كان كل من آيزن وشيسوي من بين الذين تم استدعاؤهم كجونين. ففي النهاية، ذاع صيت نجمَيْ كونوها التوأم في ساحة معركة قرية الضباب المخفية، وكانا يمتلكان القدرات والخبرة الكافية للتعامل مع نينجا الضباب.
ولكن في هذه اللحظة، من الواضح أن آيزن لم يكن هادئًا ورصينًا كما كان في المرة الأخيرة التي ذهب فيها إلى الخطوط الأمامية. كانت حاجباه مقطبين، وتعبيراته قلقة بعض الشيء. حتى أن أوتشيها شيسوي، بحواسه الحادة، سمعه يغمغم لنفسه.
'هل ستذهب حقًا إلى هذا الحد؟'
ماذا يعني هذا؟ تسمّر شيسوي في مكانه، وارتسمت نظرة من الدهشة على وجهه. ومع ذلك، لم يسأل بتهور داخل القاعة. بعد الاجتماع، تبع آيزن خارج غرفة الاجتماعات. سار الاثنان، وكل منهما مثقل القلب، في شوارع كونوها الطويلة. ثم سحب شيسوي آيزن إلى زقاق جانبي.
"آيزن، هل تعرف شيئًا؟ هل كان غزو قرية الضباب هذا مدبرًا مسبقًا؟"
"كما توقعت، لقد لاحظت الأمر بعد كل شيء." فوجئ آيزن في البداية، وكانت عيناه خلف العدسات الزجاجية معقدة بعض الشيء وهو يقول: "أرجوك سامحني يا شيسوي. لم أقصد إقحامك في هذا."
"ما هذه التفاهات التي تتحدث عنها!" وضع شيسوي يديه على كتفيه باستياء، وعيناه متسعتان. "ألسنا صديقين مقربين؟ كصديقين مقربين، يجب أن نتقاسم أعباءنا!"
"آه، تحديدًا لأننا صديقان مقربان..." تراجع آيزن نصف خطوة إلى الوراء وهمس: "لهذا السبب لا أريدك أن تتورط في هذا الأمر. سأحمل هذا الظلام الثقيل وحدي."
حدق شيسوي في عيني صديقه، وكأنه يستشعر حزنًا لا يوصف مخبأً في تعابيره. "آيزن، أنت..."
*وش!*
قبل أن يتمكن من إنهاء كلماته، ظهر فجأة اثنان من الأنبو يرتديان أقنعة حيوانات واقتربا من آيزن وشيسوي.
"هل أنتما من نينجا الجذور؟" أدرك شيسوي على الفور هوية الرجلين وسأل بتعبير غاضب ونبرة سيئة. "ماذا تفعلان هنا؟"
ألقى نينجا الجذور قصير القامة نظرة عليه ثم حوّل بصره إلى آيزن. "آيزن سوسكي، لقد أصدر السيد أمر استدعاء لك."
استدعاء؟ بدا أن أوتشيها شيسوي قد فكر في شيء ما وتغير تعبيره بشكل جذري. أما آيزن، فبدا وكأنه توقع هذا وأومأ برأسه بشكل طبيعي.
"نعم، فهمت."
وبينما كان يستدير، حرّك شفتيه قليلًا تجاه شيسوي. تقلصت بؤبؤا عيني الأخير على الفور، وتوقفت الحركة التي كان ينوي بها إيقافه في الحال. بدا أن نينجا الجذور لم يريا شفرتهما السرية وغادرا مع آيزن.
وبينما كان يراقبهما يغادران، تغير تعبير شيسوي عدة مرات. أخيرًا، صر على أسنانه واستدار وسار في الاتجاه المعاكس.
الأرض الطاهرة.
ظهرت حجرة سوداء من العدم، وخرجت شخصيات آيزن ونيجنا الجذور من الفراغ. "أهلًا بعودتكم، شكرًا على عملكم الشاق." جلس آيزن على كرسي الاستلقاء وتحدث بصوت ناعم. خلع عضوا الأنبو قناعيهما في هذا الوقت، وكانا كونان وأوتشيها إيتاتشي.
في هذه اللحظة، تحولت أنظارهم جميعًا إلى الشاشة الرابعة على اليسار، والصورة المعروضة هناك كانت لأوتشيها شيسوي الذي عاد إلى منزله في صمت. أسند آيزن خده بيد واحدة، وألقى نظره أيضًا على الشاشة، وارتسمت ابتسامة خفيفة على شفتيه. "الخيار لك يا شيسوي كن. ماذا ستختار؟"
تم نقل هذا المشهد أيضًا إلى المجموعة بواسطة شياونان على شكل استكمال للذاكرة.
الفتى ذو الشعر المجعد: "أشعر وكأنني شهدت مأساة بالفعل، هذا قاسٍ جدًا! جين سان سيذهب لتناول مثلجات الفراولة لتهدئة أعصابه!"
فنانة الكتب: "لقد استغل ثقة أوتشيها شيسوي ورابطتهما، ونصب الفخاخ لكل من شيسوي ودانزو في نفس الوقت. هذا ليس إنسانًا، هذا الآيزن ليس إنسانًا حقًا!"
جنية الأفعى القرمزية: "ليس فقط الثقة والروابط، بل أيضًا فضول شيسوي وإدراكه الحاد. لقد أخذ آيزن كل هذا في الحسبان."
مهووس رفع التنانير: "مخيف جدًا! شعرت بخطر ورعب آيزن عن قرب! يمكنه أن يجعل الناس يطورون الموقف الذي بناه دون أن يدركوا ذلك، مما يجعل من المستحيل عليهم التحرر."
فنانة الكتب: "لا تخافي، لا تخافي، تعالي لأحتضنكِ يا رويكو."
مهووس رفع التنانير: "أجل، احتضنيني."
الفتى ذو الشعر المجعد: "همف! جين سان، صدري واسع جدًا أيضًا، لذا سأدعكما تحتضناني على مضض. لا تغتررن كثيرًا أيتها الفتيات الصغيرات."
فنانة الكتب: "اغرب عن وجهنا أيها العم المنحرف."
مهووس رفع التنانير: "أيها العم، لديك سروال داخلي على رأسك، وعليه نقش دب."
جنية الأفعى القرمزية: "بففف."
ملاك قرية المطر المخفية: "جين، لا تتحرش بالأطفال."
الفتى ذو الشعر المجعد: "أنا... اللعنة، كل ما أريده هو عناق مريح! لماذا تحول الأمر إلى هذا؟ هل كان حقًا منحرفًا كما يبدو عادة في مجموعة المحادثة؟"
سقط ساكاتا غينتوكي، وعلى رأسه سروال الدب، في تفكير عميق.
الممثل: "هل أنا الوحيد الذي يعتقد أن تمثيله مرعب أيضًا؟"