الفصل المئة والثمانون: غزوٌ من ثقبٍ أسود
____________________________________________
لتحطيم القيود التي تكبِّل جسدكِ، عليكِ أولًا تحرير كل الأبعاد. فبتحريرها جميعًا، تصلين في النهاية إلى تحرير ذاتكِ. قد يبدو هذا صعب المنال، لكنها تؤمن بقدرتهم على تحقيق النصر!
لين فنغ جياو: "همم؟ يبدو أن شيئًا ما قد ظهر في السماء فوق كيسامي؟"
فنانة الكتب: "أجل، يبدو كذلك. هل... هل هذا ثقب أسود؟"
عبر الشاشة، استطاع الجميع رؤية فراغ أسود يتشكل في سماء قرية كونوها. بدأ الأمر كثقب دائري صغير لا يتجاوز قطره نصف متر، لكنه سرعان ما أخذ يتمدد بعنف في كل الاتجاهات.
مهووس رفع التنانير: "ما هذا بحق الجحيم؟ هل هو حقًا ثقب أسود؟"
فتاة الفأس: "مستحيل، يتطلب تشكُّل الثقب الأسود نجمًا على وشك الموت أولًا. وعالم ناروتو لا يبدو كنجمٍ أصلًا، فضلًا عن كونه على وشك الفناء."
الأجعد: "همم. بالنسبة لي، لا يبدو كثقب أسود، بل أشبه بصدع أسود."
فنانة الكتب: "وما هو الصدع الأسود بحق السماء؟ من في عالم ناروتو قادر على صنع شيء كهذا؟ هل هناك آيزن آخر هناك؟"
الأجعد: "ولمَ لا؟ لا تدعي خيالكِ مقيدًا بالقواعد والأنظمة يا آلي تشان! طالما أن هناك هوكاغي آخر، فهذا يثبت أنه قد يكون هناك حاصد أرواح آخر أيضًا!"
مهووس رفع التنانير: "ربما يوجد. لكن حتى لو كان الأمر كذلك، فإن آيزن لن يعيش إلا في عالم حاصدي الأرواح. ما قصة انتقاله إلى عالم ناروتو؟ هل هذه مزحة تقاطع عوالم خيالية؟"
شرير مجتمع الأرواح: "حديثك هذا يذكرني بجدلية فيروس آيزن الذي اخترعه جين."
فنانة الرسوم: "هاهاها، تلك كانت لقطة كلاسيكية! لقد ورّط جين نفسه في مشكلة فقط لخداع الناس، مخترعًا فيروس آيزن الغبي ذاك."
مهووس رفع التنانير: "والأهم من ذلك أن الأخت هوا والمستعار صدّقا الأمر في ذلك الوقت."
المستعار: "آه، من كان ليتخيل أن رفيقًا قاتل يومًا بجانبنا سيسلك طريق اللاعودة هذا؟ كنت أحمقًا جدًا لأنني اخترت الوثوق به!"
الأجعد: "هراء، لم يكن لديك خيار آخر. منذ الجملة الأولى التي نطقت بها، صدقت حتى علامات الترقيم. لا يمكنك لومي على عدم قدرتك على التمييز يا جين سان. هذا خطؤك أنت."
شرير مجتمع الأرواح: "بالفعل، كل شيء كان خطئي. كنت ساذجًا جدًا في ذلك الوقت، وقد علمتني درسًا. يؤلمني التفكير في الأمر قليلًا، لكن ما زال عليّ أن أشكرك."
فتاة الفأس: "شكر الأخت هوا هو مجرد شكر رمزي، أرجوك لا تفهم الأمر خطأ. لو كان بإمكان أعضاء المجموعة إيذاء بعضهم البعض، لكانت قد استلت سيفها وقطعتهم إربًا بالفعل."
ملاك قرية المطر المخفية: "هذا الأمر يعتبر الآن من تاريخ الأخت هوا المظلم، لكنها اختارت مواجهته مباشرة ولم تكترث له على الإطلاق."
الوسيم من جزيرة الجمجمة: "ربما هذا هو ما يجب أن تبدو عليه الأخت الكبرى الناضجة حقًا."
فنانة الكتب: "هناك أمر غريب. كيف لم يلاحظ المسافر عبر الزمن أي شيء غير عادي فوق رأسه حتى الآن؟"
على الشاشة، كان الثقب الدائري الصغير قد اتسع ليبلغ قطره أكثر من عشرة أمتار، وكأن فجوة عملاقة قد اشتعلت في ستارة السماء، خالقةً مشهدًا خياليًا. لكن المسافر عبر الزمن ونينجا كونوها الواقفين تحت هذه السماء لم يلحظوا الأمر في البداية، وظلوا يواصلون تعبئتهم الحماسية استعدادًا للمعركة.
'هل يحاول هذا الوغد دفع كونوها بأكملها إلى الهاوية؟'
كان ميتومون إين يراقب الموقف بقلق شديد، وقد شعر أنه لو هاجم منظمة الأكاتسوكي حقًا بالطريقة التي اتبعها الهوكاغي الجديد، فإن ذلك سيثير حتمًا حذر القرى الأخرى وقمعها. وحينها، ستندلع حرب نينجا عالمية جديدة مرة أخرى، وستصبح كونوها بأكملها هدفًا للنقد من الجميع!
'انتهى الأمر، لقد انتهى كل شيء حقًا.' تنهد ميتومون إين بعمق ورفع رأسه إلى السماء. 'هيروزن، لقد فعلتها حقًا... هاه؟'
"ما هذا؟ ما ذلك الشيء؟" صرخ وهو يشير إلى السماء البعيدة، وقد اتسعت عيناه ذهولًا. متأثرًا بحركته، رفع هاتاكي ريوفو رأسه هو الآخر في حيرة، فرأى أمامه فراغًا أسود عدميًا.
"ما الذي يجري؟" بصفته مسافرًا عبر الزمن، كان يعتبر نفسه واسع الاطلاع. لكن المشهد أمامه تركه في حيرة تامة، عاجزًا عن فهم ما يحدث. هل يمكن لأحد أن يفسر له سبب وجود ثقوب سوداء في عالم ناروتو؟ هل أصبح هوكاغي مزيفًا؟
الفتى ذو الشعر المجعد: "إنه يشكك في وجوده الآن. هذا الرجل يشكك في وجوده برمته!"
فنانة الرسوم: "أتفهم شعوره. لا بد أنه مرتبك تمامًا الآن. لو واجهت شيئًا كهذا، لربما كنت سأكون في نفس حالته. فالأمر يتجاوز حدود فهمي تمامًا."
الرجل بذيء اللسان ذو البذلة: "ها، هؤلاء أنتم أيها المبتذلون! لو كنت مكانه، لما اهتممت أبدًا. ما الفرق بين وجود ثقب إضافي في السماء أو نقصه؟ الأمر ليس وكأن مؤخرتك قد شُقَّت نصفين، فلماذا الاكتراث؟"
لين فنغ جياو: "...ها قد بدأ مجددًا، هراء ديدبول الذي لا يُفهم. أي شخص طبيعي سيهتم بهذا الأمر، أليس كذلك؟ على سبيل المثال، ماذا لو سقط سكين أو أي شيء خطير آخر من تلك الفجوة؟"
الرجل بذيء اللسان ذو البذلة: "ماذا تقصدين بـ’ماذا نفعل‘؟ ما الذي تقولينه بحق الجحيم؟ أنا لا أموت على أي حال، لذا حتى لو سقطت الشمس، فلا علاقة لي بالأمر!"
فنانة الرسوم: "بالتأكيد، أنت أناني حقيقي! طالما أنني على قيد الحياة، فليذهب العالم إلى الجحيم، أليس كذلك؟"
الرجل بذيء اللسان ذو البذلة: "لا، كنت أمزح فحسب. عند التفكير في الأمر، لا يمكن للعالم أن يتدمر حقًا. وإلا، فإن كل أولئك الأشخاص اللطفاء الذين أعرفهم سيتحولون إلى رماد، تاركينني وحيدًا مع سيفي السريع. لن يكون ذلك ممتعًا."
الأجعد: "وكيف لا يكون ممتعًا؟ يمكنك بالتأكيد الاستمتاع بنفسك! يمكنني حتى تفكيك مسدسك واللعب به ثم إعادة تجميعه."
القطة الصغيرة الكسولة: "بفففت، أي نوع من الحيل الشيطانية هذه؟"
جنية الأفعى القرمزية: "منطقيًا، لا يفترض بي أن أفهم ما يتحدث عنه جين. لكن في الواقع، فهمت الأمر على الفور. لذا، يبدو أنه لا أمل مني."
مهووس رفع التنانير: "لا داعي للذعر يا أختي مو تشو، على الجميع أن يمر بهذه المرحلة!"
شرير مجتمع الأرواح: "إذًا، ما هو هذا الثقب الأسود بالضبط؟"
هذا ممثل: "إن لم أكن مخطئًا، يجب أن يكون شيئًا شبيهًا بجهاز انتقال آني. بعبارة أخرى، هو تجسيد بديل لقوانين الفضاء."
فتاة الفأس: "جهاز انتقال؟ هل يمكن أن يكون..."
في اللحظة التي أرسلت فيها غوي يانا هذه الرسالة، انطلقت فجأة أشعة ذهبية من الفراغ الأسود. اخترقت هذه الأشعة الأرض مباشرة داخل قرية كونوها، لكنها لم تسبب أي ضرر للتربة.
بعد ذلك، وسط ذهول الجميع ودهشتهم وعدم تصديقهم، هبطت شخصيات ترتدي أزياء غريبة ببطء إلى الأرض تحت غطاء من الضوء الذهبي.
وفي هذه اللحظة، ظهرت هالة حمراء دموية في عيني هوشيغاكي كيسامي.
خمسة غزاة هبطوا من الثقب الأسود في السماء، أحاطت برؤوسهم هالات حمراء دموية. من خلال المعلومات التي كشفتها الهالة، رأى كيسامي بوضوح أنهم جميعًا متجسدون. ومن الواضح أن المتجسد الذي تحيط به هالة حمراء ليس شخصًا بسيطًا.
وهذا هو الحال بالفعل. فالرجال الأربعة والمرأة الواحدة الذين ظهروا أمامهم هم جميعًا هاربون إقليميون في عالم التجسد الوطني. ويشير مصطلح "الهاربون الإقليميون" إلى أولئك المتجسدين الذين ارتكبوا جرائم شنيعة في مناطقهم، ولم يعد بإمكانهم الاستمرار في العيش هناك، فاضطروا إلى الفرار. وخلال فترة نفيهم، تعرفوا على بعضهم البعض وشكلوا مجموعات صغيرة كهذه.
قائد هذه المجموعة كان الشاب الأشقر الواقف في المنتصف، ويدعى بالك. متجسد من الرتبة السادسة، وتخصصه مبارز سحري. كان في الأصل واحدًا من أقوى عشرة رجال في منطقة شيلوه، ولكن بسبب الآثار الجانبية للتحول الشيطاني، فقد سيطرته على وعيه وذبح جميع المتجسدين في برج التجسد، بمن فيهم شقيقه، وأصبح مطلوبًا من قبل جميع المتجسدين في منطقة شيلوه بأكملها.
"أوه، لقد وجدنا نقطة التفرد." نظر بالك حوله وأخيرًا ثبت نظره على هاتاكي ريوفو. "يبدو أننا محظوظون جدًا."
"لا تكن مهملاً، فنقاط التفرد عادةً ما تكون كيانات غير بسيطة." قال الشاب ذو الشعر الأسود الواقف على يساره. كان هذا الشاب يدعى يانغ يي فنغ، من منطقة دونغتشو. متجسد من المستوى الخامس، متخصص في زراعة السيف. عُرف يومًا بالنجم الصاعد في منطقة دونغتشو، لكنه دمر تمثال روح السيف في منطقته، فأصبح آثمًا بنظر الجميع.
"لا يهم. أي نوع من الشخصيات يمكن أن يظهر في مجرد زنزانة من المستوى الرابع؟" قال الرجل الذي يليه، وهو رجل في منتصف العمر ذو خدين نحيلين يرتدي رداءً طويلاً. كان اسمه يالدا، ساحر ظلام من المستوى الخامس من أمريكا الجنوبية. خلال إحدى المهام، أساء إلى شخصية بارزة في أمريكا الشمالية، فتخلت عنه مجموعة المتجسدين في أمريكا الجنوبية بأكملها.
"هل نسيتم حادثة الميدان الدامي في منطقة شيلوه؟" قالت المرأة ذات الشعر الأسود الواقفة في الخلف الأيسر للفريق. "لا تستهينوا بوجود أي زنزانة." كانت هذه المرأة ذات وجه أصفر أيضًا، واسمها أساغي يوري، من منطقة يينغتشو. قاتلة من المستوى الخامس، تتفوق في أعمال المخابرات وأساليب الاغتيال الفعالة. على عكس الآخرين الذين أُجبروا على المنفى، بادرت هي بقتل زملائها في الفريق كعربون ولاء وانضمت إلى الفريق.
"أعتقد أن الآنسة ليلي على حق. لا يمكننا الاستخفاف بالأمر." قال الرجل القوي الذي يشبه البرج الحديدي خلف اليمين بصوت أجش. كان الرجل الضخم أصلعًا ويرتدي درعًا حديديًا فضيًا. كانت له لحية حمراء داكنة على ذقنه، وبدا نزيهًا بعض الشيء. لكن مظهره البسيط والصادق خادع للغاية. اسم "الشيطان ذو اللحية الحمراء" يمكن أن يجعل الأطفال يتوقفون عن البكاء في الشرق الأقصى. مات على يديه عدد لا يحصى من السكان الأصليين والمتجسدين، وحتى رفاقه من نفس القبيلة والمواطنين، وبغض النظر عن الجنس أو العمر أو المكانة، كانت موتة الجميع بائسة للغاية.
"بما أنكم جميعًا خائفون، دعوني أتصرف أنا." هز يالدا ذراعه وأخرج عصا سوداء خالصة من كمه.
"أنا لست خائفة، أشعر فقط بالحاجة إلى توخي الحذر." هزت أساغي يوري رأسها وصححت له. "لكن بما أن الأمر تحول إلى مناوشة، فلا وقت لجمع المعلومات."
كانت مجموعة المتجسدين تتحدث فيما بينها، بينما بدا أن نينجا كونوها على الجانب الآخر، مثل هاتاكي ريوفو، قد استوعبوا الموقف للتو.
"من أنتم؟" قطب هاتاكي ريوفو حاجبيه، وملأ الحذر وجهه. طريقة لباس هؤلاء الناس ذكرته بمهنة عرفها في حياته السابقة، تسمى "متقمصي الشخصيات". لكنه كان متأكدًا من أن مثل هذه المهنة لا وجود لها في عالم ناروتو. إذًا، من هم ولماذا خرجوا من الثقب الأسود؟
"كم هو مثير للاهتمام! إنه يسأل من نكون؟" ابتسمت أساغي يوري. التفتت إلى بالك بجانبها وسألت: "عادةً، نقطة التفرد لن تسأل هذا النوع من الأسئلة، أليس كذلك؟"
"نعم، هناك نقاط تفرد لا يعرف فيها الأشخاص أي شيء." أجاب بالك بهدوء. "لكن عادة ما يكون ذلك لأن أدمغتهم بطيئة جدًا في الاستجابة."
"ماذا تعني بنقطة التفرد؟" شعر هاتاكي ريوفو فجأة بشعور سيء في قلبه وقال بصوت فارغ: "ما الذي تتحدثون عنه؟"
"لا تكن ساذجًا هكذا. يجب أن تعرف ذلك بوضوح." نظر إليه يالدا بكآبة وابتسم. "نقطة التفرد هذه تعني أنها كيان موجود في عالم لا ينتمي إليه."
ماذا؟ تجمد هاتاكي ريوفو في مكانه للحظة، وعلت وجهه نظرة من عدم التصديق المطلق. شعر بأن كشف سره الأكبر بهذه الصراحة قد أربكه تمامًا.
"كيان لا ينتمي إلى هذا العالم؟"
"سيدي الهوكاغي، ما الذي يحدث؟" كان بقية نينجا كونوها في حالة من الضجة أيضًا، تظهر على وجوههم تعابير الصدمة والدهشة.
"لا تضيعوا المزيد من الوقت في الحديث معه. فلنبدأ العمل الجاد." قال بالك بهدوء، لم تظهر على وجهه أي مشاعر. "نقطة تفرد من هذا المستوى يجب أن تساوي خمسين ألف نقطة على الأقل."
"بعد أن أتخلص منه، يمكنني أيضًا تغيير سيفي." أومأ يانغ يي فنغ موافقًا.
ومض ظل، ووضعت أساغي يوري خنجرًا على عنق هاتاكي ريوفو. لعقت شفتيها وابتسمت. "لا تتحرك يا عزيزي. لن أؤذيك." ثم ضغطت بقوة على معصمها وطعنته مباشرة في شريانه.
بانغ. تحول هاتاكي ريوفو فجأة إلى سحابة من الدخان، وعندها فقط أدركت أساغي يوري أن خنجرها أخطأ الهدف.
"ليس سيئًا، يمكنك الرد بالفعل." ذُهلت أساغي يوري وحولت نظرها إلى جانبها. هناك، ظهر هاتاكي ريوفو من جديد.
"أنتم... أنتم متجسدون؟" آلية تشكيل الفريق، وكسب النقاط بالقتل، والملابس الغريبة للغاية لهؤلاء الناس، ذكرته أخيرًا بالمجموعة التي تظهر غالبًا في الروايات على الإنترنت. لكن لو لم يرَ ذلك بأم عينيه، لما تخيل أبدًا أن مسافرًا عبر الزمن مثله سيواجه يومًا ما متجسدًا.
'هذا خطأ، خطأ بالتأكيد! لقد ظننت أنني أعيش في سيناريو رواية معجبين لناروتو، لكنه تحول الآن إلى فضاء السيد الأسمى الخاص بقصص التدفق اللانهائي. لماذا حدث هذا؟ ألست أنا البطل؟' شعر هاتاكي ريوفو بالارتباك العميق، وارتجفت يده اليمنى التي كانت تمسك بالكوناي قليلًا.
جنية الأفعى القرمزية: "يبدو أن هذا المسافر عبر الزمن في ورطة."
فنانة الرسوم: "إنه يشك في حياته الآن. كنت أظن أنني البطل، لكن فجأة ظهرت مجموعة من المتجسدين. هذا مزعج للغاية، مجرد التفكير فيه يجعلني أشعر بالسوء."
مهووس رفع التنانير: "وهؤلاء المتجسدون يبدون أقوياء جدًا، أحدهم في المستوى السادس. أتذكر أنه كانت هناك ضجة كبيرة في عالم كينغ كونغ في وقت سابق، وذلك الذي قتله آن ران كان في المستوى الرابع فقط؟"
هذا ممثل: "نعم، المستوى الرابع."
فتاة الفأس: "المستوى الرابع قوي جدًا بالفعل، المستوى السادس... مخيف بعض الشيء التفكير فيه."
هذا ممثل: "الأمر مختلف. تلك الشخصية من المستوى الرابع كانت قوية جدًا بسبب أدواته القوية. تلك الأدوات يمكنها حتى استعباد غودزيلا، لذا فهو يعتمد على أشياء خارجية. قوته الخاصة ليست أقوى بكثير من شخص عادي."
شرير مجتمع الأرواح: "إذًا في عالم كينغ كونغ، كان يستعير قوة تلك الوحوش؟"
لين فنغ جياو: "بعبارة أخرى، حتى المستوى السادس ليس بهذه القوة؟"
هذا ممثل: "لا بأس به، لا ينبغي أن تكون هناك مشكلة في سحق عالم ناروتو. حتى لو جاءت كاغويا أوتسوتسوكي، أخشى أنها لن تكون خصمه." بالطبع، كان هذا مجرد استنتاج من آن ران بناءً على قوة متجسد من المستوى الرابع. لم تكن لديه فكرة عن مدى قوتهم الفعلية دون الاتصال بهم حقًا.
الأجعد: "هذا مجرد ’لا بأس به‘؟ مجرد ’لا بأس به‘؟ إذا كان هذا هو تقييمك، ألا يجعلنا ذلك جميعًا عديمي الفائدة؟"
شرير مجتمع الأرواح: "كاغويا أوتسوتسوكي مجرد ’لا بأس بها‘، مقارنة بها، يويوي لا تزال أقوى."
الأجعد: "هذا مؤكد، يويوي هي في الواقع التطور الفائق لكاغويا أوتسوتسوكي! ولكن حتى كاغويا أوتسوتسوكي ليست شيئًا يمكن للضعفاء مثلنا هزيمته!"
الرجل بذيء اللسان ذو البذلة: "مهلًا، من تدعوه بالضعيف؟ يا عمي، أنا لا أوافق على هذا القول. لست ضعيفًا! إذا كانت لديك الشجاعة، استدعِ تلك المرأة ذات الأربعة أعين ودعني أقاتلها لخمس مئة جولة!"
فنانة الكتب: "أربعة أعين لعين، أنت سام حقًا."
القطة الصغيرة الكسولة: "اللعنة، فهمت على الفور لماذا لديها أربعة أعين."
الأجعد: "هيا يا ديدبول الأحمق! لا يمكنك إطلاق النار إلا لخمس ثوانٍ، وما زلت تفكر في خمس مئة جولة؟ لا يمكنك الصمود لخمس جولات حتى، أتصدق ذلك أم لا؟"