الفصل المئة والخامس والتسعون: هوية مزدوجة وبرج الفردوس
____________________________________________
فنانة الكتب: "لا يمكنك اختيار سوى هويتين، وهذا يكفي في الوقت الحالي! انظر إلى نفسك، هل هذه لغة بشرية أصلًا؟"
القطة الكسولة: "سأبلغ عن هذا! يوجد هنا شخص يحظى بامتيازات خاصة! لم أتوقع قط أن مجموعة محادثة عابرة للأبعاد كهذه ستمارس المحسوبية أيضًا؟ هذا يقلب كل المفاهيم رأسًا على عقب يا رفاق!"
شرير مجتمع الأرواح: "ما الذي يقلب المفاهيم في هذا؟ ألم نكن نعلم بالفعل أن قائد المجموعة يتمتع بامتيازات؟"
مهووس رفع التنانير: "كنت أعلم هذا منذ زمن طويل، لكنني لم أتوقع أن تكون الامتيازات بهذا القدر من الفظاعة! اختيار هويتك الخاصة أمر مقبول، لكن أن تختار هويتين في آن واحد؟"
جنية الأفعى القرمزية: "لا يوجد أي عدل على الإطلاق."
فتاة الفأس: "هذه الهوية المزدوجة تعني أنه لا يمكنني اختيار أن أكون ملكة فحسب، بل يمكنني أيضًا أن أكون قائدة الجيوش في ذات الوقت؟"
الرجل ذو البذلة سليط اللسان: "هذا ما يعنيه الأمر حرفيًا، لكنني لا أعتقد أن الجمع بين دوري الملك والقائد أمر ذو مغزى. لو كنتُ مكانه يا رجل! لاخترت بالتأكيد دوري عشيق مأجور وطبيب نساء. ألن يكون المرح مضاعفًا حينها؟"
فنانة الكتب: "يا لك من عشيق مأجور وطبيب نساء، أنت سام حقًا!"
القطة الكسولة: "أنت منحرف حقًا يا ديدبول. كنت أظن أنك قد بلغت أقصى درجات الانحراف، لكنك دائمًا ما تجدد إدراكي لهذا المفهوم."
الفتى ذو الشعر المجعد: "بالفعل، هذا انحراف شديد! من قد يرغب في أن يكون عشيقًا مأجورًا؟ إنها وظيفة جاحدة! لو كان علي الاختيار حقًا، لفضلت أن أكون عامل تدليك في حمام نسائي."
مهووس رفع التنانير: "حسنًا، مقارنة بي يا جين، أنت أكثر إثارة للاشمئزاز."
القطة الكسولة: "هذه المجموعة مليئة بالمواهب الفذة حقًا. أنا، تشي لولي، معجبة بكم. أنحني لكم جميعًا!"
ملاك قرية المطر المخفية: "إذًا، يا عزيزي، هل دمجت هاتين الهويتين في منصبك بوزارة السحر؟"
الممثل: "لا، المنصبان في وزارة السحر هما مجرد هوية واحدة له. أما الأخرى، فهي هوية سيد الظلام الأول الذي عاث في الأرض فسادًا قبل أربعمئة عام."
مهووس رفع التنانير: "هيسس، هل يخطط آن ران-سان لأمر جلل هذه المرة؟"
القطة الكسولة: "ألم يكن غريندلوالد هو سيد الظلام الأصلي؟ والآن أصبح الأخ آن ران؟"
الممثل: "إنه أنا، وليس أنا في الوقت ذاته. بتعبير أدق، سيد الظلام الأصلي هو الشخصية التي أتقمصها. أما الذي يقدم تقاريره للوزارة فهو الشخصية التي أستخدمها كغطاء."
فنانة الكتب: "إذًا، من تكون هذه الشخصية؟"
شرير مجتمع الأرواح: "وفقًا لنهج آن ران، فإن الشخصية التي تتقمصها هي في الأصل شخص يحمل اسمًا مستعارًا، أليس كذلك؟"
الممثل: "نعم، وهذه الشخصية تعيش في الأصل في عالم سحري."
القطة الكسولة الصغيرة: "هل يمكن أن يكون... ملك العظام؟"
الفتى ذو الشعر المجعد: "هل يمكن أن يكون كيزارو؟"
فنانة الرسوم: "؟؟؟ كيف توصلت إلى كيزارو؟ هل تدور أحداث ون بيس في عالم سحري؟ وأيضًا، من أين حصل كيزارو على اسم مستعار؟"
الفتى ذو الشعر المجعد: "همف، ألا تعلمين؟ كيزارو مجرد اسم مستعار. هويته الحقيقية هي أنه كادر رفيع المستوى في الجيش الثوري."
مهووس رفع التنانير: "إيه هي هي؟ كيزارو كادر في الجيش الثوري؟"
ملاك قرية المطر المخفية: "مستحيل، هل هذه الأخبار صحيحة؟"
الفتى ذو الشعر المجعد: "إنها الحقيقة بعينها يا جين سان. لقد حصلت على هذه المعلومة من محلل محترف لأنمي ون بيس! إنها سرية للغاية!"
القطة الكسولة: "أنت يا سيد التحليل، ألست من أولئك الذين يتفاخرون طوال الوقت على الإنترنت والمنتديات ومواقع الأنمي؟ هل يمكن الوثوق بتخميناتهم العشوائية؟"
الفتى ذو الشعر المجعد: "أنا أؤمن بالخبير، والخبير لن يكذب علي!"
الفتى ذو وجه القرش: "بغض النظر عما إذا كان الخبير قد كذب عليك أم لا، إجابتك سخيفة. ون بيس ليس عالمًا سحريًا على الإطلاق. حتى شخص مثلي، لم يبحث كثيرًا في عالم ون بيس، يعرف هذا."
الفتى ذو الشعر المجعد: "بالطبع لا، أليست فواكه الشيطان نوعًا مختلفًا من السحر؟"
وسيم جزيرة الجمجمة: "وفقًا لنظريتك، يمكن لكل شيء أن يكون سحرًا. لا توجد قوة أخرى في هذا العالم سوى السحر."
القطة الكسولة الصغيرة: "بالمناسبة، هل شخصية الأخ آن ران من أنمي أم من عمل سينمائي أو تلفزيوني؟"
الممثل: "أنمي."
القطة الكسولة: "فيري تيل؟"
الممثل: "حسنًا، لقد خمنتِ الأمر بسرعة."
القطة الكسولة: "آهاهاها، أنا أخمن فقط. بالإضافة إلى ذلك، لم أشاهد سوى عدد قليل من أنميات السحر. وفيري تيل هو الأكثر شعبية بينها."
الفتاة ذات الشعر المجعد: "فيري تيل، تمامًا كما توقعت."
فنانة الرسوم: "تبًا لكِ، هل تقولين هذا بعد فوات الأوان؟ لقد قلتِ للتو كيزارو، والآن تقولين إنه كما توقعتِ؟ يجب أن يكون هناك حد لوقاحتك يا حمقاء!"
ملاك قرية المطر المخفية: "لم أشاهد هذا الأنمي، لكنكم جميعًا تفهمون ما أعنيه، أليس كذلك؟"
القطة الكسولة الصغيرة: "أفهم. سأرتب الأمر لكِ على الفور."
[تنبيه: قامت القطة الكسولة الصغيرة برفع ذاكرة "فيري تيل"]
الفتى ذو الشعر المجعد: "أرأيتم؟ أرأيتم؟ أرأيتم؟ هذا ما يعنيه أن تكون ساحرًا. هذا هو سحر المعارك الحقيقي! أي هراء هم أولئك السحرة؟ تفه!"
وسيم جزيرة الجمجمة: "لا تبدأ شجارًا. قلنا من قبل أن العالمين من نوعين مختلفين من العوالم السحرية."
مهووس رفع التنانير: "من الواضح أن جين يحاول تغيير الموضوع، تجاهلوه فحسب."
الفتى ذو الشعر المجعد: "يا له من استبدال للمفاهيم، ألا ترون فرقًا واضحًا كهذا؟"
الرجل ذو البذلة سليط اللسان: "يا أخي، أعتقد أنك تأخذ الأمر على محمل الجد أكثر من اللازم. من حيث القوة القتالية، قد لا يكون عالم هاري بوتر بقوة فيري تيل. لكن عندما يتعلق الأمر بالسحر العملي، أعتقد أن هاري بوتر يتفوق! قراءة العقول، وتقنية التحول... أوه، نعم! وكل تلك الجرعات، خاصة جرعة الحب! إنها تحفة فنية!"
فتاة الفأس: "أي تحفة فنية! في التحليل النهائي، أنت فقط تريد استخدام هذه الأشياء بطرق غير لائقة، أليس كذلك؟"
مهووس رفع التنانير: "أف! يا سيد ديدبول، أنت مثير للاشمئزاز حقًا!"
ملاك قرية المطر المخفية: "هذا الأنمي لديه حبكة مثيرة للاهتمام. لم أدرك أن ناتسو هو ’إي إن دي‘ حتى النهاية. وسيد الظلام والرئيس الأول لديهما طفل في الواقع؟"
جنية الأفعى القرمزية: "من المثير للاهتمام أن الناس يمكن أن يتحولوا إلى تنانين بعد تعلم سحر قتل التنانين. هل هذا يعادل المستذئبين في عالم هاري بوتر؟"
القطة الكسولة: "لكن يبدو أن المستذئبين في عالم هاري بوتر لا يمكنهم التحول إلى مخلوقات سحرية؟"
ملاك قرية المطر المخفية: "هذه ليست النقاط الرئيسية. النقطة الرئيسية هي أنني أعرف تقريبًا الشخصية التي يتقمصها عزيزي الآن. ذلك المدعو جيلال، أليس كذلك؟"
مهووس رفع التنانير: "جيلال؟ آه، هذه الهوية تتطابق تمامًا مع الهويتين المزدوجتين اللتين اختارهما آن ران-سان! في قصة فيري تيل، كان جيلال، الذي تعرض لغسيل دماغ وسحر أسود، شيطانًا بكل معنى الكلمة. من أجل بناء برج الفردوس وإكمال نظام ’آر‘، قتل العديد من الأبرياء. علاوة على ذلك، ابتكر جيلال نسخة من جسد فكري خاص به يُدعى ’زيكرين‘. وباستخدام قوة هذا الجسد الفكري وحده، حصل على لقب ’أحد السحرة القديسين العشرة‘ في سن العشرين. ليس هذا فحسب، بل شغل جسده الفكري منصبًا مهمًا في المجلس السحري. هذه الخصائص والسمات تتناسب تمامًا مع الهوية المزدوجة التي اختارها آن ران لنفسه. في الظاهر، مسؤول لامع، وفي الخفاء، سيد ظلام مرعب."
جنية الأفعى القرمزية: "لدينا بالفعل تقارب كبير، لكن يبدو أن جيلال لم يصل بعد إلى مستوى سيد الظلام، أليس كذلك؟"
فتاة الفأس: "جيلال الأصلي لن ينجح بالتأكيد، ففي النهاية، لا يزال فيري تيل يمتلك سيد الظلام الحقيقي زيريف. لكن، جيلال الحالي يتقمصه آن ران-سان."
مهووس رفع التنانير: "هذا صحيح، مع إضافة قوة آن ران-سان، ناهيك عن سيد الظلام... سيد الظلام مجرد أخ أصغر. (تعبير: يغطي وجهه)"
فنانة الكتب: "بسماعكم تقولون ذلك، أشعر فجأة ببعض الشفقة على عالم السحرة في هاري بوتر. إنهم لا يعرفون حتى أي نوع من المتاعب يواجه عالمهم. (تعبير: يضرب كفّه بوجهه)"
المستعار: "عالم السحر على وشك مواجهة كارثة! أوه، يا للأسف! (تعبير: يضحك بجنون)"
القطة الكسولة الصغيرة: "؟ يقول إنه يشعر بالأسف، لكنه يضحك بجنون على وجهه؟"
الفتى ذو الشعر المجعد: "هذا هو أسلوب المستعار بالفعل."
المستعار: "إنه ليس المستعار، إنه كاتسورا! غينتوكي، لدي مهمة سرية مهمة جدًا أحتاجك لتنفيذها معي!"
الفتى ذو الشعر المجعد: "اغرب عن وجهي! لن أذهب للعمل في نادٍ للمرافقين الذكور معك."
القطة الكسولة: "يا إلهي، نادٍ للنساء؟ هل أنت جاد، هل ستعمل حقًا في مكان كهذا؟"
مهووس رفع التنانير: "لقد وصلتك الأخبار متأخرًا، لقد ذهب إلى هناك قبل عدة أشهر."
المستعار: "هذه ليست مسألة عمل؛ إنها مسألة أخرى مهمة جدًا! إنها تتعلق بمصيرنا ومستقبلنا!"
الفتى ذو الشعر المجعد: "هاه؟ مستحيل، أي عمل جاد لديك؟"
المستعار: "نعم، أحتاجك لتذهب معي لقضاء حاجتك! لم أعد أستطيع التحمل، فلنسرع!"
فنانة الكتب: "يا إلهي، الذهاب لقضاء الحاجة معًا!"
فتاة الفأس: "لقد كنت جادًا لدرجة أنني اعتقدت بالفعل أنه أمر خطير. بالتأكيد، ما زلت ساذجة جدًا."
الفتى ذو الشعر المجعد: "أيها الأحمق، هل تحتاج إلى تشكيل مجموعة للذهاب إلى الحمام؟ ألم تتخرج من المدرسة الابتدائية بعد؟ اذهب، اذهب بنفسك!"
الرجل ذو البذلة سليط اللسان: "الذهاب إلى الحمام كفريق؟ مرحبًا، هذا نشاط جديد حقًا! أود أن أجربه أيضًا. هل من متطوعين؟"
جنية الأفعى القرمزية: "لا، اغرب عن وجهنا."
الزعيم الشرير لمجتمع الأرواح: "إذًا، هل يخطط آن ران لبناء برج الفردوس في عالم هاري بوتر، تمامًا مثل خطة جيلال في فيري تيل؟"
الممثل: "آه، هذه هي الخطة."
فنانة الرسوم: "يا إلهي، سيبكي هؤلاء الناس في عالم السحر لو علموا بخطتك. هذا قمع كامل من عالم آخر، هل يمكنهم تحمله حقًا؟ برج الفردوس، حرفيًا، يبدو كجنة مليئة بالضحك والمرح الطفولي، لكنه في الواقع جحيم مظلم حقيقي. الهدف من بناء هذا البرج هو امتصاص المخلوقات ذات القوى السحرية وتحويلها إلى ’بلورات سحرية‘ من خلال السحر الأسود. يمكن بعد ذلك إطلاق هذه القوة السحرية الهائلة من خلال نظام ’آر‘ للحصول على الخلود وحتى القدرة على إحياء الآخرين."
مهووس رفع التنانير: "دعونا لا نتحدث عما إذا كان يمكن تحمله أم لا. في الرواية الأصلية، تم إغواء جيلال من قبل أولتيار لبناء برج الفردوس لإحياء زيريف. فما هو الغرض من بناء شخصية آن ران-سان لبرج الفردوس؟"
الممثل: "لم يتقرر بعد."
فتاة الفأس: "بففت، لم يتقرر بعد؟ لماذا لم يتقرر بعد؟"
الفتى ذو وجه القرش: "هذا طبيعي، لأن آن ران-سان لا يستطيع التفكير فيما يحتاج برج الفردوس من أجله في الوقت الحالي."
القطة الكسولة: "بالفعل، بقوة الأخ آن ران، لن يحتاج إلى برج الفردوس لفعل أي شيء يريده، أليس كذلك؟ هذا الشيء لا يخدم أي غرض حقيقي سوى كونه خلفية."
فنانة الرسوم: "ماذا عن استخدامه لإحياء هيربو الخسيس؟ إنه الرجل الذي ابتكر الباسيليسك. يُعتبر أحد أقوى سحرة الظلام في عالم هاري بوتر، أليس كذلك؟"
مهووس رفع التنانير: "لا أعتقد ذلك. إنه ليس بذلك القدر من الأهمية. من الأفضل الادعاء بإحياء سليذرين. على الأقل سيكون أكثر شهرة منه."
فنانة الكتب: "لكن سليذرين لا يعتبر ساحر ظلام، أليس كذلك؟"
مهووس رفع التنانير: "لا يهم إن كان كذلك أم لا، فليستخدمه للدعاية وحسب. على أي حال، ليس الهدف هو النتيجة بحد ذاتها، بل إثارة الجلبة حول الأمر."
ملاك قرية المطر المخفية: "بما أن الأمر كله يتعلق بالغيرة، فلماذا لا تروج لإحياء نفسك؟ سيد الظلام الأصلي من أربعمئة عام مات من الناحية الفنية، أليس كذلك؟ ما تبقى منه هو قوقعة فارغة، زيكرين، موظف في وزارة السحر. لاستعادة نفسه إلى أوج قوته، يحتاج إلى قوة برج الفردوس."
مهووس رفع التنانير: "واو، أختي شياو نان، فكرتك مذهلة!"
القطة الكسولة: "لها ذلك الطابع، حقًا لها ذلك الطابع! أختي شياو نان، كتابتك للسيناريو جيدة حقًا، هل أنتِ محترفة؟"
ملاك قرية المطر المخفية: "مستحيل، لقد تعلمت الأساسيات فقط من آن ران-سان."
الممثل: "لقد وصلتِ بالفعل إلى مستوى الاحتراف. إنكِ تنمو بسرعة يا شياو نان-سينباي."
ملاك قرية المطر المخفية: "حسنًا، ليس من السهل الحصول على مدحك. لكن مجرد المديح اللفظي لا يكفي، أنت بحاجة إلى شيء ملموس."
الممثل: "ما الأشياء الملموسة التي تريدينها؟"
ملاك قرية المطر المخفية: "[صورة] مثل هذه."
نشرت شياو نان صورة لشفتيها المطليتين بأحمر شفاه أرجواني داكن. كان من الواضح أنها شفتاها. وكان المعنى جليًا: قبلةٌ مرسلةٌ عبر الأثير.
فنانة الكتب: "واو، الأخت شياو نان تعذبنا مجددًا!"
القطة الكسولة الصغيرة: "لا يعذب الكلاب فقط، بل يعذب القطط أيضًا. هذا حقًا أكثر من اللازم!"
الممثل: "سجليها دينًا عليّ، وسأسدده لاحقًا."
ملاك قرية المطر المخفية: "هي، لا تتهرب من دينك."
شرير مجتمع الأرواح: "الآن بعد أن أصبح لدينا الخط الرئيسي للحبكة، ماذا يجب أن نفعل بالإعدادات؟ أتذكر أن بناء برج الفردوس يتطلب موقعًا يتمتع بقوة سحرية قوية للغاية، أليس كذلك؟"
الممثل: "لقد فكرت في هذا بالفعل، ما رأيكم في هوغوورتس؟"
فنانة الكتب: "بناء برج الفردوس في هوغوورتس؟"
صُدمت إيريري تمامًا، وارتسمت على وجهها نظرة من عدم التصديق. كان هذا مسارًا لم تتخيله قط.
فتاة الفأس: "آن ران-سان، هل أنت جاد؟"
الممثل: "نادرًا ما أمزح معكم في أمور كهذه."
مهووس رفع التنانير: "يا إلهي! إذا بنينا برج فردوس في هوغوورتس، ألن يتم تدمير المدرسة بأكملها؟"
القطة الكسولة: "هذا... دمبلدور سعيد جدًا بهذا الخبر."
جنية الأفعى القرمزية: "فولدمورت ضحك بصوت عالٍ."
الفتى ذو الشعر المجعد: "لقد اختفت، فماذا في ذلك؟ من أجل الخطة العظيمة لرئيسنا، يمكن لمجرد مدرسة سحرية أن تختفي ببساطة!"
فنانة الكتب: "أنت حقًا تتحدث دون أي اهتمام. لو كنت دمبلدور أو أولئك الطلاب، هل ستكون على استعداد لرؤية مدرستك تختفي هكذا؟"
الفتى ذو الشعر المجعد: "لا أريد، لكن للأسف أنا لست واحدًا منهم. أنا مجرد مؤيد مخلص للرئيس. طالما أنه قرار الرئيس، فأنا أؤيده دون قيد أو شرط!"