الفصل السابع والعشرون: ظهور الأكاتسوكي
____________________________________________
ملاك قرية المطر المخفية: ؟
مهووس رفع التنانير: ؟
تجاهل آيزن تساؤلات أعضاء المجموعة، وعاد ببصره إلى الشاشة التي أمامه، حيث كانت كونوها تعيش وضعًا عصيبًا للغاية. فلم تكن كونوها وحدها من يعاني، بل حتى نينجا الرمل والسحاب العالقون فيها لم يكونوا بأفضل حال. لقد أتى أونوكي هذه المرة مستعدًا تمامًا.
ولأنهم تجاوزوا ساحة المعركة الأمامية بناءً على المعلومات التي حصلوا عليها مسبقًا، فإن وحدة الجونين التي قادها لم تتكبد أي خسائر. وفي المقابل، خاضت كونوها وقرية الرمال وقرية السحاب معركة شرسة، وكان وضعهم سيئًا لا محالة. وبينما اكتسب أحد الطرفين قوة، فقد الآخر قوته، مما جعل أونوكي يشعر بتفوقه المطلق.
ازدادت نبرته غطرسة وهو يقول: "لا فرصة لديكم للانتصار يا ساروتوبي ويا أي. استسلما واعترفا بهزيمتكم!".
ولكن ما أجابه كان عصا حديدية سوداء تمتد إلى الأمام بلا توقف، وقبضة تومض ببرق أزرق سماوي. راوغ أونوكي جانبًا وتفادى هجمات ساروتوبي هيروزن وأي بسهولة، لكن وجهه تكدر وشخر ببرود قائلًا: "عنيدان حقًا. يبدو أنكما مستعدان للموت!". وما إن أنهى كلماته حتى اندفع نينجا الصخر تحت إمرته نحو ساروتوبي هيروزن ومن معه.
"اللعنة." في تلك اللحظة، وفي مستودع مهجور خلف كونوها، كان كاكاشي يختلس النظر من شق في النافذة، مستوعبًا الوضع الراهن للقرية بكامله. 'شيسوي وغاي لا يزالان بخير، لكن الهوكاغي الثالث يخوض معركة طاحنة بحق!'.
يا للكراهية! الأصدقاء والرفاق وحتى زعيم القرية يقاتلون في الخطوط الأمامية، بينما لا يستطيع هو سوى المكوث في هذا المستودع المظلم. شعر كاكاشي بإحباط شديد، لكن لم يكن بيده حيلة. فبناءً على المعلومات التي تركها آيزن، كان الهدف النهائي للعدو هو كسر ختم وحش الذيول التسعة.
ولتجنب أسوأ سيناريو، اختار ساروتوبي هيروزن عمدًا هذا المستودع النائي ليكون نقطة إيواء ناروتو، وأوكل هذه المهمة الجليلة إلى كاكاشي. في هذه الحالة، ما الذي يمكنه فعله أيضًا؟ مهما كره دوره كمربية أطفال، لم يكن أمام كاكاشي خيار سوى قبول المهمة. علاوة على ذلك، كان هذا ابن معلمه في النهاية، ولم يكن يرغب في رؤيته يقع في خطر.
وبينما كان يفكر في ذلك، استدار كاكاشي وألقى نظرة خاطفة على المكان الذي كان ناروتو فيه، فتجمد فجأة. لم يعد الفتى ذو الشعر الأصفر الذي كان من المفترض أن يجلس هناك موجودًا. لم يتبق في مكانه سوى كتاب قصص مصورة بغلاف أخضر، وكأنه يسخر من كاكاشي.
'كيف يعقل هذا؟ كيف اختفى؟!'. نهض كاكاشي بسرعة وأخذ ينظر حوله، وأخيرًا، وجد الصبي في الزقاق خلف المستودع. كان ناروتو قد خرج بالفعل من الزقاق، وعيناه مثبتتان على الأفق البعيد.
"سيدي آيزن، سأفي بوعدي!".
"ناروتو، عُد إلى هنا!". سمع ناروتو نداء كاكاشي، فأدار رأسه ونظر إليه لكنه تجاهله. قفز بقدميه نحو الأعلى، واعتلى حافة السقف الجانبي. 'اللعنة، إلى أين يذهب؟'. قطب كاكاشي حاجبيه وأسرع في اللحاق به.
لكن ما لم يكن في الحسبان هو أنه حتى بأقصى سرعته لم يستطع سوى مجاراة الفتى بالكاد، وهو ما قلب مفاهيم كاكاشي رأسًا على عقب. فليعلم الجميع، إنه جونين! نينجا متمرس يتخلف عن طفل لم يلتحق حتى بأكاديمية النينجا. 'هل تلبست ناروتو روح والده، وميض كونوها الأصفر؟'. كان كاكاشي في حيرة حقيقية.
وخلال المطاردة، عبر الاثنان المباني المنخفضة في الجزء الجنوبي من كونوها. شعر كاكاشي تدريجيًا بأن لعبة المطاردة هذه أصبحت مرهقة أكثر فأكثر، وبدأت حبات العرق تتصبب من جبينه. لحسن الحظ، توقف ناروتو الذي كان في المقدمة أيضًا، وحدق بهدوء في جبل الهوكاغي غير البعيد.
"ناروتو، أنت..." ما إن فتح كاكاشي فمه حتى قاطعه الفتى ذو الشعر الأصفر قائلًا: "لن أعود، ولا أريد الاستماع إليك بعد الآن. سأنتظر الأخ آيزن هنا، كما اتفقنا!".
'ألم يتجاوز الطفل الأمر بعد؟'. تنهد كاكاشي، ولم يعرف كيف يواسيه. إلى جانب ذلك، هو نفسه لم يكن بارعًا في إرضاء الأطفال. لكنه كان يعلم شيئًا واحدًا، وهو أن البقاء هنا لفترة طويلة سيكون في غاية الخطورة. قد ينقض عليه دانزو، المختبئ في الظلال، مثل أفعى سامة ليوجه له ضربة قاضية.
لذلك، وسواء كان ذلك من أجل كونوها أو من أجل سلامة الصبي نفسه، فلن يسمح له كاكاشي بالبقاء هنا. 'آسف'. تنهد كاكاشي بهدوء، ثم شكل سيفًا بيديه بحسم وضرب عنق ناروتو بسرعة خاطفة.
طخ. بدا أن الصبي غير مستعد تمامًا للهجوم المفاجئ من الخلف، فتصلب جسده وسقط على الأرض. وفي تلك اللحظة، تزامنًا مع دوي هائل، ظهر في مرمى بصر كاكاشي عملاق أخضر داكن مكون بالكامل من طاقة التشاكرا.
"ذاك، ذاك هو...". ذُهل كاكاشي، وكشفت عيناه عن صدمة بالغة. السوسانو! في تلك اللحظة، وأمام حشود قرية الصخر المهاجمة، أطلق شيسوي أخيرًا طور السوسانو. وقف عملاق أخضر داكن، يبلغ ارتفاعه عشرات الأمتار، شامخًا في شوارع كونوها الطويلة. ضخمًا، شرسًا، ولا يُقهر!
أصابت رؤية السوسانو كل من رآه بالذهول. "اللعنة، إنه السوسانو؟!". تغيرت ملامح أونوكي الذي كان يقود نينجا فريقه باستهتار لإرهاق الهوكاغي والرايكاغي، وصرخ قائلًا: "أسرعوا وأبلغوا هوانغ تو، واطلبوا منهم الإخلاء من هناك بسرعة!".
وما إن أنهى كلامه حتى هوى نصل السوسانو الضوئي للأسفل. ارتجفت الأرض تحت وطأة قوة السوسانو التي لا مثيل لها، وامتلأت السماء بأكملها بسحب كثيفة من الدخان والغبار. "اللعنة!". أصبح التعبير على وجه أونوكي مخيفًا بعض الشيء. على الرغم من أنه كان يعرف الوضع المحدد هناك، إلا أنه بالنظر إلى القوة التي أظهرها السوسانو، فإن ابنه وأتباعه من قرية الصخر كانوا على الأرجح في وضع سيئ.
بعد أن أخذ أنفاسًا عميقة قليلة، صر أونوكي على أسنانه وقال: "لم أتوقع أنكم تملكون مثل هذا السلاح السري؟ لقد استخففت بك حقًا يا ساروتوبي هيروزن!".
"كان عليك أن تعلم هذا يا أونوكي." رفع ساروتوبي هيروزن العصا الحديدية في يده وقال بهدوء: "لا فرصة لديك للفوز في هذه الحرب." كانت هذه الكلمات هي نفسها التي قالها أونوكي لساروتوبي هيروزن من قبل، والآن أعيدت إليه، مما جعله يشعر بسخرية وإذلال شديدين.
ولكن في الحقيقة، كان قد قرر بالفعل الانسحاب في قرارة نفسه في تلك اللحظة. فهو لم يستخف بقوة وعناد الرايكاغي والهوكاغي أمامه فحسب، بل لم يتوقع أيضًا أنه لا يزال هناك فرد من الأوتشيها قادر على استخدام السوسانو في مقر كونوها الرئيسي. لو أُتيح له المزيد من الوقت، لكان قادرًا بالتأكيد على التعامل مع هذين الاثنين، لكن في الوضع الحالي، لم يكن يستطيع تحمل إضاعة مثل هذا الوقت.
ليس هذا فحسب، فإذا استمروا في القتال، فإن فرد الأوتشيها القادر على تفعيل السوسانو سيأتي إلى هنا ويشكل تهديدًا كبيرًا على من تبقى من نينجا الصخر! إذن، هل يجب أن ينسحبوا؟ بينما كان أونوكي غارقًا في أفكاره، دوى صوت شرير فجأة: "يا لها من مصادفة! كل هؤلاء الكاغي مجتمعون هنا! يبدو أن الحظ يحالفني اليوم. همم، لو استبدلت أجسادكم بالمال، لكان مبلغًا فلكيًا بالتأكيد!".
ومع تلاشي الكلمات، ظهرت عدة شخصيات في مرمى بصر أونوكي، وساروتوبي هيروزن، وأي، والآخرين. ورغم اختلاف أشكالهم، إلا أنهم كانوا جميعًا يرتدون زيًا موحدًا: أردية سوداء مزينة بسحب حمراء. في تلك اللحظة، وطأت منظمة الأكاتسوكي أخيرًا أرض المعركة.
مهووس رفع التنانير: واو، منظمة الأكاتسوكي هنا!
الفتى ذو الشعر المجعد: هو هو، سيد باين، هل تريد أن تشعر بالألم؟
فنانة الكتب: انتهى الأمر. كونوها محكوم عليها بالهلاك بالتأكيد. حتى شيسوي لا يستطيع هزيمة باين الآن، أليس كذلك؟
ملاك قرية المطر المخفية: أعتقد أن آيزن وحده من يعرف إجابة هذا السؤال.
جنية الأفعى القرمزية: سواء تمكنوا من الفوز أم لا، طالما أنهما يتقاتلان، فمن المؤكد أن قرية كونوها ستتحول إلى أطلال.
الفتى ذو الشعر المجعد: هذا صحيح، مع القوة التدميرية لهذين الاثنين وهما يشنان حربًا في كونوها... تشه تشه! أكاد أرى ذلك العجوز ساروتوبي يبكي وهو يمسك برأسه. لا بد أن مخاطه الأخضر الكثيف يتدلى من منخريه لمسافة طويلة.
الممثل: ...
فنانة الكتب: هناك خطب ما بك! لماذا تركز كثيرًا على المخاط؟ هل أنت مقرف؟
الفتى ذو الشعر المجعد: تشه، يا جين سان، أنا أمنحك هذه التجربة البصرية مجانًا، تجربة بصرية! يجب أن تكونوا ممتنين في أوقات كهذه، أيها الأوغاد.
مهووس رفع التنانير: شكرًا جزيلًا لك! ! ! !
أطلقت ساتين رويكو سلسلة من علامات التعجب لتفرغ ما في داخلها من استياء وغضب. يمكن القول إن الوصف الذي قدمه ساكاتا غينتوكي للتو قد شكل صورة واضحة في ذهنها: وجه ساروتوبي هيروزن العجوز المليء بالتجاعيد، وتعبيرات الألم وهو يغطي رأسه بيديه، ومخاط أخضر طويل يتدلى من أنفه. هذه الفتاة التي تجيد التخيل كثيرًا ذاقت أخيرًا عواقب الإفراط في الخيال.
فنانة الكتب: أريد حقًا أن أطعنك حتى الموت الآن. هل يعتبر هذا امتنانًا؟
ملاك قرية المطر المخفية: كم هو غريب، لقد أرسل آيزن أربعة أرانكار في هذا الوقت.
الفتى ذو الشعر المجعد: هاه؟ هل يخطط للسماح للأرانكار بالتدخل في المعركة؟
ملاك قرية المطر المخفية: لا، هؤلاء الأرانكار قد ذهبوا بالفعل إلى خارج كونوها عبر الحجرة السوداء.
مهووس رفع التنانير: هذا... هل يمكن أنه يريد استغلال حقيقة أن كل هؤلاء الكاغي مجتمعون في كونوها ثم يشن هجومًا مفاجئًا على القرى الأخرى؟
فنانة الكتب: تسك، تدمير عالم النينجا بأكمله في موجة واحدة؟! هذا الآيزن وغد حقيقي!
الممثل: لا، أعتقد أنه إنسان إلى حد ما.
بينما كان الجميع في المجموعة يطلقون العنان لتخيلاتهم حول الأرانكار الأربعة، برز مخلوق غريب يشبه نبات الإبريق من الأرض بجانب باين. سأل باين بهدوء وتعبير بارد على وجهه: "هل وجدت الموقع يا زيتسو؟".
"آه، إنه بالقرب من جبل الهوكاغي في كونوها." تحدث زيتسو الأبيض ببطء، وبدا صوته مبتهجًا. "النينجا الوحيد الذي يحرسه هو هاتاكي كاكاشي."
"فهمت." أومأ باين ببطء وتقدم خطوة إلى الأمام. أثارت حركاته دهشة ساروتوبي هيروزن والآخرين، الذين كانوا الآن في حالة تأهب قصوى. لكن على غير المتوقع، اختار باين عدم مهاجمتهم. وبدلًا من ذلك، استدار وأمر قائلًا: "كاكوزو، ساسوري، جوزو. مهمتكم هي إيقافهم هنا."
"هل يمكنني قتل أحدهم؟" ابتسم بيوا جوزو ابتسامة عريضة وقال بشر: "افعل ما تشاء." بعد أن سقط الصوت اللامبالي، انطلق باين في الهواء.
"انتظر!". شعر ساروتوبي هيروزن أن هناك شيئًا خاطئًا وكان على وشك اعتراضه. ومع ذلك، بمجرد أن تقدم خطوة، رأى سيفًا ضخمًا يهوي نحو عنقه. صدت العصا الحديدية في يده هجوم النصل، وقطب ساروتوبي هيروزن حاجبيه وهو ينظر إلى القادم الجديد. "النينجا الخائن من قرية الضباب، بيوا جوزو؟"
"هذا صحيح! خصمك هو أنا، يا هوكاغي كونوها الثالث!" ابتسم بيوا جوزو ابتسامة عريضة، كاشفًا عن فم مليء بالأسنان الحادة.
ارتجفت المنطقة الشرقية بأكملها من كونوها قليلًا. عملاق أخضر داكن ضخم، يحمل نصلًا حلزونيًا، لوح بذراعه. وفي كل مرة كان النصل يهوي، كان يفتح أخدودًا طويلًا. أصبحت شوارع كونوها التي كانت واسعة ومستوية في الأصل مشوهة تمامًا الآن.
"اللعنة! هجماتنا ليس لها أي تأثير عليه على الإطلاق!".
"أي نوع من الوحوش هذا!".
كان من تبقى من نينجا الصخر منهكين جسديًا وعقليًا، والخوف العميق يرتسم على وجوههم. "انسحبوا، انسحبوا!" صر هوانغ تو، الذي بدا أشعثًا، على أسنانه وصرخ: "لم يعد هذا شيئًا يمكننا حله!".
أخيرًا، تنفس نينجا الصخر الذين تلقوا الأمر الصعداء وبدأوا بالفرار في كل الاتجاهات. لم يطارد السوسانو الذي يسيطر عليه شيسوي هؤلاء الأشخاص، بل توقف عما كان يفعله.
"هل... هل انتصرنا؟".
"لقد انسحبوا أخيرًا."
"هاه، لن يظهر أي أعداء غير متوقعين هذه المرة، أليس كذلك؟".
أظهرت يوهي كورناي وميتاراشي أنكو وغيرهما، اللاتي كن يقفن خلف السوسانو محميات جيدًا، الفرحة على وجوههن. وفجأة، مرّ فوق رؤوسهم شبح خاطف كالضوء.