الفصل الثاني والستون: خُدعةٌ جديدة واكتشافٌ مُذهل
____________________________________________
[تنبيه: تم رفع الحظر عن الفتى ذي الشعر المجعد بواسطة قائد المجموعة]
فنانة الكتب: "مهلًا، لمَ رُفع عنه الحظر مجددًا؟"
الفتى ذو الشعر المجعد: "همف! بالطبع كان ذلك بفضل جين سان. لقد استخدمت سحري الشخصي لإقناع السيد آيزن!"
الفتى ذو وجه القرش: "هلا تكلمت بلغة يفهمها البشر؟ ما هذا الهراء الذي يسمى بالسحر الشخصي؟"
حتى كيسامي لم يستطع أن يرى في ساكاتا غينتوكي أي صفة تتناسب مع ما يدعيه من سحر شخصي.
الممثل: "لقد أرسل لي رسالة خاصة وتعهد بأن يكون تابعِي المخلص في المستقبل."
مهووس رفع التنانير: "تابع؟ بل كلب وفيّ؟"
جنية الأفعى القرمزية: "هذا كلام يليق بجين بالفعل."
فنانة الكتب: "جين سان، ألا تملك ذرة من النزاهة؟ ولو قليلًا!"
الفتى ذو الشعر المجعد: "أخبريني ما فائدة هذا الشيء؟ هل يمكنني أن أخلطه مع الأرز؟ هل للأرز قيمة إن مُزج بالنزاهة؟"
ملاك قرية المطر المخفية: "فهمت! هل يخطط السيد أن ران لاستخدام ناروتو ليحل محل إينوي أوريهيمي في عالم بليتش، ومن ثم استدراج النينجا الذين سيحاولون إنقاذه إلى الأرض الطاهرة، وبذلك ينجح في تفريق قوى عالم النينجا؟"
الممثل: "ليس سيئًا. لقد نضجتِ حقًا يا شياو نان سينباي."
ارتسمت على وجه آيزن الطفولي ابتسامة رضا أبوية، فقد شعر بالارتياح حقًا هذه المرة، وكأنه يرى ابنته الحمقاء التي طالما حصلت على علامات متدنية في اختباراتها، وقد نجحت أخيرًا في اجتياز الامتحان.
لم تستطع شياو نان، التي نالت ثناءه، أن تمنع نفسها من الشعور ببعض الفخر، فتقوست شفتاها قليلًا وقالت: "حسنًا، نادِني أختي!"
ما معنى أن يغتر المرء بنجاحه؟ هذا هو خير مثال على ذلك!
لكن آيزن كان كريمًا للغاية ولم يحرجها بسبب هذا الأمر الصغير، بل رد عليها بكلمات تشجيعية: "عندما تتمكنين من الحصول على مئة نقطة، لن تكون فكرة سيئة."
ملاك قرية المطر المخفية: "مئة نقطة؟"
الممثل: "لو اعتبرنا المشكلة التي حللتها هذه المرة بمثابة اختبار للمرحلة الابتدائية، فإن درجتك الحالية ستكون ستين نقطة."
فنانة الكتب: "بففف!"
مهووس رفع التنانير: "إذا كانت الأخت شياو نان قد حصلت على ستين نقطة فقط، ألا يعني هذا أننا جميعًا قد رسبنا؟"
الفتى ذو الشعر المجعد: "لا، ربما نقاطنا بالسالب؟"
فنانة الكتب: "أنت الوحيد الذي نقاطه بالسالب! لا تظن أننا بمثل سوءك. يجب أن نحصل على عشرين أو ثلاثين نقطة على الأقل! أمم، هذا محتمل، أليس كذلك؟"
مهووس رفع التنانير: "آلي تشان، من تسألين؟"
جنية الأفعى القرمزية: "أنا أفهم استراتيجية تفريق قوى عالم النينجا، لكن كيف ستجعل أولئك النينجا الذين سينقذون ناروتو يدخلون إلى الأرض الطاهرة؟ لن يستخدموا الحجرات السوداء، أليس كذلك؟"
فنانة الكتب: "أجل، هل تخطط لتعليمهم كيفية استخدام الحجرة السوداء؟"
الممثل: "بالتأكيد لم أكن أنوي تعليمهم، لكن هذا لا يعني أن لا أحد قد تعلمها سرًا."
فنانة الكتب: "تعلّم بالسرقة؟"
مهووس رفع التنانير: "هل يوجد أي شخص في عالم النينجا يستطيع سرقة شيء منك؟"
الممثل: "لا تقللوا من شأن أي عالم، ولا تستهينوا بأي شخص. خاصة أولئك الذين يقفون على قمة القوة؛ فمكانتهم لم تكن مصادفة. حتى تحت ضغط المواقف اليائسة، قد يطلقون العنان لمواهب لم يدركوا قط أنهم يمتلكونها."
بعد أن أرسل رسالته، حوّل آيزن انتباهه إلى الشاشة التي أمامه. كانت الصورة المعروضة على الشاشة تظهر قصرًا فخمًا في قرية المطر المخفية. وقف باين، مرتديًا رداءً أسود مزينًا بسحب حمراء، في وسط القاعة. أما هانزو السمندل، الذي كان يُعرف يومًا بلقب "نصف الإله"، فقد سقط عند قدميه الآن ككومة من الطين.
هممم. التوى الهواء، وظهر رجل مقنع يرتدي عباءة سوداء خلف باين كالشبح.
استدار باين وقال ببرود: "أأتيت؟ ظننتك لا تجرؤ على الظهور أمامي."
رد الرجل المقنع بصوت عميق وهو يحدق مباشرة في باين بحدقتيه القرمزيتين: "ما حدث مع آيزن سوسكي كان مجرد حادث. لم أكن أعلم مسبقًا أن لديه نوايا أخرى."
كان هذا هراءً واضحًا. لقد كان أوبيتو يدرك تمامًا خطورة آيزن منذ البداية. غير أن إغراء نظرية "إحياء الموتى" التي طرحها الطرف الآخر كان قويًا للغاية، مما دفعه في النهاية إلى ضمه لمنظمة الأكاتسوكي.
ولكن حتى أوبيتو لم يتوقع أن يلعب آيزن لعبة كبيرة وقاسية إلى هذا الحد. لم يكتفِ بنصب فخ ليتلاعب بقرى النينجا الخمس الكبرى ومنظمة الأكاتسوكي، بل نجح أيضًا في أسر وحوش البيجو السبعة.
بناءً على الاستراتيجيات والتكتيكات التي أظهرها آيزن، هل ما زال ذلك العجوز أوتشيها مادارا يقول بسذاجة إنه يستطيع السيطرة عليه؟ لقد صدّق أكاذيبه حقًا!
"أحقًا؟ إذن أخبرني بالمعلومات التي أحتاجها عن مكان آيزن." بعد لحظة صمت، قال باين بهدوء: "زيتسو الأبيض لا يستطيع العثور عليه."
تصلب فم أوبيتو قليلًا تحت قناعه، وقال: "ولمَ تظن أنك قادر على العثور عليه إن عجز زيتسو الأبيض عن ذلك؟ هل تظنه حقًا أوتشيها مادارا؟ لا، حتى لو كان أوتشيها مادارا على قيد الحياة، لما تمكن من تحديد موقع آيزن بدقة!"
بدا أن ذلك الرجل وأتباعه قد اختفوا تمامًا من عالم النينجا.
بعد أن هدأ قليلًا، قال أوبيتو ببطء: "كل ما أعرفه هو أن زيتسو الأسود بجانبه الآن."
فكر باين مليًا ثم سأل: "هل خاننا زيتسو الأسود أيضًا؟"
"ربما." عند هذه النقطة، كان أوبيتو نفسه في حيرة من أمره. زيتسو الأسود، لقد كان يمثل إرادة أوتشيها مادارا بوضوح. لمَ يختار الوقوف في صف آيزن؟ هذا أمر شائن! هل يمكن أن أوتشيها مادارا نفسه شعر بأن آيزن أنسب منه لتحقيق أمنيته؟
"هل أنت حقًا أوتشيها مادارا؟" في هذه اللحظة، راودت باين شكوك كبيرة حول هوية أوبيتو. لا ينبغي أن يكون النينجا الأسطوري بهذه الدرجة من العجز، فأتباعه الذين جلبهم معه تمردوا واحدًا تلو الآخر، وهيبته تضاءلت إلى حد كبير.
زمجر أوبيتو ببرود متظاهرًا بالهدوء: "هل تشكك فيّ؟ لم أسألك بعد عما يحدث مع كونان. ألستما صديقين مقربين ورفيقين يقفان معًا في السراء والضراء؟"
صمت باين، وكأن كلمات أوبيتو قد اخترقت قلبه. وبعد فترة طويلة، التقط أنفاسه أخيرًا وقال: "سأعيدها."
سخر أوبيتو قائلًا بلمحة تهكم: "حتى لو كان ذلك يعني التحالف مع قرى النينجا الكبرى تلك، فأنت على استعداد لذلك؟ يا للسخرية."
صاح باين ببرود وهو يرفع يده اليمنى: "اصمت!"
بووم. انطلقت قوة تنافر غير مرئية لتضرب المكان الذي كان يقف فيه أوبيتو، فتحطمت الأرضية الخشبية إلى شظايا وتطايرت في كل مكان.
ظهر أوبيتو من جانب باين وقال بهدوء: "شينرا تينسي؟ أعتقد أنك يجب أن تعلم أن هجماتك غير فعالة ضدي."
قال باين ببرود: "لن يتسامح السيد الأسمى مع أي استفزاز."
'يا لك من سيد أسمى مزيف.' سخر أوبيتو في داخله، لكنه حافظ على هدوئه ظاهريًا ونصح قائلًا: "أوقف هذا القتال الذي لا طائل منه. أنا هنا لمساعدتك. لقد أقنعت بالفعل الميزوكاغي في قرية الضباب المخفية، وقد وافق على حضور الاجتماع لهزيمة آيزن. بالإضافة إلى ذلك، تواصلت أيضًا مع شخص يعرف بعض المعلومات عن آيزن."
حدق باين بعينيه الأرجوانيتين في أوبيتو وسأل: "من هو؟"
لم يخفِ أوبيتو شيئًا وقال مباشرة: "كابوتو ياكوشي، سيكون سلاحنا ضد آيزن."
فنانة الرسوم: "بففف، هل يمكن أن يكون كابوتو ياكوشي سلاحًا قويًا ضد آيزن؟ على ما أذكر، كان ذلك الرجل في الأصل من رجال آيزن، أليس كذلك؟"
ملاك قرية المطر المخفية: "نعم، لكن أوبيتو لا يعرف هذا الأمر بعد."
مهووس رفع التنانير: "بعبارة أخرى، كابوتو هو جاسوس زرعه السيد أن ران بجانب أوبيتو؟"
الفتى ذو الشعر المجعد: "يا لبراءة أوبيتو، إنه أحلى من حلوى الشوكولاتة. لقد خدعه السيد آيزن من قبل، والآن سيخدعه كابوتو مجددًا؟"
الممثل: "هذه رغبته هو، وهو بالفعل مخلص جدًا."
ملاك قرية المطر المخفية: "لا يضاهي إخلاصي."
الممثل: "؟"
صُدم آيزن من ملاحظة كونان المفاجئة. 'لمَ تتنافسين على الحظوة هنا؟ بصفتك فردًا من العائلة، تتنافسين بالفعل مع أداة. الأمر لا يستحق، أليس كذلك؟'
جنية الأفعى القرمزية: "أوه، أتذكر أن أوروتشيمارو ودانزو لا يزالان على قيد الحياة؟ إذا كان الأمر كذلك، فإن كابوتو في خطر الانكشاف، أليس كذلك؟"
الممثل: "لذلك أعددت له حبكة لتبرئته."
الفتى ذو وجه القرش: "كما هو متوقع من السيد آيزن، كل خطة مترابطة مع الأخرى. هل تضعني في قوات النينجا المتحالفة لمساعدتي في عمليات كابوتو؟"
الممثل: "آه، ليس بالضبط. ببساطة، أجدك مزعجًا ولا أريدك أن تأتي إلى الأرض الطاهرة. أما بخصوص التعاون مع تحركات كابوتو أم لا، فالأمر متروك لك."
الفتى ذو وجه القرش: "..."
فنانة الرسوم: "بففف! هاهاهاها! حرية مطلقة، حرية مطلقة تمامًا! طالما أنك لا تأتي إلى الأرض الطاهرة، يمكنك أن تفعل ما تشاء. هل يمكن تفسير هذا على أنه كلام السيد أن ران؟"
مهووس رفع التنانير: "أشعر وكأن قلب كيسامي سان قد تعرض لألف ضربة قاضية."
الفتى ذو الشعر المجعد: "هل هو مصدر إزعاج بصري؟ أنت محق. لو رأيت وجه قرش كهذا وأنت تأكل الساشيمي، لفقدت شهيتك. الأمر أشبه بأن يعود الساشيمي إلى الحياة فجأة."
الفتى ذو وجه القرش: "لن يعود إلى الحياة فحسب، بل سيعضك أيضًا. جين سان، هل تريد أن تجرب؟"
فنانة الكتب: "كيسامي سان. هل تعني عضة حقيقية؟"
جنية الأفعى القرمزية: "وما الخطأ في العض؟" كان وجه لي مو تشو مليئًا بالفضول.
مهووس رفع التنانير: "أحم، أختي مو تشو، من الأفضل ألا نتعمق في هذا الموضوع. لا يزال الوقت مبكرًا عليكِ."
جنية الأفعى القرمزية: "؟"
ملاك قرية المطر المخفية: "أشعر أن مو تشو في حيرة من أمرها الآن. حتى فتاة تبلغ من العمر ثلاثة عشر عامًا مثل رويكو يمكنها قول مثل هذه الأشياء أمام راهبة تبلغ من العمر تسعة وعشرين عامًا مثلها..."
مهووس رفع التنانير: "أنا آسفة، أختي مو تشو. أعتقد فقط أن هذا الموضوع غير مناسب لكِ."
جنية الأفعى القرمزية: "لا بأس، أنا أفهم."
الفتى ذو الشعر المجعد: "همف! ستكبر مو تشو تشان عاجلًا أم آجلًا. ألا يجب أن نلقنها المزيد من المعرفة في هذا المجال الآن؟"
فنانة الكتب: "لكن هذه ليست معرفة على الإطلاق، إنها سم! كيف يجرؤ آه يين على قول عبارة 'تلقين المعرفة'؟ ألا يدرك حقيقة نفسه بالنظر إلى سلوكه في المجموعة؟"
جلست إيريري في فصلها الدراسي تهز رأسها وتتنهد بيأس. وفي تلك اللحظة، لمحت من زاوية عينها طيفًا مألوفًا. 'أليست تلك... كاسوميغاوكا؟'
شعرها الأسود الطويل منسدل على كتفيها، وعلى رأسها عصابة بيضاء، وساقاها الممتلئتان قليلًا ملفوفتان بجوارب سوداء. على الرغم من أن إيريري لم تستطع رؤية وجهها من زاويتها، إلا أن هيئتها وملابسها تشير بوضوح إلى أنها كاسوميغاوكا أوتاها.
لكنها كانت في حالة غريبة بشكل واضح، تمشي بخطى غير ثابتة وتترنح. 'هل شربت خمرًا مغشوشًا؟' راودت إيريري تخمينات خبيثة في قلبها. نهضت على الفور بحزم ولحقت بظهر الفتاة الأخرى.
لم تكن قلقة من أن تقع في ورطة ما، كل ما أرادته هو تتبعها ورؤية الجانب القبيح لهذه المرأة الخبيثة. نعم، هذا كل ما في الأمر!
بينما تفكر في هذا، تبعت إيريري بهدوء كاسوميغاوكا أوتاها عبر الممر ووصلت إلى مبنى ذي سقف أحمر. "أتذكر أن هذه كانت غرفة التخزين المهجورة بالمدرسة. ماذا تفعل كاسوميغاوكا في مكان كهذا؟"
شعرت إيريري بفضول شديد وهي ترى كاسوميغاوكا أوتاها تدفع الباب وتدخل المبنى. لكن غرفة المرافق المهجورة هذه غرفة واحدة. 'إذا دخلت بهذه الطريقة المتهورة، فسوف تكتشفني كاسوميغاوكا أوتاها بالتأكيد. عندها قد يكون من الصعب تفسير هذا التتبع.'
'وجدتها.' نظرت إيريري نحو نافذة غرفة المرافق، فطرت في ذهنها فكرة رائعة. مستخدمةً خفة حركتها، نقرت بأطراف أصابع قدميها على الأرض وقفزت مباشرة إلى الأعلى.
هبطت بسهولة على المنصة أمام النافذة، ونظرت إلى الداخل من خلال الزجاج. ثم، تجمدت في مكانها من الصدمة.
لهب! انعكست في بؤبؤي عينيها ألسنة اللهب القرمزية. كان جسد كاسوميغاوكا أوتاها بأكمله مغمورًا في تلك النيران، وعلى وجهها تعابير منتشية بعض الشيء.
عند رؤية هذا المشهد، ذُهلت إيريري وفتحت واجهة مجموعة المحادثة بسرعة.
فنانة الكتب: "يا رفاق، ما الذي يحدث؟ [صورة]"
الفتى ذو الشعر المجعد: "كاسوميغاوكا أوتاها تحترق؟ لن أقول شيئًا، آلي تشان. حتى لو كانت منافستك في الحب، فإن معاقبتها بهذه الطريقة أمر قاسٍ للغاية."
فنانة الرسوم: "هراء! لم أضرم النار على الإطلاق. بالإضافة إلى ذلك، من ذا الذي يحترق ويبدو سعيدًا هكذا؟ حتى لو كنتِ من محبي تعذيب الذات، يجب أن تحترمي المنطق الأساسي!"
مهووس رفع التنانير: "وعلى الرغم من أنها كانت مغطاة باللهب، إلا أنها لم تظهر عليها أي علامات حروق. هذا الوضع يشبه إلى حد ما مستخدمي إطلاق النار هنا."
الممثل: "إذا لم أكن مخطئًا، فهذا يجب أن يكون إيقاظًا للقدرات. بما أن هذا عالم قد أُحييت فيه الطاقة الروحية، فليس من المستغرب أن يظهر مثل هذا الكائن من رحم القواعد الجديدة."
ملاك قرية المطر المخفية: "اشتقاق من القواعد؟ هل يعني هذا أن حالة كاسوميغاوكا أوتاها ليست فريدة من نوعها؟"
الممثل: "آه، لذا على إيريري أن تكون مستعدة."
فنانة الكتب: "ماذا، أي استعدادات؟" شعرت إيريري فجأة بقليل من الذعر وشعرت غريزيًا أن هناك خطبًا ما.
الممثل: "عندما يكتسب الأفراد الذين كانوا عاجزين في السابق قوة فجأة، من الصعب ضمان عدم تطور طموحات لديهم. علاوة على ذلك، إذا انتشر هؤلاء الأفراد على نطاق واسع، فقد يعطلون النظام القائم. ومن المؤكد أن القوى الحالية لن تقف مكتوفة الأيدي وتسمح بتآكل سلطتها. ماذا سيحدث حينها؟"
الفتى ذو الشعر المجعد: "الصراع بين القديم والجديد يخلق الفوضى. هل هذا ما يسمونه كارثة من صنع الإنسان؟"
مهووس رفع التنانير: "يبدو أنها ليست مجرد كارثة بشرية. عائلة إيريري لديها أيضًا جميع أنواع الحيوانات المتحولة. من المحتمل ألا يكونوا ودودين مع البشر."
فنانة الرسوم: "توقفوا! إذا واصلتم الحديث هكذا، أشعر أن المجتمع البشري سينتهي. اللعنة! لقد كان هذا مجرد عالم عادي، لمَ آل به الحال إلى هذا؟"