الفصل الواحد والخمسون: قسيمة خصم وقنبلة موقوتة
____________________________________________
الفتى ذو الشعر المجعد: "من الواضح أنهم يعرفون هويتك بالفعل يا شعر مستعار-كوتارو. (تعبير: يحفر أنفه)"
شعر مستعار: "أنتَ، هل يمكن أن يكون..."
الفتى ذو الشعر المجعد: "هل تعرفت علي؟"
شعر مستعار: "السيدة أراماكي من المنزل المجاور؟ لم أتوقع وجودكِ في هذه المجموعة، هذا أمر لا يصدق!"
الفتى ذو الشعر المجعد: "؟"
مهووس رفع التنانير: "بفف!"
فنانة الكتب: "هاهاهاهاها! يا إلهي!"
الفتاة ذات الفأس: "السيدة أراماكي..."
الممثل: "إذًا، بماذا تشعر السيدة أراماكي الآن؟"
الفتى ذو الشعر المجعد: 'أنا مستعد للهروب من السجن وقتل أحدهم. هذا الأحمق ذو الثقب في دماغه ميؤوس منه!'
شعر مستعار: "ذلك الصوت، أهو غينتوكي؟ يا صديقي العزيز، لم أكن لأتصور أننا سنلتقي مجددًا هنا حيث شاءت لنا الأقدار أن نجتمع مرة أخرى! رائع، حقًا رائع!"
الفتى ذو الشعر المجعد: "اصمت، لا فائدة من قول المزيد من الكلمات العاطفية الآن! (تعبير: غاضب)"
فنانة الرسوم: "هل اسم 'السيدة أراماكي' قد وضع نهاية لصداقتكما بالفعل؟ هل هذا تشويه للطبيعة البشرية أم انحدار في الأخلاق؟"
مهووس رفع التنانير: "يرجى مشاهدة قناة مجموعة تبادل الأبعاد في الساعة الخامسة للحصول على شرح متعمق ومبسط."
الممثل: "ليس سيئًا، يمكنكما الآن أداء مسرحية هزلية."
شعر مستعار: "هل هذا هو قائد المجموعة؟ مرحبًا، سررت بلقائك. هدية صغيرة لا تكفي لإظهار احترامي."
[صورة]
ملاك قرية المطر المخفية: "؟"
مهووس رفع التنانير: "؟"
فنانة الكتب: "بفف! أوه، قسائم خصم لنادي مرافقين ذكور؟"
الفتاة ذات الفأس: "نادي مرافقين ذكور؟ أتذكر أنه مكان مخصص لتسلية النساء؟ كيف تجرؤ على إعطاء هذا النوع من القسائم لقائد مجموعتنا كهدية؟"
شعر مستعار: "..."
الفتى ذو وجه القرش: "يا إلهي، يا له من وافد جديد مذهل."
الفتى ذو الشعر المجعد: "عذرًا. أنا في الواقع لا أعرف هذا الشخص، وما فعله لا علاقة له بي!"
شعر مستعار: "ما الخطب يا غينتوكي؟"
الفتى ذو الشعر المجعد: "اخرس أيها اللعين! أنا لا أعرف حتى من أنت! اطردوه! يا قائد المجموعة، أرجوك اطرد هذا الأحمق الآن! وجوده هنا مزعج!"
الممثل: "لا بأس، أنا لست غاضبًا. لكن يجب أن تحتفظ بالقسيمة لنفسك يا سيد غوي."
شعر مستعار: "حقًا؟ يا للأسف."
ملاك قرية المطر المخفية: "آن ران-سان ليس لديه أي اهتمام بالرجال."
مهووس رفع التنانير: "أجل، آن ران-سان لديه شياو نان جي بالفعل. أوه، وهناك أيضًا محظية."
فنانة الرسوم: "رويكو-تشان، أرجوكِ احذفي الجملة الأخيرة!"
شعر مستعار: "قد لا أتمكن من إكمال عرض اليوم."
الفتى ذو الشعر المجعد: "أتشعر بالندم حقًا على هذا؟ وهل قبلت هذا النوع من العمل وتروج له في مجموعة المحادثة؟ فقط انتحر أيها الأحمق!"
مهووس رفع التنانير: "شعر مستعار، هو بالفعل ساموراي بحدود أدنى حتى من جين."
جنية الأفعى القرمزية: "اليوم أخيرًا اختبرتُ شعور أن هناك دائمًا جبل أعلى من الآخر."
شعر مستعار: "ليس شعرًا مستعارًا، بل كاتسورا!"
الممثل: "على الرغم من أن الجميع يعرفون هويتك بالفعل، يجب عليك أن تقدم نفسك وفقًا لتقاليد هذه المجموعة."
شعر مستعار: "أرى ذلك. فهمت. اسمي كاتسورا كوتارو، ذكر، عمري 27 عامًا، وأنا ناشط مؤيد للأجانب ومندوب مبيعات في نادي مرافقين ذكور. أمنيتي هي أن ألتقي بإيريس هنا."
جنية الأفعى القرمزية: "من هي إيريس؟"
فنانة الكتب: "لا أعرف أيضًا. لا يبدو أن هذه الشخصية ظهرت في غينتاما؟"
شعر مستعار: "إنها كاهنة الغابة العظيمة، وتجيد استخدام السحر الطبيعي للقضاء على الشياطين الحقيرة التي تغزو العالم."
مهووس رفع التنانير: "كاهنة الغابة؟"
جنية الأفعى القرمزية: "شيطان حقير؟"
الفتى ذو الشعر المجعد: "لن تقابلها أيها المهووس المنحرف بالزوجات! إلى جانب ذلك، نحن الآن في عصر أجهزة 'بلايستيشن 5'، لم يعد أحد يلعب تلك الألعاب القديمة على 'الفاميكوم'! بدلًا من هذا، يجب عليك التحقق من قائمة ذاكرتك بسرعة أيها الوغد!"
فنانة الكتب: "إذًا، إيريس هذه شخصية من ألعاب الفاميكوم؟"
الفتى ذو وجه القرش: "يريد حقًا مقابلة شخصيته الافتراضية المفضلة في مجموعة المحادثة. يا لها من فكرة نقية. لكن يبدو أن هذا ليس مستحيلًا."
الممثل: "كيسامي لديه أيضًا شخصيته الافتراضية المفضلة؟"
الفتى ذو وجه القرش: "لن أقول إنني معجب، لكن هناك عدد لا بأس به أود مقابلتهم. مثل الإسبادا من عالم بليتش، أتساءل عن حجم الفجوة بيني وبينهم."
الممثل: "إذا واصلت تجميع الرياتسو بمعدلك الحالي، فستصل إلى مستوى هاريبيل في غضون ثلاثين عامًا أخرى."
الفتى ذو وجه القرش: "حتى بعد ثلاثين عامًا أخرى، سأكون قادرًا فقط على الوصول إلى مستوى الإسبادا الثالث؟ يبدو أنني، الرجل الثاني في عالم ناروتو، مجرد شخصية شكلية."
مهووس رفع التنانير: "كيسامي-سان قوي جدًا بالفعل!"
جنية الأفعى القرمزية: "أعتقد أنه يجب عليك أن تضع نفسك مكانها. كم عمر هاريبيل؟ وكم عمرك أنت؟ لقد تدربت لمئات السنين، وأنت لحقت بها في بضعة عقود فقط. ما الذي يستدعي الشكوى؟"
الفتى ذو الشعر المجعد: "حسنًا، يجب أن أقول إن هاريبيل كبيرة بالفعل."
فنانة الرسوم: "حجمك يختلف عن حجم الأخت مو تشو، أليس كذلك؟ أيها المنحرف العجوز!"
الفتى ذو الشعر المجعد: "جين-سان، لم أقل شيئًا. أنتِ، السائقة المحترفة، من أساءت تفسير ما قصدته!"
الفتاة ذات الفأس: "لدي سؤال. إذا استخدمت نقاطًا لشراء رياتسو كيسامي-سان، فهل سيظهر قناع على وجهي؟"
ملاك قرية المطر المخفية: "لا، لقد اشتريته بالفعل."
الممثل: "الرياتسو مجرد طاقة نقية مكونة من قوة روحية. إذا أردت استخدام قناع، فعليك إضافة ميزة الأرانكار."
الفتى ذو وجه القرش: "لم أقم بتحميل تلك الميزة."
فنانة الرسوم: "لن أشتري هذا الشيء حتى لو عرضته علي. إذا انتهى بي الأمر بقناع بوجه محطم، فلن أتمكن من شرح ذلك لعائلتي."
مهووس رفع التنانير: "قولي فقط إنها صيحة موضة جديدة؟"
فنانة الكتب: "لا يمكنك أن تكوني على الموضة إلى الأبد!"
شعر مستعار: "لا، هذا لا يمكن أن يكون صحيحًا... غينتوكي، هل هذا صحيح؟"
فنانة الكتب: "ما هذا بحق الجحيم، لا معنى له."
الفتى ذو الشعر المجعد: "أخشى أنه اكتشف حقيقة ذلك الحادث، وهو أمر مفهوم. هذا صحيح يا شعر مستعار. السيد شويو، هو حقًا..."
شعر مستعار: "آيزن سوسكي ضم الآنسة كوشينا إلى حريمه؟ أنا، كاتسورا كوتارو، لن أغفر له أبدًا!"
الفتى ذو الشعر المجعد: "ما هذا بحق الجحيم!"
جنية الأفعى القرمزية: "هل أنت أحمق؟"
فنانة الكتب: "حريم؟"
مهووس رفع التنانير: "ماذا يعني حريم؟ من أين أتيت بهذا الاستنتاج؟"
شعر مستعار: "همف! فكروا في الأمر، زوجة جميلة مثل الآنسة كوشينا... لا يمكن لأي رجل أن يرفضها! يمكنكم أن تتخيلوا أن الآنسة كوشينا المسكينة ستجبر بالتأكيد على فعل هذا وذاك من قبل الشيطان الأكبر آيزن. سيء جدًا! هذه حقًا أزمة كبيرة! (تعبير: يضحك بجنون)"
[تنبيه: تم حظر 'شعر مستعار' من المجموعة لمدة ساعة واحدة].
الفتى ذو الشعر المجعد: "أيها الأحمق، أنت تستحق ذلك! التكهنات الخبيثة محظورة في هذه المجموعة. حتى لو كان سيدي آيزن عدونا، يجب أن نظهر له الاحترام الكافي!"
فنانة الرسوم: "أيضًا، لماذا كان التعبير في النهاية يضحك بجنون؟ ألا ينبغي أن يشير عادةً إلى الألم أو الغضب؟"
مهووس رفع التنانير: "غاضب لدرجة الضحك؟"
الفتاة ذات الفأس: "أي نوع من التغير النفسي هذا!"
جنية الأفعى القرمزية: "ربما هو مجرد مختل عقليًا؟"
[تنبيه: تم رفع الحظر عن 'شعر مستعار' بواسطة قائد المجموعة]
شعر مستعار: "أنا آسف، لقد كنت مخطئًا. قلت شيئًا ما كان يجب أن أقوله، وهو أكبر خطأ في حياتي، أنا كاتسورا كوتارو!"
ملاك قرية المطر المخفية: "لقد تماديت قليلًا بالفعل. السيد آيزن لن يفعل ذلك أمام ناروتو مهما حدث."
مهووس رفع التنانير: "بفف! هاهاهاها! أختي كونان، لو رأى السيد آيزن ما قلتيه، فربما يقطعكِ إربًا."
ملاك قرية المطر المخفية: "لا، إنه ينظر إلى فتيات أخريات."
[صورة]
فنانة الكتب: "هل هذه، يوهي كورناي؟"
الفتى ذو الشعر المجعد: "مهلًا، مهلًا. لقد تأخر الوقت بالفعل، ولا يزال لدى نينجا كونوها هؤلاء الوقت للاستمتاع بالألعاب النارية؟ إنهم جريئون حقًا."
ملاك قرية المطر المخفية: "مهرجان الألعاب النارية تقليد عريق في كونوها. منذ تأسيس القرية، لم ينقطع هذا التقليد أبدًا. لذا، بمعنى رمزي معين، يمثل المهرجان ثقة كونوها بنفسها. طالما يمكن إقامة المهرجان، فلن تموت كونوها أبدًا."
الفتاة ذات الفأس: "إذًا هكذا هو الأمر. هل هو لإلهام الناس؟"
مهووس رفع التنانير: "إنها فكرة جيدة، لكن سيدي آيزن لا يشبه أي عدو واجهته كونوها من قبل. هذا زعيم شرير عظيم يخشاه حتى حكيم المسارات الستة!"
الفتى ذو وجه القرش: "بالفعل. التصميم والثقة وحدهما لا يجديان نفعًا ضد السيد آيزن. الفرق بيننا شاسع كالفرق بين السماء والأرض، ومع ذلك لا يستطيع هؤلاء الرجال رؤية ذلك."
فنانة الكتب: "لكن لا يهم. سواء تمكنت من رؤية ذلك بوضوح أم لا، فالنهاية واحدة على أي حال."
الفتى ذو الشعر المجعد: "هذا صحيح. حتى حكيم المسارات الستة قام آيزن بتنميته عمدًا. ما الذي يمكن لعالم النينجا استخدامه لمحاربته؟"
جنية الأفعى القرمزية: "متى ستقام المعركة النهائية؟"
الممثل: "ربما في غضون نصف عام."
فنانة الكتب: "بعبارة أخرى، لم يتبق من تاريخ عالم النينجا سوى نصف عام؟"
الفتى ذو وجه القرش: "إنه أمر محزن جدًا عند التفكير فيه."
شعر مستعار: "يا رفاق، أليس تصريحكم غريبًا بعض الشيء؟ من المفترض أن نكون شركاء في العدالة. ألا يجب أن ندعم نينجا عالم النينجا في قتالهم ضد الشر العظيم آيزن؟"
جنية الأفعى القرمزية: "إذًا اذهب أنت؟"
فنانة الكتب: "هيا انطلق!"
الفتى ذو الشعر المجعد: "شعر مستعار، أنا أدعمك معنويًا."
شعر مستعار: "...غينتوكي، لقد انحدرت إلى هذا المستوى! لقد شاهدت الآنسة كوشينا الجميلة تتعرض للتنمر وظللت غير مبالٍ؟ أيها الوغد، هل ما زال لديك الجرأة لتطلق على نفسك اسم ساموراي؟"
الفتى ذو الشعر المجعد: "اصمت! أنت الذي تسقط بسرعة الضوء، اصمت!"
مهووس رفع التنانير: "لقد قلت الكثير من الكلمات الرنانة، لكن في النهاية كان كل ذلك من أجل الآنسة كوشينا فقط؟"
شعر مستعار: "أنا أفعل هذا من أجل مُثُل الساموراي. (تعبير: يسيل لعابه)"
فنانة الرسوم: "يسيل لعابه؟ ما هذا بحق الجحيم؟ تعابيرك تفضحك! لقد كُشفت مُثُل الساموراي القذرة بالكامل!"
مهووس رفع التنانير: "هل مُثُل الساموراي هي امرأة متزوجة؟ أنت حقًا مهووس منحرف بالزوجات! (تعبير: ازدراء)"
شعر مستعار: "لا، لقد كنت أسير في نومي للتو."
الفتى ذو الشعر المجعد: "أتمزح معي! كيف يمكنك أن تسير وأنت نائم أثناء الدردشة في مجموعة محادثة؟ لو كان هناك شيء كهذا، لأود تجربته أيها الأحمق!"
شعر مستعار: "غينتوكي، ماذا ستفعل بشأن مسألة السيد شويو؟"
مهووس رفع التنانير: "يا للسرعة! لقد غير السيد غوي الموضوع بسرعة كبيرة!"