ضغطت فيولا على أسنانها وهي تمسك بعصا الشجرة الجليدية.
زادت الجروح واحدا تلو الآخر.
تحولت عيون فيولا إلى اللون الأحمر.
'أنا أتألم.'
من وجهة نظر أرين ، تندرا هو طفل.
في غضون ذلك ، هدأ عقل تندرا.
'إذا صرخت من البداية ، فسيشكك الخادم الشخصي.'
استمر الجلد لفترة طويلة.
وكما توقعت فيولا وتندرا ، سمع زينون صوت الجلد من الغرفة المجاورة.
"يبدو أنها بدأت في تأديبه وترويضه". نهض ببطء ووضع أذنيه على الحائط.
"واه ، لابد أن هذا مؤلم."
بعد وقت طويل ، سمع تأوهًا خافتًا.
كما كان هناك صوت تنفس خافت لإجبار نفسه على تحمل الألم.
كان زينون قد رأى بكاء تندرا القوي.
كان لديه نظرة ثابتة في عينيه.
حقيقة أن طفلًا بمثل هذه النظرة يتأوه إلى هذا الحد ، يعني أنها تعامله بوحشية.
"ما مدى قسوتها حقا؟"
ليس من الصعب القتل. ومع ذلك ، من الصعب أن تجعل مثل هذا الأنين المؤلم يخرج من شخص ما.
لقد رأيت مثل نوعه كثيرًا.
إنهم ليسوا ذو فائدة ، حتى لو كانوا محطمين.
كان زينون يقيم تندرا على هذا النحو.
"أعتقد أنها تحاول حقًا إجباره على الاستسلام."
رسمت عيناه خطا.
"هذه مثل طريقة فيراتوكس , يا الأميرة".
***
عندما كان تندرا يئن ، جاء أحدهم إلى الغرفة.
"فيولا! هل تستمتعين؟"
كان فيكسن ، الأمير الخامس.
كانت عيون فيكسن تلمع , كانت عيون حيوان مفترس الذي وجدت فريسة أو لعبة جديدة.
"هيهيهي."
رأى تندرا يتألم , ثم نظرت إليه فيكسن بعيون غريبة.
"ولكن كما تعلمين"
كان مثل حيوان صغير مفترس وجد فريسته.
"هل ستضعين بعض الأدوية عليه أيضًا؟"
"..."
منذ أن كانت فيولا صامتة ، كرر فيكسن سؤاله.
"إنه مجروح. هل ستضعين بعض الأدوية عليه؟"
"هل هذا مهم؟"
"أنه المهم."
اعتقدت فيولا أن فيكسن كانت سخيفا بعض الشيء.
لماذا هو مهم؟
كشره فيكسن عينيه , "من الأفضل لك عدم وضع الدواء عليه."
"لماذا؟"
"ضعي بعض الأدوية عليه ، وسوف أقتله."
"ولكن ما السبب؟"
عندما استمرت فيولا في السؤال عن السبب ، أحس فيكسن كما لو كان يشعر بألم في القلب.
"فقط…!"
"فقط , لماذا؟"
"فقط! فقط! فقط! فقط…! سأقتله! هل تفهمين؟" كانت عيون فيكسن مليئة بالحياة , و كانت أذناه ترفرفان.
جلست فيولا على الكرسي.
كانت معدتي تحترق أمام فيكسن ، والذي لم يكن منطقيا ، لكنني لم أعارضه.
لحسن الحظ ، فيكسن ضعيف في المعارك اللفظية.
"لا يهم إذا وضعت الدواء على ألعابي أم لا."
"..."
"لكنها قصة مختلفة إذا حاولت قتل ألعابي. أنا أخبرك ، أنت تغزوا مساحتي الخاصة."
"هم ، ههمم ، هذا لا يهم. الشيء المهم هو أنني لا أريدك أن تضعي الدواء على أي شخص آخر."
"لماذا؟ أعطني سببًا حتى أفهم. أنت من فيراتوكس."
"حسنًا ، هذا ..." سخن وجه فيكسين الى لون البنجر الأحمر.
"لأنها تجربتي الأولى!"
كانت فيولا عاجزة عن الكلام في هذه اللحظة.
تساءلت عما إذا كانت الكلمة التي خرجت صحيحة ، لكن نية فيكسين كانت شفافة تمامًا (واضحة).
"إذن ، لا تريد أن تفقد تجربتك الأولى مع أي شخص آخر؟"
أومأ فيكسين.
"يا أخي ، أنت تعرف أنك تتصرف بعناد الان ، أليس كذلك؟"
"لا؟ ألا تعرفينني؟"
يتصرف فيكسين وكأنه شخص آخر.
بدا وكأنه يصر ، 'أعلم أنني عنيد!'
"تعلمت أن فيراتوكس هي عائلة عقلانية. لكني أشعر قليلا بخيبة أمل فيك. هل أنت بخير مع ذلك."
"خ - خيبة أمل؟" أصبح تعبير فيكسين مظلم بعض الشيء.
كان يعتقد أنه أظهر لفيولا القليل من عظمة كونه أخاها أثناء تدمير قطاع الطرق ، لكنها شعرت بخيبة أمل من الطريقة التي يتصرف بها.
"حسنًا ، أنا ما زلت خائبة الأمل بعض الشيء ..."
"أعطني أسبابًا منطقية وشروطًا منطقية يمكنني فهمها. سأفعل ما أريد حتى ذلك الحين. أريدك أن تتصرف مثل فيراتوكس."
"...."
"إذا لم يكن الأمر كذلك ، فهذا بعيد المنال كما هو الآن."
حدقت عينا فيولا وضحكت.
"من الآن فصاعدًا ، لن أطبق مرهمًا مرة أخرى."
"إذن ، سوف أسامحك هذه المرة."
كان فيكسين سريعا بشكل لا يصدق في تغيير موقفه.
"ماذا؟"
"لا. أعني ، سوف أسامحه في الوقت الحالي ، إذا قمت بتطبيق الدواء عليه."
"أنت تجبرني مرة أخرى؟"
"اوه , هيا! فقط ضعيه عليه."
أغلق فيكسين الباب كما لو كان متوترًا وخرج.
***
"سأقتلك. سترى عندما أبلغ العاشرة من عمري."
عنيت الأمر عندما قلت ذلك.
عندما عاد إلى الغرفة ، حملته مشاعر غريبة.
"لكن…"
من الطبيعي أن يتنافس الأشقاء بذبح بعضهم البعض.
ظهرت يدها الصغيرة التي طبقت المرهم في رأسه. (في ذاكرته)
'هل علي قتلها؟'
رغم ذلك ... لا يريد قتل فيولا.
'سيجب علي قتلها ، أليس كذلك؟'
لأن هذا ما يفعله أشقاء فيراتوكس ، أليس كذلك؟
لكن هل يجب علينا ذلك؟ لا أعلم.
اريد شخص ما ليقول لي الجواب.
بدأت موجة صغيرة جدًا من التفكير في الظهور في ذهن فيكسين.
***
بعد كل هذا الضجيج.
فتح زينون باب غرفة فيولا , و اقترب من تندرا الساقط.
"صوب الصبي سكينًا إلى أميرتي. لم أضع حتى أنا سكينًا على رقبتها."
للحظة ، جفل جسد فيولا.
شعرت برفرفة الحياة في جسد زينون , كان مروعا.
شعرت وكأنها في الجحيم.
"لو لم تكن أميرتي كريمة ، لكنت اقتلعت كل أسنانك ومزقت فمك."
صُدمت فيولا وكأنها أصيبت على رأسها.
'الأمر ليس لي فقط.'
كان هذا اختبارًا. اختبار الخادم الشخصي ، زينون للبطلة ، فيولا.
لقد كان سطرًا مشابهًا جدًا للرواية.
「 " إذا لم تكن أميرتنا كريمة ، كنت سأمزق حلقك. " 」
كان المحتوى مختلفًا بعض الشيء ، لكن الشعور كان مماثلًا للمحتوى الأصلي.
بالنسبة لـ فيراتوكس، "الكرم" هو رفاهية.
يجب أن تكون لديك القوة لتكون كريمًا.
فقط رجل مطلق مثل الدوق هيرون سيحصل عليها.
أن تكون كريمًا بدون هذا القدر من القوة يعني أن تكون أحمق وضعيفًا.
هذا ما يجب أن يكون عليه فيراتوكس.
قالت فيولا : "زينون."
"نعم يا أميرة."
"أه."
"هل تريدينني أن أجعل هذا الصبي يجثو على ركبتيه؟"
كانت فيولا صامتة عمدا , الوقت يمر.
هذه هي الطريقة التي تم بها ذلك في القصة الأصلية.
"أريدك أن تركع."
في النهاية ، سار زينون إلى أمام فيولا ، ثم بدأ ينحني ببطء.
سقط على ركبتيه وصفعته على وجهه.
"لا تختبرني."
「 "سأقتلك في المرة القادمة." 」
ولكنه نظر إلى تندرا ، الذي كان بجواري.
على الرغم من أنني اعتقدت أنه ليس من الجيد تأنيبه أمام تندرا لأنه كان شخصا أملكه.
"زينون ، تعال معي."
مثلما كانت غرفة فيكسين ضخمة ، كذلك كانت غرفة فيولا.
تم تقسيمها إلى غرفة معيشة وعدة غرف أخرى.
مشى زينون بصمت خلف فيولا.
أغلقت الباب ولم أعد أستطيع رؤية تندرا.
"عزيزي."
"نعم يا أميرة."
لم يكن زينون متمردًا بشكل خاص.
'يجب أن أضربه على خده ، أليس كذلك؟'
هذا ليس ما يجب على الإنسان فعله , لكنني قررت أن أضربه.
لا يهم كيف شعرت بالداخل.
خادمها الشخصي الذي اختبر الأميرة.
تم ضبط كبير الخدم , بالطبع يجب توبيخه بشدة. سوف تبدو مثل فيراتوكس إذا قامت بتوبيخه.
صفع!
صفعته على وجهه.
لم أكن أعرف مدى القوة التي يجب أن تكون عليها ، لذلك ضربت بأقصى ما أستطيع.
اعتقدت أنه سيكون على ما يرام إذا ضربت بنفسي عشرين مره.
ضرب!
لفت رقبة زينون للجانب , تشققت شفاه زينون قليلاً. تشكل الدم بسرعة وتم نقش خد زينون ببصمة اليد التي بدت وكأنها زلزال.
'أنا - أنا آسفة!'
كان على فيراتوكس التصرف بهذه الطريقة.
ظننت أنني ضربته بشدة ، لكنه لم يظهر أي ردة فعل. استمر في التظاهر بالهدوء قدر الإمكان.
"من الجيد اختبار مؤهلاتي كـ فيراتوكس. لكن لا تدع ذلك يظهر , أنني أشعر بالإهانة حقًا."
"أنا آسف."
"ما مدى سهولة أن أثبت لك أنني قادرة بما يكفي؟"
"أعتذر. كعربون اعتذاري ، لماذا لا أعطيك ذراعي؟"
لا!
لا ينبغي أن يكون هذا شيئًا!
لا تعطيني اياها!
لماذا يبدو الأمر وكأنه جاد؟ أرادت فيولا أن تبكي ، لكنها ابتسمت من الخارج.
"هل تعتقد أنه يمكنك الاعتذار بذراعك فقط؟"
"إذن ، هل سيكون الأمر على ما يرام إذا أعطيتك حياتي؟"
نزل عرق بارد على ظهر فيولا.
لم أستطع أن أسأل لأنني اعتقدت أنه سيقول نعم , إذا سألت إذا كان جادًا.
"إذن لا يمكنك العمل من أجلي."
"هذا صحيح."
"إذا تم قطع ذراعك ، فسوف تقل كفاءة عملك أيضًا."
"هذا صحيح أيضًا."
أصبح وجهي شاحبًا بعض الشيء عندما قلت شيئًا لا يناسب شخصيتي.
"سأجعلك تتصرف بمهارة أكثر. لهذا السبب أختبرك وأبقيك على قيد الحياة."
"أشكرك أيتها الأميرة."
لاحظ زينون أن فيولا بدت شاحبة , يمكنه معرفة السبب.
'إنها تتحكم عمدا في جنونها الذي يغلي بالدماء.'
إذا كانت فيولا فيراتوكس ، التي عرفها زينون على أنها القاتلة التي كانت تدفع الخنجر بلا هوادة في فم الصبي ، فسيكون متحمسًا للغاية الآن.
أنا متأكد من أنها شعرت بالسوء بما فيه الكفاية.
لكن بطريقة ما ، كانت فيولا تتحكم في جنونها.
'إنها يائسة بما يكفي للتعرق.'
إنها غير مناسبة للانضباط والعقلانية في سن السابعة.
كانت فيولا تتحكم في غضبها وتقود الموقف لصالحها.
فيولا فيراتوكس ليست مجرد قاتلة مجنونة بالدم.
إن قسوتها وجاذبيتها (كاريزما) جنبًا إلى جنب مع دهائها معًا , فقط مدهشة للغاية. لا يوجد فيراتوكس الذي أظهر الكثير من هذا الوعد في سن السابعة.
رفع زينون نفسه , هناك شيء آخر للإشارة إليه.
"هل كان عليك إحضاري إلى هنا لغرس هيبتي أمام اللعبة؟"
"في الوقت الحالي ، أنت أقرب مساعدي."
"شكرا لك." كان لدى زينون شعور غريب بعض الشيء.
فيولا فيراتوكس , أنها تماما فيراتوكس.
لقد شعر بذلك حقًا عندما تعرض للصفع.
هذه الانسانة تشبه فيراتوكس أكثر من أي فيراتوكس من الدم النقي.
"أنت مراعية."
حدثت فجوة غريبة.
إنها تشبه إلى حد بعيد فيراتوكس ، لكنها تختلف أيضًا بشكل غريب عن فيراتوكس.
لم يكن فيراتوكس صاحب الدم النقي ليعطي مثل هذا الاعتبار. علاوة على ذلك ، فهو الشخص الوحيد والأقرب إليها.
'الأميرة شخص رائع.'
أنا لم أكره حداثتها (اختلافها). فيراتوكس ، الذي يشبه فيراتوكس أكثر من أي شخص آخر ، هو غير مألوف وجيد.
ابتسم زينون.
"إذا حكمت فيراتوكس ، اعتقد أن ذلك سيجعلني سعيدًا. سأبدأ في الاستماع إليك من كل قلبي."
كانت أنفاس فيولا مختنقة.
بادئ ذي بدء ، لقد نجت اليوم.
شعرت أن ما حدث اليوم كان كثيرًا للغاية.
***
عاد زينون إلى غرفته وقام بتجميع مذكرات لما حدث اليوم.
'لقد صفعتني على وجهي.'
أيضا ...
'لقد عدت إلى صوابي.'
"كيف يمكن أن تكون هناك مثل هذه القوة الوحشية حتى مع أنها صغيرة ..."
كلمات الدوق كانت منطقية.
لقد ولدت نجمة.
إذا لم يرفع المانا لحماية نفسه للحظات ، لكانت جمجمته قد تحطمت.
هذا النوع من القوة ليست قوة طفل , إنها قوة فارس الذي يمكنه التعامل مع المانا بمهارة.
[ولدت بموهبة طبيعية. ]
المثير للدهشة أنها لم تتلقى أي تعليم عن المانا.
في رأيي الشخصي ، إنها تأتي في المرتبة الثانية بعد الأميرة الأولى أو حتى أعلى منها.
ذكر زينون حقيقة أخرى.
'عندما قابلت الأمير فيكسين لأول مرة ... عندما ألقت القلم ، كان هناك مانا فيه.'
أثار فيكسين أيضًا المانا لحماية نفسه. رغم ذلك ، من الغريب أن فيولا اخترقت الدرع بسهولة شديدة.
هذا لأن المانا كانت مغروسة في القلم الذي رمته.
أضاف عبارة مرة أخرى.
[ولدت مع أنقى فئة مانا. ]
[ما هو مؤكد أنها ولدت بكمية مانا أعلى من الأمير فيكسين. ]
يبدو أن الأميرة فيولا لا تعرف ذلك حتى الآن.
********************************************************************************
اتمنى أن تكون أعجبتكم الترجمة , ولا تنسوني من تعليقاتكم.
ومرحب بكم لرؤية باقي اعمالي.
اذا حبيتوا أنه تتحدثوا معي شخصيا أو لديكم اقتراحات لروايات كورية - يابانية ترغبون مني أن أترجمها يرجى التواصل معي على حسابي في الانستقرام.
