بعد بضعة أيام.
بدأ يوم جيد في الصباح الباكر.
عند حلول الفجر، استيقظ بو فان مبكرًا مثل معظم القرويين.
أولاً، قام بوضع قطرة من السائل الروحي على شجرة الخوخ الكبيرة، ثم ذهب إلى المطبخ لإشعال النار وطهي العصيدة.
آه، بدون فو تشي لين، حتى إشعال النار أصبح صعبًا.
عندما انتهى من طهي العصيدة، كسر بضع بيضات في القدر، وأضاف بعض الدهن والملح، وحركها بملعقة، وهكذا كانت العصيدة الساخنة جاهزة.
استيقظ لورين الصغير أيضًا مبكرًا.
كان هذا الصغير يغسل وجهه في البئر، وكان يتحدث أحيانًا مع سمكة الشبوط الحمراء في البئر.
لم يمضِ وقت طويل منذ أن غادرت فو تشي لين.
انظر كيف أصبح هذا الصغير وحيدًا.
هز بو فان رأسه.
بعد تناول الإفطار، خرج متجهًا إلى المدرسة الخاصة.
كان لورين الصغير جالسًا على ظهر الحمار الأبيض الصغير، بينما كان بو فان يسير بجانبه.
في الطريق، كان بو فان يحيي الرجال الذين كانوا متجهين للعمل في الحقول.
"صباح الخير، يا رئيس القرية، هل أنت ذاهب للتدريس في المدرسة الخاصة؟"
"أهلاً، الجدة تشو، إلى أين أنتم ذاهبون؟"
كانت المتحدثة هي الجدة تشو، وبجانبها كانت ثلاث من زوجات أبنائها، وكانوا يحيون بو فان بابتسامة.
"الطقس بارد هذه الأيام، لذا قررنا الذهاب إلى البلدة لشراء بعض الأقمشة، لنصنع بعض الملابس الجديدة للأطفال."
قالت الجدة تشو بابتسامة ودودة: "رئيس القرية، لن أطيل عليك، عربة الثور تنتظرنا عند مدخل القرية!"
"حسنًا، سيروا بسلام!"
نظر بو فان إلى الجدة تشو وزوجات أبنائها وهم يبتعدون، وهز رأسه بتأمل.
في البداية، بعد أن مرت الجدة تشو بذلك الحلم، أصبحت تعامل عائلة شياو تساو بشكل جيد، لكنها كانت متحيزة ضد ابنها الأكبر والأصغر.
لاحقًا، بعد تلميحات منه، أدركت الجدة تشو أن المشكلة كانت فيها.
بعد ذلك، تولت الجدة تشو مسؤولية العائلة، وعملت على تحسين سلوك ابنها الأكبر والأصغر.
ربما بسبب تجربتها مع الحياة والموت، أصبحت الجدة تشو أكثر حزمًا، وتحت توجيهها، لم يعد ابنها الأكبر والأصغر كسولين كما كانوا من قبل.
هذا العام، شاركت عائلتهم بأكملها في تربية الأسماك في حقول الأرز، وباعوا الأسماك وجنوا الكثير من المال.
...
"يا للصدفة، يا رئيس القرية، زوجتي لا تستطيع تناول الطعام مؤخرًا، هل يمكنك التحقق مما إذا كانت مريضة؟"
في هذه اللحظة، جاء وانغ لاو سي بحذر، وهو يدعم زوجته الحامل.
"العمة حامل، هذا طبيعي!" قال بو فان مبتسمًا.
بعد أن قدم بعض النصائح حول الحمل، غادر وانغ لاو سي وزوجته.
"لقد أخبرتك أنني بخير، لكنك لم تصدقني، وأزعجت رئيس القرية!" قالت زوجة وانغ لاو سي وهي تنظر إليه بغضب.
"أنا فقط قلق عليك!" قال وانغ لاو سي مبتسمًا.
"انظر كيف أنت متوتر، عندما كنت حاملًا بطفلنا الأول، لم تكن هكذا."
"هذا مختلف!"
"أخي الرابع، سمعت من كبار السن في القرية أن البطن المدبب يعني ولدًا، والبطن المستدير يعني بنتًا، هل تعتقد أن بطني المستدير يعني..."
"لا تخافي، ألم تسمعي ما قاله رئيس القرية؟ لا تصدقي هذه الأمور، فهي غير دقيقة، وبغض النظر عن الجنس، سأحب الطفل!"
استمع بو فان إلى المحادثة خلفه، وابتسم وهز رأسه.
كم تغيرت الأمور.
الرجل الذي كان معروفًا بضرب زوجته في الماضي، أصبح الآن أكثر الأزواج حبًا في القرية.
...
"يمكن للرجل أن يكون بلا مال، بلا موهبة، لكن لا يمكن أن يكون بلا أحلام!
بدون أحلام، لا يختلف عن السمكة الميتة، حتى لو كنا سمكة ميتة، فنحن سمكة ميتة بأحلام!"
مع هذا الصوت، تلاه صوت هتاف جماعي.
"سمكة ميتة بأحلام!"
"سمكة ميتة بأحلام!"
نظر بو فان نحو الصوت.
في تلك اللحظة، كان سونغ لاي زي عاري الصدر، يقود مجموعة من الرجال العاطلين في القرية وهم يركضون.
"صباح الخير، يا رئيس القرية!"
لاحظ سونغ لاي زي وجوده، ولوح له بيده.
"صباح الخير، يا رئيس القرية!"
تبع الرجال العاطلون خلف سونغ لاي زي وهتفوا بصوت عالٍ.
"صباح الخير لكم!"
لم يستطع بو فان إلا أن يبتسم، لكنه رد التحية.
ثم قاد سونغ لاي زي الرجال العاطلين لمواصلة حرق السعرات الحرارية.
نظر بو فان إلى سونغ لاي زي والآخرين وهم يبتعدون، وشعر بالفضول، ففتح حواسه الروحية.
...
ورشة صنع الصابون.
"أختي الثالثة، صابون الزنبق لا يزال غير جيد، رائحته غريبة؟"
أخذت تشو مينغجو قطعة من الصابون وشمتها، وعبست، ونظرت إلى سونغ سان نيانغ بجانبها.
"دعيني أشمها!"
أخذت سونغ سان نيانغ قطعة من الصابون وشمتها، وقالت بحيرة: "غريب، كانت الرائحة جيدة بالأمس، لماذا تغيرت اليوم؟"
"أختي الثالثة، أرجوك تحملي قليلاً هذه الأيام، وحاولي إنتاج منتج جديد بسرعة!" قالت تشو مينغجو.
"لا تقلقي، سأفعل!" أومأت سونغ سان نيانغ برأسها.
كانت الفتاة التي كانت مهووسة بالحب قد تحولت إلى امرأة قوية.
...
منزل العجوز لي.
جاءت عائلة سونغ زي هو لزيارة العجوز لي.
"أبي، أمي، هذا للسيد، بعد انتهاء المدرسة، أرجو أن تعطيه له!"
قدم سونغ زي هو الفريسة التي اصطادها للعجوز لي.
"حسنًا!" أومأ العجوز لي لاو تو برأسه.
"أبي، أمي، أنا ودا يا ذاهبان إلى المدرسة!"
ركض غو شينغ ودا يا نحو سونغ زي هو ولي تشينغ هي.
"كونوا حذرين!" قالت لي تشينغ هي بابتسامة.
"حسنًا، أمي." قال غو شينغ ودا يا معًا.
"زي هو، هل أنت عطشان؟ سأذهب لأحضر لك بعض الماء!" قالت لي تشينغ هي وهي تنظر إلى سونغ زي هو بابتسامة.
"لا، لست عطشانًا!" قال سونغ زي هو ببرود.
يبدو أن الثورة لم تنجح بعد، والرفاق بحاجة إلى المزيد من الجهد.
...
شخص ما لا يزال يلوح بسيفه!
...
مر بو فان بحواسه الروحية عبر القرية.
كان الرجال يعملون في الحقول، والنساء يغسلن الملابس على ضفاف النهر ويتحدثن ويضحكن.
كل شيء كان يبدو هادئًا ومتناغمًا.
تنهد بو فان.
"سيدي، لماذا تتنهد؟"
سأل لورين الصغير وهو يميل برأسه على ظهر الحمار الأبيض الصغير.
"كنت أفكر في ما إذا كان يجب أن أغير المكان!" قال بو فان وهو يسحب حواسه الروحية.
"تغيير المكان؟ سيدي، ماذا يعني تغيير المكان؟" سأل لورين الصغير وهو يحك رأسه.
"يعني هل يجب أن أغادر القرية!" أجاب بو فان.
"لماذا تغادر القرية؟" سأل لورين الصغير بعيون متسائلة.
"القرية هادئة جدًا، تشعر وكأنه لا يوجد شيء لتفعله!" هز بو فان رأسه.
"أليس هذا جيدًا؟" سأل لورين الصغير.
"كيف أقول ذلك، إنه جيد، لكنه يفتقر إلى بعض الحماس!
أنت لا تعرف، منذ أن أصبحت رئيس القرية، أصبحت المشاكل في القرية أقل وأقل.
في الماضي، كان الناس يتشاجرون بسبب أمور صغيرة، سواء كانت خلافات بين الجيران أو مشاكل عائلية،
لكن الآن، قد تمر أيام دون حدوث شيء، وأيام القرويين تتحسن يومًا بعد يوم.
آه، إذا استمر هذا، لن يكون لدي شيء لأفعله كرئيس للقرية!"
نظر بو فان إلى السماء الزرقاء وتنهد.
نظر لورين الصغير والحمار الأبيض الصغير إلى بعضهما البعض.
"سيدي، أعتقد أنك تشبه كلمة قالتها العمة مينغجو!" قال لورين الصغير بجدية.
"أوه، ما هي الكلمة؟" سأل بو فان وهو ينظر إليه.
"فانيرساي!¹" قال لو رين الصغير. (التفاخر المتواضع)
بو فان: "..."
كيف يمكن أن يكون متفاخرًا؟
إنه حقًا يشعر بالقلق لعدم وجود مهام للقيام بها، حقًا!
______________
¹ "فانيرساي": يُشتق المصطلح من قصر فرساي الفرنسي، حيث يُعتبر رمزًا للفخامة والترف. عندما يُقال عن شخص أنه "فانيرساي"، فهذا يعني أنه يتحدث عن إنجازاته أو ممتلكاته بطريقة تبدو متواضعة، لكنها في الواقع تهدف إلى إظهار التفوق أو التميز.