"ابتعدوا عني، أنتم عائلة نحس!"
كانت الجدة تشو تضرب وتصرخ، لكنها لم تكن تشعر بالرضا، بينما كان بقية أفراد عائلة تشو يقفون جانباً يشاهدون.
"أقول لكِ يا زوجة أخي الثاني، هل تعلمين أن هذه الملابس هي المفضلة لدى أمي، كيف تمكنتِ من إتلافها؟" قالت زوجة دا تشوان بنبرة ساخرة.
"نعم، هذه الملابس قام زوجي بتفصيلها في البلدة، وتكلفت الكثير من المال، حتى لو بعتِ بناتك الاثنتين، لن تتمكني من تعويضها!" قالت زوجة دا هي بنبرة ساخرة.
عندما سمعت زوجة دا شان هذا الكلام، لم تجرؤ على التوسل، وتركت الجدة تشو تضربها.
"أمي، أرجوكِ توقفي عن الضرب، إذا استمررتِ في ضرب أم شياو تساو، ستموت!" قال دا شان وهو راكع أمام الجدة تشو، وضرب رأسه على الأرض عدة مرات.
"إذا ماتت، سأجد لك زوجة جديدة!" لم تكن الجدة تشو تنوي التوقف.
"لا أريد، أريد أم شياو تساو، أرجوكِ سامحيها!" قال دا شان وهو يضرب رأسه على الأرض مرة أخرى.
"أنت تثير غضبي، سأضربك أيضاً أيها العاق!"
كانت الجدة تشو لا تحب ابنها الثاني، وعندما رأت أنه لا يطيعها، أمسكت بالمكنسة وبدأت تضربه.
"ضرب! ضرب!"
كان دا شان راكعاً على الأرض، ولم يتحرك، وترك الجدة تشو تضربه.
"جدتي تشو، هذا يكفي، ضرب الناس حتى الموت جريمة!"
وصل بو فان مع الحمار الأبيض والكيرين الناري، وقال بجدية.
"إنها مجرد ملابس، يمكن إصلاحها أو استبدالها، لكن إذا فقدتِ حياة، لا يمكن استعادتها!"
"اليوم، سأعفو عنكم بفضل رئيس القرية، لكن اليوم، ستبقون جائعين!" قالت الجدة تشو بغضب.
بعد ذلك، فحص بو فان عائلة دا شان، وكانت الإصابات سطحية، وستشفى بعد بضعة أيام من الراحة.
"فكر في اقتراحي!" قال بو فان وهو ينظر إلى الفتاتين الصغيرتين بحزن.
"شكراً لك، رئيس القرية!" قال دا شان برأس منخفض.
هز بو فان رأسه، ولم يرغب في التدخل أكثر في شؤون دا شان.
في الأيام التالية.
استمرت الجدة تشو في التنفيس عن غضبها على عائلة دا شان، إذا لم يكن الطعام جيداً أو لم يكن العمل سريعاً، كانت تضربهم بالمكنسة أو تحرمهم من الطعام ليوم كامل.
ومرت الأيام بهذه الطريقة.
حتى بعد ستة أشهر.
"أمي، انتقلت عائلة غنية جديدة إلى البلدة، وهم بحاجة إلى الكثير من الخادمات للعمل، لكنهم يوقعون عقوداً دائمة، بعد البيع لا يمكن العودة، لكن الفتيات الجميلات يمكن بيعهن مقابل عشرين إلى ثلاثين قطعة فضية."
سمع دا تشوان هذا الخبر في البلدة، وسارع إلى إخبار زوجته، التي أخبرت الجدة تشو.
"عشرين إلى ثلاثين قطعة فضية، هذا كثير!"
تألقت عيون الجدة تشو، لكنها ترددت عندما فكرت في بيع حفيدتها.
"أمي، جين باو هو حفيدك الأكبر، هذه العشرين إلى ثلاثين قطعة فضية تكفي لإرساله إلى المدرسة لعدة سنوات، وإذا أصبح جين باو مسؤولاً كبيراً في المستقبل، ستكونين جدة المسؤول، وستكونين محاطة بالخدم والعربات."
عندما سمعت الجدة تشو هذا الكلام من زوجة ابنها الأكبر، شعرت بالإغراء.
جين باو هو حفيدها المفضل، وإذا أصبح مسؤولاً كبيراً في المستقبل، تخيلت حياتها محاطة بالخدم.
"لكن، هل يمكن أن تساوي شياو تساو عشرين إلى ثلاثين قطعة فضية؟"
"أليس هناك شياو هوا أيضاً؟ هذه الفتاة لا تفعل شيئاً في المنزل، وجودها مجرد إهدار للطعام!" قالت زوجة دا تشوان.
بينما كانت الجدة تشو تفكر، دخلت زوجة دا هي.
"لا مشكلة لدي في بيع شياو تساو وشياو هوا، لكن لماذا يجب أن تذهب الأموال إلى تعليم جين باو؟ أمي، لا يمكنك أن تكوني متحيزة بهذا الشكل، جين شاو وجين بان هما أيضاً حفيداك!"
كانت زوجة دا هي دائماً لا تريد أن تخسر شيئاً، وعندما دخلت، بدأت في البكاء والصراخ، وكأنها لا تريد أن يفوتها أحد.
هذا البكاء أثار انتباه جميع أفراد عائلة تشو.
ظهر دا هي بتعبير حائر وسأل عن الوضع.
لم تهتم زوجة دا هي، وبدأت تروي قصة الجدة تشو التي تريد بيع شياو تساو وشياو هوا لتوفير المال لجين باو للذهاب إلى المدرسة.
تغيرت ملامح دا تشوان وزوجته.
"أمي، لا يمكنك بيع شياو تساو وشياو هوا، إنهما حفيدتاك!" قال دا شان بحزن، وركع على الأرض.
لم تتوقع زوجة دا شان أن الجدة تشو تريد بيع شياو تساو وشياو هوا، فركعت وتوسلت أيضاً.
"جدتي، لا تبيعي أنا وأختي، سنعمل بجد في المستقبل!"
ركعت الفتاتان الصغيرتان أمام الجدة تشو وتوسلتا.
"ماذا؟ هل تعتقدون أنني ميتة ولا قيمة لكلامي!" كانت الجدة تشو مصممة على بيع شياو تساو وشياو هوا.
"أمي، أرجوكِ، لا تبيعي شياو تساو وشياو هوا، سأفعل أي شيء تطلبينه!" بكى دا شان وضرب رأسه على الأرض.
"أنت تثير غضبي، سأضربك حتى الموت!"
كانت الجدة تشو غاضبة جداً، وأمسكت بالمكنسة وبدأت تضرب دا شان.
"جدتي، لا تضربي أبي!"
حاولت شياو تساو وشياو هوا حماية دا شان، وزوجة دا شان أيضاً احتضنته.
"حسناً، سأضربكم جميعاً."
استمرت الجدة تشو في الضرب بحماس.
"زوجة أخي الثاني، نحن نفعل هذا من أجل مصلحة شياو تساو وشياو هوا، تلك العائلة في البلدة غنية، سمعت أن من يعمل لديهم يأكل اللحم يومياً ويحصل على راتب شهري!" قالت زوجة دا تشوان بنبرة طيبة.
"لماذا لا ترسلين ابنتك إذاً؟" قالت زوجة دا هي بسخرية.
يجب أن تعلم أن دا تشوان لديه ابنة أيضاً، لكن زوجته كانت تحبها كثيراً.
"ابنتي لا يمكنها أن تكون خادمة، ستصبح زوجة رجل غني في المستقبل!"
لم تكن زوجة دا تشوان سعيدة بتدخل زوجة دا هي.
كانتا تتشاجران دائماً، لكنها لم تتوقع أن تتدخل زوجة دا هي في هذا الأمر الجيد.
شعر دا شان بالبرد في قلبه.
بناتهم كنز، لكن بناته ليسوا كذلك؟
لم يتوقع أن تقول هذا الكلام زوجة أخيه الكبرى.
شعر دا شان ببرودة في قلبه، حتى أنه لم يعد يشعر بالألم من ضربات الجدة تشو.
سرعان ما أثارت هذه القضية انتباه القرويين.
تلقى بو فان الخبر وسارع إلى المكان.
"ما الذي يحدث في عائلتكم الآن؟ كل بضعة أيام تثيرون مشكلة، هل تعتقدون أنني كرئيس للقرية ليس لدي ما أفعله؟"
عندما رأى بو فان عائلة دا شان على وشك الموت من الضرب، صرخ بغضب، وطلب من القرويين إبعاد الجدة تشو.
"قولوا لي، ما المشكلة هذه المرة؟"
لم تتحدث الجدة تشو، ولم يتحدث أي من أفراد عائلة تشو.
بعد كل شيء، بيع الحفيدات ليس شيئاً مشرفاً.
"رئيس القرية، أريد تقسيم العائلة!"
قال دا شان بوجه شاحب، وكأنه فقد روحه.