"ماذا؟"
تفاجأ القرويون بقرار دا شان، حتى بو فان لم يتوقع أن يطلب دا شان تقسيم العائلة، وكأن الشمس تشرق من الغرب.
"أنت!"
بدت الجدة تشو مصدومة من كلام دا شان.
نظر دا شان إلى الجدة تشو، وعض على شفتيه، ثم أخبر الجميع عن نية الجدة تشو في بيع شياو تساو وشياو هوا.
كان هذا كإلقاء حجر ضخم في بحيرة هادئة، مما أثار موجة كبيرة من الصدمة.
كان القرويون يعرفون أن الجدة تشو لم تكن تعامل عائلة دا شان بشكل جيد، لكنهم لم يتوقعوا أبداً أنها ستفكر في بيع حفيدتيها.
"ماذا تعرفون؟ كنت فقط أريد أن تعمل شياو تساو وشياو هوا كخادمتين لدى تاجر غني في البلدة، وليس شيئاً آخر! سيحصلن على راتب شهري ويأكلن اللحم كل يوم، سيذهبن للعيش برفاهية!" قالت الجدة تشو مدافعة عن نفسها.
"جدتي تشو، لا أعرف أي تاجر غني انتقل حديثاً إلى البلدة ويبحث عن خادمات ويدفع هذا السعر المرتفع!" قال بو فان بسخرية.
"لكنني أعرف مكاناً يناسب وصفك تماماً، انتقل حديثاً إلى البلدة، ويدفع هذا السعر، ويوفر معاملة جيدة!"
"رئيس القرية، أين هذا المكان؟" سأل أحد القرويين بفضول.
"البيت الأحمر الجديد في البلدة!" قال بو فان بصوت هادئ.
تفاجأ القرويون.
ربما النساء والأطفال لا يعرفون ما هو البيت الأحمر، لكن الرجال سمعوا عنه، وهو ليس مكاناً جيداً.
كان دا شان وزوجته مصدومين، لكن دا تشوان وزوجته بدت عليهما علامات القلق.
"ما هو البيت الأحمر؟" سألت الجدة تشو بفضول.
"البيت الأحمر هو مكان مخصص للرجال فقط للاستمتاع!" قال بو فان بجدية.
"لا يمكن!" رغم أن الجدة تشو لم تغادر القرية طوال حياتها، إلا أنها فهمت ما يعنيه مكان مخصص للرجال فقط، وبدت ملامحها متوترة.
"إذا كنت لا تصدقين، يمكنك التحقق بنفسك، البيت الأحمر افتتح قبل أيام قليلة، ووضعوا إعلانات تدعو العائلات التي لا تستطيع إعالة بناتها لبيعهن، وإذا كانت الفتاة جميلة، يمكن أن تباع بخمسين إلى ستين قطعة فضية!" قال بو فان ببرود.
"خمسون إلى ستين قطعة فضية؟" نظرت الجدة تشو بغضب إلى دا تشوان وزوجته، "ألم تقولا إن السعر هو عشرون إلى ثلاثين قطعة فضية فقط؟"
"هذا..."
لم يعرف دا تشوان وزوجته ماذا يقولان.
كان هناك وسيط يأخذ فرق السعر.
"سمعتِ ما هو البيت الأحمر، وتريدين بيع حفيدتيك إلى هناك، جدتي تشو، إذا لم تهتمي بسمعتك، فإن القرويين يهتمون، كيف سيواجه القرويون الآخرين بعد ذلك؟" قال بو فان بغضب.
"رئيس القرية محق، جدتي تشو، هذا غير مقبول، كيف تجرؤين على إرسال شياو تساو وشياو هوا إلى مكان كهذا!"
"نعم، إذا علمت القرى الأخرى أننا نبيع بناتنا إلى مكان قذر كهذا، كيف سينظرون إلينا؟ كيف ستتزوج بنات قريتنا في المستقبل؟"
"هذا غير مقبول!"
شعر القرويون بالغضب، فكل عائلة لديها بنات وحفيدات، وإذا تضررت سمعة القرية، فلن يجرؤ أحد على الزواج من بنات قرية جالا.
شعر دا شان وزوجته بالبرد في قلوبهم.
لو لم يصرا على موقفهما، لكانت شياو تساو وشياو هوا قد بيعتا إلى مكان قذر وتعرضتا للإساءة من الرجال.
"رئيس القرية، أرجوك ساعدني، لا أطلب شيئاً سوى تقسيم العائلة!"
ركع دا شان أمام بو فان.
"ماذا تفعل؟ انهض." قال بو فان، "لا تقلق، سأساعدك في هذا الأمر!"
"أنت عاق لا قلب لك."
كانت الجدة تشو ترتجف من الغضب، شعرت أنها لم تخطئ، فقط لم تكن تعرف ما هو ذلك المكان، والأهم من ذلك، أن شياو تساو وشياو هوا لم تباعا بعد.
في هذه اللحظة، شعر دا شان بالبرد في قلبه.
ربما لم تكن والدته تعرف ما هو ذلك المكان، لكن شقيقه الأكبر وزوجته كانا يعرفان، ومع ذلك أرادا بيع شياو تساو وشياو هوا إلى هناك.
لم يعد يريد البقاء في هذا المنزل.
كان يخشى أنه في يوم من الأيام، عندما لا يكون موجوداً، ستباع زوجته وبناته.
"أنا لا أوافق!"
رفضت الجدة تشو بشدة تقسيم العائلة، لكن بو فان لم يعطها فرصة للاعتراض، وطلب من زعيم عشيرة تشو الحضور.
يجب أن تعلم أن زعيم عشيرة تشو له سلطة مطلقة في العشيرة.
بسبب فضيحة بيع الجدة تشو لحفيدتيها، وخاصة إلى البيت الأحمر، الذي أضر بسمعة عشيرة تشو، قرر زعيم العشيرة أن دا شان يجب أن ينفصل عن العائلة، وإذا لم يتم ذلك، سيتم شطب جميع أفراد عائلة الجدة تشو من سجل العائلة، مما أجبر الجدة تشو على الموافقة على تقسيم العائلة.
لكن الجدة تشو اشترطت ألا تعطي دا شان وعائلته أي شيء، وإلا لن توافق على التقسيم.
كان بو فان ينوي في البداية أن يحصل دا شان على بعض الأشياء.
لكن دا شان كان قد فقد الأمل تماماً، وأراد فقط أن يأخذ زوجته وبناته ويغادر هذا المنزل بسرعة، وقال إنه لا يريد أي شيء، فقط يريد التقسيم.
لذلك، أعطى بو فان لعائلة دا شان كوخاً مهجوراً في القرية ليعيشوا فيه.
بما أن الكوخ كان مهجوراً لفترة طويلة، كانت الأعشاب تنمو بطول نصف الإنسان، وعندما رأى القرويون حالة عائلة دا شان، جاءوا لمساعدتهم في تنظيف الكوخ.
حتى أن بعض القرويين أعطوا عائلة دا شان بعض الأثاث الخشبي والأواني التي لم يعودوا بحاجة إليها.
"شكراً لك، رئيس القرية، شكراً لكم جميعاً!"
منذ مغادرته منزل الجدة تشو، كان دا شان هادئاً، لكن دموعه بدأت تتساقط الآن.
يقولون إن الرجال لا يبكون بسهولة، لكن هذا فقط عندما لا يكونون في حالة حزن شديد.
"اعتنوا بأنفسكم! اعتنوا بزوجتك وبناتك، لقد عانين كثيراً معك!" قال بو فان مشجعاً.
"سأفعل!"
مسح دا شان دموعه وأومأ برأسه بقوة.
كان يعتقد أن الأمر قد انتهى.
لكن لم يمض وقت طويل حتى ظهرت مشكلة جديدة في منزل الجدة تشو.
هذه المرة، كان دا تشوان ودا هي هما من يريدان تقسيم العائلة.
السبب بسيط.
منذ أن غادرت عائلة دا شان، لم يعد هناك من يعمل مجاناً، وزوجتا الجدة تشو كانتا كسولتين، وكانتا تتشاجران دائماً حول من يعمل أكثر ومن يعمل أقل.
يمكن القول أن منزل الجدة تشو كان في حالة فوضى تامة.
في النهاية، قررت عائلة دا هي الانفصال عن العائلة، ولم تعترض عائلة دا تشوان.
"مع من ستعيش الأم؟" سأل دا هي.
"بالطبع ستعيش معنا، لا يمكن للأم أن تعيش مع الابن الأصغر!" قالت زوجة دا تشوان وهي تعقد ذراعيها.
"من قال ذلك؟ أمي، تعالي لتعيش معنا، سنعتني بك جيداً!" قالت زوجة دا هي بتملق.
كاد دا تشوان ودا هي أن يتشاجرا من أجل رعاية الجدة تشو.
شعرت الجدة تشو بسعادة غامرة.
انظروا إلى أبنائي وزوجاتهم الجيدين، ليسوا مثل تلك العائلة العاقة.