تألقت عينا هوانباو الصغيرتان كالنجوم. "أبي، أنت رائع"
"لا داعي للفخر. ستتمكن من فعل ذلك يومًا ما"
لمس بو فان على كتف شياوهوانباو. "تذكر، الضعفاء فقط هم من يشتكون. الأقوياء الحقيقيون لا يشتكون "
"أبي، أفهم"
شهق شياوهوانباو ومسح دموعه بيده الصغيرة.
"همم!"
أومأ بو فان برأسه ويداه خلف ظهره، وكأنه طالب واعد.
"أمي، أخي سقط وبكى"
في هذه اللحظة، سحبت شياو شيباو دا ني إليه.
"حسنًا، أعرف!"
بدات دا ني عاجزًا.
"أمي!" امتلأت عينا شياو هوانباو ، الذي توقف عن البكاء للتو، بالدموع فور رؤيته دا ني يدخل.
سألته دا ني وهي تجلس بهدوء: "هل تأذيت؟"
هز شياو هوانباو رأسه، ووجهه الصغير حازم: "لا يؤلمني. قال أبي إن الضعفاء فقط هم من يشتكون، أما الأقوياء فلا يشتكون"
نظرت إليه دا ني بعجز: "هل قلت شيئًا لشياو هوانباو مرة أخرى؟"
هز بو فان رأسه بحزم: "لا شيء"
ابتسمت دا ني ابتسامة ذات مغزى، وكأنها تقول" أتذكر أن لو رين قد وصل بالفعل إلى المستوى الخمسين من صقل تشي، وما زال يعمل بجد لبناء أساسه"
سعل بو فان بحرج" لقد ألقيت عليه محاضرة شفهية فقط"
نظرت دا ني إلى شياو هوانباو: "حقًا؟ هوانباو، ماذا قال لك والدك للتو؟"
على الرغم من أن شياو هوانباو لم يكن يتجاوز العامين، إلا أنه كان قادرًا على التعبير عن نفسه بوضوح، وسرعان ما روى قصة سقوط بو فان وتقلباته البهلوانية.
قال شياو هوانباو بإعجاب: "أمي، لقد كان أبي رائعًا للغاية الآن، أريد أن أصبح مثله "
ابتسمت دا ني ابتسامة ساحرة، وقالت: "هل هذه هي طريقتك في تعليم طفلك؟ أن تجعل طفلًا في الثانية من عمره يتقلب بحركات بهلوانية؟"
ارتجف بو فان.
كان يعلم أنه لا يستطيع شرح الأمر بوضوح.
سيضطر إلى النوم في غرفة مع شياو لورين الليلة.
قال بو فان بحماس: "دا ني، أعتقد أنه لا يمكننا كآباء أن ندلل أطفالنا إلى هذا الحد. فهذا سيجعلهم عاجزين عن مواجهة الصعوبات الحقيقية لاحقًا. علينا أحيانًا أن نعلمهم أنه عندما يواجهون عقبات، لا ينبغي أن يخافوا منها، بل أن يواجهوها بشجاعة."
سألت داني "شياو هوانباو، هل تعتقد أن ما قاله أبي منطقي؟"
أومأ شياو هوانباو برأسه قائلًا: "هممم"
شعرت دا ني بالتسلية.
انظروا أين أضلّت ابنها.
في كل مرة تسمع فيها كلمات زوجها، تبدو منطقية، ولكن عند التدقيق، تشعر بشيء مريب.
"بابا، ما معنى كلمة 'ضعيف'؟"
في تلك اللحظة، ركضت شياو شيباو بخطواته القصيرة.
لكن فجأة، تعثّرت وسقطت على الأرض.
مع تلك السقطة، امتلأت عينا شياو شيباو بالدموع.
"كيف يمكنك أن تكون مهملة هكذا؟ دع بابا يرى، أين يؤلمك؟"
تغيّر تعبير بو فان فجأة، وتقدّم بسرعة ليحمل شياو شيباو، وكشفت نظراته المضطربة عن قلقه.
"يؤلمني هنا" صرخت شياو شيباو وعيناها تفيضان بالدموع، ومدّت يدها الصغيرة.
"لا بأس، دع بابا ينفخ عليها، وسيزول الألم"
نفخ بو فان على يد شياو شيباو الصغيرة.
"هذه الأرض اللعينة تجرأت على إسقاط شياو شيباو ، بابا سيدافع عنك"
داس بو فان على الأرض بقدميه على الفور، وبدا عليه الغضب نيابةً عن شياو شيباو.
"هممم!" توقفت دموع شياو شيباو، وشهقت، وأومأت برأسها الصغير.
قالت دا ني: "..."
لقد اتفقا على عدم تدليل الطفلة.
واتفقا على أن تواجه الطفلة بعض الصعوبات.
ومع ذلك، بعد أن داس بو فان عدة مرات، انشقت الأرض فجأة، وظهرت شقوق تشبه نقوش صدفة السلحفاة على سطحها.
"أبي، أنت رائع!" صفقّت شياو شيباو بيديها الصغيرتين.
تفاجأ بو فان قليلاً.
لم يستخدم أي قوة، فكيف انشقت الأرض؟
على الرغم من أن جسده كان قويًا إلى حد ما، إلا أنه كان يستطيع التحكم في قوته بإرادته، وكان من المفترض ألا يحدث هذا.
لكن فجأة، لاحظ أن الأرض المتشققة تحت قدميه كانت لينة، كما لو كان هناك شيء ما تحتها.
سألت دا ني، وهي تلاحظ تعبيره الغريب
"ما الخطب؟"
"يبدو أن هناك شيئًا ما تحتها" وطأت قدما بو فان الأرض، ووضع شياو شيباو جانبًا على الفور، ثم انحنى ليرفع ألواح الحجر المكسورة واحدة تلو الأخرى.
كانت تحتها طبقة رقيقة من التراب، وتحتها صندوق خشبي أسود لافت للنظر.
لم يكن بو فان يتوقع وجود كنز مدفون تحت الأرض في منزله؛ فقد بدا قديمًا جدًا.
على الرغم من أن الصندوق الخشبي الأسود لم يكن كبيرًا إلا أن مادته كانت استثنائية - خشب الأبنوس الثمين - ونقوشه كانت رائعة.
حتى لو لم تكن محتوياته سيئة، فلن تكون رديئة الجودة.
"صندوق خشبي صغير" سألت شياو شيباو وشياو هوانباو بحماس
"زوجي، هل يمكن أن يكون هذا الصندوق الخشبي شيئًا تركه والداي؟"
تساءلت دا ني.
هز بو فان رأسه قائلًا: "لا أعرف، لكن هذا ليس مستحيلًا!"
لم يكن متأكدًا أيضًا.
انتقلت عائلته إلى قرية غالا لاحقًا.
كان المنزل موجودًا هناك بالفعل.
كانوا يقيمون هناك مؤقتًا فقط؛ بعد ذلك، ذهب والده للصيد في الجبال، وجمع بعض المال، واشترى المنزل.
"دعونا نرى ما بداخله. ربما توجد بعض الأدلة"
لم يتردد بو فان وفتح الصندوق الخشبي الأسود.
لم يكن مغلقًا، ففتح بسهولة.
بمجرد فتحه، انفرجت أفواه شياو هوانباو وشياو شيباو، وتألقت أعينهما.
كان الصندوق الخشبي الأسود مليئًا بالمجوهرات الذهبية والفضية، والحلي الذهبية، واليشم، والأحجار الكريمة، واللؤلؤ. للوهلة الأولى، كان مبهرًا، فلا عجب أن الصغيرين كانا مندهشين جدا.
"جميل جدًا" التقطت شياو شيباو عقدًا من اللؤلؤ بسعادة وبدأت تلعب به.
رفع بو فان نظره وتبادل نظرة مع دا ني، ثم نظر كلاهما إلى شياو شيباو المبتسمة.
لطالما عرفا أن ابنتهما الصغيرة محظوظة، لكنهما لم يتوقعا أبدًا أن تؤدي سقطة بسيطة إلى مثل هذا الكنز.
كل قطعة بداخله كانت ثمينة جدا.
ومع ذلك، باستثناء المجوهرات الذهبية والفضية، لم تكن هناك أي أدلة أخرى.
"زوجي، ماذا نفعل بهذه المجوهرات؟"
على الرغم من أن دا ني كانت امرأة، إلا أنها لم تكن تهتم كثيرًا بالمجوهرات الذهبية والفضية.
قال بو فان بلا مبالاة، وهو يرى الصغيرين يلعبان بسعادة بالمجوهرات الذهبية والفضية في الصندوق الخشبي
"إذا أحبها هوانباو وشيباو، فدعيهما يلعبان بها".
قالت دا ني في حيرة "ربما تركها والداي. كيف ندع الأطفال يلعبون بها؟"
أي شخص آخر كان سيفرح كثيرًا لو كان لديه صندوق مليء بالكنوز كهذا.
"لا داعي للقلق. حتى لو كانت هذه الأشياء بالفعل من والدي، فقد أرادوا لنا أن نحصل عليها لنعيش حياة كريمة. انظري إلينا الآن، ألسنا بخير؟"
ابتسم بو فان، ووضع ذراعه حول كتف دا ني وهو يراقب الصغيرين يمرحان.
شعرت دا ني بوخزة عجز، لكنها وافقت زوجها على كلامه.
لقد كانا يعيشان حياة سعيدة ومرضية، ولم يكونا بحاجة إلى هذه الممتلكات المادية.
قالت: "زوجي، لم نزر قبري والدينا منذ مدة. ما رأيك أن نذهب إلى الجبال بعد يومين لنلقي نظرة؟ "
"بالتأكيد"