"مرحباً يا سيدتي. هل **لو يوان** هنا؟"
"أوه، أهلاً! ومن أنت...؟"
"أنا **صديق** لـ **لو يوان**."
"آه، أرى. **لو يوان** ليس في المنزل الآن. هل ترغب في **الدخول والانتظار**؟ يمكنني الاتصال به **من أجلك**."
"لا حاجة، سيدتي. **لو يوان** في **المقاطعة**، أليس كذلك؟"
"نعم، لكنه قد يكون **مشغولاً**..."
"في **موعد غرامي مُرتب**؟"
"نعم... انتظر! كيف عرفت؟"
"أخبرني **لو يوان** بنفسه. لا تقلقي يا سيدتي، سأتجه إلى **البلدة** في الوقت الحالي. سأتوقف لاحقاً **لـ الزيارة**!"
"أوه، حسناً. هل ترغب في البقاء **لـ الغداء**؟ يمكنني الاتصال بـ **لو يوان** و—"
"لا حاجة، سيدتي. لقد **أكلت** بالفعل."
---
## موعد غرامي غير لائق
كانت **ديكورات** المقهى **قديمة** بعض الشيء.
لم يكن من الممكن **مقارنته** بـ مقهى **"أقابلك" الراقي** حيث قضى **لو يوان** وقتاً في **هينغديان**.
حمل الهواء **عفونة خفيفة**، وكان **طعم القهوة** **غريباً**—**رخيصاً** و**غير جذاب**.
**تسلل** **ضوء الشمس** عبر النوافذ، **يلقي** **وهجاً** على الفتاة الجالسة **قبالة** **لو يوان**. حمل تعبيرها **هالة** **خفية** من **التفوق**، و**وضعها** **يشع** بـ **إحساس** بـ **الاستحقاق**.
**عدّل** **لو يوان** نظارته، **مقدماً** **ابتسامة خافتة** و**خجولة** بعض الشيء. لم يبدُ **مستاءً** على الإطلاق.
"اسمك **لو يوان**؟"
"نعم، هذا أنا. وأنت **ليو يو**؟"
"يا **لو يوان**، أنت تعرف عن **خلفية عائلتي**، أليس كذلك؟" لم تكلف **ليو يو** نفسها عناء **المجاملات**. **التوت** شفتاها قليلاً في **ابتسامة صفاقة**، وحمل **صوتها** **نبرة ازدراء** تقريباً.
"نوعاً ما،" أجاب **لو يوان** **بـ هدوء**.
"تبدو **لائقاً**—**حسن المظهر** إلى حد ما. **مقبول** بـ **صعوبة**. هل لديك **سيارة**؟"
"**سيارة**؟ ليس بعد."
"ماذا عن **منزل**؟"
"نعم، لدي واحد. مجرد **مكان من طابق واحد** في الريف."
"طابق **واحد** فقط؟ هل هو **مجدد**؟"
"لا، ولكن يمكنني **إضافة** طابق آخر إذا لزم الأمر،" قال **لو يوان** **بهدوء**، **ملتقياً** بـ **نظراتها** دون **أثر** **لـ الانزعاج**.
"أوه."
**تضاءل** **اهتمام ليو يو** بشكل واضح. أخذت **رشفة** من القهوة، و**تزايد** **نفاد صبرها**.
لم يبدُ **لو يوان** **منزعجاً** من عدم اهتمامها. أخذ **رشفة** من قهوته، على الرغم من أن **المذاق الغريب** جعله **غير راضٍ** بشكل متزايد.
*هل هذه قهوة **مغشوشة**؟* تساءل.
بينما **طال** **الصمت**، شعر **لو يوان** **بـ رغبة متزايدة** في **السيجارة**.
في الماضي، ربما كان قد **امتنع**، **حريصاً** على ترك **انطباع أول جيد**. لكن الآن، مع وضوح **عدم الاهتمام المتبادل**، لم يكن هناك سبب **لـ التظاهر**.
"هل **تدخن**؟"
"نعم،" أجاب **لو يوان**، **أشعل** سيجارة **هونغ لان**.
"هذه **العلامة التجارية**؟" **ازدادت** نبرة **ليو يو** **حدة**، و**تومضت** عيناها **بالازدراء**.
"نعم. لماذا؟"
"العمال فقط هم من يدخنون هذا **النوع** من السجائر،" قالت، و**صوتها** **يقطر** بـ **الازدراء**.
"إنه ليس سيئاً—**نكهة جيدة** و**ميسور التكلفة**،" قال **لو يوان**، **آخذاً نفساً** **مريحاً**.
حذرته والدته **مراراً** وتكراراً من **عدم التدخين** أثناء **الموعد الغرامي**، ولكن بالنظر إلى **ليو يو** الآن، شعر أن كل هذا **الجهد** قد **ضاع**.
"كيف هي **مدخراتك**؟"
"ليس لدي **الكثير** في الوقت الحالي، لكن سيكون لدي **الكثير قريباً**،" أجاب **لو يوان** بـ **ابتسامة**.
"متى هو '**قريباً**'؟"
"ربما بضعة **أيام**. ربما بضعة **أشهر**."
"بالنظر إلى **ملابسك**، و**اختيارك** للسجائر، و**سلوكك** العام، هل تعتقد حقاً أنني **سأصدق** ذلك؟"
"أنا شخص **صادق**،" قال **لو يوان** بـ **وجه جامد**. "يجب أن **تصدقيني**."
"سمعت أنك **عاطل** عن العمل؟"
"حاليًا، نعم. لكنني **أخطط** لـ **بدء عملي الخاص** قريباً."
"معاييري **ليست عالية**،" قالت **ليو يو**، **مستندة** إلى كرسيها. "أريد شخصاً **صادقاً** و**يمكن الاعتماد عليه**. كـ **حد أدنى**، يجب أن يكون لديه **سيارة** و**منزل**. أنا أقود سيارة **بي إم دبليو الفئة الثالثة**—لا يمكن لشريكي أن يجعلني أبدو **سيئة**، هل تفهم؟"
"بالتأكيد، أنا **أتفهم**،" **أومأ** **لو يوان**.
"نفقاتي **ليست باهظة**. أحتاج فقط إلى حوالي **5000 يوان** شهرياً لـ **المكياج**. أوه، ويجب أن يكون لديه **وظيفة محترمة**—يفضل أن تكون في **مكتب حكومي**. إذا كان **يبدأ** عملاً تجارياً، فيجب أن يكون لديه **مدخرات**، وليس **الاعتماد** على **القروض**. لا أريد أن **أرتبط** بـ شخص يمكن أن **يؤدي فشله** إلى **تدمير** كلانا **لسنوات**."
"نقطة **عاجلة**،" قال **لو يوان** بـ **ضحكة مكتومة**.
"هل **تفي** بأي من **متطلباتي**؟"
"كم تعتقدين أنني **ألبي**؟" سأل **لو يوان**.
"**ولا واحد**."
**التوت** شفتا **ليو يو** **بـ ازدراء**. "أنت **ترتدي ملابس** بـ **شكل سيئ**، **خلفيتك العائلية** ليست **رائعة**، ليس لديك **سيارة**، ولا **منزل يستحق الذكر**، ولا **مدخرات**. الشيء الوحيد الذي لديك هو **الصدق**. لكن بـ **صدق**، ما الذي **يؤهلك** حتى لـ **الخروج** في هذا الموعد معي؟ هل تعرف كم **يكلف** **كوب واحد** من **القهوة الأصيلة** في المدينة؟"
"أنا لا **أشرب القهوة** كثيراً، لذا لا أعرف."
"يكلف **أكثر** مما كنت **تكسبه** في **أيام** من العمل،" **سخرت** **ليو يو**.
ظل تعبير **لو يوان** **محايداً**، و**نظراته** **هادئة**.
لم يزعجه **تسامحها**—لقد **أمتعه**.
"ماذا عن هذا **السوار**؟ هل لديك **أي فكرة** عن **تكلفته**؟"
"لا **أدنى فكرة**."
"**ثلاثون ألف يوان**."
"أوه."
"وهذا **الهاتف**؟ **عشرة آلاف يوان**."
"**جميل**."
"أنت..." بدت **ليو يو** **منزعجة** بشكل متزايد من **سلوك لو يوان الهادئ**.
لقد توقعت منه أن **يتصرف** كـ **متملق** **مذهول بالنجومية**، شخص **حريص** على **إبهارها**. بدلاً من ذلك، نظر إليها وكأنها **تقدم عرضاً**.
*ما خطب هذا **الموقف**؟*
**غاضبة**، بدأت **ليو يو** **تتباهى** بـ **إكسسواراتها باهظة الثمن**، على أمل أن تجعل **لو يوان** يشعر **بالدونية**.
"إجمالاً، أنا أرتدي أشياء **تزيد قيمتها** عن **200,000 يوان**. بالإضافة إلى ذلك، سيارتي **متوقفة** بالخارج. **واجه** الأمر—نحن من **عوالم مختلفة**. نحن **غير متوافقين**."
ابتسم **لو يوان** **بـ خفة**. كان على وشك **الكشف** بـ **لباقة** عن **وضعه المالي** عندما **قطعه** **ضجيج مفاجئ** في الخارج.
**بانغ!**
"سيارة **من** هذه؟ **تحجب** الطريق!"
**أفزع** **الاصطدام** **لو يوان**. **استدار** نحو النافذة ورأى سيارة **لامبورغيني وردية** **تصطدم** بـ سيارة **بي إم دبليو** لـ **ليو يو**، مما أدى إلى **ثني** **باب** السيارة.
**انفتح** باب **اللامبورغيني**، و**خرجت** منه فتاة **طويلة** و**نحيلة** ترتدي **نظارة شمسية**. كان تعبيرها **قارساً** مثل **نبرتها**.
"سيارتي!" **صرخت** **ليو يو**، **تندفع** إلى الخارج.
"..."
**سقط** **فك لو يوان** وهو يلقي **نظرة جيدة** على **سائق اللامبورغيني**.
هل هذه... **وانغ جين شيويه**؟
ماذا كانت **تفعل** هنا؟