"يا أخي ، ما هذا الذي كتبته ...؟"
"إنها قصيدة !"
"لا، أعني، ما هي هذه الأحرف ؟"
" خط ، بالطبع."
"هذا الخط ... أنا... لم أر شيئاً كهذا من قبل. هل هو خط جديد ؟"
عندما جفف لو يوان الحبر و نشر ورق الشوان ، حدق شو شياو نيان في الأحرف لـ وقت طويل قبل أن ينفجر بالكلمات بـ جهد كبير .
كانت ضربات فرشاة لو يوان ، لنقل، فريدة — ضربات فوضوية بـ ذوق جامح ، تذكر بـ جنون الخط المتصل في عهد تانغ .
استنشق شو شياو نيان بعمق ، زفر ، ثم تمكن أخيراً من فك شفرة العنوان: " المزارعون ."
لأسباب لم يستطع شرحها تماماً، شعر شو شياو نيان بـ قطيع من خيول عشب-طين تعدو عبر قلبه. حتى أنه بدأ يشك في كيفية تمكن لو يوان من حل البيت الشعري في وقت سابق.
" كح، كح ... أنا عادة أكتب بـ قلم ، ولست معتاداً على التعامل مع فرشاة ... لذا، آه، إنها فوضوية بعض الشيء..." نظر لو يوان إلى قصيدته وشعر بـ موجة من الإحراج .
كان هذا محرجاً بشكل لا يصدق.
"قصيدتك..." نظر شو شياو نيان حوله. كان الآخرون إما غارقين في التفكير ، أو يعضون أقلامهم، أو يصوغون بثقة. في غضون ذلك، بدا لو يوان غير منزعج على الإطلاق. ترك المشهد شو شياو نيان يشعر بـ حيرة أكبر.
على الرغم من أنه لم يستطع تمييز الكثير من خربشات لو يوان ، إلا أن سلوك لو يوان العفوي أقنعه بأن القصيدة لن تكون ذات قيمة كبيرة .
" كح، كح ... أنا لست موهوباً إلى هذا الحد. لا أعرف الشعر حقاً—فقط أدون شيئاً لـ المتعة . آه، يا أخي ، لماذا تحدق بي بدلاً من الكتابة ؟" مسح لو يوان حلقه، يشعر بـ وعي ذاتي متزايد بشأن خط يده الفاحش .
"آه، صحيح... لقد نسيت نفسي تقريباً." خرج شو شياو نيان من ذهوله ، يعيد التركيز أخيراً على تأليفه الخاص.
تظاهر لو يوان بـ مراجعة خط يده بجدية ، ثم سرق نظرة على خط شو شياو نيان .
سحق المقارنة ثقته.
على التلفزيون ، جعل الخطاطون دائماً ضربات الفرشاة تبدو سهلة — تحفة فنية في كل ضربة. اعتقد لو يوان ذات مرة:
يمكنني
القيام
بذلك أيضاً.
لكن الإمساك بـ الفرشاة بنفسه؟
الواقع : لقد كان ساذجاً جداً.
انسى الأمر...
على الرغم من أنه أكمل قصيدته في لقطة واحدة ، إلا أن النتيجة كانت...
ما هذا
الجهنم
؟
خربشة الدجاج
؟
هل يمكن لأي شخص حتى
قراءة
هذا؟
حتى لو يوان واجه صعوبة في التعرف على خط يده الخاص.
إذا سلم هذا...
سيكون الإحراج أسطورياً .
هز رأسه، سحق الورقة و بدأ من جديد . غمس فرشاته في الحبر ، قلد قبضة شو شياو نيان وبدأ إعادة الكتابة بـ بطء . هذه المرة، استغرقت الكتابة وقتاً أطول بكثير —ما كان قد اندفع فيه في دقائق امتد الآن إلى عشر دقائق شاقة .
في غضون ذلك، بدأ الآخرون في تسليم عملهم.
ناظراً إلى الـ مُقدّمات ، ثم إلى ما لديه ، تنهد لو يوان .
إتقان الخط في يوم واحد ؟ مستحيل .
كان خط يده لا يزال قبيحاً ، لكنه على الأقل كان مقروءاً الآن... ربما.
ولكن ماذا لو حكموا على خط اليد أيضاً؟
ربما يجب أن
أكتب
قصيدة ثانية
. إذا كانت
الجودة
مفقودة
، فقد
ينقذني
الكم
.
على الأقل لقد تحققت عبر الإنترنت من أن هذه القصائد لم يتم نشرها ...
لن يعرف أحد إذا اقتبستها ...
هل هذا
وقح
؟
حسناً... ربما قليلاً فقط.
آه، لا! لا يمكنني أن أكون
وقحاً
إلى هذا الحد!
بعد لحظة من الكره الذاتي ، طحن لو يوان أسنانه، مستسلماً لـ قراره ، وأضاف قصيدة أخرى إلى المساحة الفارغة على الورقة.
لا أصدق أنني
وقح
إلى هذا الحد. أنا
سارق أدبي
!
يا له من
شخص فظيع
أنا.
وبخ نفسه ذهنياً لـ فترة جيدة .
" هممم ، خط داو يوتينغ قوي — ذكوري جداً بالنسبة لـ امرأة . و قصيدتها 'المزارعون المشغولون' ممتازة . رائعة ! لا عجب أنها تنحدر من عائلة أدبية . سأمنحها 8.5 ."
"أود أن أقول إن ضربات الفرشاة الخاصة بها قوية ، و القصيدة بها قافية جيدة ، لكنها فقدت بعض الجوهر . إنها تبدو خفيفة و رومانسية —أنا لست معجباً بـ هذا النغمة . 8.4 ."
"سأذهب بـ 8.3 . إنها تفتقر إلى العمق ."
" قصيدة شين رونغ الحديثة 'في الحقول' تجسد أسلوب ما بعد حداثي قوي . ليست سيئة —سأصنفها 8.8 لـ معناها ."
"لماذا ليست أعلى ؟"
"هاها، أي شيء أعلى من 8.8 مخصص للأعمال التي نتفق بالإجماع على أنها روائع . 'السماء' في العام الماضي كانت إحدى هذه القصائد . 'في الحقول' قريبة لكنها تفتقر إلى الصقل النهائي . ما رأيك يا شياو شي ؟"
" هممم ، هناك عيوب طفيفة في البنية . الصور لائقة لكنها عاطفية بشكل مفرط. على الأكثر، 8.7 ."
"هه، أنت أكثر صرامة منا نحن كبار السن !"
" هممم ؟ هذه القصيدة جيدة —من كتبها؟ هل كان ما رون تشي ؟"
" ما رون تشي ؟ عبقري يانينغ الشهير ؟"
"نعم، هذا الشاب لديه موهبة . قصيدته 'الأراضي الزراعية' بها عمق و معنى . سأصنفها 8.9 ."
" 8.9 ؟ هذا يبدو مرتفعاً ..."
"انظر بنفسك."
"أوه، بالفعل. جيد جداً . أنا أتفق — 8.9 . هذه جوهرة نادرة . يا لي العجوز، أنت تعمل على مختارات شعرية حديثة ، أليس كذلك؟ هذه المقطوعة تستحق الإدراج."
"كنت أفكر بنفس الشيء . 8.9 ، إذاً. و الخط مبهج — متعة حقيقية لـ الرؤية ."
بينما سلم آخر شاعر عمله، اتجهت كل العيون إلى منصة التقييم .
توشوش القضاة فيما بينهم، وبعضهم يومئ بـ تفكير ، وآخرون يتعجبون أو ينتقدون .
بالنسبة للمشاركين، كانت جائزة الخمسة آلاف يوان ثانوية . ما كان مهماً حقاً هو كسب إعجاب هؤلاء القضاة الموقرين — أعمدة العالم الأدبي لـ هواشيا . كان رئيسهم لي قوه نان ، الذي كان يجمع مختارات بعنوان مختارات الشعر الحديث . إن الظهور في كتابه سيضمن الهيبة و حقوق التباهي في المجتمع الأدبي .
"يا أخي ، هل أنت متوتر ؟"
"ليس حقاً ."
"آه، إذاً... ماذا تفعل ؟" نظر شو شياو نيان إلى يد لو يوان بـ فضول .
"لا شيء..." زفر لو يوان بعمق ، واضعاً يده أخيراً مسطحة على الطاولة.
من باب العادة ، كان يمد يده لـ سيجارة . على الرغم من أنه كان يعلم أنه لم يشتر أي شيء، إلا أن رد الفعل لا يزال باقياً.
في هذه اللحظة من الانتظار ، وجد لو يوان نفسه يتوق إلى دخان .
شاهد أحد القضاة المسنين وهو ينفث الدخان أثناء مراجعة الـ مُقدّمات ، شعر لو يوان بـ رغبة غير منطقية في الاقتراب منه و طلب واحدة.
"أنت متعطش لـ واحدة ، أليس كذلك؟" سأل شو شياو نيان .
"كيف عرفت ؟"
"لأنني أريد واحدة أيضاً!"
" حقاً ؟ هل يمكننا الذهاب وسؤاله ؟"
" ماذا ؟ بالطبع لا. علينا الانتظار ."
"من المفترض أن ننتظر فحسب؟"
"ماذا أيضاً؟"
"هل سيأتي ويعطينا سجائر ؟"
" ؟؟؟ "
كاد شو شياو نيان أن يسقط من كرسيه، و وجهه يرتجف بـ عدم تصديق . " سجائر ؟ أنت... أنت..."
"انتظر، هل نتحدث عن أشياء مختلفة ؟" سأل لو يوان بـ براءة .
"أنا آمل أن تدخل قصيدتي في مختاراته ... بماذا تفكر أنت؟"
"كنت أتساءل عما إذا كان سيسمح لي باقتراض سيجارة . لدي شوق ..." سعل لو يوان قليلاً ، محرجاً بعض الشيء.
"..."
شعر شو شياو نيان أن رؤيته تظلم .
ما هذا
الجنون
؟!
"من كتب هذا؟ الخط ... فظيع . هل لدينا شخص هنا يكتب بهذه السوء ؟"
" لو يوان ؟ هممم ؟ 'شفقة على المزارع' ؟"
" قصيدتان ؟ بجدية ؟ محاولة التعويض عن سوء الخط بـ الكمية ؟"
"' الحرث في منتصف النهار ...'؟"
"' الربيع يزرع حبة واحدة ...'؟"
" ماذا ؟!"
بانغ !
تردد صوت عالٍ في المكان حيث صفع أحد القضاة الطاولة.
وقف الرجل المسن الذي كان يدخن سابقاً فجأة، وعيناه متسعتان بـ صدمة ، و جسده كله يرتجف بـ عدم تصديق .