تسليط لا يُحصى من الأضواء، وعدسات الكاميرات، ونظرات الجماهير كلّها تركزت على "لو يوان" الذي كان يلهث من التعب. في هذه اللحظة، أصبح لو يوان محطّ أنظار الجميع.
كانت هذه أول مرة يواجه فيها مثل هذا المشهد، فشعر بتوترٍ شديد، لكنه عندما تذكّر الجائزة المالية البالغة خمسين ألف يوان ، تنفّس بعمق وحاول أن يبدو متزنًا وهو يتقدم نحو المسرح بخطوات واثقة.
"الحياة مثل التمثيل، وكل شيء يعتمد على الأداء." "أنا الآن ممثل بارع!"
قالها في نفسه بثقة.
قال له العجوز "تشن" وهو ينظر إليه بنفاد صبر: "لماذا غادرت منتصف الحفل؟"
لم يكن العجوز قادرًا على فهم ما يدور في رأس هذا الفتى المشاغب.
ردّ لو يوان قائلًا: "كان الجوّ خانقًا بعض الشيء، فخرجت لأتنفس قليلًا، إضافة إلى أن معدتي تؤلمني، لذلك..."
قاطعه العجوز: "هل تظن أنني سأصدق هذا؟"
"حقًا، كانت معدتي تؤلمني قليلًا..."
"كفى. لو لم أتصل بك، هل كنت ستغادر دون رجعة؟"
"لا... لا طبعًا، كنت فقط أتنفس بعض الهواء..."
"إذن لماذا قال السائق (شياو تشانغ) إنك كنت تنوي المغادرة؟" سأل العجوز بنظرة حادة نافذة.
"مستحيل! لم أقل ذلك أبدًا! لا بد أنه سمع خطأ!" هزّ لو يوان رأسه بسرعة.
تنهد العجوز وقال: "اذهب واستلم جائزتك، ولا تعد لتصرفاتك الطائشة هذه."
"حسنًا."
"وبالمناسبة، عليك أن تتدرب أكثر على خط يدك."
"أكيد، بالتأكيد سأتدرب."
"اذهب الآن."
"حسنًا."
بعد حديثٍ قصير بينهما، اتجه لو يوان نحو "تشن شي" التي كانت تقف على المسرح، تحدق فيه بفضول، وعلى وجهها لمحة من الدهشة.
"إذن هذا هو الشخص الذي يذكره الجد دائمًا؟ يبدو أنه يملك موهبة فعلًا… وشخصيته تبدو صادقة أيضًا."
أما لو يوان، فكان يحدّق فيها مأخوذًا بجمالها الهادئ، إذ كانت تحمل هالة من الرقي والثقافة، وعينيها الرقيقتين تدمجان بين اللطف والاعتزاز البارد.
قالت له: "مبروك." فأجاب بابتسامة: "شكرًا." ثم أخذ الشهادة وفرشاة كبيرة تبدو فاخرة.
سألته: "هل لديك كلمة تريد قولها؟"
فأخذ نفسًا عميقًا وقال بتردد وهو ينظر إلى الحاضرين: "في الحقيقة، لم أكن أتوقع أن أحصل على تقييم عالٍ كهذا، لكنني أود أن أشكر..."
ثم بدأ بتقليد مقدمي البرامج التلفزيونية وهو يلقي كلمة شكر مكررة ومبتذلة عن "اللجنة الموقرة" و"زملائه الشعراء"، قبل أن ينحني بخجل متصنع.
تعالت التصفيقات، وصعد المذيع بابتسامة ليكمل الحفل، لكنه لاحظ أن لو يوان ما زال واقفًا في مكانه لا يتحرك.
"لماذا لا يغادر؟ هل هناك شيء آخر؟"
سألته "تشن شي" متعجبة: "هل هناك ما تودّ قوله بعد؟"
هزّ رأسه وقال: "آه... لا، لا شيء..."
لكنّه ظل واقفًا.
"إذن أنت..."
"ذلك، أيمكنني أن أسأل سؤالًا صغيرًا؟"
"تفضل."
اقترب منها بخفة وهمس: "هل... هل هناك شيء آخر سيتم تسليمه؟ مثل... الجائزة المالية مثلًا؟ متى سأستلمها؟"
ساد الصمت.
ثم أضاف على عجل وهو يرى ملامحها تتغير: "آه، لا تفهميني خطأ، أنا لم أكتب القصيدة من أجل المال، بل من أجل المشاعر... ومن أجل عمّال المزارع الكادحين..."
تنهدت "تشن شي" وقالت ببرود: "ستستلم الجائزة في الكواليس، فقط أبلغهم برقم حسابك البنكي."
لو يوان شعر بالارتياح، وقال بسرعة: "آه، فهمت، فهمت." ثم غادر المسرح بفرح واضح، غير مبالٍ بتغير تعابير وجهها.
"المال! خمسون ألفًا! ليست بالمبلغ الصغير أبدًا!"
ثم تمتم لنفسه:
"تفو! هل أنا من النوع الذي ينحني للمال؟ بالطبع لا! أنا رجل ذو مبادئ!"
جلس في مقعده متصنعًا الوقار وكأنه شاعر عظيم يعيش في عالم من السمو والروح.
……………………………………………………
مر الوقت سريعًا، ووصلت أمسية الشعر إلى نهايتها.
أنصار الشعر الكلاسيكي كانوا في غاية السعادة بعد فوز لو يوان، يصفقون بحماسة وينظرون إلى أنصار الشعر الحديث بابتسامات متعالية.
أما محبو الشعر الحديث فكانت وجوههم متوترة ومحبطة، وكأنهم لا يجدون متنفسًا لغضبهم المكبوت.
لقد أصبح لو يوان بطلهم — رمز انتصار الشعر القديم. جاء الكثيرون ليتقربوا منه ويتحدثوا معه.
لكن في الجولات التالية، قدّم لو يوان أوراقًا فارغة تمامًا، مما صدم الجميع. لقد بدا وكأنه فقد الرغبة في مساعدة أنصار الشعر الكلاسيكي على سحق خصومهم.
بغيابه، عادت المنافسة إلى حالة التوازن السابقة.
قال له أحدهم: "أخي، لماذا لم تكتب شيئًا بعد الآن؟"
فأجاب بصراحة: "لأنني لم أستطع..."
"مستحيل! من كتب قصيدتين بتلك الروعة لا يمكن أن يعجز هكذا!"
"طبعًا ممكن، لقد نضب الإلهام مني تمامًا."
"آه، فهمت! أنت رجل نبيل، لا تريد أن تُحرج شعراء الحداثة أكثر من ذلك، فتركت لهم بعض الكرامة! كم أنت كريم!"
نظر إليه "شيو شياو نيان" بإعجاب حقيقي، بل بنظرة فيها شيء من الحماس الغريب.
لو يوان كاد يختنق ضحكًا:
"يا إلهي، قلت الحقيقة، ولم يصدقني أحد! هل يجب أن أكذب كي يصدقوني؟"
في الحقيقة، لم يكن يحفظ سوى بضع قصائد قديمة، وما حدث سابقًا كان مجرد صدفة. إبداعه نفد حقًا.
……………………………………………………
انتهت الأمسية أخيرًا بكلمة ختامية حماسية من المذيع.
بدأ الحضور من الشباب الموهوبين يتفرقون وسط تبادل المجاملات والمبالغات. نال لو يوان نصيبه من المديح، لكنه شعر بالحرج وأصر بتواضع: "أنا لست موهوبًا، لقد نفد ما عندي تمامًا."
لكن لا أحد صدقه. حتى "تشن شي" ظنت أنه متواضع أكثر من اللازم — وربما مصطنع قليلًا.
كان العجوز "تشن" ينوي أن يدعو لو يوان و"تشن شي" لتناول الشاي سويًا كي يتعرفا أكثر، وقد لاحظ نظرات حفيدته نحو لو يوان، فشعر بسعادة خفية — بدا أن هناك "بصيص أمل".
لكن بعد أن تلقى لو يوان مكالمة هاتفية، تغير كل شيء.
قال بوجه جاد: "سيدي... عليّ أن أعود فورًا."
"العودة؟ في هذا الوقت المتأخر؟"
"تلقّيت للتو مكالمة، يبدو أن تصوير الفيلم انتهى مبكرًا، والمخرج المساعد احتسى بعض الخمر وفقد السيطرة على أعصابه، يجب أن أذهب فورًا لأرى ما يحدث."
"فقد السيطرة؟ يبدو الأمر خطيرًا."
"ربما، لكن سأتعامل معه."
"هل أرسل معك أحدًا؟"
"لا داعي، سأذهب بنفسي أولًا."
"حسنًا… سأطلب من السائق أن يوصلك."
"شكرًا لك، يا سيدي."
"لا داعي للشكر، لكن تذكر — إذا حدث أي شيء، اتصل بي فورًا، فهمت؟"
"نعم، فهمت!"