78 – لا خيار آخر غير التصديق
قال واحد من غرباء أطوار 'تشكيل الجوهر' من الطوائف الثلاث العظيمة: " الزميل الداوي 'رؤيا' حقا يستحق سمعته كونه قادرا على القيام بتنجيم (تكهن) بارع، لقد أتي إلى هنا أسرع حتى منا."
قالها المولى رؤيا بلهجة باردة: "لم تبلغْنَنِي أنتن الطوائف الثلاث، لذلك كنت مجبرا على تكهن الأشياء لنفسي."
قال واحد من غرباء أطوار 'تشكيل الجوهر' كان يرتدي رداء أسودا طويلا: "جيد جدا، بما أنه تم إيجاد الفتى الآن، لن يمر وقت طويل قبل أن ندخل لمنطقة تأمل البطريرك 'اعتماد'. كانت هذه المسألة مستمرة منذ فترة طويلة. حتى الطوائف العظيمة من الإقليم الجنوبي على بينة بما يجري." سقطت نظرته على منغ هاو، و حدق به من دون تعبير، كما لو كان صرصورا.
لم يلقي الكثير منهم أي اهتمام له البتة بتحدثهم، كما لو أن كلماتهم بإمكانها تقرير موته من حياته. في الواقع، محادثتهم ستحدد مصيره.
لم يقل منغ هاو شيئا. علم أنه إذا أراد قتال تهويلهم، سيجب عليه التفكير في طريقة. حرك عقله محللا الوضع.
قال ليو داويون منحنيا شابكا يديه تجاه غرباء أطوار 'تشكيل الجوهر' الخاصين بطائفته: "أيها البطريرك، يحمل هذا الشخص رمحا ثمينا." رفع رأسه و حدق بمنغ هاو باحتقار، كُتِب الحقد على وجهه بوضوح.
"إذا، متدرب 'تكثيف الـتشي' الضئيل أصبح بالمستوى التاسع..." قال المتدرب المرتدي الرداء الأسود ببرود، وجهه اعتلاه على الدوام تعبير الغضب: "لا عجب انه كان قادرا على رمي عالم نمو ولاية تشاو في مثل هذه الفوضى." رفع يده تجاه منغ هاو كما لو كان على وشك الاستيلاء عليه.
"أنا هنا، و كذلك الرمح،" قال منغ هاو فجأة، ومضت عيناه. بإمكان صوته قطع الأظافر و شرائح الحديد. ظهرت نظره جامحة بعينيه كانت تشير لمعرفته بعجزه عن منعهم من أخذ كنوزه، لكن إن فعلوا، سينهي حياته الخاصة فورا.
بسماع حديث منغ هاو، عبس الرجل العجوز و توقف بعدما كان يُقدِم عليه.
"أساس نموي منخفض و ضعيف،" قال منغ هاو: "إن رغب الجيل الأقدم في سرقة كنوزي، فلتفعلوا من فضلكم. لكن إن خسرت و لو كنزا واحدا، لن يكون بإمكاني أخذكم لمنطقة تأمل البطريرك المؤسس عندها. سأفضل الموت على التعرض للسرقة منكم ! " بتكلمه، أشرق وجهه بالتصميم.
قال أحد ستة متدربي تشكيل الجوهر: "يمكنني قتلك فقط، ثم استخدام البحث الروحي لسحب الموقع منك."
عندما سمع منغ هاو هذا، ضحك من القلب. لا يمكن رؤية أدنى خوف بعينيه. ترددت ضحكته عبر الجبال طاعنا آذان غرباء الأطوار الكبار.
"إن كنت تنوي البحث بي فامضي قدما. فقط تلاميذ الطائفة الداخليين يعرفون موقع منطقة تأمل البطريرك. لكن حتى لو عرفت الموقع، بدوني حيّ، واعٍ، سليم، لن تكون قادرا أبدا على الدخول." عندما سمعوا هذا، حدق به غرباء الأطوار الكبار بعيون باردة كالجليد.
"أنتم الجيل الأكبر تملكون أسس نمو عميقة. أكيد تعلمون بعض فنون الدمى الروحية. لكن من دون وعيي هناك، أو إذا كنت مصابا بأي شكل من الأشكال، لن تكونوا قادرين على الدخول. يجب عليكم الحصول على دعمي الكلي و المطلق ! " ملأ الحسم صوت منغ هاو. أشعرهم أنه ألقى كل الحذر أدراج الرياح، مما جعلهم يعبسون.
في الواقع، عندما تعلق الأمر بمنغ هاو، لم يهتموا به كثيرا. ما كانوا مهتمين به حقا كان كتاب البطريرك 'اعتماد' المقدس الروحي السامي. عبس غرباء الأطوار ثم حدقوا بالمولى 'رؤيا'.
حدق بمنغ هاو بعينين وامضتين. على الرغم من أنه كان قادرا على تكهن العديد من الأشياء، لم يكن قادرا على تكهن أي شيء حول هذه المسألة بالذات. كانت عليه كل الأعين بتحدثه.
"لا يمكنني التكهن بالتفاصيل. لكن حتى لو أن خمسا و تسعين بالمائة مما يقوله هذا الفتى كذب، لا نستطيع تحمل المقامرة عليه." ترددت أفكار جميع المتفرجين بكلماته. كان غرباء الأطوار هؤلاء خبراء و فُطن و ماكرون. و مع ذلك، لا يمكن لكل مخططاتهم أن تضمن النصر في ظل هذه الظروف. كان هذا بسبب عدم استطاعتهم تحمل الرهان. حتى لو كان معظم ما قاله منغ هاو كذبا، من الممكن وجود بعض الحقيقة به.
إذا خسروا، سيفقدون الفرصة في الدخول لكهف الخالد الخاص بالبطريرك اعتماد. و هذا بدوره سيعني أنهم فقدوا كل فرصة في الحصول على الكتاب المقدس الروحي السامي. أي شخص، سواء أكانوا بـتشكيل الأساس أو بـتشكيل الجوهر، بإمكانهم استخدام دليل تكثيف الـتشي الخاص بالكتاب المقدس الروحي السامي لتشكيل بحيرة جوهرية ثانية داخل أجسادهم. بإمكانهم أيضا إصلاح أعمدة الداو التي شكلوها أثناء تشكيل أساسهم. إذا نجح، يمكن أن يحول أساسا متصدعا لأساس خال من العيوب. بالنسبة لمتدرب تشكيل الجوهر، سيكون هذا له أيضا تأثيرا على مستوى جوهرهم، و هو شيء كانوا كلهم يتوقون له.
كان هناك ثلاثة كتب عظيمة فقط بالعالم تحتوي على أسرار طرق تنمية بحيرة جوهرية جديد، حتى بعد مرحلة تكثيف الـتشي.
قال واحد من الستة، سيدة عجوز بمظهر نبيل بصوت أجش. صمت الجميع عندما خرجت كلماتها: "جيد جدا، نحن هنا من أجل الكتاب المقدس الروحي السامي. ليس هناك حاجة في التسبب بمزيد من التعقيدات. أيها الطفل، نحن لن نسرق أيا من كنوزك، أو نبحث في روحك أو نحولك لدمية. لكن يجب أن تساعدنا، غير ذلك أنت تدرك جيدا كيف ستكون العواقب. ما هو أهم، حياتك؟ أم حياة البطريرك؟ بالنسبة للقرار الأفضل، أنا متأكدة أنك لا تحتاج لنصيحتنا في ذلك."
كان منغ هاو صامتا للحظة، ثم قال فجأة: "اعطني مليون حجر روحي ! و أنا أطلب الحق في قتل هذا الشخص ! " أشار إلى ليو داويون بعينيه اللتين ومضتا.
يؤُس وجه ليو داويون و ومض حقد بعينيه. كان يفكر للتو في طرق مختلفة لقتل منغ هاو. أن يُختار فجأة من قبل منغ هاو جعله يتراجع للوراء عدة خطوات.
تسابق قلبه، و ظهر عرق بارد على جبهته. علم أن البطاركة سيكونون أكثر ميلا لتلبية كل طلب من منغ هاو للحصول ما يريدون.
"أيها البطاركة..." قال ليو داويون، شحُب وجهه محدقا ببطاركة تشكيل الجوهر من طائفة الرياح الباردة.
نخر الرجل العجوز ذو الوجه الغاضب. حرك كمّه ثم حدق بمنغ هاو بعينين باردتين.
"هذا لن يحدث ! يا متدرب تكثيف التشي الضئيل، أنت ترى نفسك بشكل مبالغ. تجرؤ على التماس مطالب منا؟ ! "
قال واحد من غرباء أطوار تشكيل الجوهر، رجل عجوز برداء أحمر: "يا منغ هاو، لا تذكر مسألة القتل مرة أخرى. و الحال نفسه بالنسبة للأحجار الروحية، ليست لدينا أي وسيلة لتلبية طلبك."
"إذا لم أحصل على أي أحجار روحية، و لم يمت هذا الرجل، عندها أنا منغ هاو لن أوافق إطلاقا على أخذ الكبار لمنطقة تأمل البطريرك. من دون موافقتي القلبية، لن تدخلوا أبدا لكهف الخالد." كان صوت منغ هاو حازما، و أظهر وجهه تعبيرا يقول أنه مستعد للمخاطرة بكل شيء. سيموت من دون أي عبوس إذا تطلب منه الأمر.
"يا منغ هاو..." حدق به ليو داويون بحقد، عيناه مملوءتان بنية القتل.
قالت السيدة العجوز الوقورة بصوتها الجشع: "جيد جدا، بشأن تلميذ طائفة الرياح الباردة، فطلبك مرفوض. و فيما يتعلق بالأحجار الروحية، سآخذ مسؤولية ذلك. سأعطيك مائة ألف الآن، و البقية بعد فتح كهف الخالد." إذا لم يلتمس منغ هاو أي مطالب، كان سيثير هذا الشكوك. حركت كمها فطارت حقيبة حمل نحو منغ هاو. لم يمسكها، و لكن تراجع للخلف تاركا الحقيبة تسقط على الأرض بدلا من ذلك.
قال منغ هاو ببطء: "جيد جدا، القتل ليس على الطاولة. يا ليو داويون، خذ الحقيبة و أخرج منها الأحجار الروحية."
ومضت عينا المرأة بشكل غير محسوس. ومضت أعين غرباء أطوار تشكيل الجوهر الآخرين أيضا.
كان ليو داويون غاضبا لأقضى الحدود. و مع ذلك، لم يكن طلب منغ هاو مبالغ فيه للغاية. حتى الرجل ذو الوجه الغاضب لم يقل شيئا، لكن أشار إلى ليو داويون بالامتثال بدلا من ذلك.
أخذ ليو داويون نفسا عميقا، أخمد غضبه، ثم تقدم للأمام ليلتقط الحقيبة. هز الحقيبة، فانسكبت كمية هائلة من الأحجار الروحية على الأرضية. تألقت زاهية. حدق بها ليو داويون للحظة، و بدأ يتنفس أسرع قليلا.
حدق منغ هاو بالأحجار الروحية فهدأ تعبيره. ثم جمعها بحقيبة الحمل الخاصة به. لم يكن هناك أي خيار أمامه سوى توخي الحذر. لم يكن هؤلاء الناس متدربي تشكيل الأساس، لكن من مرحلة تشكيل الجوهر. لو أرادوا قتله، سيكون ذلك أسهل من الخطو على حشرة.
إن لم يكن الأمر متعلقا بحقيقة عدم تحملهم المقامرة بهذه المسألة، لن يكون قادرا على الوقوف بوجههم كلهم. بغض النظر فيما إذا كان يتعلق الأمر بأساس التدريب أو التخطيط.
و لذلك، لم يحاول منغ هاو القيام بمؤامرة مخادعة صعبة. بدلا من ذلك، تآمر علنا. كان يراهن على أنه حتى لو لم يصدقونه هؤلاء الناس، ليس لديهم أي خيار سوى التصديق.
"أنت تملك أحجارك الروحية. لكن هذه مسألة ثقيلة. استهلك هذه الحبة الطبية من فضلك." رفعت السيدة العجوز يدها اليمنى، فظهرت حبة طبية سوداء.
عندما فعلت ذلك، التُقِطت رياح فورا، كما تجمعت كمية هائلة من الطاقة الروحية. ببطء، بدأت تصبح صورة حريش خبيث مرئية على سطح الحبة الطبية.
تغير تعبير منغ هاو. حدق بالحبة بحذر.
ظهر عبوس قبيح على وجه ليو داويون عندما رأى هذا يحدث. شاهد متدربو تشكيل الأساس بينما يطوفون في الهواء، كانت أوجههم خالية من التعابير، لكن أعينهم احتقرت منغ هاو.
أما بالنسبة لغرباء أطوار تشكيل الجوهر، و لا واحد منهم طَرَف عينا. إذا لم تخرج السيدة العجوز الحبة، لربما فعلوا هم. لمعت أعينهم مشاهدين.
من حيث التخطيط، كان منغ هاو كالطفل مقارنة بهم. إذا كانت مؤامراته قد أثارت استياءهم حقا، فعندها أي أفكار يأتي بها ستكون عديمة الفائدة.
"إذا استهلكت الحبة، فيمكنك قيادة الطريق إذا. إن لم تفعل، فسيتحتم علينا محاولة بحث الروح الخاص بنا و فنون الدمية الروحية." تحدثت السيدة العجوز ببرودة، لم يحتوي تعبيرها على السعادة، و لا على الغضب. حركت أصابعها، فانطلقت الحبة السامة للأمام لتحوم أمام منغ هاو.
تردد منغ هاو للحظة مفكرا. لم يكن متأكدا ما إذا كانت الحبة سامة حقا أم لا. ربما كانت شيئا آخر أكثر شرا. لكن لم يبدو أن له أي خيار آخر. أطبق فكّه ثم بلَغ و أمسك الحبة.
"بالتحدث عن الحبوب السامة، أنا أيضا أمتلك واحدة،" قال الرجل ذو الوجه الغاضب بضحكة. حرك كمه الواسع، فظهرت حبة محمرة بيده. حلقت إلى منغ هاو.
"في الواقع، حدث أن يكون لدى طائفتنا واحدة أيضا." اتضح أن متدربي تشكيل الجوهر من الطوائف الثلاث العظيمة يملكون كلهم حبوبا سامة. تحولت الحبوب لأشعة ضوئية محلقة تجاه منغ هاو.
كان وجه السيدة العجوز هادئا، و كان من المستحيل معرفة ما كانت تفكر به. حدقت حولها ببرودة بالزملاء غرباء الأطوار غير قائلة أي شيء. كانوا كلهم متحفظين و يرون من بعيد. إذا بلع منغ هاو حبة سامة، قد يبلع أكثر. بهذه الطريقة، لن يكون تحت سيطرة السيدة العجوز فقط. كانت هذه هي الطريقة الأكثر عدلا.
"برؤية أفعال الزميل الداوي، يجب أن أعمل لأحفظ ماء وجهي." ابتسم المولى رؤيا و لوح يده اليمنى. ظهرت حبة بثلاثة ألوان و تسارعت نحو منغ هاو.
بالمقارنة مع الحبوب الطبية الأخرى، بدت هذه الحبة غير عادية. لم يكن منغ هاو متأكدا لماذا، لكن عندما سقط نظره على هذه الحبة، شعر جسده بالكامل بالعصبية.
ترجمة Yukio HTM
أتمنى أن تكونوا استمعتم بالفصل. أرجوا الإشارة لأي أخطاء إملائية أو نحوية.
و إلى اللقاء في الفصل القادم
الفصول أدناه بالمدونة: https://yukionovels.blogspot.com
79 – اقتل !
80 – تدبير منغ هاو
81 – كهف الخالد الخاص بالبطريرك