الفصل السابع عشر: المقدمة : بداية المجلد الثاني
==========
"هذا العالم خاطئ"… هذه عبارة تُستخدم غالبًا.
مع ذلك ، أنا… [ليام سيرا بانفيلد] أعتقد أن الخطأ ليس في العالم ، ولكن في الفرد نفسه.
في حياتي السابقة ، أود أن أعتبر نفسي شخصًا جيدًا وجادًا بشكل عام.
على الرغم من ذلك ، زوجتي خدعتني ، وكان محصلي الديون يضايقونني باستمرار ، وكان جسدي متعباً حتى أصبت بالشلل عملياً .
لقد أدركت هذا وانا على وشك الموت.
ما كان خطأ لم يكن العالم ، بل أنا.
أخيرًا بعد أن فهمت ذلك ، قررت أنه في حياتي الثانية سأعيش لنفسي وألبي جميع رغباتي.
هناك أيضًا "المرشد"… المحسن الي الذي منحني فرصة حياة ثانية من خلال تجسيدي في عالم من السيوف والسحر ، عالم كان له تطور غريب فيه.
كان السحر موجوداً هنا ، لكن العلم تطور أيضاً .
لقد تقدمت البشرية بالفعل إلى الفضاء الخارجي ، وكان هذا عالمًا توجد فيه سفن فضائية وأسلحة بشرية.
لحسن الحظ ، لقد ولدت في منزل بانفيلد.
لقد كان منزلاً نبيلاً يخدم أمة تسمى إمبراطورية ألغراند ، منزل كان يخضع يحكم كوكب بأكمله… وبعبارة أخرى ، كنت من الفائزون في الحياة.
ولدت بملعقة فضية في فمي ، يمكنني أن أعيش حياتي بشكل صحيح هذه المرة.
العالم لم يكن مخطئا.
ما كان خطأ كان نفسي.
لكن الآن أنا حاكم كوكب.
سيد شرير يدعو إلى أنه لا معنى لكونك "صالحًا".
أنا أعيش لنفسي.
هدفي الثاني في هذه الحياة هو الاستمتاع بنفسي بينما أعيش بشكل لائق كشخص شرير.
==========
انتهى حفل سن البلوغ.
انتهى الأمر أخيرًا.
لمدة شهر كامل… لم يكن سوى احتفالات وحفلات تتعلق ببلوغي .
اعتقدت أنها كانت مجرد مضيعة للوقت ، لكن أعمار الناس في هذا الكون كانت طويلة.
ربما كان لدي مظهر ثلاثة عشر عامًا ، لكنني في الواقع كنت في الخمسين.
قد يتم اعتبارك بالغًا بمجرد بلوغك الخمسين ، ولكن كان هناك العديد من البالغين في هذا الكون الذين عاشوا لمئات السنين.
بعد قولي هذا ، من الجيد أن أعرف أن لدي متسعًا من الوقت للاستمتاع بكل ما أريده في هذه الحياة.
"ماذا خططنا بعد هذا؟"
داخل مكتبي ، استجاب لي أتباع المخلصون.
كان أولهم الروبوت الخادمة [أماجي].
كان لديها شعر أسود جميل يتدفق إلى ظهرها ، وكانت ترتدي زي الخادمة الفيكتوري الكلاسيكي. كانت أفضل خادمة.
كان جسدها يشبه الحياة حقًا ، وكان لديها القدرة على معالجة المعلومات بسرعات تفوق بكثير البشر.
لقد كانت خادمة فائقة تهتم بي وبإقليمي.
وقبل كل شيء!
لم تكن امرأة من لحم ودم.
بعد أن تعرضت للخيانة من قبل زوجتي السابقة في حياتي الماضية ، لم أعد أثق بالنساء الحقيقيات.
"ستدرس في الخارج في منزل نبيل آخر قبل أن تدخل المدرسة الابتدائية الإمبراطورية."
"المدرسة الابتدائية ... كم هو مزعج."
النبلاء الإمبراطوريون لديهم واجبات.
كان أحدهم التدريب.
أولاً ، عُهد بالأطفال النبلاء إلى منازل أخرى ليتم تدريبهم.
مقدار الوقت الذي نقضيه هناك لم يكن مهمًا حقاً طالما نشأنا بشكل صحيح.
في الوقت الحالي ، كان من السائد تلقي التعليم في منزل آخر قبل الالتحاق بالمدرسة الابتدائية.
الخادم الخاص بي ، [برايان بومونت] أضاف ،
"القبول في المدرسة الابتدائية سيكون بعد أن يبلغ اللورد ليام الستين. من المعتاد أن تتدرب في منزل آخر حتى ذلك الحين ".
كان رجلاً عجوزًا ملتحًا أصبح شعره رماديًا بالفعل.
كانت البدلة التي كان يرتديها مُفصلة بدقة ، وظهره طويل ومستقيم.
"هل هناك بيوت نبيلة تقبلني؟"
كان منزل بانفيلد منزلاً فقيراً حتى أصبحت رئيسه.
بفضل ذلك ، لم يكن لدي أي اتصالات مع النبلاء الآخرين.
"هل هناك أي منازل تقبلني؟" على ما يبدو ، كان هذا سؤالًا ساذجًا.
بنبرة ناعمة كأنها تخفف مخاوفي ، أجابني برايان ،
"يُرجى الاطمئنان ، لأن أماجي قد اختارت بالفعل بعض المنازل المناسبة للدراسة فيها. قد يكون هذا مكلفًا بعض الشيء ، ولكن يمكننا القيام بذلك في اي مكان في الوقت الحاضر ".
على ما يبدو ، فهم يقبلون أي أطفال نبلاء بالغين مثلي في مقابل المال والموارد.
… انتظر ، أليس هذا مربحًا؟
"يبدو أن هذا يحقق الكثير من المال. أريد أن أفعل ذلك أيضاً ".
أجابني أماجي بنبرة مدهشة تناسب خادمة روبوت ،
"لسوء الحظ ، سيكون من الصعب القيام بذلك بالنظر إلى مصداقيتنا وسمعتنا الحالية."
كان برايان يبكي ،
"ومع ذلك ، كانت هناك عروض من النبلاء الأقل قوة من المناطق المحيطة لإرسال أطفالهم إلى هنا."
لكن أماجي لم تكن مهتمة بمثل هذه المتابعة.
كانت تهتم فقط بالحقائق ،
"لا جدوى من التفكير في منازل فرسان أو بارونات القريبه أولئك الذين هم على مستوى البارون وما تحت. فيما يتعلق بكلمات سيدي للتو ، ألم يكن يشير فقط إلى النبلاء الأعلى الذين سيحققون لنا ربحًا؟ "
… ما كنت لأغفر لهذه البيان لو لم تقلها أماجي.
أنا أحب الإطراء.
أولئك الذين يمدحونني سيحصلون على نعمتي.
نصيحه؟ من يهتم؟ أنا أهدف إلى أن أصبح سيدًا شريرًا. حتى لو كان ضارًا على المدى الطويل ، فأنا أفضل تجاهله.
"إذن أنت تقول إن منزل بانفيلد لا يتمتع بالمصداقية اللازمة لترك أطفالهم معنا؟"
"نعم."
"... هذا لا يرضيني. سأرسل لك الأموال ، لذا ابذل بعض الجهد لتطوير هذا المجال ".
لأسباب مختلفة ، لم أكن مهتم بالمال.
وبسبب ذلك ، يمكنني أن أنفق الكثير من المال كما أردت.
إنه لأمر رائع بالتأكيد أن أكون قادرًا على استخدام ضرائب الأشخاص لاحتياجاتي الشخصية!
"إذا كان هذا ما تريده ، فلدي توصية ممتازة. لدي صديقة في عاصمة الإمبراطورية ، وهي امرأة ارتقت في الرتب إلى منصب معين. ماذا لو نوظفها لتكون واحدة من مدربينا؟ "
"هذا يبدو جيدًا."
أراد برايان أن يعرّفنا على أحد معارفه.
لم أجد أي مشكلة إذا كان الأمر كذلك.
أما بالنسبة لأماجي ،
"إذا كنت تريد قبولهم ، فأنت بحاجة إلى التسهيلات اللازمة لاستكمال التعليم المناسب. هذا ليس كل شيء ، تحتاج أيضًا إلى جمع الموارد البشرية والاستثمارات الثقافية المطلوبة ".
عندما رأيت الميزانية اللازمة التي حسبتها أماجي ، فتحت عيني بصدمة.
لقد كان مبلغاً سخيفًا ، لذلك تحققت على الفور من أموالي الشخصية للمقارنة.
لماذا أموالي الشخصية؟ حسنًا ، هذا لأنها إلى حد كبير عائدات الضرائب في منطقتي.
"هناك الكثير من الأصفار التي يمكنني عدها ، ولكن هل لدي ما يكفي؟"
"هذا يكفي ، يمكنك تحمله."
شعرت بالارتياح من الرد الفوري وقررت المضي قدما في إعداد الميزانية.
في المستقبل ، سيأتي أبناء النبلاء إلى منزلي للتدريب.
سيكون لدي سلطة كاملة عليهم.
"دعونا نجهز هذا في أقرب وقت ممكن."
كان برايان يمسح دموعه ،
"أخيرًا لدينا فسحة للعمل على مثل هذه الأشياء ... اللورد ليام ، هذا برايان سعيد للغاية في الوقت الحالي."
… على الرغم من أن هذا الرجل يبدو دائماً أنه يسيء فهم نواياي.
حسنًا ، أنا لا أصححه حقًا أيضًا ،لأن ردود أفعاله ممتعة جدًا.
"بالانتقال من ذلك ، أود أن أسمع المزيد عن المكان الذي سأتدرب فيه. إذا أمكن ، أود الذهاب إلى منزل لا يزال بإمكاني الاستمتاع به ".
تابع اماجي ،
"بالطبع. سأقوم ببحث شامل في هذه المسألة للعثور على أفضل مكان لك للدراسة ".
أعتقد أن هذا يحل مسألة وجهتي.
==========
كان هناك شخص أشار إليه ليام بـ [المرشد].
كان يرتدي قبعة تغطي عينيه ، بدلة رسمية ، ويحمل حقيبة سفر. لقد كان وجود خيالي.
على الرغم من تأثره بامتنان ليام في الوقت الحالي وتعرض للضعف لدرجة أنه لم يكن سوى ظل لنفسه السابقة.
كان يتعرض حاليًا للضغط على الحائط في الغرفة المجاورة للمكتب ، ويستمع إلى محادثة ليام.
"… سمعت هذا. هذه فرصة! "
اعتقد ليام أن هذا الرجل هو فاعل خير له ، لكنه في الواقع كان يعيش من أجل بؤس الآخرين.
تحسبًا للمشاعر السلبية القادمة ، جسد ليام في هذا الكون.
لكن على عكس التوقعات ، حقق ليام نجاحات متتالية ، كل ذلك بينما كان يعتقد أن كل ذلك بفضل المرشد.
المرشد كان مريضا حاليا بسبب مثل هذه الأفكار.
كانت قوته مستنزفة لدرجة أنه بالكاد يستطيع التجول في هذا الكون.
من أجل استعادة قوته المفقودة… قرر أن جميع تحركاته من الآن فصاعدًا ستوجه نحو الانتقام من ليام.
لسوء حظ ليام ، فإن انتقام المرشد لن ينتهي إلا في حالة يأسه.
ومع ذلك…
"على الرغم من أنني أعلم أن فرصتي قد حانت ، لا يمكنني فعل أي شيء حيال ذلك. اللعنة عليك يا ليام ، ما الذي يفترض بي فعله لاستخلاص المشاعر السلبية منك؟ "
… مع ضعف قوته ، لم يستطع فعل الكثير.
ومع ذلك ، فإن المرشد لم يستسلم.
"يجب أن يكون هناك طريقة ما. سأنتقم بالتأكيد يا ليام! "
واصل المرشد الانتقامي الضغط على نفسه على الحائط للتنصت على ليام.
في هذه الأثناء ظهر ضوء أبيض صغير خلفه.
كان الضوء يطفو في الهواء بصمت بينما كان يراقب المرشد.
==========
… قد وصل ضيف مزعج.
حسنًا ، لقد كانوا في الواقع ممثلين لأحد مصانع الأسلحة الإمبراطورية التي كنت أشتري منها كثيراً .
كان هناك العديد من مصانع الأسلحة في الإمبراطورية.
كانت جميعها منظمات كبيرة في حد ذاتها ، والشخص الذي أمامي ينتمي إلى السابع منهم.
كان لكل من مصانع الأسلحة التابعة للإمبراطورية مزاياها المميزة.
كان لمصنع الأسلحة السابع على وجه الخصوص شخصية غريبة تماماً .
لقد كان مصنعًا يسعى فقط إلى الأداء والكفاءة مع إهمال المظاهر ، مما يجعله لا يحظى بشعبية كبيرة بين المجتمع الأرستقراطي.
ومع ذلك ، فإن المواصفات التي تمكنوا من طرحها لم تكن شيئاً للسخرية منها.
"اللورد ليام ، هذا [نياس كارلين] هنا سيقدم لك الآن منتجاتنا الموصى بها!"
المرأة ذات الشعر الأسود ، التي ترتدي النظارات ، والتي تتمتع بالجمال الفكري ، قامت بسرعة بإخراج صورة مجسمة وبدأت في شرح البضائع.
لقد منحني رئيس الوزراء الإذن بشراء بوارج من الدرجة الأولى ، حيث قفزت المصانع على الفور إلى فرصة بيعها لي.
ظهرت فكرة عندما أشاهد الفيديو ثلاثي الأبعاد ،
"أداؤهم يبدو جيدًا ، لكن التصميم مخيب للآمال".
"لكننا بذلنا الكثير من الجهد في التصميم هذه المرة!"
"للأسف ، عليك المحاولة مرة أخرى في المرة القادمة."
بدأت نياس ، التي كانت في أمس الحاجة إلى البيع ، في خلع سترتها.
كان خافتًا ، لكني تمكنت من تمييز الألوان البراقة للملابس الداخلية التي كانت ترتديها تحت قميصها.
"أنت حقا تريدني أن أشتري هذه البارجة ، أليس كذلك؟"
سأعطيها نقاطًا عالية في محاولاتها لمناشدة سيد شرير مثلي.
لكن الفتاة المخيبة للآمال لا تزال مخيبة للآمال.
لم أكن أحب الملابس الداخلية البراقة حقاً .
في ذكرياتي عن زوجتي السابقة ، زاد عدد الملابس الداخلية المبهرجة التي كانت تمتلكها بشكل حاد قبل طلاقنا.
أشعر بالضيق لمجرد التفكير في الأمر.
"أنت تتصرف بشكل مثير للشفقة مرة أخرى."
"على الرغم من أنني ذهبت إلى هذا الحد!"
بدأ نياس في البكاء ،
”الرجاء شرائه! لقد ضمنت بالفعل لرؤسائي أنني سأقوم بعملية الشراء هذا! سيغضب مني مديري ، وستأتي التقييمات قريباً! "
"التقييمات" - في حياتي الماضية ، جلب ذكر تلك الكلمة خوفًا لا يوصف بالنسبة لي.
"... حسنًا ، سأشتري بارجه حربية ، لذا عودي بالفعل."
"أليست معاملتك لي قاسيه ؟! أنت تتصرف وكأنك مللت مني بالفعل! "
"توقف عن اتهاماتي بمثل هذه الأشياء!"
لا توجد طريقة تسمح لي فقط بإدانة شخص ما لأشياء لم أفعلها حتى الآن.
"إذن لماذا يصعب عليك شراء أي من سفننا من الدرجة الممتازة؟!"
"لا ، هذا… "
عندما بدأت في التوضيح من جانبي ، دخل جندي آخر إلى الغرفة.
كانت لا تزال تحتل رتبة ملازم تكنولوجيا متدنية ، لكنها كانت جندية شابة وقادرة.
كان شعرها الأشقر مموجًا قليلاً.
تدفقت على طول الطريق مع هز خصرها ، وعيناها المتدليتان قليلاً كان لهما ظل أخضر مميز.
كان اسمها [يوليسيا موريسيل].
كانت تنتمي إلى مصنع الأسلحة الثالث وقد أتت إلى هنا لتبيعني أيضًا سفينة رائدة .
"ماذا تفعل هنا يا كابتن؟"
نياس ، الذي تمت ترقيته إلى كابتن تكنولوجيا ، كرهت يوليسيا.
ناهيك عن انتماءاتهم المختلفه.
" مصنع السلاح الثالث ؟! مولاي ما معنى هذا ؟! "
"حسنًا ، أليس هذا واضحًا؟ هذا لأنني اشتريت بالفعل سفينة حربية رائدة منهم ".
كانت الطريقة التي وازنوا بها بين الأداء والتصميم وأشياء أخرى من هذا القبيل جيدة في الواقع ، مما جعلهم مشهورين جدًا.
لقد اشتريت الكثير من الأشياء الأخرى منهم أيضًا.
نياس سقطت على الأرض بلا حياة.
"أنت فظيع جدا!"
"... أنت حقا امرأة مخيبة للآمال."
كانت يوليسيا تنسج أصابعها من خلال شعرها وهي تتابع ،
"شكرًا لك على شرائك ، وآمل أن نتمكن من مواصلة هذه العلاقة الجيدة في المعاملات المستقبلية أيضًا."
استطعت أن أشعر بأن أنفي يتوهج عند رؤية يوليسيا، وهي امرأة ذات جاذبية جنسية.
نعم هذا هو.
جمال لم يبعث شعور بالشفقة.
"سأشتري من مصنعك مرة أخرى ، فقط تأكدي من أنك المسؤول عن البيع."
"هل تريدني حصريًا؟ يشرفني."
في حديثنا الخفيف ، حدقت نياس في وجهي بنظرة قالت إنها استسلمت.
"... بجدية ، الأشياء التي أفعلها من أجلك. لا تبكي ، أنا أفهم. سأشتري منك سفينة أخرى ".
"أنا… إذا كان الأمر على ما يرام ، فسأحب ذلك إذا اشتريت ثلاثة على الأقل."
هذه الفتاة لم يكن لديها أي إحساس بالخجل.
بدأت يوليسيا في العبوس.
على العكس من ذلك ، عندما وقعت العقد ، بدأ نياس تبتهج.
لم يكن لدي أي كلمات لوصف التغيير المفاجئ ليوليسيا.
… لكن هل مصنع الأسلحة السابع على ما يرام مع هذا؟
==========
...هراء.
الآن بعد أن أفكر في الأمر ، سأدخل فترة تدريب قريباً.
بغض النظر عما أفعله ، لن أعود إلى المنطقة لفترة من الوقت.
وعندما أعود ، سيكون ذلك لفترات راحة قصيرة فقط.
على الرغم من أنني اشتريت أخيرًا سفن حربية من الدرجة الأولى ، إلا أنني لن أتمكن من استخدامها لعقود.
لا يمكن إلا أن توصف بأنها مضيعة.
لقد فتنت للتو مخططات الألوان واشتريتها لمجرد نزوة.
"لم تكن هناك حاجة لشراء ثلاث سفن في المقام الأول."
يكفي واحد فقط.
فرك أماجي الملح في الجرح وأنا أفكر في ذلك ،
"بحلول الوقت الذي يعود فيه السيد ، سيكون الجيل التالي من السفن قد خرج بالفعل ، بميزات أكثر تعقيدًا وما شابه."
"كان يجب أن أنتظر حتى ذلك الحين لإجراء عملية الشراء".
"نعم. من فضلك كن حذرا من الآن فصاعدا. ومع ذلك ، نظرًا لأنك اشتريتهم بالفعل ، فقد نستخدمها أيضًا. لا يزال بإمكاننا إضافتهم إلى قواتنا المسلحة الخاصة ".
"سيكون من العار إذا لم يتم استخدامها ، لذلك لا بأس."
آه ... لقد قمت باستثمار لا طائل من ورائه.
==========
المترجم : UWK07@