الفصل الخامس و الثلاثين : المرح في مدرسة الابتدائية
==========
في الربيع.
كان حفل دخول المدرسة الابتدائية أبسط مما اعتقدت.
سمعت أنه سيكون هناك أطفال أرستقراطيون من جميع أنحاء الإمبراطورية سيحضرون.
مع وضع ذلك في الاعتبار ، اعتقدت أنه سيكون حفلاً ضخماً في مبنى تم بناؤه لاستيعاب عشرات الآلاف من الأشخاص ، لكن في الواقع قاموا بتقسيمنا إلى رتب وأقاموا الاحتفالات بشكل منفصل.
… في الختام ، كان الأمر واضحًا حقاً .
كان مبنى المدرسي الاول الذي أُرسلت إليه هو المبنى الذي تم بناؤه خصيصاً لأهم الأطفال الذين تجمعوا هنا.
فقط إذا كنت قادراً على دفع مبلغ ضخم من التبرعات ، فستتمكن من الحصول على مثل هذا المعاملة.
"هذا الكون يدور حول المال."
الشخص الذي رد على تمتمي كان رجلاً آخر ربما قدم تبرعاً كبيرًا أيضاً .
كان كورت ، وريث منزل البارون إكسنر.
"ليام ، سيغضبون منك إذا لم تكن هادئاً ."
"أنت بحاجة إلى الاسترخاء قليلاً."
كان كورت ، الذي تدرب معي في منزل رازيل ، زميلي في الفصل لأننا كنا في نفس العمر.
كان هذا الشخص يهدف بجدية إلى أن يصبح سيدًا شريراً ، ويفكر باستمرار في طرق جديدة للضغط على كل ما في وسعه من شعبه.
كان أيضاً حائزًا على ترخيص لأسلوب المبارزة الرئيسي لمدرسة أرند.
كان وجهه لطيفاً ، وكان طويلاً .
في السنوات التي لم أره فيها ، يبدو أنه نضج قليلاً.
من الخارج ، يبدو أنه شاب جيد وجاد ، ولكن من الداخل فهو في الواقع شرير طموح… إنه شخص مضحك.
نظرت حولي في المحيط ،
"ومع ذلك ، فإن الناس هنا بالتأكيد يبدون مهمين ."
بمجرد النظر حولك ، ستتمكن من معرفة أنهم جميعاً أغنياء.
قال كيرت إنه كان طبيعياً ،
"أي شخص مسجل في مبنى المدرسة الأول يجب أن يكونوا بهذه الطريقة. هذا مكان لن يُسمح إلا لعدد قليل من الأشخاص المختارين بالدخول إليه ".
حسنًا ، لقد كنت شريراً شق طريقي إلى هنا بقوة المال.
ماذا ، هل لديك مشكلة في ذلك؟ هذا فقط كيف تسير بها الامور.
طالما كان لديك المال في هذا الكون ، يمكنك التعامل مع معظم الأشياء.
بالنظر حولي ، كانت هناك فتاة واحدة على وجه الخصوص لفتت انتباهي.
"واو ، إنه فتاة حلقات شقراء حقيقية."
كانت هناك فتاة شعرها أشقر طويل مجعد على شكل حلقات.
كان ظهرها مستقيماً ، وقد أعطت حقًا انطباعاً بأنها فتاة نبيلة راقية.
كان لديها عيون زرقاء لوزية الشكل.
كان وجهها صغيراً ، وشفتيها منتعشتان وحيويتان ، وتعبيرها يصور حقاً مدى قوة الروح التي تتمتع بها.
كان لديها صدر كبير بالنسبة لعمرها ، وترك الكثير من التوقعات حول كيفية نضجها في المستقبل.
كان خصرها مشدودًا وبشرتها تبدو جميلة.
علاوة على كل ذلك ، كانت ممتلئة الجسم في جميع الأماكن الصحيحة.
"إنها ابنة منزل دوق."
"دوق؟"
"إنها من المشاهير ، الم تكن تعلم؟ روزيتا سيريت كلوديا ، من منزل أرستقراطي مشهور ، لكني لا أعرف أكثر من ذلك بكثير ".
كان هناك العديد من النبلاء في هذا الكون.
في حالة الإمبراطورية ، كانت منازل الدوق فروعاً للعائلة الملكية ، ولكن حتى ذلك الحين كان هناك عدد كبير منها.
كان من المستحيل بالنسبة لي أن أتذكرهم جميعًا… شخصياً ، لم يكن بإمكاني سوى تذكر القليل منهم.
"كلوديا ... أنا أعرف الاسم فقط."
"إنها تأتي من منزل أمومي ، ويبدو أنها ابنتهم الوحيدة."
(م م : منزل امومي تعني النساء من يكونون رؤساء المنزل)
"ابنتهم الوحيدة؟"
من الخطر أن يكون لديك طفل واحد فقط في هذا الكون.
لماذا ؟
لأنه إذا مات هذا الطفل ، فهذه هي نهاية سلالة دمك.
بالطبع ، يحتاج الوالدان فقط إلى إنجاب طفل آخر في هذه الحالة ، ولكن حتى ذلك الحين ، لا يزال من الخطر أن يكون لديك وريث واحد فقط.
"إذن ، ماذا عن ذلك الشخص هناك؟ إنه يبدو أكثر فخراً من أي شخص هنا ".
حولت نظرتي إلى رجل لديه شعر أزرق طويل مستقيم.
لقد كان رجلاً يشبه التعريف الدقيق لما يجب أن يبدو عليه النبيل.
على ما يبدو ، كان اسمه والاس… الأمير المائة والعشرون للإمبراطورية.
… على عكس حالة منزل كلوديا ، أنجبت عائلته الكثير من الأطفال بدلاً من ذلك.
ما الجحيم مائة وعشرون؟
كان للدوق ابنة واحدة فقط بينما كان الأمير واحداً من بين أكثر من مائة.
كلاهما بدا وكأنه مشكلة.
حسنًا ، لم يكن الأمر مهمًا بالنسبة لي حقاً ، لذلك لن أقول لهم أي شيء.
رغم ذلك ، كان هناك بالتأكيد الكثير من الأشخاص ذوي الوجوه الجميلة هنا. تمكنت بالفعل من رؤية آثار الكم الكبير من التبرعات التي أرسلتها.
اسفي الوحيد هي أنه لم يُسمح لنا بإحضار أي خدم من منازلنا.
كنت أفتقد أماجي ، وبدأت أشعر بالحنين إلى الوطن.
==========
المبنى الثاني للمدرسة الابتدائية.
كان هذا هو ما يسمى بالمبنى حيث تم إرسال الطلاب الذين تلقوا "معاملة تفضيلية".
كان مكانًا معزولًا عن مباني المدرسة الأخرى.
أقيمت حفلة ترحيب للطلاب الجدد في السكن بالقرب من المبنى.
ومع ذلك…
"هناك ، ارقصي أكثر!"
"الكحول ، أحضر المزيد من الكحول!"
"هاهاهاها!"
… تم استدعاء العاهرات للمشاركة في عروض الرقص ، وكان يتم رعاية الناس هناك من قبل الخدم الذين تم إحضارهم من أراضيهم.
تم اصطفاف الأطباق الفاخرة والكحول على طاولة كبيرة.
كان الطلاب الذين التحقوا هناك بالفعل يأكلون ويشربون مع الوافدين الجدد بينما يحدثون الكثير من الضوضاء.
في قلب كل ذلك كان هناك طالب في السنة الثالثة… [ديريك سيرا بيركلي].
كان لديه شعر بني ولون بشرته غير صحي.
كان جسده على الجانب النحيف.
فقط بطنه انتفخ بشكل غير طبيعي.
كان يغرق نفسه حالياً في الكحول ،
"يا السنوات الأولى! إذا تابعتني ، فسأحرص على أن تكون الأشياء دائمًا رائعة بالنسبة لك! "
كان ديريك نفسه ليام. لقد نجح بالفعل في رئاسة منزله.
كان بارون منطقة حدودية.
ومع ذلك ، فقد ولد في مكان لم يكن لديه أي مشاكل على الإطلاق من الناحية المالية.
بالنسبة للسبب ، كان ذلك لأنه كان فرعاً من منزل بيركلي الرئيسي.
لقد كان طالباً يشغل نفس منصب ليام ، ولكن على عكس ليام ، الذي أطلق عليه لقب "صائد القراصنة" ، كان يحمل لقب "النبيل القرصان" المعارض.
"ديريك ، أنت الأفضل!"
"سأتبعك مدى الحياة!"
"تحياتي لديريك!"
عندما أجابه طلاب السنة الأولى بهتافات ذهب ديريك وشرب أيضاً ،
"ومع ذلك ، فإن الفقراء بالتأكيد مثيرون للشفقة. لا يُسمح لهم بالحضور إلى المبنى الثاني ويضطرون إلى الدراسة بجدية هنا ".
فقط الفقراء هم من درسوا في المبنى الاول .
تم دفع الطلاب مثل ديريك ، الذين تلقوا معاملة تفضيلية من تبرعاتهم الكبيرة ، إلى مبنى المدرسة الثاني.
كانوا مصدر إزعاج تسبب في المتاعب وتعطيل تعليم الطلاب الآخرين.
كانت هذه إحدى المشكلات التي لم تحلها الإمبراطورية بعد.
أحضر أحد أتباع ديريك تقريرًا عن الطلاب الجدد.
"ديريك ، يبدو أن ليام سيدخل المدرسة هذا العام."
"… من؟"
"إنه ليام ، ألا تعرفه؟"
ديريك ، الذي كان غاضباً من كلمات تابعه ، أمسك بزجاجة من الخمور وأرجحها على رأسه.
تحطمت الزجاجة ، تطاير الكحول والدم في كل مكان.
"بحق الجحيم ، مع من تعتقد أنك تتعامل مع هذه النغمة ؟! مهلا ، اضرب هذا الرجل. إنه هدف المباراة القادمة ".
تمت الإشارة إلى الصبي على أنه هدف لعبتهم القادمة.
تشبث الطالب المستهدف بساق ديريك وهو يبكي.
"أنا آسف! أرجوك سامحني ديريك! لقد كانت حادثة!"
"اخرس!"
بعد ركل الطفل ، أطلق ديريك نفسًا عميقاً وجلس على الأريكة.
تجمد الطلاب وسكتت المناطق المحيطة على الفور.
شعر ديريك بارتفاع إحباطه بينما بدأ الخدم بتنظيف الزجاجة المكسورة.
"المزاج افسد. اوي، فليخبرني أحدكم عن شخص المسمى ليام هذا ".
"بالطبع!"
مع استمرار الموسيقى في الخلفية ، فقط الطالب الذي قدم الشرح هو الذي تحدث ،
“ليام من منزل كونت بانفيلد. إنه الرجل الذي قتل جواز والعديد من القراصنة المشهورين الآخرين ، واكتسب ما يكفي من الشهرة وانجازات لكسب لقب "صائد القراصنة" ".
رفع ديريك حاجبًا في هذا.
" "صائد القراصنة"؟ هل هذا صحيح؟ إذن فهو عدوي إذن؟ "
بالنسبة إلى ديريك ، الذي أطلق عليه "نبيل القرصان" ، لا يمكن اعتبار ليام ، الذي بنى شهرته على صيد القراصنة ، سوى خصمه.
حاول الطلاب الآخرون رفع مزاج ديريك.
”… باي حال من الأحوال! لا توجد طريقة يمكن أن يواجهك فيها ، ديريك ".
سمع ديريك هذا التعليق وضحك ،
"هذا صحيح! إنه مجرد نبيل آخر في المياه المنعزلة أصبح مغرورًا بسبب القليل من الشهرة ".
تذكر ديريك شيئًا في تلك اللحظة ،
"أوه نعم ... على ما يبدو" سموه "يسجل هذا العام."
"نعم! سمو الأمير والاس! "
ابتسم ديريك.
(سيكون من الممتع أن يركع هذا الرجل أمامي).
يعتقد ديريك ، الذي كان لديه وجهة نظر غير محترمة تجاه العائلة الملكية ، أن الطلاب الجدد هذا العام سيكونون ممتعين للغاية للعبث معهم.
==========
فصل دراسي في مبنى المدرسة الأول.
انتهى حفل الدخول والآن نحن نحضر غرفة الصف.
"أنا جون ، وسأكون معلمكم ايها الأوغاد من اليوم فصاعدًا! اتصل بي الأستاذ جون! "
بدلاً من أن يطلق عليه "الأستاذ جون" ، سيكون من الأنسب تسمية الرجل الواقف على المنصة بـ "مدرس الشيطان".
ألم يكن من الواضح أن هذا المعلم غير مناسب لتعليم أولئك الذين يعطون معاملة تفضيلية؟
هذا ما كنت أفكر فيه عندما…
"اوي ، أنت هناك!"
"هل تقصدني ؟"
نهض والاس ، الأمير ذو الشعر الأزرق.
بالنظر إليه عن كثب ، استطعت أن أرى أنه كان يرتدي أقراطًا بالفعل.
"ما هذه الملحقات التي لديك على أذنيك؟"
"أوه ، هؤلاء؟ اشتريتها في المدينة قبل مراسم الدخول ".
رد الأمير كما لو كان ينظر باستخفاف إلى الأستاذ.
طلبت مني الخادمة الرئيسية أن أكون حذرة منه… على ما يبدو كان طفلاً مشكلة.
"والاس ، أنت طالب ، وهذا مكان من المفترض أن تتعلم فيه أساسيات كونك أرستقراطيًا. هل تعتقد بجدية أننا سنسمح بمثل هذه الملحقات؟ "
"هاه؟"
بدأ سموه في النظر حوله… لم يكن أحد يرتدي أي شيء حتى يشبه الثقب من بعيد ، على الرغم من وجود أشخاص يرتدون ملابس غريبة تماماً .
كان هناك أشخاص مثل توم ، وهو طالب لديه تسريحة شعر الإعصار جعلتك تشكك في سلامته العقلية.
شعرت بالضيق بمجرد النظر إليه.
ومع ذلك ، لم يعترف استاذ جون بذلك.
… هل هذه هي قوة المال في العمل؟
أخبرتني الخادمة أنه نظراً لأن الأمير كان الطفل المائة والعشرون ، لم يكن له قيمة كبيرة في الواقع.
بصراحة ، لماذا كان هناك الكثير من الأمراء والأميرات؟
كان هناك الكثير لرعايتهم جميعاً .
"والاس ، نفذ مائة عملية ضغط."
”… انتظر! إنه مجرد ملحق! و انا… "
"أنا أعرف. أنت أمير إمبراطوري ، لكن يجب أن تفهم أن هناك سلوكاً معيناً متوقعاً من العائلة الملكية ".
تعليم شبيه بالجيش؟
حسنًا ، لن أقول أي شيء عنه.
لم يفعل أي شيء بعد رؤية تسريحة شعر توم بعد كل شيء.
… قوة المال عظيمة.
"هذا خاطئ جدا!"
كان استاذ جون قاسياً على والاس ، الذي اشتكى أثناء قيامه بتمارين الضغط.
"أنت المخطئ. ماذا بحق الجحيم كنت تعتقد أن المدرسة الابتدائية كانت؟ الآن بعد ذلك ، دعنا نكمل الصف. دعني أقول هذا أولاً ، هذا ليس منزلك. ستعيش في مهاجع مشتركة ، وسيكون عليك الاعتناء بأنفسكم ".
على الرغم من أن البيئة المحيطة لم تكن جيدًا جداً بهذا الأمر ، فقد كان هذا العالم به ماكينات غسيل أوتوماتيكية بالكامل.
لقد كان أداؤوا على مستويات لا تضاهي في حياتي السابقة. كان عليك فقط وضع الغسيل بالداخل ، ثم بعد غسله ، يتم تجفيفه وكيه أيضاً .
بعد أن وضعتهم ، لقد انتهيت .
في مثل هذه الحالة ، حتى لو أخبرونا أنه يتعين علينا القيام بكل شيء بأنفسنا ، لم يكن الأمر بهذه الصعوبة على الإطلاق.
"أنت لست هنا لتدليلك. أنت هنا لتصبح نبلاء محترمين يستحقون أن يكونوا الأعمدة التي تحمل مستقبل الإمبراطورية ".
ولكن لم يكن هناك أي سبب لنصبح من تسميهم بـ "النبلاء المحترمين" الآن ، أليس كذلك؟
هل كان من المفترض حقًا أن تكون المدرسة الابتدائية شيئاً كهذا؟
"هنا في الصف ، سنعلمك المهارات الحياتية الأساسية. لن يتم التسامح مع عادات الحياة المدللة التي كبرت فيها حتى الآن. جهزوا انفسكم."
دعونا نحظى بحياة ... مدرسة ابتدائية رائعة؟
قد يكون الأمر صعباً بعض الشيء على الناس هنا.
"أولا… "
ومع ذلك ، فوجئت بعد سماع شرح الأستاذ جون الذي جاء بعد ذلك.
كانت مختلفة تمامًا عن الحياة المدرسية التي اعتقدت أنني سأعيشها.
==========
كان والاس نوت البالات أميرًا إمبراطوريًا.
الشيء هو أنه كان واحداً فقط من بين مئات الأمراء.
شعر والاس ، الذي عاد إلى غرفته في عنبر النوم ، بألم شديد في جسده عندما سقط على سريره.
"كلهم يعاملونني دائماً كأنني أحمق."
على عكس الأمراء الآخرين الذين حصلوا على العديد من المزايا والمعاملة التفضيلية ، لم يكن هناك مثل هذا الدعم لوالاس.
من الممكن أن كانت والدته من النبلاء ، أو إذا كان حقه في وراثة العرش في خانة الآحاد.
حتى المركز السابع والثلاثين في الصف ، لا يزال من الممكن الحصول على دعم.
ومع ذلك ، فإن المئات الذين جاءوا بعد ذلك تم التعامل معهم على أنهم لا شيء سوى الإضافات.
والاس لم يعتبر نفسه أميرًا أيضاً .
بعد كل شيء ، لم يقابل والده ، الإمبراطور ، سوى بضع مرات طوال حياته.
لقد قضى حياته في القصر الداخلي ، وعامل على أنه مجرد شخص آخر من بين مئات.
"ومع ذلك ، يبدو أن المدرسة الابتدائية مكان أقسى مما كنت أتوقع."
كان والاس متعلمًا جيدًا ، لكن المدرسة كانت أكثر صرامة مما اعتاد عليه.
لقد مرت بالفعل أيام قليلة منذ حفل الدخول.
لسبب ما ، وضع استاذ جون عينه على والاس ، وبدا أنه يغضب من أي شيء يفعله تقريباً .
"من الصعب أن أضطر إلى الاستيقاظ في الخامسة كل يوم ..."
كان عليهم القيام بذلك من أجل الاستعداد للتدريب الصباحي الذي بدأ في الساعة السابعة.
كانت جداولهم مكتظة من الصباح إلى المساء ، لذلك عاد دائماً في حالة من الفوضى.
وفوق كل شيء ، كان تدريب فنون الدفاع عن النفس على وجه الخصوص وحشياً .
لقد درس أساسيات فنون الدفاع عن النفس الإمبراطورية من قبل ، لكن محتويات الدروس كانت صعبة على والاس ، على الرغم من تجربته السابقة مع مدرسة أرند للمبارزة.
"... هل يمكنني حقًا تحقيق أهدافي في مثل هذه البيئة؟"
كان لدى والاس حلم.
الحلم كان ان يكون مستقلاً وحرا.
من اجل ذلك الهدف…
"إذا لم أفعل هذا الآن ، فلن تتغير الأمور أبداً . أنا هنا بالفعل ، لذلك سأحرص على النجاح! "
… كان ذاهبًا لالتقاط الفتيات.
لم تكن مزحة ، والاس كان في حاجة ماسة لالتقاط الفتيات.
وذلك لأن القيام بذلك سيجعله بلا شك أقرب إلى حلمه.
==========
المترجم : UWK07@