في الصباح الباكر من اليوم التالي، لم يكن جرس القراءة الصباحية لمدرسة جيانغ تشنغ الأولى قد رن بعد.
ودخل تشن تشي من الباب الخلفي لقاعة الدراسة وهو يحمل هالتين سوداوين حول عينيه، فقد قضى ليلته الماضية دون أن يذوق طعم النوم تقريباً.
كانت تلك القبلة التي تحمل رائحة زهور الغردينيا العطرية تدور في عقله طوال الليل دون توقف، ولمس وجنته اليسرى بيده؛ فعلى الرغم من أنه غسلها ونظفها منذ فترة طويلة، إلا أن ذلك الإحساس بالنعومة والرطوبة بدا كأنه لا يزال متبقياً في موضعه.
من تكون حقيقة؟ إذا كانت تملك مظهراً حسناً فلا بأس بالأمر، وسيعتبره بمثابة مكافأة حصل عليها، ولكن ماذا لو كانت تشبه رو هوا... استشعر تشن تشي قشعريرة باردة تسري في جسده، ولم يجرؤ على مواصلة التفكير.
جعل تشن تشي نظراته تطوف في قاعة الدراسة، حتى استقرت في نهاية المطاف فوق تلك القامة المتواجدة في الصف الأخير؛ حيث كانت بي نينغ شيويه قد وصلت بالفعل.
كانت هذه الآنسة الكبرى ترتدي اليوم سترة محبوكة باللون الأبيض المائل للصفرة، وتحتها قميص الزي المدرسي المنظم بدقة، وفي هذه اللحظة، كانت تسند ذقنها بكف يد واحدة، بينما تقلب باليد الأخرى كتاباً أصلياً مكتوباً باللغة الإنجليزية بالكامل، وينسدل ضياء الصباح فوق وجهها الجانبي، لتظهر الشعيرات الصغيرة والناعمة بوضوح، وتبدو فاتنة كأنها لوحة فنية مرسومة، وتظهر في غاية الالتزام والرصانة.
حشا تشن تشي حقيبته المدرسية داخل درج الطاولة، وسحب المقعد وجلس، ولم ترفع بي نينغ شيويه جفنيها على الإطلاق، بل تحركت أصابعها النحيفة لتقلب صفحة من الكتاب برقة، كأن زميلها الجالس بجانبها لا يتعدى كونه كتلة من الهواء الصافي.
سند تشن تشي خده بكف يده، وأدار جسده نحو الجانب، ووجه نظراته نحوها دون أي محاولة للإخفاء، وبدا أنها استشعرت تلك النظرات الحارقة المنبعثة من جانبها، فتوقفت حركتها في تقليب الكتاب خفيفاً، ولم ترفع رأسها، بل رفعت الكتاب نحو الأعلى قليلاً محاولة استخدامه لحجب تلك النظرات.
ثانية واحدة.
خمس ثوانٍ.
عشر ثوانٍ.
توقفت حركة بي نينغ شيويه في تقليب الكتاب تماماً، وتلك الرموش التي كانت تبدو كبئر قديم لا تظهر فيه أي أمواج، بدأت في الارتجاف والاهتزاز الخفيف، فلم تعد تملك القدرة على مواصلة التصنع، وانبعث صوت "ببا" مع إغلاقها للكتاب بقوة، والتفتت برأسها، وظهرت في تلك العيون الباردة والصافية بعض درجات الشك والريبة والاضطرار المقاس بدقة:
"ماذا تريد؟"
لم ينطق تشن تشي بأي كلمات، بل طافت خطوط رؤيته وتحركت فوق وجهها دون أي قيود، وفي نهاية المطاف، استقرت نظراته فوق شفتيها؛ كان ذلك اللون يمثل درجة خفيفة وضئيلة من اللون الوردي، يشبه زهور الكرز التي تفتحت للتو في فصل الربيع، بينما تلك الطبعة التي استقرت فوق وجهه ليلة أمس، كانت تملك لوناً أكثر قتامة وعمقاً، فدرجات الألوان لا تتطابق.
ولكن هذا الأمر لا يملك القدرة على نفي الشبهات عنها، ففي نهاية المطاف، إن أحمر الشفاه الذي تملكه الفتيات يفوق عدد الألوان المتواجدة في لوحة الرسام، وتغيير درجة اللون لا يتطلب سوى جزء من الدقيقة.
"أثاء انقطاع التيار الكهربائي ليلة أمس،" ضيق تشن تشي عيونه، محاولاً العثور على أي ثغرة فوق وجهها، "إلى أين ذهبتِ؟"
"عدتُ إلى المنزل". وأجابت بي نينغ شيويه بنبرة تعتبر الأمر طبيعياً وبديهياً، وتحركت نظرات عيونها بخفة: "بعد انقطاع التيار الكهربائي عدتُ للمنزل مباشرة، ما الخطب؟"
"أحقاً كذلك؟" من الواضح أن تشن تشي لم يمنحها أي تصديق.
تحرك جسد تشن تشي لينحني نحو الأمام، وتقلصت المسافة الفاصلة بين الاثنين في لمح البصر لتصبح أقل من عشرة سنتيمترات، فتحرك جسد بي نينغ شيويه نحو الخلف بشكل غير واعٍ، واستقر ظهرها وضغط فوق الحائط البارد:
"أنتِ... هل أصابك مرض ما؟" وعضت شفتها السفلية خفيفاً، وبدأت أصول أذنيها في الاحمرار والتحول للون القاني دون أي قدرة على السيطرة: "ما الذي يمكنني صنعه؟"
لم يعر تشن تشي أي انتباه لكمات احتجاجها، ومد يده فجأة نحو الأمام، وفي اللحظة التي لامست فيها أطراف أصابعه ذقن بي نينغ شيويه، تحول جسدها بالكامل ليصبح صلباً وقاسياً للغاية دون أي حراك؛ كانت بشرتها تفيض بالنعومة الشديدة، وباردة خفيفاً، وتملك ملمساً رائعاً.
استخدم تشن تشي بعض القوة الضئيلة، ورفع ذقنها نحو الأعلى، مجبراً إياها على رفع رأسها، فتقلص بؤبؤ عيون بي نينغ شيويه بعنف شديد، واضطربت أنفاسها في ثانية واحدة، ونظرت نحو تشن تشي المتواجد في مسافة قريبة للغاية لا تفصلها عنه أي حدود، وتحول عقلها ليصبح فارغاً تماماً كصفحة بيضاء.
هذا الرفيق... ما الذي يرغب في صنعه حقيقة؟ في هذا الموضع؟ لا يزال يتواجد الكثير من الطلاب داخل قاعة الدراسة...
وفي اللحظة ذاتها التي كاد فيها قلب بي نينغ شيويه يقفز ويخرج من صدرها بفعل السرعة العنيفة، قارب تشن تشي وجهه فجأة نحوها، واقترب أنفه من منطقة عنقها، وتحرك بدقة وعناية ليقوم بالاشتمام والتحقق.
بي نينغ شيويه: "..."
اندفعت رائحة عطرية تفيض بالانتعاش والنقاء لتخترق تجاويف أنف تشن تشي، وكانت تلك رائحة ثمار الحمضيات، ولم تكن زهور الغردينيا الخاصة بليلة أمس، فعقد تشن تشي حاجبيه، ولمعت في عيونه بعض درجات الشك والريبة:
"هل قمتِ بتغيير سائل الاستحمام؟"
"تشن تشي!"
وانفجرت بي نينغ شيويه في نهاية المطاف، وقامت بضرب وإبعاد يد تشن تشي بكف يدها، وامتزج وجهها البارد ببعض درجات الغضب الخفيف، وظهرت فيه بعض ملامح الفزع والاضطراب التي عجزت عن إخفائها:
"في هذا الصباح الباكر أي نوع من الجنون تطلقه؟ إذا كنت ترغب في التصرف كالأوغاد فاذهب واصنع هذا في موضع آخر!"
ودفعت جسد تشن تشي بقوة عنيفة للغاية، وكانت قوتها كبيرة ومثيرة للدهشة حقاً، لتعيد جسد تشن تشي مباشرة ليستقر فوق مقعده الأصلي، وفوراً التفتت بجسدها بسرعة كاملة، وحملت ذلك الكتاب المكتوب باللغة الإنجليزية ووضعته أمام وجهها ليحجبها، ولم يتبق سوى أطراف أذنيها وهي تحمر بشدة كقطرات الدم.
مسح تشن تشي ظهر يده الذي تعرض للألم بفعل الضربة، وانعقد حاجباه بدرجة أكثر عمقاً؛ ليست هي؟ تصنيف درجات الألوان غير متطابق، والرائحة العطرية غير متطابقة أيضاً، أيعقل حقيقة أن هذه الآنسة الكبرى قد ركضت وفرت في لمح البصر ليلة أمس؟
وإذا لم تكن بي نينغ شيويه، فإن قائمة الأشخاص المشتبه بهم لم يتبق فيها سوى اسم واحد، وبينما كان يغرق في هذه الأفكار، انبعث من الباب الخلفي صوت خطوات قدم خفيفة وضئيلة للغاية، فرفع تشن تشي رأسه ليتفحص الموضع؛ كانت لي تشي يي تحمل حقيبتها المدرسية فوق ظهرها، وتخفض رأسها، وتصعد نحو الداخل، ولم تكن ترتدي تنورة اليوم، بل استبدلتها وعادت لترتدي ذلك الزي المدرسي الفضفاض ذو اللونين الأزرق والأبيض، وقد قامت بربط شعرها على هيئة ذيل حصان مرتفع، لتكشف عن جزء من عنقها الأبيض والنحيف.
ذلك المعتدي ليلة أمس، لم تكن قوة يده كبيرة، وكان جسده يتميز بالنعومة الشديدة أيضاً، وإذا كانت لي تشي يي فإن هذا يتطابق مع السمات تماماً؛ وعلى الرغم من أن هذه الفتاة تبدو ناعمة ورقيقة للغاية، إلا أنها من أجل إيصال الملاحظات الدراسية له تملك القدرة على السهر طوال الليل دون نوم، ومن أجل تناول الطعام معه تملك القدرة على غسل شعرها وتبديل ملابسها لترتدي تنورة بالخصيص، فلا يمكن للمرء أن يضمن عدم تعرض عقلها للاشتعال العنيف لتصنع هذا النوع من الأفعال الخارجة عن القانون.
وفور رؤيتها لـ تشن تشي وهو يحدق بنظراته نحوها، توقفت خطوات لي تشي يي خفيفاً، واشتدت قبضة يدها التي تمسك بأشرطة الحقيبة المدرسية:
"صباح... صباح الخير". وأطلقت تحية بصوت خافت وضئيل للغاية، وتتميز نبرتها بالنعومة الشديدة.
لم يمنحها تشن تشي أي رد، وقام من مقعده مباشرة، وتحركت ساقاه الطويلتان لتخطوا خطوات عريضة، وقام بسد الممر تماماً، فاضطرت لي تشي يي للتوقف دون خيار، ورفعت رأسها بكامل الذهول والشرود، وامتصت عيونها الكبيرة المبللة بالماء كل معاني البراءة والوضوح:
"ما، ما الخطب؟"
لم ينطق تشن تشي بأي كلمات، ومد مخالبه الشريرة مجدداً؛ استخدم إصبعين ليقبض على ذقن لي تشي يي، وكما صنع مع بي نينغ شيويه قبل قليل تماماً، قام برفع وجهها نحو الأعلى، فتحول جسد لي تشي يي ليصبح كالحجر تماماً في ثانية واحدة، وذلك الوجه الصغير والأبيض الذي تملكه، أخذت حرارته ترتفع بسرعة فائقة يمكن للمرء رؤيتها بالعين المجردة، ليمتد الاحمرار من أصول عنقها ويصل إلى خلف أذنيها تماماً، وحتى أنها نسيت أمر المقاومة والاعتراض تماماً، وتركت نفسها هكذا لتسمح لـ تشن تشي بالتحريك والتحقق.
تأمل تشن تشي شفتيها بدقة وعناية كاملة؛ لم تكن تضع أحمر الشفاه، لا يتواجد سوى طبقة خفيفة وضئيلة من مرطب الشفاه، وهو عديم اللون وشفاف بالكامل، ولكن هذا الأمر لا يملك القدرة على توضيح وتأكيد أي شيء أيضاً، فربما قامت بوضعه ليلة أمس، ولم تضعه اليوم؟
واقترب تشن تشي بجسده مجدداً، وكادت قمة أنفه تلامس وجنة لي تشي يي تماماً، فتعرضت لخوف شديد جعلها تغلق عيونها بقوة كاملة، وأخذت رموشها ترتجف واهتزت بعنف شديد، وحبست أنفاسها بالكامل؛ ما الذي يرغب في صنعه حقيقة... هذا الموضع يمثل الممر... الجميع يوجهون نظراتهم نحو هنا...
أخذ تشن تشي نَفَساً عميقاً من صدره؛ لا تتواجد أي رائحة عطرية لزهور الغردينيا، لا يتواجد سوى رائحة خفيفة للغاية، وتتميز بالنعومة والهدوء الشديد لزهور الخزامى، وتمتزج ببعض الرائحة الناتجة عن التعرض لضياء الشمس، وتمنح المرء إحساساً منزلياً، ويقود للاستقرار والراحة الشديدة، واشتم تشن تشي الرائحة مجدداً؛ إنها رائحة الخزامى، وتختلف تماماً وبشكل مطلق عن تلك الرائحة التي جعلت عقله وروحه يفقدان الاستقرار حتى في ثنايا أحلام ليلة أمس.
"وليست أنتِ أيضاً..." وأرخى قبضة يده، وتمتم بهذه الكلمات بصوت خافت وضئيل للغاية.
فتحت عيونها، وامتلأت بمشاعر الخجل التام وعدم الفهم، وانخفض رأسها الصغير لتقوم بدفنه داخل ياقة ملابسها:
"ما، ما الذي ليس أنا؟"
"تشن، تشن تشي؟" وأصابت النعومة ساقي لي تشي يي لتعجز عن الحمل، واستندت بفرك يدها فوق الطاولة المجاورة لتتمكن بصعوبة بالغة من الحفاظ على ثبات جسدها، وانبعث صوتها كأنه صوت بعوضة ضئيلة: "أنا، هل صنعتُ أمراً خاطئاً ما؟"
"لا، أنتِ تملكين صفات حسنة للغاية، أنتِ شخصية طيبة". ولوح تشن تشي بكف يده بعشوائية، وعاد ليجلس فوق مقعده وهو يشعر بفقدان الروح والعقل تماماً.
ليست بي نينغ شيويه، وليست لي تشي يي أيضاً، فمن يمكن أن يكون هذا الشخص حقيقة؟ في ظل تلك الظروف الفوضوية ليلة أمس، أيعقل حقيقة أن تكون طالبة ما تمر من الجوار، ونظراً لطمعها ورغبتها في الاستمتاع بمظهره الوسيم، استغلت الفوضى لتصنع فعلتها؟
لمس تشن تشي ذقنه بيده، وسقط في حالة عميقة من الشك الذاتي؛ إذا كانت فتاة جميلة تملك مشاعر حب بالسر نحوه فلا بأس بالأمر، ففي نهاية المطاف إن مستوى وسامته يستقر هنا، والتعرض للقبلة القسرية لا يعتبر خسارة كبيرة للغاية، ولكن المعضلة والنقطة الجوهرية تكمن في... ماذا لو كانت قبيحة ومظهرها يشبه الديناصور؟ ماذا لو كانت بمثابة دبابة تزن مئتي رطل، وفي الأوقات العادية لا تملك القدرة سوى على مراقبته والتسلل من الزوايا المظلمة، واستغلت انقطاع التيار الكهربائي لتنجح في نيل مبتغاها؟
وفور تفكيره في هذا الاحتمال، استشعر تشن تشي عاصفة من الهواء البارد وهي تنطلق من باطن قدميه وتخترق جسده لتصل لقمة رأسه مباشرة، وأطلق قشعريرة باردة من جسده، وشعر أنه لم يعد نقياً وطاهراً بعد الآن.
"تباً للأمر، إن سمعتي العظيمة طوال حياتي..." وانبطح تشن تشي فوق المقعد، وجعل عيونه تفيض بالفراغ المطلق وتتأمل السقف، وامتلأ وجهه بالكامل بالهموم والمشاعر الثقيلة، فإذا انتشر هذا الأمر وتناقله البشر، فكيف سيكون بمقدوره مواصلة العيش والاختلاط داخل مدرسة جيانغ تشنغ الأولى؟
"ذاك... تشن تشي؟" وانبعث من بجانبه صوت بي نينغ شيويه وهي تحاول التحدث والتحقق، وكانت قد قامت بتعديل وضعية الكتاب ليصبح صحيحاً، وتوجه نظراتها نحوه كأنها تتأمل شخصاً مصاباً بالإعاقة الذهنية: "هل أنت بخير؟ لماذا يبدو تعبير وجهك كمن تناول ذبابة؟"
"لا تعيريني أي انتباه". ولوح تشن تشي بيده، وامتلأ وجهه بملامح تقلبات الحياة والزمن: "أنا الآن أقوم برثاء وعزاء شبابي الذي رحل وانقضى".
وجهت بي نينغ شيويه نظرة سخط وعتب، ولم تملك أي رغبة في العناية بهذا الشخص المحب للتمثيل، وخفضت رأسها لتستمر في قراءة الكتاب.
ولكن تلك الحركات والاضطرابات المتواجدة هنا، جرى امتصاصها ورؤيتها بالكامل من قبل شخص آخر.
كان تشنغ جون يجلس على الجانب الآخر من الممر، وكاد القلم المتواجد في كف يده يتعرض للكسر والقطع بفعل القوة العنيفة، لقد شهد العملية بأكملها، وشهد طوال الوقت كافة الأفعال الشريرة التي صنعها تشن تشي في هذا الصباح؛ في البداية قام بمداعبة زهرة المدرسة الباردة بي نينغ شيويه، وقبل أن يتمكن الجميع من استعادة عقولهم، تحرك مجدداً ليقوم بمغازلة وملاطفة صديقة الطفولة الناعمة لي تشي يي.
في هذا الصباح الباكر! الساعة لا تتعدى السابعة وعشر دقائق! وهذا الرفيق تحت أنظار الجميع، قام بمد أيديه وتحريكها فوق أجساد الفتاتين الأكثر جمالاً وجاذبية في الفصل بأكمله! والأكثر غرابة أن هاتين الفتاتين لم تظهرا أي قدر من المقاومة، فإحداهما اكتفت بدفعه بعيداً بملامح يكسوها الخجل والغضب، والأخرى تركت نفسها بطاعة كاملة لتسمح له بالتحريك والتحكم.
هل لا تزال تتواجد أي مبادئ سماوية؟ هل لا تزال تتواجد أي قوانين وقواعد؟
"تشن تشي، لتتصرف كالبشر لمرة واحدة". وشعر تشنغ جون بألم عنيف في صدره جعله يعجز عن التنفس: "في هذا الصباح الباكر، هل يتوجب عليك بالضرورة إظهار مهاراتك والتباهي أمام هذه العصابة من الكلاب العازبة التي نمللها؟ ألم يكن كافياً أنك قمت بسرقة حياتي الشخصية، بل يتوجب عليك أيضاً سحق كرامتي تحت باطن قدميك؟"
كان تشن تشي يشعر بالانزعاج والضيق الشديد في الوقت الحالي، ولم يكن يملك أي وقت أو جهد للعناية به والرد عليه:
"لتغرب، لتغرب، لتغرب، أنا أشعر بالانزعاج والضيق، وأقوم الآن بالتفكير في القضايا الجوهرية والعظيمة للحياة".
"تفكر في هراء! أنت لست سوى ذاك الرجل الشبعان الذي لا يملك القدرة على استشعار وفهم جوع الرجل الجائع!"
بناء على ماذا؟ بناء على ماذا يملك هذا الرفيق القدرة على النوم ولعب الألعاب الإلكترونية طوال الأيام، وينتهي به الأمر بنيل الدرجات الكاملة في الاختبارات؟ بناء على ماذا يملك القدرة على ضم واحتضان الفتيات من اليمين واليسار وهو يظهر ملامح تفيض بالوقاحة وعدم المبالاة؟ وكلما تعمق تشنغ جون في التفكير كلما شعر بازدياد درجات الغضب، وشعر بدرجة أكبر بأن العالم يفيض بعدم العدالة المطلقة.
أخذ نَفَساً عميقاً من صدره، وقرر عدم توجيه نظراته نحو تلك الصورة التي تسبب له جلطات قلبية، وأخرج من الطبقة البينية لحقيبته المدرسية مرآة دائرية صغيرة، وقد قام بشرائها بالخصيص من أجل الحفاظ على هيئته ومظهره الشخصي في كافة الأوقات.
جعل وجهه يتجه نحو المرآة، وقام بتحريك وتعديل خصلات شعره الأمامية الفوضوية ببعض درجات التباهي والغرور، محاولاً حجب وتغطية بثور الشباب المتواجدة فوق جبهته:
"في الحقيقة، أنا أعتبر وسيمًا وجميلاً للغاية أيضاً، كل ما في الأمر أنني أفتقد لفرصة مناسبة لإظهار هذا المظهر..." ورفع تشنغ جون حاجبيه نحو المرآة، وغرق في عالم النرجسية والاعتداد الذاتي ليعجز عن الخروج منه.
وفوق زجاج الباب الخلفي لقاعة الدراسة، ظهر وجه بشري مرعب ومخيف بصمت ودون انبعاث أي صوت، وكان ذلك يمثل وجه مدير التعليم شيه دينغ. وحصص القراءة الصباحية لم تكن قد بدأت بعد، ويمثل هذا الوقت الفترة المفضلة للمدير شيه للقيام بهذه الهجمات التفتيشية المفاجئة بالخصيص، ليمسك بأولئك الطلاب الذين لا يهتمون بأعمالهم ودراستهم الأساسية.
طافت نظرات عيونه لتفحص قاعة الدراسة بأكملها لدورة واحدة، ورأى تشن تشي المنبطح فوق الطاولة وهو يطلق الآهات، فلينسَ الأمر، هذا الفتى يحتل المرتبة الأولى على مستوى المرحلة الدراسية بأكملها، ويمثل الكنز الثمين لمدير المدرسة، وطالما لم يقم برفع السقف وهدم البناء، فليتركه ينبطح كما يشاء. ورأى أيضاً بي نينغ شيويه التي تستمر في قراءة الكتاب الأصلي المكتوب باللغة الإنجليزية، وتلك الفتاة تحتل مرتبة ضمن المراكز الخمسة الأولى على مستوى المدرسة بأكملها، وبالإضافة إلى ذلك تمثل الآنسة الكبرى لعائلة ثرية لا يمكن لأحد المساس بها.
وفي نهاية المطاف، استقرت نظرات المدير شيه وثبتت فوق جسد تشنغ جون الذي يوجه نظراته نحو المرآة ويقوم بصنع تعبيرات وحركات بوجهه؛ يا له من رفيق رائع، في هذا الصباح الباكر لا يقوم بحفظ الكلمات والمصطلحات، ويقف هنا ليظهر حركاته وتصنعه؟
دفع المدير شيه الباب الخلفي، وتحرك كأنه طيف ميت دون انبعاث أي صوت ليصل إلى خلف ظهر تشنغ جون تماماً، وكان تشنغ جون لا يزال يوجه نظراته نحو المرآة ويطلق اعترافات مفعمة بالمشاعر: "في الحقيقة إذا دققتُ النظر والتحقق، فأنا أشبه الممثل وو يان زو بدرجة كبيرة للغاية أيضاً..."
وامتدت كف يد كبيرة وضخمة فجأة لتنزل وتنقض من السماء:
"تشبه وو يان زو، أليس كذلك؟" وانبعث صوت المدير شيه الذي يفيض بالظلام والبرودة الشديدة بجانب أذنه مباشرة.
وانطلقت في قاعة الدراسة بأكملها عاصفة من الضحك الخفيف والمكتوم من قبل الطلاب، فتعرض تشنغ جون لخوف وفزع عنيف جعل يده ترتجف، وطارت المرآة مباشرة لتخرج من كف يده، وكان المدير شيه يملك عيوناً سريعة وأيدٍ ماهرة، وتحرك ليمسك بالمرآة المتطايرة في الهواء بكف يده، ثم استغل الموقف ليوجه ضربة عنيفة وقاسية بيده فوق الجزء الخلفي لرأس تشنغ جون:
"في هذا الصباح الباكر لا تقم بالدراسة والتحصيل، وتقف هنا لتتأمل مرآة كشف الوحوش؟ مصادرة". وأطلق المدير شيه شخيراً بارداً من أنفه، وحشر المرآة داخل جيبه الشخصي: "في حصة القراءة الصباحية ستلتزم بالوقوف أثناء القراءة، لتجعل عقلك يستعيد اليقظة والوضوح!" وبعد انتهائه من الكلمات، جعل المدير شيه يديه تستقران خلف ظهره، وتحرك بخطوات بطيئة ليغادر عبر الباب الخلفي.
وكان تشنغ جون يغطي الجزء الخلفي لرأسه بكف يده، وتحول بالكامل ليصبح في حالة من الذهول والغباء المطلق، ووجه نظرة تفيض بالمظلومية والألم نحو تشن تشي المتواجد بجانبه؛ وكان تشن تشي ينبطح فوق الطاولة، ويظهر وجهاً يفيض بفقدان الرغبة في العيش ليفكر في قضايا الحياة، ولا تتواجد لديه أي نية أو رغبة لقراءة الكتب والتحصيل على الإطلاق، ولكن المدير شيه بدا كأنه أصيب بالعمى تماماً، وقام بإهماله وتجاوزه مباشرة.
وقف تشنغ جون في موضعه الأصلي، ونظر نحو زاوية الطاولة الفارغة المتواجدة في يديه، ثم نظر نحو تشن تشي المنبطح هناك ليغط في النوم، فتعرضت حالته النفسية لعملية انفجار وتدمير كاملة ومطلقة:
بناء على ماذا؟! هذا الوغد قبل قليل قام بقبض ورفع الذقن، وقام بصنع حركات الحصار والدفع نحو الحائط، وجعل الفصل بأكمله يتحول ليصبح كأنه ساحة لاختيار واصطفاء المحظيات، وأنت أيها العجوز المحترم لم ترَ أي جزء من هذا الأمر على الإطلاق! أنا تباً للأمر اكتفيت بالنظر نحو المرآة، وتأملت وتقدّرت هذا العطاء والنعمة التي منحنيا إياها الخالق، ويتوجب عليّ التعرض لمصادرة أدوات الجريمة بالإضافة إلى عقوبة الوقوف؟
"تباً للأمر واللعنة!" وامتلأ تشنغ جون بمشاعر الحزن والغضب المطلق التي بلغت ذروتها، ورفع رأسه نحو السماء وأطلق تنهيدة طويلة وعنيفة:
"أولئك الثلاثة الذين يعيشون حباً مبكراً لا تقوم بإمساكهم، وتمسك بي أنا النرجسي الوحيد؟!"