أرسلت لي آيرا ساما رسالة يوم السبت.
وتحدثنا بالبريد الالكتروني , ويمكن تلخيص حديثنا بهذه النقاط الرئيسية ,
وأيضا ، وهذا الأمر المهم ،
وبالطبع هذا يشملني.
في الحقيقة , آيرا ساما أخبرت يوري ساما أن كهيراجي أجبرني أن أكون عبده عنده , ويبدوا أن يوري ساما اعتذرت لي .
وأيضا ، عندما أخبرت آيرا ساما عن كذبتي عن الهاتف المحمول ، اقترحت أن نجتمع في وقت مبكر من صباح الاثنين للتحدث.
كما هو متوقع من آيرا ساما .
دخلت المدرسة منتصرة , لآن معي تقرير التجسس.
وكنت أفكر أنه يجب علي أن أذهب في استراحة الغذاء لتسليمه له , لكني نسيت أنه لا يستطيع ضبط نفسه.
بعد وقت قصير من وصولي إلى المدرسة ، دخل كهيراجي إلى فصلي.
وصمت زملائي في الصف ، وكانت الغيرة والحسد من الفتيات سيئة للغاية.
أعني بعد كل شيء ، كهيراجي ماسايا الذي ليس لديه أي اهتمام بالفتيات خرج عن طريقة ليأتي ويقابل طالبة وهي (أنا).
ماذا فعل بحق الجحيم ...
"أوي ، ماذا حصل ؟"
وبدون تحية لي ، فجأة قفز إلى ذلك؟
"صباح الخير ، كهيراجي ساما. أنا أفضل ألا نتحدث هنا ، لذلك ربما يجب علينا أن نتحدث في استراحة الغداء ."
وحتى لا يتمكن الحشد من الإحساس بالاضطراب الداخلي لدي ، تمسكت بواجهتي الهادئة.
أنا أتوسل إليك ، من فضلك لا تقل أي شيء غير ضروري أمامهم.
هذا المطارد أحمق , لذا ليس لدي أي فكرة عن نوع الأشياء الخطرة التي قد يقولها.
آآه ، ماذا سأفعل إذا كشف أمام الصف أنني جاسوسة ؟
مكانتي سوف تصبح في الأرض !
"لا ، قولي الآن. أنا لن انتظر ".
انتظر اللعننننننة علييييييك ~
هذا النقص في ضبط النفس هو الذي يجعل "يوري-ساما" غاضبة جدًا , لذا أسرع ولاحظ هذا .
على هذا المعدل لن يتم العفو عنك مهما طال انتظارك ، هل تعلم ذلك؟
"حسنا. في هذه الحالة ، لا يمكننا مناقشة الأمر هنا ، فهل نغير الموقع ؟ "
على أي حال ، لا بد لي من الذهاب إلى مكان لا يوجد فيه أحد. لأنه إذا نادني ب " الجاسوسة " هنا ، سينتهي أمري.
كما أن النظرات من الحشد مخيفة جدا.
"حسنا. اتبعني."
متعجرف كما هو دائما ، هوه ~
في اللحظة التي خرجنا فيها من الفصل ، سمعت صوت الفتيات يصرخن "ما كان هذا بحق السماء !" من خلفي.
يبدو أن أيام السلام قد ولت.
آاه ، رأسي يؤلمني ...
"الآن ، تحدثي عن النتائج ."
لم يكن لدينا وقت للذهاب إلى الصالون ، لذلك تحدثنا فقط في زاوية الممر.
على الرغم من أن هذا المكان من المفترض أن يكون مزدحم بالناس ، بنظرة من الإمبراطور ، تم إخلاء المكان بالكامل.
وعلى الرغم من أنني أدرك على نحو مؤلم أنهم جميعًا ينظرون إلي من بعيد.
" حسنا "
وأخرجت التقرير من جيبي.
في البداية, هل يمكن من شخص طبيعي أن يطلب النتائج في الصباح على الرغم من أنه كان من المفترض أن أتحدث إلى آيرا ساما في نفس اليوم؟
هل هو حقاً مجرد أحمق بلا عقل ، أم أنه كان يتوقع مني أن أعطيه الأولوية على أي شيء آخر؟
إذا كان الأمر الأخير, فهذا يعطيني سبب أضافي لأكره هذا , هاه ~
قرأ المطارد كهيراجي التقرير بتركيز كبير.
... أفترض أنك يمكننا أن نسمي هذا بصادق إلى حد ما، هاه ~
عندما كنت غير متورطة بهذا ، رأيت فتىً في المدرسة الابتدائية يتأثر بحبه الأولى ، لذلك كنت أفكر في أشياء طريفة مثل "كيف الحب حلوة ومر في نفس الوقت ~ وكم هذا محزن " ، ولكن الآن بعد أن تورطت بهذا ، أصبح يبدو لي كمطارد ملعون , يسبب لي المتاعب دائما .
"... إذا تغيرت كما هو مكتوب هنا ، وأن أقسم أنني سأتوقف عن إبقاء يوري تحت المراقبة ، فسوف تغفر لي ، أليس كذلك ؟"
" نعم هذا ما يبدو "
كهيراجي بدأ يفكر.
"متى سيكون ذلك؟"
"هاه؟"
ماذا يقول هذا الرجل.
"كما قلت ، إذا تغيرت ..."
"إذا تغيرت. تغيرت تماما. وأقسمت أنني سأحترم قرارات يوري. ، تماما
كما طلبت يوري. إذا اليوم؟ غدا ؟ أم أنها ستغفر لي الآن؟
آآه ...
يا له من رجل مزعج .
هل كان الإمبراطور دائما هذا الطفل المزعج في شبابه؟
ولأن لديه دائمًا تعبير بارد وممل ، فإن جميع الفتيات يبدأن بالصراخ ويقولن أشياء مثل "إنه رائع وحالم !" وحتى أنا اعتقدت أيضًا أنه كان باردًا جدًا بالنسبة إلى تلميذ في المرحلة الابتدائية ، ولكن ما "الرائع"؟ إنه مجرد أحمق .
الجميع خدعوا تماما .
" ماسايا "
وعند هذه النقطة، ، جاء إنجو شووسوكي .
"ماذا تفعل في مكان مثل هذا؟ ومع كيسويهين سان أيضًا. "
آآآه ، المضايقات تضاعفت.
"أووه ، شووسوكي! انظر إلى هذا ! الجاسوسة عملت جيدا ! "
"إيه ، كيسويهين سان ، هل ذهبت بالفعل لتسألي آيرا؟ أنت تعملين بسرعة ، هوه ~ "
إنجو نظر إلى التقرير الذي كان مع كهيراجي .
"هم ~ أنا أرى. حسنًا ، أنه كما توقعنا تمامًا أليس كذلك ؟ "
"لقد قلت ذلك أيضًا ، لقد تغيرت بالفعل ، وسأقبل بشروط يوري . إذن ، حان الوقت لأن تسامحني يوري ، أليس كذلك؟ "
هو حقا أحمق بسيط التفكير ، هوه ~
"أنت بالتأكيد أحمق ، ماسايا ~"
أوه - للحظة ظننت أن ذهني تكلم بصوت مسموع.
" شووسوكي ، أيها الوغد ، هل تريد أن تفتعل شجارًا معي ؟"
"مهلا الآن ، تغيرت ، تغيرت. أنك سريع الغضب وهذا سبب آخر ليغضب يوري ، هل تعلم ذلك ؟"
"لم يكن هذا مكتوب في التقرير !"
"ألم يعلمونا في فصل اليابانية القراءة بين السطور؟ انظر هنا ، هنا يذكر أنك طرحت الطالب الذي من المدرسة الأخرى أرضا. لذا يوري غاضبة من عصبيتك. هل تفهم الآن؟"
كهيراجي ألتزم الصمت وهو محبط.
"على أي حال ، هي لن تصدق أنك تغيرت من كلماتك فقط. يجب أن تظهر ذلك في أفعالك . "
"إذا ماذا يجب علي أن أفعل بحق الجحيم."
"دعنا نرى ~ كيسويهين سان ، هل لديك أي أفكار جيدة؟"
"ايه-؟"
لماذا أنا؟
لقد فعلت مثل التعليمات وذهبت لأعرف أفكار يوري ساما في الأمر , لذا أليس من المفترض أن اعفي من الواجب الآن.
لقد جاء صديقك الذي تثق به ، لذلك لا ينبغي أن يكون لديك أي استخدام لي بعد الآن.
أو بالأحرى ، لا أريد أن أفعل أي شيء معك.
و بتوقيت جيد ، رن الجرس.
"أوه. يجب أن أذهب للصف. حسنا اذن."
أسرعي أسرعي.
"انتظري ، يا الجاسوسة."
دعاني كهيراجي للتوقف.
"فكري بشيء أيضا. إنها مهمتك حتى استراحة الغداء ".
" هااااااااااااااااا ؟؟"
لماذا يجب علي أن أفعل ذلك !؟
والتخطيط ليس من مهام الجواسيس ، أليس كذلك؟
من فضلك فقط أعطني استراحة بالفعل ...
أعطى إنجو ابتسامة قلقة.
أه ، لا ، أنت الشخص الذي حول المحادثة لي ، أليس كذلك؟
بصراحة ، هذا هو الأسوأ ...
في اللحظة التي رجعت فيها إلى الصف ، دخل الأستاذ الصف ، لذا تمكنت الآن من تجنب زملائي.
مع أني سأتجنبهم فقط لساعة حتى ينتهي الدرس.
علاقتي مع كهيراجي ... أي كذبة ستكون جيدة؟
حتى لو مت ، لن أعترف أنني جاسوسة.
ماذا لو قلت شيئًا عاديًا مثل "كان هناك أمر صغير يريده مني"؟ ولكن سأكون في مشكلة إذا سألوا عن ما يريده بالرغم من ذلك.
آآآه ، هذا الأسبوع حقا بدأ بطريقة سيئة .
----------------------
ترجمة : Hanin