إنه الخريف ، وأتى مهرجان الرياضية مرة أخرى .
الآن بعد أن أصبحنا طلاب في الصف الخامس في المدارس الابتدائية ، أصبح دورنا لنعمل في اللجنة التنفيذية .
ولسبب ما ، تم ترشيحي كالمديرة التنفيذية من صفنا.
أنا لست جيدة بشكل خاص في الرياضية ، وليس لديّ القدرة على التخطيط ، فلماذا أنا ؟ أو هكذا كنت أتساءل في البداية ، ولكن يبدو أن المعلم قرر سرا أنه سيكون من الأفضل أن يكون هناك شخص لديه السلطة الكافية للتعامل مع طلاب السنة الأولى بشكل سلس.
بصراحة ، تباً هذا الأمر مزعج ...
نحن لا نزال في المدرسة الابتدائية ، لذا ليس وكأن اللجنة التنفيذية لديها أي عمل مهم .
مجرد أشياء مثل جمع قوائم المشاركة من كل فصل ، أو القيام بوظائف غريبة للمدرسين ، أو أشياء صغيرة من هذا القبيل .
وأيضا ، في يوم مهرجان الرياضية ، من المفترض أن نقف في خيمتنا وأن يتجمع الجميع هناك .
وكان هناك اجتماع لمدراء الصف الخامس والسادس قبل الاستعدادات الحقيقية لمهرجان الرياضية ، وقدمنا أنفسنا .
وبين هؤلاء الناس ، رأيت إنجو شووسوكي .
كانت الفتيات هنا متحمسات حول هذا الموضوع . ويبدو أنهم لم يتوقعوا أن يكون إنجو عضوًا في اللجنة التنفيذية . وأنا أيضا لم أتوقع هذا .
نظرت إلى الجميع ، وتوصلت أن إنجو ربما تم اختياره لنفس سببي .
نحن الاثنان أعضاء الفيفون الوحيدين .
ولكن على عكسي ، كنت أعتقد أن إنجو قادر على رفض .
ربما هو شخص متعاون بشكل مفاجئ .
بالحديث عن هذا ، في الكيم أيدول ، كان إنجو مثل الوسيط بين الإمبراطور والجميع ، أليس كذلك .
بعد المقدمة وشرح واجباتنا ، كنا على وشك البدء بعملنا عندما حدثت مشكلة .
كانوا الفتيات يتجمعون حول إنجو ولا يبدو أنهن سيقومن بأي شيء .
كان إنجو نفسه يقوم بأشياء مثل طباعة المطبوعات أو تنظيم الأرقام ، وتنفيذ ما كان من المفترض أن يقوم به ، ولكن الفتيات الذين حوله كانوا يتحدثون إليه فقط ولا يعملون على الإطلاق .
حتى عندما الأولاد في اللجنة أعطوهم تحذيرًا ، قالوا "نحن نساعد إنجو ساما !" ولم يقوموا بأي عمل ، بل كانوا ينظرون إلى الأولاد باستصغار ويقولون "هل أنتم متأكدين أنكم لستم غيورين فقط لأنكم غير مشهورين ~؟ " ولهذا لم يستطيعوا الأولاد قول أي شيء أخر .
وإنجو حذرهم كذلك , فبدئوا في العمل ولكن في اللحظة التي ذهب فيها ، توقفت أيديهم تماما .
كان هذا خطأً كليًا في اختيار الموظفين ...
وأثناء حدوث كل ذلك كنت أجلس بهدوء بعيدا عن المشاكل وإطوي البرامج .
بفضل حريم إنجو ، لم يكن هناك أي أحد ليساعدني وهذا أمر فظيع .
هذه البرامج تم طلبها من مكان آخر ، ولكن لسبب ما تم ترك مهمة طيها إلى اللجنة التنفيذية .
إذا كنت ستطلبها من أحد المتاجر ، لما لم تجعلهم يكملوا المهمة؟ أنا لم أفهم ذلك حقا .
كانت الأوراق تسرق الرطوبة من يدي ، لذا واجهت صعوبة في التقاط ورقة واحدة في كل مرة.
هذا صعب ... سيكون من الرائع إذا كان هناك كشتبان ولكن ...
ونظرت حولي ولم أتمكن من العثور على واحد ، لكنني وجدت رباط مطاطي بدلاً من ذلك .
فقمت بلفه حول إبهامي .
ثم حاولت التقاط صفحة .
ووه! أصبح الأمر أسهل !
ها نحن , ها نحن .
خذي وإطوي , خذي وإطوي. مثل آلة ، وأصلت تكرار هذا. وكأنني تم الاستحواذ علي من قبل أم تعمل وظيفة جانبية في المنزل ، لذا عملت بتركيز .
بعض الأولاد الذين أتوا أمامي قالوا تحت أنفاسهم " ايه - رباط مطاطي !" ، لكنني لم ألقي لهم أي بال. مثل ربة منزل متعبة ، أعطيت الأولوية للكفاءة .
كانت الأصوات السعيدة للحريم مسموعة من مكاني . أعملوا ، اللعنة عليكم .
وحتى بعد ذلك ، استمرت فتيات اللجنة في الدوران حول إنجو ، ولم يقمن بأي عمل على الإطلاق .
ويبدو أن الأولاد في اللجنة قد تخلوا طويلاً عن المحاولة في جعلهم يعملون.
ومع مرور الوقت ، لقد تم دفع المزيد والمزيد من الوظائف الغريبة علي .
ومن الغد فصاعدا , أحضرت كشتبان وكنت أيضا مجهزة مرهم للعضلات بدون رائحة لألم الكتفين .
لقد أصبحت معتادة تماما للعمل المكتبي الآن .
أصبح استخدام آلة النسخ تخصصي. وأصبحت جيدة في التصغير والتكبير، والنسخ على الوجهين أيضا .
وأثنى علي كل طلاب السنة السادسة وقالوا " كما هو متوقع من كيسويهين سان ." ودفعوا المزيد من الوظائف الغريبة علي .
هل حقا تعتقدون أنكم يمكنكم أن تخدعوني بمثل هذا الإطراء الواضح ؟
لكنني لم أستطع الرفض ، لذا من النسخ إلى الطباعة إلى التدبيس ، كل شيء ، كل شيء ، تم دفعه إليّ .
هم ؟ هذا غريب .
أنا جزء من نخبة الفيفون , ومن المفترض أن أكون رئيسة الفتيات , ولكن قبل أن أعرف ذلك أصبحت موظفة برتبة منخفضة .
هل يمكن أن تكون ريكا صاحبة العمل الجانبي أصبحت قوية للغاية بسبب موهبتها ؟
أنا لدي شعور أنني أقوم بكل المهام المكلفة لحريم إنجو .
اللعنننننننننننة ! أعملوا .
في مرحلة ما ، أدركنا أن أحد صفوف المرحلة الثالثة أصبح لديهم سباقان في نفس الوقت . ، لذا انتهى بي الأمر للذهاب هناك وتحذيرهم بشكل مباشر.
من المفترض أن يتم استخدامنا أنا و إنجُو في مثل هذه الأوقات لاستخدام سلطتنا كأعضاء "الفيفون " ، ولكن إذا ذهب إنجو ، سيذهبوا الحريم معه ، وأنا لا أحتاج موكب لذا ذهبت بنفسي .
وكان الصف الثالث في استراحة , لذا الفتيان بوجه الخصوص لم يستمعوا لما أريد قولة .
وبسبب الضغط من اللجنة في الآونة الأخيرة، بدأت أشعر بالاستياء بداخلي .
' أنتم , هل تعلمون من أنا ؟ أنا كيسويهين ريكا ساما ! العظيمة !! ' صرخت في داخلي .
لكن لم يكن لدي الشجاعة لأقولها بصوت عالٍ .
اللعنننننننننة ! كل واحد منهم هو ...!
لحسن الحظ ، استمعوا إليّ الفتيات ، وحاولوا مساعدتي ، ولكن بعضا من الفتيان لم يستمعوا لي .
أو بالأحرى ، أليس هذا الطفل هو الذي لديه سباقان في نفس الوقت !؟
اسمع ، اللعنة عليك !
"كما قلت ، لا يمكنك المشاركة في سباقان . لذا اختار واحد ، واسمح للطلاب الآخرين أن يأخذوا السباق الأخر ".
" اييييييييييييييييييييه , لكن إذا فعلنا هذا نحن لن نفوز !"
و كأني أهتم , متخلف .
"على أي حال ، لا يمكنك المشاركة في كليهما. سيبدأ السباق الأول بعد الثاني على الفور ، لذا لن يمكنك أن تصل في الوقت المناسب. "
" إذا سأجري إلى هناك ."
"هذه ليست المشكلة هنا ."
ما خطب هذا الأحمق ؟ هل هو حقا طالب في السويران ؟
أنه يذكرني بالأولاد من المدرسة العامة في حياتي السابقة .
" أنت , أستمع لما تقوله ريكا ساما ."
" هاه ؟ من ؟"
ماذا قلت ؟
لا تعتقد أنني لن أعاقبك !
وبعد وقت قصير , تجاهلوني البنات والأولاد وبدأوا يتجادلون بأنفسهم.
آآآه , لقد خرج الأمر عن سيطرتي .
"حسنا ، هذا يكفي ".
صفق إنجو بيديه وهو يدخل الصف .
" كاتسراغي , هل يمكنك أن لا تسبب المتاعب ل كيسويهين سان ؟ لذا أسرع وأصلح سباقك بالفعل ."
على ما يبدو كان الطفل الشقي يعرف انجو ، لذا أصبح مطيعا على الفور .
وحتى الصف المزعج بدؤوا يتصرفون بشكل جيد , والفتيات كانوا منبهرين ب إنجو وهو يظهر قيادته .
اللعننننننننننننننننة ! هل هذا هو الفرق بين القائد الحقيقي والمزيف !؟
بعد وصول إنجو ، تم حل المشاكل في لحظة ، وعدنا نحن الاثنان إلى غرفة اللجنة .
" كيسويهين سان ، إذا كنت ستذهبين ، كان يمكنك أن تخبرني أيضًا ".
" كان المكان حولك مزدحم ، لذا افترضت أنك كنت مشغولاً ".
لقد حرصت أن أوخز ضميره .
"آه ، تقصدين.. ؟ أنا منزعج حيال ذلك أيضًا. ويبدو أنه تم ترك الكثير من المهام لكي ، لذا سأساعدك أيضًا ."
أنت ستأتي ومعك أشخاص بلا فائدة , لذا لا شكرا .
"أن سأكون بخير. لذا من فضلك قم بعملك الخاص ، إنجو ساما ".
"أنا أرى."
عندما عدنا ، تجمعوا الحريم حول سيدهم .
" إنجو ساما ، لقد أردنا الذهاب أيضًا ."
"لقد أكملنا العمل الذي تركته لنا ، إنجو ساما !"
لقد كتبت تقرير عن التصحيحات للسينباي ، ثم جمعت المستندات المتبقية ، وتوجهت إلى غرفة الموظفين .
آآه ، أحتاج أن أهدأ ...
----------------------
ترجمة : Hanin