لقد مرت عدة أيام منذ أن دخلت المدرسة الثانوية ولكن لم تكن هناك أي مشاكل . ولم أسمع أن واكابا تشان تسببت بأي مشاكل أيضا .

وذهبت لأراها في صفها خلسة ، وكان يبدو أن لديها أصدقاء على الأقل ، لذا أعتقد أنها بخير .

ولقد رأيت أنه يمكنني أن أتركها بمفردها في الوقت الحالي .

ولهذا السبب قررت أن أعمل على تكوين الصداقة بين الطلاب في فصلي .

ويبدوا أن الطلاب الخارجيين الجدد لم يتأقلموا بشكل جيد . وحتى الطلاب الد اخليين كانوا متصلبين بعض الشيء حول أشخاص لم يتحدثوا إليهم في المدرسة الإعدادية .

لهذا السبب قررت أن أعقد مناسبة اجتماعية ! والمناسبات الاجتماعية تعني الطعام !

"تريديننا أن نتناول وجبة الغداء معًا كصف كامل ؟"

"نعم . أعتقد أنه ينبغي علينا أن نحاول تعميق روابطنا من خلال تناول الغداء معا ".

وقرّرت أن أرى رأي زميلي ممثل الصف ، ساتومي يوكيناري كون .

لقد كنت أفكر أنه سيكون من الصعب أن نعمق روابطنا فقط في فترات الاستراحة بين الحصص ، لذا اعتقدت أنه سيكون من الأفضل أن نحاول تناول وجبة الغداء معا وأن نحظى بمحادثة لطيفة .

لأنه بعد كل شيء ، إذا كنا نتناول وجبة الغداء ، فحتى إذا لم تتمكن من العثور على أي موضوع لتتحدث عنه ، يمكنك أن تقترح بعض الأطعمة اللذيذة . إنها فكرة سهلة وغير مؤذية ، أليس كذلك ؟ أتساءل ما الذي يعتقده ساتومي كون .

"هممم ~ أنا لست ضد الفكرة نفسها ، ولكن هل سنكون قادرين حقًا على تأمين مقاعد كافية للفصل كله ؟"

هذه نقطة جيدة . عادة الناس يجلسون في أي مكان يجدونه فارغ ، لذلك سيكون من الصعب إيجاد مكان لمجموعة من 40 شخص .

ولكن ! يبدوا أن ساتومي كون نسي شيئًا مهمًا للغاية !

"لن تكون هناك أي مشكلة ."

*تشا تشينغ! *

وأظهرت دبوس شارة الفاوانيا الحمراء في وجهه .

"همم ؟ الفيفون ؟ ايه - ! لا تخبرني أنكِ ستستخدمين المقاعد المحجوزة للفيفون !؟ "

"هذا شيء لا يمكنني فعله . ولكن ، أن أحجز أربعين مقعدًا عاديًا قد لا يكون أمرا صعبا ".

في البداية فكرت أن نتناول الغداء في الحديقة معا ، ولكن افترضت احتمال تساقط المطر لذا اعتقدت أنه سيكون من الأفضل أن استضيف التجمع في الكافتيريا .

"ألن يصبحوا السينباي منزعجين إذا مجموعة جديدة من الطلاب احتلوا فجأة جزء من الكافتيريا ؟"

*تشا تشينغ! *

وأظهرت دبوس شارة الفاوانيا مرة أخرى .

"يمكنك أن تقول أن هذه كانت خطتي . وربما سأتحدث أيضا مع رئيس مجلس الطلاب ، فقط لنكون بأمان . ولأنه حدث لمرة واحدة أنا متأكد من أنهم سوف يكونون متساهلين حول هذا الموضوع . "

"أووه ! كما هو متوقع منكِ ، يا كيسويهين سان ! "

وبدأ ساتومي كون بالتصفيق .

هوه هوه هوه ! إذا كانت لديك أي شكاوى ، فأطرحها للفيفون !

... همم ؟ هل أنا فقط ، أم أن هذه الجملة تبدو وكأنها شيء ستقوله ملكة الروكوكو ؟

وبعد أن تلقيت موافقة رئيس مجلس الطلاب ، تومو سينباي ، فصلي أصبح قادر على تناول الغداء بدون أي عوائق .

وعندما ذكرت اسم كاسومي ساما ، وافق تومو سينباي بابتسامة مغلوبة .

لم يكن هذا تهديدا ، حسنا ؟ كان مجرد طلب ، حسنا ؟

وسأشعر بالسوء إذا حصلت على أي مقاعد جيدة ، لذلك قررت أن أستخدم مكانًا بعيدًا عن الأنظار . وأنا سأكره أن أجلس في المنتصف تحت أنظار الجميع على أية حال .

"حسنا ، أيها السيدات والسادة ، هل نتناول الغداء ؟"

كان هناك بعض الطلاب الذين يتناولون طعام الكافيتريا ، بالإضافة إلى طلاب يأكلون البنتو الخاص بهم . من المسموح تناول وجبات الغداء المنزلية في الكافيتريا ، ولكن كان هناك بعض الطلاب الذين كانوا مترددين حتى الآن ، لذا أن آمل أن تكون هذه فرصة جيدة لهم للبدء .

ومع تقدم الغداء ، بدؤوا الأفراد الصامتين بالتحدث مع باقي الطلاب بسعادة .

وكان هناك جو لطيف ، عندما قام الطلاب الداخليين بأخبار الطلاب الخارجيين أشياء مختلفة عن المدرسة .

" وهكذا ، فإن تلك المقاعد محجوزة للفيفون لذا لا يمكنك أن تجلس هناك مطلقاً إذا كنت طالباً عادياً " سمعت أحد الطلاب الداخليين يقول .

مم ، ولكن هذه المقاعد عليها لافتة تقول أنها محجوزة ل لفيفون ، لذا أعتقد أن أي شخص سيدرك ذلك .

وبالمناسبة ، أنا نادرا ما استخدامها . ومنذ أن دخلت المدرسة الإعدادية ، كنت أتناول الغداء مع سيريكا تشان وباقي الفتيات . وكانت تقتصر خبرتي في مقاعد الفيفون عندما يتم دعوتي من قبل الأعضاء الآخرين . وعندما كنت في السنة الأولى من المدارس الإعدادية ، كانت كاسومي ساما تدعوني في بعض الأحيان . وغالبا للاستماع إليها وهي تتحدث عن تومو سينباي بشغف .

وعادة في وجبة الغداء يتحدثوا الفتيات في مجموعات عن الشائعات وعن الأخبار . لذا إذا فوت ذلك ، ستواجه بعض المشاكل في المتابعة وسيتركونك خلفهم . لهذا السبب ، إذا كنت في مجموعة فتيات ، فإن تناول وجبة الغداء معًا أمر مهم للغاية .

كهيراجي و إنجو دائما يجلسون في المقاعد المحجوزة . وعلى الأرجح لأنهم لا يردون من معجباتهم أن يقتربوا منهم . أعتقد أنه حتى هم يريدون تناول الغداء بسلام .

وفي نهاية الغداء ، أصبح الجميع مسترخيا مع بعضهم البعض . أما بالنسبة لي ، فكنت جالسة مع مجموعتي كما هو الحال دائمًا ، لذا لم أتمكن من تكوين صداقات جديدة ...

حسنا ، أيا كان . على الأقل تحدثوا معي بعض الفتيات . لذا علي أن أستمر بذلك .

ولكن هل هذه مجرد مخيلتي أم أن معظم الفتيان كانوا يتجنبون الاتصال بالعيون معي ؟ أنا ممثلة الصف أيضًا ، لذا إذا كانت لديكم أي أسئلة فلا تترددوا في طرحها ، حسنًا ~

وعلى الرغم من أنني كنت أرحب بهم ، فلماذا كانوا جميعا يسألون ساتومي كون بدلاً مني .

وبعد حدث الغداء ، أعتقد أن زملائي أصبحوا متوافقين أفضل بكثير من قبل . هذا رائع ، هذا رائع .

"يبدو أن الجميع أصبحوا أقرب بفضل فكرتك ، يا كيسويهين سان . كما هو متوقع منكِ " أشاد بي ساتومي كون .

وبالحديث عن ذلك ، على عكس الفتيان الآخرين ، كان ساتومي كون دائما يتحدث معي بشكل طبيعي ، أليس كذلك .

"كنت تحت الانطباع أن الفتيان كانوا خائفين مني ، ولكن يبدو أنك تتحدث معي بشكل طبيعي ."

"إيه ، خائفين منك !؟ آه ... أعم ، أنا أتساءل عن ذلك . ألا يبدو أكثر ، كما تعرفين ، وكأنك زهرة بعيدة المنال عنهم ؟ "

... لدي شكوك حول ذلك .

"ولكن على أية حال ، أنا صديق أكيزاوا لذلك كنت أسمع عنكِ من حين لآخر ".

"أنت صديق لأكيزاوا كون !؟"

هذه أول مرة أسمع عن ذلك . وأكيزاوا كون ، ما الذي كنت تنشره عني بحق الجحيم .

" لقد أخبرني بأنكما ذهبتما إلى نفس مركز الدروس الإضافية في المرحلة الابتدائية ، وأنكما كنتما قريبًا منذ ذلك الحين . وأيضاً ، كيف أصبحتي الآن صديقة مقربة لصديقة طفولته . أظن أن اسمها كان أه ، هل كان فوكيوكا سان ؟"

"أنت تعرف عن ساكورا تشان ؟"

"نعم . لقد التقيت بها عندما ذهبت إلى أكيزاوا . كانت هادئة ولطيفة ، تمامًا كما تتوقعه من فتاة يورينوميا . "

أنت مخدوع ، يا ساتومي كون ! قد تبدو وكأنها يابانية بجمال تقليدي ولكن في داخلها هي مجرد يوكاي مزعج وبلسان سام !

ولكن واااو ، ساكورا تشان بارعة بالتظاهر حقا .

يجب علي أن أتعلم منها .








----------------------




ترجمة : Hanin




2018/07/01 · 1,915 مشاهدة · 1182 كلمة
Hanin
نادي الروايات - 2024