الفصل 10: مأدبة الهيوغا،الأوتشيها،و الهوكاجي
..................
مع مرور الوقت، كان يوتو قد أمضى ستة أيام في القرية.
خلال هذه الفترة، كانت الأمور هادئة. تنقل يوتو بين أراضي العشيرة وميدان التدريب السري، ملتزما بتدريب متكرر ولكنه رتيب.
أحيانا كان يصادف شخصيات ظهرت كثيرا في القصة الأصلية. بالأمس فقط، رأى ميكوتو أوتشيها وكانت حاملا في شهورها الأخيرة.
مع نهاية هذا العام، سيولد إيتاشي في عشيرة الأوتشيها، ليجلب مأساة غير مسبوقة لهذه العشيرة القديمة والمشهورة في عالم الشينوبي.
جعل هذا الأمر يوتو يشعر ببعض القلق. فرغم أن القصة الأصلية لن تبدأ رسميا إلا بعد ستة عشر عاما، إلا أن ظهور الشخصيات الرئيسية تدريجيا جعله يشعر أن الوقت يمر بسرعة.
ومع ذلك، ورغم قلقه، كان عليه أن يجبر نفسه على البقاء هادئا ومواصلة تدريبه.
---
في ذلك اليوم، استيقظ يوتو مبكرا كعادته بعد أن رتب ملابسه واستعد للذهاب إلى ميدان التدريب السري، أوقفه اثنان من حراس العشيرة بمجرد خروجه من منزله.
قال أحد الحراس، مرتديا واقي الجبهة وبنبرة ثابتة: "يوتو هيوغا، أمرني زعيم العشيرة بإبلاغك أن هناك وليمة ستقام الليلة، وعليك حضورها برفقة زعيم العشيرة."
رفع يوتو حاجبيه قليلا وسأل: "وليمة؟ هل يمكنك إخباري بالمزيد عن الأمر يا أخي؟"
أجاب الحارس: "لقد نقلت الرسالة، هذا كل ما أعرفه."
"حسنا... هل يمكنني مقابلة زعيم العشيرة الآن؟ أرغب في..."
"زعيم العشيرة مشغول" رد الحارس بنفس النبرة، دون أن يرمش "لا تغادر مكانك اليوم يا يوتو هيوغا، واحرص على التصرف بشكل لائق الليلة".
انحنى يوتو باحترام وقال: "شكرا لك يا أخي".
بعد مغادرة الحارس، وقف يوتو بمفرده في فناء المنزل و قلبه ينبض بسرعة.
كان لديه شعور أن هذا الحدث قد يكون له علاقة بالمحادثة التي أجراها مع هيروزن قبل بضعة أيام.
---
مر اليوم بسرعة و مع حلول الليل توقفت عربة أمام منزل يوتو.
صعد إلى العربة وانضم إلى زعيم العشيرة وبعض الأفراد الآخرين عند البوابة، ثم غادروا أراضي الهيوغا في موكب مهيب.
بعد وقت قصير، وصلوا إلى وجهتهم.
عندما نزل يوتو من العربة، كان أول ما لاحظه، رمز غريب يتألف من ثلاثة خطوط وخمس دوائر صغيرة.
كان هذا شعار عشيرة الساروتوبي.
لقد وصلوا إلى مقر عشيرة الساروتوبي!
تبعا للمرافقين، دخل أفراد عشيرة الهيوغا إلى المقر الرئيسي.
منذ أن تولى هيروزن ساروتوبي منصب الهوكاجي الثالث، توسعت أراضي عشيرة الساروتوبي عدة مرات ،كان المقر الرئيسي قد تحول إلى قاعة احتفالات ضخمة حيث كان هيروزن يستضيف الشخصيات البارزة في القرية بالكاد يمكن اعتبار هذه المناسبات تجمعات عائلية، حيث كانت تفتقر إلى التسلسل الهرمي الصارم لمكتب الهوكاجي.
---
في القاعة الرئيسية، جلس هيروزن في المقعد المركزي، مع عدة طاولات طويلة على يمينه فارغة.
أما على يساره، فجلس حوالي اثني عشر شخصا بملامح وسيمة وأعين داكنة نقية كان اعتدادهم بأنفسهم واضحا رغم محاولتهم التزام التواضع بحضور الهوكاجي الثالث.
كانوا من عشيرة الأوتشيها.
"هياشي، لا تبق واقفا هناك" قال هيروزن بابتسامة، انحنى هياشي هيوغا بأدب قبل أن يأخذ مقعده و تبعه بقية أفراد عشيرة الهيوغا.
وهكذا، اجتمعت أقوى ثلاث فئات في كونوها: عائلة هيروزن، الأوتشيها، والهيوغا.
---
مع وصول جميع الضيوف، بدأ الخدم بتقديم الأطباق، و بدأت الوليمة رسميا.
كان يوتو يأكل الساشيمي بهدوء، مراقبا الحاضرين.
على جانب الهيوغا، كان هناك زعيم العشيرة هياشي هيوغا، وشقيقه هيزاشي هيوغا، بالإضافة إلى ثلاثة من الشيوخ و أربعة شينوبي شباب، كان يوتو أحدهم.
من بين هؤلاء، كان يوتو وصبي آخر ذو أعين بيضاء من العائلة الفرعية، بينما كان الصبي الآخر والفتاة الوحيدين من العائلة الرئيسية.
كان التمييز بين أفراد العائلة الرئيسية والفرعية واضحا أولئك الذين لم يرتدوا واقيات الجبهة أو أغطية للجباه كانوا من العائلة الرئيسية، وهو امتياز بدا أنه يُتباهى به.
أما عشيرة الأوتشيها، فقد كان ترتيبها مشابها: زعيم العشيرة فوغاكو أوتشيها، زوجته ميكوتو أوتشيها، عدة شيوخ و أربعة شينوبي شباب.
أما بالنسبة للمضيف، هيروزن ساروتوبي فقد جلس إلى جواره ثلاثة أشخاص.
الأول كان رجلا طويل القامة بشعر أبيض طويل وعلامات حمراء تحت عينيه، رغم مظهره الكسول كانت أكتافه العريضة توحي بالثقة و كأنه قادر على تحمل أي عبء.
الثاني كان ذا بشرة شاحبة وعيون ذهبية أشبه بعين الأفعى. كان وسيما لكن تنبعث منه هالة مخيفة و مع ذلك كان يتمتع بجاذبية غريبة تجمع بين الخطر والسحر.
الثالثة كانت امرأة بشعر أشقر طويل ووجه بغاية الجمال، كانت تحمل علامة أرجوانية على شكل ماسة على جبهتها، جلست بثقة، تشرب الكحول بجرأة تضاهي أي رجل.
هؤلاء الثلاثة كانوا التلاميذ الموقرين لهيروزن، السانين الأسطوريين لكونوها: جيرايا، و أوروتشيمارو، و تسونادي!
---
في هذا الوقت، كان أوروتشيمارو فقط يعمل في كونوها، حيث يشغل منصبا مهما،أما جيرايا فقد كان يتنقل في العالم يكتب الروايات بينما تسونادي التي عانت من رهاب الدم كانت قد ابتعدت عن المشهد السياسي في كونوها، تتنقل مع شيزوني الصغيرة، دائما ما تخسر في المقامرة.
لابد أن هيروزن بذل جهدا كبيرا لجمع تلاميذه الثلاثة.
"الكثير من الشخصيات المهمة..." فكر يوتو بينما تناول طعامه ببطء مدركا أن هذه الوليمة لم تكن مجرد احتفال عادي، فامتنع عن الإفراط في الأكل.
---
وسط قرع الكؤوس، كان الجو وديا.
رغم صغر سنهما، كان كل من فوغاكو وهياشي شخصيتين بارعتين. أما هيروزن، فقد كان استراتيجيا بارعا في اختيار كلماته بعناية.
بعد حديث ودي دام عدة دقائق، أخيرا ضرب هيروزن الطاولة بخفة وابتسم نحو جانب الأوتشيها.
"فوكاغو، الطفل الذي يجلس إلى يسارك، أهو [النصل السريع] شوتو؟"
"نعم، هذا هو." رد فوكاغو بتواضع "هذا الفتى ابن أخي. يحب استخدام السيوف وقد حقق بعض الشهرة خارج القرية... شوتو؟"
نهض شوتو أوتشيها من مقعده وانحنى على ركبته، قال بصوت قوي مليء بالطاقة والفخر: "تحياتي، سيدي الهوكاجي."
ابتسم هيروزن بسرور وهو يمرر يده على لحيته وقال: "هياشي، الشخص الذي خلفك لا بد أنه شينوسكي هيوغا، أليس كذلك؟ سمعت أنه أتقن تقنية [الدوران الثماني] في سن مبكرة، إنه موهبة واعدة."
وقف شينوسكي هيوغا وانحنى، وجبينه المكشوف خال من العلامات.
بدا هيروزن مسرورا للغاية. ثم نظر إلى الشينوبي الشباب الثمانية من الأوتشيها والهيوغا وضحك بصوت عال.
"عندما كنت صغيرا، خلال فترة الهوكاجي الثاني، كان العالم في حالة من الفوضى كنت أنا وزملائي نستمتع كثيرا بمعارك ودية في النينجوتسو والتايجوتسو."
"اليوم، مع وجود تلاميذي الثلاثة هنا، و فوكاغو و هياشي أيضا، لابد أن الجلوس مع رجل عجوز مثلي يبدو مملا ما رأيكم أن ندع هؤلاء الشباب يتبارزون قليلا؟"
....................
(نهاية الفصل)